ประโยคภาษาจีน- 以绥芬河斜拉桥转体施工为例对斜拉桥施工监控中的设计参数敏感性进行了分析中文句子 (64720) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 suí fēn hé 绥芬河 xié lā qiáo 斜拉桥 zhuǎn tǐ 转体 shī gōng 施工 wéi lì 为例， duì 对 xié lā qiáo 斜拉桥 shī gōng 施工 jiān kòng 监控 zhòng dì 中的 shè jì 设计 cān shù 参数 mǐn gǎn xìng 敏感性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
An experiment was conducted to analyse the sensitivity of some design parameters in construction monitoring of cable- stayed bridge taking Suifenhe rotational cable-stayed bridge as an example.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 tái wān 台湾 wǔ qǔ 舞曲》 yuè tuán 乐团 de 的 biān zhì 编制 shì 是 sān 三 guǎn zhì 管制， jiā shàng 加上 líng gǔ 铃鼓、 sān jiǎo tiě 三角铁、 xiǎo gǔ 小鼓、 dà 大 luó 锣、 bó 钹、 gāng qín 钢琴、 gāng piàn qín 钢片琴、 mù qín 木琴 yǔ 与 shù qín 竖琴 děng 等 yuè qì 乐器 jí 及 xián yuè 弦乐 wǔ bù 五部。
《 shǐ jì 史记 • lì shū 历书》 suǒ 所 zài 载 huáng dì 黄帝 jiàn lì 建立 de 的 “ wǔ xíng 五行 ” cái 才 shì 是《 gān shì 甘誓》 “ wǔ xíng 五行 ” suǒ zhǐ 所指， jí 即 wǔ guān 五官 zhì 制 huò 或 chán ràng zhì 禅让制；
《 shǐ jì 史记》 zài 在 hàn dài 汉代 bèi yù wéi 被誉为 “ shí lù 实录 ” zhī hòu 之后， lì dài 历代 shǐ jiā 史家 cóng 从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨 le 了《 shǐ jì 史记》 shí lù 实录 de 的 tè zhēng 特征。
yǔ 与 gān dì 甘地 yí yàng 一样，马丁·路德·金 rèn wéi 认为， fēi bào lì 非暴力 xíng dòng 行动 yīng gāi 应该 shǐ zhōng 始终 jī yú 基于 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 fú zhǐ 福祉 de 的 guān xīn 关心， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 bù gōng píng 不公平 de 的 rén huó 人和 yā pò zhě 压迫者。
yǔ 与 diàn zǐ 电子 yǐ 以 guāng zǐ 光子 xíng shì 形式 shī fàng 施放 néng liàng 能量 bù tóng 不同 , wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yào 要 cóng 从 guāng 光 zhōng 中 , huò dé 获得 néng liàng 能量 dào 到 yí gè 一个 gèng gāo 更高 de 的 néng jí 能级。
tàn tǎo 探讨 le 了 guō lú 锅炉 yùn xíng 运行 zhōng 中 shuǐ gòu 水垢 de 的 xíng chéng 形成 yuán yīn 原因 jí 及 wēi hài 危害， tí chū 提出 yào yǒu 要有 jì huà 计划 de 地 duì 对 guō lú 锅炉 jìn xíng 进行 pái wū 排污 yǐ 以 bǎo chí 保持 lú 炉 shuǐ 水 biāo zhǔn 标准。
ér qiě 而且 tā 他 hái 还 hé 和 jié fà 结发 zhī 之 qī 妻 lí hūn 离婚， bìng 并 yǔ 与 yī 一 wèi 位 bǐ 比 tā 他 nián qīng 年轻 dé 得 duō 多 de 的 nǚ rén 女人 zài hūn 再婚。
