ประโยคภาษาจีน- 现任研究中心主任为马国贤教授博导中文句子 (646992) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn rèn 现任 yán jiū zhōng xīn 研究中心 zhǔ rèn 主任 wèi 为 mǎ guó 马国 xián 贤 jiào shòu 教授（ bó dǎo 博导）。
The Director of the Research Center is Professor Ma Guoxian (Doctoral Advisor).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn rèn 现任 xī bān yá 西班牙 guó wáng 国王， “ bèi 被 zǔ zhòu 诅咒 de 的 ” chá ěr sī 查尔斯 èr shì 二世 shì 是 yí gè 一个 kě bēi 可悲 de 的 ruò zhì 弱智， hā bù sī bǎo 哈布斯堡 jiā zú 家族 wěi dà 伟大 xiān bèi 先辈 jiǎo xià 脚下 de 的 yí dào 一道 yīn yǐng 阴影， hái shi 还是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zǐ sì 子嗣 de 的 wěi 痿 gē 哥。
xiàn 现 wèi yú 位于 běi bèi qū 北碚区 zhōng xīn 中心 shāng yè juān 商业圈 de 的 bèi xiá xī lù 碚峡西路， miàn jī 面积 jìn 近 1000 píng fāng mǐ 平方米。
xiàn 现 kě 可 huò dé 获得 de 的 suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， zài 在 yǒu 有 rén jiān 人间 bìng lì 病例 de 的 rèn hé 任何 guó jiā 国家 jūn 均 wèi 未 fā shēng 发生 chí xù 持续 de 的 rén chuán rén 人传人。
wǒ men de 我们的 liàng tái 凉台 shàng 上 dēng huǒ huī huáng 灯火辉煌， fán huā 繁花 xiān měi 鲜美， qīng chūn 青春 de 的 yǎn jing 眼睛 hái 还 qīng xǐng 清醒 zhe 着。
lìng wài 另外 tā 它 zǒng shì 总是 zhǔn shí 准时， zhè shì 这是 jī hū 几乎 qián suǒ wèi wén 前所未闻 de 的。
lìng wài 另外 jiù shì 就是 niú shé 牛舌， zuò 做 de hěn 得很 tè bié 特别， bǎ 把 tā 它 niē 捏 chéng qiú 成球， zhá 炸 yí xià 一下， guǒ 裹 shàng 上 zhī ma 芝麻， zhàn 蘸 shàng 上 mì 秘 zhì 制 jiàng 酱， liáng 凉 le 了 yǐ hòu 以后 yě bù 也不 nì 腻。
zhè liàng 这辆 jiù 旧 qì chē 汽车 jī hū 几乎 yào 要 sǎn jià 散架 le 了。
cóng 从 1620 nián tóu 年头 fā 发 sàn luàn 散乱 de 的 qīng nián 青年 zhì 至 1669 nián 年 qù shì 去世 qián 前 de 的 bái fà 白发 lǎo rén 老人， 90 duō ge 多个 zì huà xiàng 自画像 shǐ 使 tā 他 chuàng zào 创造 le 了 xī fāng 西方 yì shù shǐ 艺术史 shàng 上 wú yǐ 无以 lún bǐ 伦比 de 的 rén lèi 人类 shuāi lǎo 衰老 jì lù 记录。
wǒ men de 我们的 bàn gōng lóu 办公楼 shì 是 bái 白 yán sè 颜色 de 的， zài 在 běi 北 èr huán lù 二环路、 yōng hé gōng 雍和宫 xiàng dōng 向东 300 mǐ chù 米处。
xiàn 现 shòu huò 售货 wù 物； xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 shuāi lǎo 衰老 xià qù 下去 de 的 dú cái zhě 独裁者
zhè liàng 这辆 qì chē 汽车 de 的 dǎng fēng bō li 挡风玻璃 shàng 上 yìn 印 yǒu de 有的 hóng sè 红色 X biāo jì 标记 àn shì 暗示 zhù 著 zhè liàng 这辆 qì chē 汽车 méi yǒu 没有 yùn zài 运载 wǔ qì 武器。
lìng wài 另外 yǒu 有 40% de 的 rén 人 shǔ 属 “ xìng cún 幸存 xíng 型 ” ， tā men 他们 zài 在 80 suì 岁 qián 前 jiù 就 dé le 得了 màn xìng bìng 慢性病， rán ér 然而 què 却 huó 活 le 了 gèng 更 jiǔ 久 yǐ 以 xù 续 jiā huà 佳话。