yǐ 以 lǜ sè 绿色 tōng 通 láng 廊 jiāng 将 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 zhěng hé 整合 dào 到 qū yù 区域 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 zhī zhōng 之中， wán shàn 完善 le 了 lóng gǎng qū 龙岗区 de 的 lǜ dì 绿地 xì tǒng 系统 jié gòu 结构。
《 hé huǒ rén 合伙人》 chù chù 处处 tǐ xiàn 体现 le 了 shè huì 社会 jiē jí 阶级 de 的 chā yì 差异 hé 和 lěng kù 冷酷 de 的 gōng sī 公司 chǔ lǐ 处理 zuò fēng 作风， tā 它 zhǔ yào 主要 yǒu 有 liǎng 两 chù 处 dào dé 道德 dì xiàn 地线 zhí de 值得 wǒ men 我们 guān zhù 关注。
yǔ 与 ái zhèng 癌症 de 的 sān dà 三大 wēi hài xìng 危害性 jiǒng rán bù tóng 迥然不同 de 的 shì 是， liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤 jù yǒu 具有 zì xiàn xìng 自限性， bù 不 qīn fàn 侵犯 huò 或 bù 不 zhuǎn yí 转移 tè zhēng 特征。
tàn tǎo 探讨 fā jué 发觉， lì yòng 利用 fù miàn 负面、 biǎn sǔn 贬损 de 的 shuō huà 说话， jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 duì 对 běn shēn 本身 shuō 说， yě 也 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 xīn 心 qíng biàn 情变 zāo 糟。
yǐ 以 nài 耐 lóng 隆 fǎng zhī pǐn 纺织品 chǎn yè 产业 ér yán 而言， shàng yóu 上游 gōng yìng shāng 供应商 bāo kuò 包括： shàng yóu 上游 xiān wéi 纤维 yuán liào 原料 de 的 jù hé 聚合、 xiān wéi 纤维 chōu sī 抽丝， yǐ jí 以及 jiā gōng 加工 sī 丝 děng 等 yuán liào 原料 gōng yīng liàn 供应链 de 的 bù fen 部分。
yǔ 与 zhí jiē 直接 jiā rè 加热 tí qǔ 提取 fǎ 法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 wēi bō 微波 cháng 场 xié tóng 协同 tí qǔ 提取 néng 能 dà dà 大大 suō duǎn 缩短 tí qǔ 提取 shí jiān 时间， bìng néng 并能 tí gāo 提高 yuǎn zhì 远志 zào 皂 dài 甙 chǎn 产 lǜ 率。
tàn tǎo 探讨 zǐ gōng 子宫 shū luǎn guǎn 输卵管 zào yǐng 造影 yǔ 与 fù qiāng jìng 腹腔镜 xià 下 shū luǎn guǎn 输卵管 tōng shuǐ 通水 jiǎn chá 检查 zài 在 zhěn duàn 诊断 shū luǎn guǎn 输卵管 tōng chàng 通畅 zhòng dì 中的 lín chuáng 临床 jià zhí 价值。
yǐ 以 jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 hé 和 èr lǜ jiǎ wán 二氯甲烷 wèi 为 yóu 油 xiàng 相， shí èr wán jī běn 十二烷基苯 huáng suān nà 磺酸钠（ SDBS ） wèi 为 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂， cǎi yòng 采用 róng jì 溶剂 huī fā 挥发 fǎ 法 zhì bèi 制备 le 了 cí xìng 磁性 jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 wēi 微 qiú 球。
yǔ 与 wǎn 碗 zhuàng 状 hé 和 shàng shēng 上升 zhuàng 状 yǔn shí kēng 陨石坑 dōu 都 bù 不 xiāng tóng 相同 de 的 shì 是， shān yáng 山羊 wéi chǎng 围场 yǔn shí kēng 陨石坑 de 的 biǎo miàn 表面 shì 是 píng tǎn 平坦 de 的。