xiàn zài 现在 37 suì 岁 de 的 qiáo ēn 乔恩 zhèng yǎn 正眼 chǒu 瞅 zhe 着 tā 他 de 的 dì èr cì 第二次 hūn yīn 婚姻 zǒu xiàng 走向 shī bài 失败。
wǒ men de 我们的 kǎ chē 卡车 pán xuán 盘旋 zhe 着 màn màn 慢慢 pá shàng 爬上 le 了 shān 山。
zhè liàng 这辆 chē tóu 车头 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 dōu 都 bèi 被 yī 一 tái 台 zhēng qì jī 蒸汽机 zhàn jù 占据 zhe 着， zhēng qì jī 蒸汽机 yǒu 有 yì duī 一堆 de 的 fá mén 阀门， pēn 喷 kǒu 口， yā lì jì 压力计 hè 和 páng dà 庞大 de 的 huǒ lú 火炉
wǒ men de 我们的 chú shī 厨师 zhēn de 真的 hěn 很 tóu rù 投入， xué huì 学会 le 了 wǒ men 我们 měi gè 每个 cān tīng 餐厅 cài dān 菜单 shàng 上 zhuān mén 专门 de 的 sù shí 素食 hé 和 chún sù shí 纯素食 cài yáo 菜肴。
lìng wài 另外 de 的 yí gè 一个 bèi 被 chā rù 插入 de 的 jī yīn 基因 biān mǎ 编码 de 的 chǎn wù 产物 yǔ 与 rén lèi 人类 kàng tǐ 抗体 bǐ jiào 比较 lèi sì 类似， kě yǐ 可以 yǔ 与 bìng yuán 病原 wù 物 jié hé 结合 dǎo zhì 导致 qí 其 jiě 解 chéng 成 tuán kuài 团块。 dì 第 sān gè 三个 bèi 被 chā rù 插入 de 的 jī yīn 基因 de 的 biān mǎ 编码 chǎn wù 产物 shì 是 xiē zi 蝎子 jiǎn 碱（ huò zhě 或者 dōng 东 làng dàng 莨菪 chún 醇 , làng dàng 莨菪 pǐn 品 jiǎn 碱？）
cóng 从 1953 nián 年 qǐ 起， zài 在 gòng chǎn dǎng 共产党 zhí zhèng 执政 hòu 后 bù jiǔ 不久， zhōng guó rén 中国人 jiù 就 bèi 被 rén wéi 人为 de 的 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng gè 两个 jiē jí 阶级， nóng yè 农业 hù kǒu 户口 yǔ 与 fēi nóng yè 非农业 hù kǒu 户口。 zhè ge 这个 huà fēn 划分 bìng bù 并不 yǐ 以 shēng huó 生活 qū yù 区域 wèi 为 yī zhào 依照， ér shì 而是 shì xí 世袭 de 的 shēn fèn 身份。
lìng wài 另外 de 的 rén 人 yě 也 cān jiā 参加 le 了 tǎo lùn 讨论， kōng qì 空气 lǐ 里 shì 是 nóng liè 浓烈 de 的 xiāng yān 香烟 wèi 味， zhè shí 这时 bù lǐ 布里 sēn dēng 森登 huī dòng 挥动 le 了 biàn lùn 辩论 de 的 hóng qí 红旗。
zhè biān 这边， yí gè 一个 fù nǚ 妇女 kào zhe 靠着 shù gàn 树干 cèng 蹭 zì jǐ 自己 de 的 hòu bèi 后背。
xiàn zài 现在 bú shi 不是《 sān guó yǎn yì 三国演义》 de 的 shí dài 时代， dàn 但 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 bǐ 比 nà ge 那个 shí dài 时代 hái yào 还要 fù zá 复杂 shàng 上 jǐ shí 几十 bèi 倍。
zhè 这 hái 还 bú shi 不是 zuì 最 lìng rén 令人 yì wài 意外 de 的 shì 事。 zhè ge 这个 tuī fān 推翻 guò qù 过去 shuō fǎ 说法 de 的 jīng rén 惊人 jié lùn 结论， yuán zì 源自 kàn sì 看似 hěn 很 kě kào 可靠 de 的 qíng zī 情资， bǐ 比 guò qù 过去 shǎo 少 le 了 tuī cè 推测 chéng fèn 成分， zhè shì 这是 měi guó 美国 dié bào 谍报 zuò yè 作业 guǎn yòng 管用 de 的 zhǐ xiàng 徵象。
lìng wài 另外 hái 还 dé 得 zuò 做 liàn xí 练习， yǒu xiē 有些 liàn xí 练习 xū yào 需要 jì gěi 寄给 lǎo shī 老师 pī gǎi 批改 dǎ fēn 打分。
wǒ men de 我们的 huí dá 回答 shì 是： shì de 是的， wǒ men 我们 hěn 很 yě 也 yuàn yì 愿意 néng 能 zhè me 这么 zuò 做。
cóng 从 1994 nián 年 qǐ 起， kǎ pǔ 卡普 bèi 被 liè wéi 列为 jiā ná dà 加拿大 guó jiā 国家 lì shǐ 历史 yí zhǐ 遗址， biàn chéng 变成 yí gè 一个 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点， hé 和 dì bǎo 地堡 shè jì 设计 gòu sī 构思 xué xiào 学校 de 的 mèng huàn 梦幻 jiào cái 教材。
lìng wài 另外 hái yǒu 还有 shǐ zhōng 始终 gōng yìng 供应 de 的 shí bān yú 石斑鱼 yǔ 与 hóng 红 qí 鳍 dí 笛 diāo yú 鲷鱼。
lìng wài 另外 hái yào 还要 jiǎn shì 检视 liǎng 两 duàn shì 段式 jī 击 chuí 槌 bǎo xiǎn 保险、 bān jī 扳机 zǔ jué 阻绝 qì 器、 jí 及 jī 击 chuí 槌 zǔ 阻 tiě 铁 děng 等， què bǎo 确保 qí 其 dòng zuò 动作 hé hū 合乎 yuán shǐ 原始 shè jì 设计。
xiàn zài 现在 lè guān 乐观 de 的 xiǎo 晓 fēng 枫（ huà míng 化名） dāng 当 bèi 被 què zhěn 确诊 wèi 为 ài zī bìng 艾滋病 bìng dú gǎn rǎn zhě 病毒感染者 shí 时， tā 他 wàn niàn jù huī 万念俱灰， yí dù 一度 chǎn shēng 产生 le 了 qīng shēng 轻生 de 的 niàn tou 念头。
zhè 这 xuǎn dān 选单 huó 和 suǒ yǒu 所有 zǐ 子 xuǎn dān 选单 jiāng 将 bèi 被 fù zhì 复制， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 néng 能 xiū gǎi 修改 zhè 这 xīn 新 xuǎn dān 选单 méi 没 biàn huà 变化 de 的 jī chǔ 基础 xuǎn dān 选单。
lìng wài 另外， NIST hái 还 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 cóng 从 guāng xué 光学 pín lǜ 频率 shū 梳 chǎn shēng 产生 fēi cháng 非常 wěn dìng 稳定 de 的 wēi bō 微波 xìn hào 信号。

ประโยคภาษาจีน
xiàn rèn 现任 xī bān yá 西班牙 guó wáng 国王， “ bèi 被 zǔ zhòu 诅咒 de 的 ” chá ěr sī 查尔斯 èr shì 二世 shì 是 yí gè 一个 kě bēi 可悲 de 的 ruò zhì 弱智， hā bù sī bǎo 哈布斯堡 jiā zú 家族 wěi dà 伟大 xiān bèi 先辈 jiǎo xià 脚下 de 的 yí dào 一道 yīn yǐng 阴影， hái shi 还是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zǐ sì 子嗣 de 的 wěi 痿 gē 哥。
xiàn 现 wèi yú 位于 běi bèi qū 北碚区 zhōng xīn 中心 shāng yè juān 商业圈 de 的 bèi xiá xī lù 碚峡西路， miàn jī 面积 jìn 近 1000 píng fāng mǐ 平方米。
xiàn 现 kě 可 huò dé 获得 de 的 suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， zài 在 yǒu 有 rén jiān 人间 bìng lì 病例 de 的 rèn hé 任何 guó jiā 国家 jūn 均 wèi 未 fā shēng 发生 chí xù 持续 de 的 rén chuán rén 人传人。
wǒ men de 我们的 liàng tái 凉台 shàng 上 dēng huǒ huī huáng 灯火辉煌， fán huā 繁花 xiān měi 鲜美， qīng chūn 青春 de 的 yǎn jing 眼睛 hái 还 qīng xǐng 清醒 zhe 着。
lìng wài 另外 tā 它 zǒng shì 总是 zhǔn shí 准时， zhè shì 这是 jī hū 几乎 qián suǒ wèi wén 前所未闻 de 的。
lìng wài 另外 jiù shì 就是 niú shé 牛舌， zuò 做 de hěn 得很 tè bié 特别， bǎ 把 tā 它 niē 捏 chéng qiú 成球， zhá 炸 yí xià 一下， guǒ 裹 shàng 上 zhī ma 芝麻， zhàn 蘸 shàng 上 mì 秘 zhì 制 jiàng 酱， liáng 凉 le 了 yǐ hòu 以后 yě bù 也不 nì 腻。