《 zhōu lǐ 周礼》 zài 在 hàn dài 汉代 zuì chū 最初 míng wéi 名为《 zhōu guān 周官》， tā 它 sōu jí 搜集 le 了 zhōu wáng cháo 周王朝 jí 及 gè 各 zhū hóu guó 诸侯国 guān zhì 官制， tóng shí 同时 róu hé 糅合 rú jiā 儒家 de 的 zhèng zhì 政治 lǐ xiǎng 理想 huì biān 汇编 ér 而 chéng 成。
ér qiě 而且 miǎn chú 免除 le 了 xiāo shòu 销售 suǒ dé shuì 所得税、 gè rén suǒ dé shuì 个人所得税 hé 和 yí chǎn shuì 遗产税， bìng qiě 并且 zài 在 1909 nián 年 jiě chú 解除 le 了 dǔ bó 赌博 jìn lìng 禁令。
《 gē r 哥儿》 shì 是 rì běn 日本 jìn dài 近代 zhù míng 著名 zuò jiā 作家 xià mù shù shí 夏目漱石 de 的 zǎo qī 早期 zuò pǐn 作品。
tóng shí 同时， gōng gòng qì chē 公共汽车 yīng gāi 应该 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xiàn lù 线路， zhè xiē 这些 xiàn lù 线路 bù néng 不能 bèi 被 qí tā 其它 jiāo tōng gōng jù 交通工具 suǒ 所 zhàn yòng 占用。
《 xǐ yáng yáng 喜洋洋》 shì 是 wǒ guó 我国 zhù míng 著名 mín lè qǔ 民乐曲， jié zòu 节奏 huān kuài 欢快 qīng sōng 轻松， chōng mǎn 充满 xǐ qìng 喜庆 fēn wéi 氛围。
tóng shí 同时， liàng shān 凉山 lǚ yóu dì 旅游的 fā zhǎn 发展 yě 也 néng 能 cù jìn 促进 huǒ bǎ jié 火把节 de 的 chuán chéng 传承 hè 和 bǎo hù 保护， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 liáng xìng 良性 hù dòng 互动 zuò yòng 作用。
《 sì kù quán shū 四库全书 zǒng mù 总目》 fēn 分 shǐ bù 史部 wèi 为 15 lèi 类， jí 即 gēn jù 根据 dāng shí de 当时的 qíng kuàng 情况 jiāng 将 shǐ jí 史籍 qū 区 fēn wéi 分为 15 zhòng 种 zhǔ yào 主要 xíng shì 形式。
tàn xiǎn 探险 jiàn yì 建议： nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 qí mǎ 骑马。 měng gǔ 蒙古 shì 是 shì jiè shàng 世界上 měi rén 每人 yōng yǒu 拥有 mǎ pǐ 马匹 shù mù 数目 zuì duō 最多 de 的 dì fāng 地方。
《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 qīng xī 清晰 liè chū 列出 le 了 zhěng tào 整套 yì wù 义务、 gōu tōng 沟通 jí 及 xié tiáo 协调 qú dào 渠道 yǐ jí 以及 gòng tóng 共同 de 的 zé rèn 责任。
ér qiě 而且 zài 在 guā shā 刮痧 shòu tuǐ 瘦腿 hòu yāo 后腰 yòng 用 zhǐ jīn 纸巾 jiāng 将 rùn huá yóu 润滑油 cā shì 擦拭 gān jìng 干净。
jiē xià lái 接下来 liǎng gè 两个 huì 会 zài 在 2013 nián 年 1 yuè 月 1 hào 号 shēng xiào 生效 de 的 shì 是 jìn zhǐ 禁止 yān gē 阉割 zhū 猪 hè 和 xiàn zhì 限制 zhū juàn 猪圈 zhōng 中 huái yùn 怀孕 mǔ zhū 母猪。
yǔ 与 hé bāo 荷包 shàng xiào 上校 hé 和 wēi ěr 威尔 mò 莫 shàng wèi 上尉 yì qǐ 一起 cān jiā 参加 cǐ cì 此次 wéi qī 为期 11 tiān 天 de 的 rèn wu 任务 de 的， hái yǒu 还有 qián 前 hǎi jūn 海军 shàng xiào 上校） mài kè ěr 迈克尔 . J . fú ěr màn 福尔曼（ MichaelJ . Foreman 、 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zhōng xiào 中校 lún dào fū 伦道夫 . J . bó sī 伯斯 ní kè 尼克（ Lt . Col .