zhè liàng 这辆 jiù 旧 qì chē 汽车 jī hū 几乎 yào 要 sǎn jià 散架 le 了。
cóng 从 1620 nián tóu 年头 fā 发 sàn luàn 散乱 de 的 qīng nián 青年 zhì 至 1669 nián 年 qù shì 去世 qián 前 de 的 bái fà 白发 lǎo rén 老人， 90 duō ge 多个 zì huà xiàng 自画像 shǐ 使 tā 他 chuàng zào 创造 le 了 xī fāng 西方 yì shù shǐ 艺术史 shàng 上 wú yǐ 无以 lún bǐ 伦比 de 的 rén lèi 人类 shuāi lǎo 衰老 jì lù 记录。
wǒ men de 我们的 bàn gōng lóu 办公楼 shì 是 bái 白 yán sè 颜色 de 的， zài 在 běi 北 èr huán lù 二环路、 yōng hé gōng 雍和宫 xiàng dōng 向东 300 mǐ chù 米处。
xiàn 现 shòu huò 售货 wù 物； xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 shuāi lǎo 衰老 xià qù 下去 de 的 dú cái zhě 独裁者
zhè liàng 这辆 qì chē 汽车 de 的 dǎng fēng bō li 挡风玻璃 shàng 上 yìn 印 yǒu de 有的 hóng sè 红色 X biāo jì 标记 àn shì 暗示 zhù 著 zhè liàng 这辆 qì chē 汽车 méi yǒu 没有 yùn zài 运载 wǔ qì 武器。
lìng wài 另外 yǒu 有 40% de 的 rén 人 shǔ 属 “ xìng cún 幸存 xíng 型 ” ， tā men 他们 zài 在 80 suì 岁 qián 前 jiù 就 dé le 得了 màn xìng bìng 慢性病， rán ér 然而 què 却 huó 活 le 了 gèng 更 jiǔ 久 yǐ 以 xù 续 jiā huà 佳话。
xiàn zài 现在 37 suì 岁 de 的 qiáo ēn 乔恩 zhèng yǎn 正眼 chǒu 瞅 zhe 着 tā 他 de 的 dì èr cì 第二次 hūn yīn 婚姻 zǒu xiàng 走向 shī bài 失败。
wǒ men de 我们的 kǎ chē 卡车 pán xuán 盘旋 zhe 着 màn màn 慢慢 pá shàng 爬上 le 了 shān 山。
zhè liàng 这辆 chē tóu 车头 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 dōu 都 bèi 被 yī 一 tái 台 zhēng qì jī 蒸汽机 zhàn jù 占据 zhe 着， zhēng qì jī 蒸汽机 yǒu 有 yì duī 一堆 de 的 fá mén 阀门， pēn 喷 kǒu 口， yā lì jì 压力计 hè 和 páng dà 庞大 de 的 huǒ lú 火炉
wǒ men de 我们的 chú shī 厨师 zhēn de 真的 hěn 很 tóu rù 投入， xué huì 学会 le 了 wǒ men 我们 měi gè 每个 cān tīng 餐厅 cài dān 菜单 shàng 上 zhuān mén 专门 de 的 sù shí 素食 hé 和 chún sù shí 纯素食 cài yáo 菜肴。
lìng wài 另外 de 的 yí gè 一个 bèi 被 chā rù 插入 de 的 jī yīn 基因 biān mǎ 编码 de 的 chǎn wù 产物 yǔ 与 rén lèi 人类 kàng tǐ 抗体 bǐ jiào 比较 lèi sì 类似， kě yǐ 可以 yǔ 与 bìng yuán 病原 wù 物 jié hé 结合 dǎo zhì 导致 qí 其 jiě 解 chéng 成 tuán kuài 团块。 dì 第 sān gè 三个 bèi 被 chā rù 插入 de 的 jī yīn 基因 de 的 biān mǎ 编码 chǎn wù 产物 shì 是 xiē zi 蝎子 jiǎn 碱（ huò zhě 或者 dōng 东 làng dàng 莨菪 chún 醇 , làng dàng 莨菪 pǐn 品 jiǎn 碱？）
cóng 从 1953 nián 年 qǐ 起， zài 在 gòng chǎn dǎng 共产党 zhí zhèng 执政 hòu 后 bù jiǔ 不久， zhōng guó rén 中国人 jiù 就 bèi 被 rén wéi 人为 de 的 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng gè 两个 jiē jí 阶级， nóng yè 农业 hù kǒu 户口 yǔ 与 fēi nóng yè 非农业 hù kǒu 户口。 zhè ge 这个 huà fēn 划分 bìng bù 并不 yǐ 以 shēng huó 生活 qū yù 区域 wèi 为 yī zhào 依照， ér shì 而是 shì xí 世袭 de 的 shēn fèn 身份。
lìng wài 另外 de 的 rén 人 yě 也 cān jiā 参加 le 了 tǎo lùn 讨论， kōng qì 空气 lǐ 里 shì 是 nóng liè 浓烈 de 的 xiāng yān 香烟 wèi 味， zhè shí 这时 bù lǐ 布里 sēn dēng 森登 huī dòng 挥动 le 了 biàn lùn 辩论 de 的 hóng qí 红旗。
zhè biān 这边， yí gè 一个 fù nǚ 妇女 kào zhe 靠着 shù gàn 树干 cèng 蹭 zì jǐ 自己 de 的 hòu bèi 后背。
xiàn zài 现在 bú shi 不是《 sān guó yǎn yì 三国演义》 de 的 shí dài 时代， dàn 但 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 bǐ 比 nà ge 那个 shí dài 时代 hái yào 还要 fù zá 复杂 shàng 上 jǐ shí 几十 bèi 倍。
zhè 这 hái 还 bú shi 不是 zuì 最 lìng rén 令人 yì wài 意外 de 的 shì 事。 zhè ge 这个 tuī fān 推翻 guò qù 过去 shuō fǎ 说法 de 的 jīng rén 惊人 jié lùn 结论， yuán zì 源自 kàn sì 看似 hěn 很 kě kào 可靠 de 的 qíng zī 情资， bǐ 比 guò qù 过去 shǎo 少 le 了 tuī cè 推测 chéng fèn 成分， zhè shì 这是 měi guó 美国 dié bào 谍报 zuò yè 作业 guǎn yòng 管用 de 的 zhǐ xiàng 徵象。
lìng wài 另外 hái 还 dé 得 zuò 做 liàn xí 练习， yǒu xiē 有些 liàn xí 练习 xū yào 需要 jì gěi 寄给 lǎo shī 老师 pī gǎi 批改 dǎ fēn 打分。
wǒ men de 我们的 huí dá 回答 shì 是： shì de 是的， wǒ men 我们 hěn 很 yě 也 yuàn yì 愿意 néng 能 zhè me 这么 zuò 做。
cóng 从 1994 nián 年 qǐ 起， kǎ pǔ 卡普 bèi 被 liè wéi 列为 jiā ná dà 加拿大 guó jiā 国家 lì shǐ 历史 yí zhǐ 遗址， biàn chéng 变成 yí gè 一个 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点， hé 和 dì bǎo 地堡 shè jì 设计 gòu sī 构思 xué xiào 学校 de 的 mèng huàn 梦幻 jiào cái 教材。
lìng wài 另外 hái yǒu 还有 shǐ zhōng 始终 gōng yìng 供应 de 的 shí bān yú 石斑鱼 yǔ 与 hóng 红 qí 鳍 dí 笛 diāo yú 鲷鱼。
lìng wài 另外 hái yào 还要 jiǎn shì 检视 liǎng 两 duàn shì 段式 jī 击 chuí 槌 bǎo xiǎn 保险、 bān jī 扳机 zǔ jué 阻绝 qì 器、 jí 及 jī 击 chuí 槌 zǔ 阻 tiě 铁 děng 等， què bǎo 确保 qí 其 dòng zuò 动作 hé hū 合乎 yuán shǐ 原始 shè jì 设计。
xiàn zài 现在 lè guān 乐观 de 的 xiǎo 晓 fēng 枫（ huà míng 化名） dāng 当 bèi 被 què zhěn 确诊 wèi 为 ài zī bìng 艾滋病 bìng dú gǎn rǎn zhě 病毒感染者 shí 时， tā 他 wàn niàn jù huī 万念俱灰， yí dù 一度 chǎn shēng 产生 le 了 qīng shēng 轻生 de 的 niàn tou 念头。
zhè 这 xuǎn dān 选单 huó 和 suǒ yǒu 所有 zǐ 子 xuǎn dān 选单 jiāng 将 bèi 被 fù zhì 复制， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 néng 能 xiū gǎi 修改 zhè 这 xīn 新 xuǎn dān 选单 méi 没 biàn huà 变化 de 的 jī chǔ 基础 xuǎn dān 选单。
lìng wài 另外， NIST hái 还 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 cóng 从 guāng xué 光学 pín lǜ 频率 shū 梳 chǎn shēng 产生 fēi cháng 非常 wěn dìng 稳定 de 的 wēi bō 微波 xìn hào 信号。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子