yǔ 与 jiē shang 街上 de 的 rén 人 dā shàn 搭讪， zhè xiē 这些 rén 人 jué de 觉得 wǒ de 我的 wèn tí 问题 yì si 意思 bú dà 不大。
tóng shí 同时， zài 在 shāng yè mào yì 商业贸易 de 的 cù dòng 促动 xià 下， dān 丹 gá ěr 噶尔 dì fāng 地方 shè huì 社会 yě 也 yóu 由 suǒ wèi 所谓 “ biān wài 边外 ” zhī de 之地 zhú jiàn 逐渐 nà rù 纳入 “ nèi dì 内地 huà 化 ” de 的 shè huì 社会 tǐ xì 体系。

ประโยคภาษาจีน
《 tái wān 台湾 wǔ qǔ 舞曲》 yuè tuán 乐团 de 的 biān zhì 编制 shì 是 sān 三 guǎn zhì 管制， jiā shàng 加上 líng gǔ 铃鼓、 sān jiǎo tiě 三角铁、 xiǎo gǔ 小鼓、 dà 大 luó 锣、 bó 钹、 gāng qín 钢琴、 gāng piàn qín 钢片琴、 mù qín 木琴 yǔ 与 shù qín 竖琴 děng 等 yuè qì 乐器 jí 及 xián yuè 弦乐 wǔ bù 五部。
《 shǐ jì 史记 • lì shū 历书》 suǒ 所 zài 载 huáng dì 黄帝 jiàn lì 建立 de 的 “ wǔ xíng 五行 ” cái 才 shì 是《 gān shì 甘誓》 “ wǔ xíng 五行 ” suǒ zhǐ 所指， jí 即 wǔ guān 五官 zhì 制 huò 或 chán ràng zhì 禅让制；
《 shǐ jì 史记》 zài 在 hàn dài 汉代 bèi yù wéi 被誉为 “ shí lù 实录 ” zhī hòu 之后， lì dài 历代 shǐ jiā 史家 cóng 从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨 le 了《 shǐ jì 史记》 shí lù 实录 de 的 tè zhēng 特征。
yǔ 与 gān dì 甘地 yí yàng 一样，马丁·路德·金 rèn wéi 认为， fēi bào lì 非暴力 xíng dòng 行动 yīng gāi 应该 shǐ zhōng 始终 jī yú 基于 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 fú zhǐ 福祉 de 的 guān xīn 关心， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 bù gōng píng 不公平 de 的 rén huó 人和 yā pò zhě 压迫者。
yǔ 与 diàn zǐ 电子 yǐ 以 guāng zǐ 光子 xíng shì 形式 shī fàng 施放 néng liàng 能量 bù tóng 不同 , wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yào 要 cóng 从 guāng 光 zhōng 中 , huò dé 获得 néng liàng 能量 dào 到 yí gè 一个 gèng gāo 更高 de 的 néng jí 能级。
tàn tǎo 探讨 le 了 guō lú 锅炉 yùn xíng 运行 zhōng 中 shuǐ gòu 水垢 de 的 xíng chéng 形成 yuán yīn 原因 jí 及 wēi hài 危害， tí chū 提出 yào yǒu 要有 jì huà 计划 de 地 duì 对 guō lú 锅炉 jìn xíng 进行 pái wū 排污 yǐ 以 bǎo chí 保持 lú 炉 shuǐ 水 biāo zhǔn 标准。
ér qiě 而且 tā 他 hái 还 hé 和 jié fà 结发 zhī 之 qī 妻 lí hūn 离婚， bìng 并 yǔ 与 yī 一 wèi 位 bǐ 比 tā 他 nián qīng 年轻 dé 得 duō 多 de 的 nǚ rén 女人 zài hūn 再婚。
yǐ 以 lǜ sè 绿色 tōng 通 láng 廊 jiāng 将 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 zhěng hé 整合 dào 到 qū yù 区域 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 zhī zhōng 之中， wán shàn 完善 le 了 lóng gǎng qū 龙岗区 de 的 lǜ dì 绿地 xì tǒng 系统 jié gòu 结构。
《 hé huǒ rén 合伙人》 chù chù 处处 tǐ xiàn 体现 le 了 shè huì 社会 jiē jí 阶级 de 的 chā yì 差异 hé 和 lěng kù 冷酷 de 的 gōng sī 公司 chǔ lǐ 处理 zuò fēng 作风， tā 它 zhǔ yào 主要 yǒu 有 liǎng 两 chù 处 dào dé 道德 dì xiàn 地线 zhí de 值得 wǒ men 我们 guān zhù 关注。
yǔ 与 ái zhèng 癌症 de 的 sān dà 三大 wēi hài xìng 危害性 jiǒng rán bù tóng 迥然不同 de 的 shì 是， liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤 jù yǒu 具有 zì xiàn xìng 自限性， bù 不 qīn fàn 侵犯 huò 或 bù 不 zhuǎn yí 转移 tè zhēng 特征。
tàn tǎo 探讨 fā jué 发觉， lì yòng 利用 fù miàn 负面、 biǎn sǔn 贬损 de 的 shuō huà 说话， jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 duì 对 běn shēn 本身 shuō 说， yě 也 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 xīn 心 qíng biàn 情变 zāo 糟。
yǐ 以 nài 耐 lóng 隆 fǎng zhī pǐn 纺织品 chǎn yè 产业 ér yán 而言， shàng yóu 上游 gōng yìng shāng 供应商 bāo kuò 包括： shàng yóu 上游 xiān wéi 纤维 yuán liào 原料 de 的 jù hé 聚合、 xiān wéi 纤维 chōu sī 抽丝， yǐ jí 以及 jiā gōng 加工 sī 丝 děng 等 yuán liào 原料 gōng yīng liàn 供应链 de 的 bù fen 部分。
yǔ 与 zhí jiē 直接 jiā rè 加热 tí qǔ 提取 fǎ 法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 wēi bō 微波 cháng 场 xié tóng 协同 tí qǔ 提取 néng 能 dà dà 大大 suō duǎn 缩短 tí qǔ 提取 shí jiān 时间， bìng néng 并能 tí gāo 提高 yuǎn zhì 远志 zào 皂 dài 甙 chǎn 产 lǜ 率。
tàn tǎo 探讨 zǐ gōng 子宫 shū luǎn guǎn 输卵管 zào yǐng 造影 yǔ 与 fù qiāng jìng 腹腔镜 xià 下 shū luǎn guǎn 输卵管 tōng shuǐ 通水 jiǎn chá 检查 zài 在 zhěn duàn 诊断 shū luǎn guǎn 输卵管 tōng chàng 通畅 zhòng dì 中的 lín chuáng 临床 jià zhí 价值。
yǐ 以 jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 hé 和 èr lǜ jiǎ wán 二氯甲烷 wèi 为 yóu 油 xiàng 相， shí èr wán jī běn 十二烷基苯 huáng suān nà 磺酸钠（ SDBS ） wèi 为 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂， cǎi yòng 采用 róng jì 溶剂 huī fā 挥发 fǎ 法 zhì bèi 制备 le 了 cí xìng 磁性 jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 wēi 微 qiú 球。
yǔ 与 wǎn 碗 zhuàng 状 hé 和 shàng shēng 上升 zhuàng 状 yǔn shí kēng 陨石坑 dōu 都 bù 不 xiāng tóng 相同 de 的 shì 是， shān yáng 山羊 wéi chǎng 围场 yǔn shí kēng 陨石坑 de 的 biǎo miàn 表面 shì 是 píng tǎn 平坦 de 的。
《 zhōu lǐ 周礼》 zài 在 hàn dài 汉代 zuì chū 最初 míng wéi 名为《 zhōu guān 周官》， tā 它 sōu jí 搜集 le 了 zhōu wáng cháo 周王朝 jí 及 gè 各 zhū hóu guó 诸侯国 guān zhì 官制， tóng shí 同时 róu hé 糅合 rú jiā 儒家 de 的 zhèng zhì 政治 lǐ xiǎng 理想 huì biān 汇编 ér 而 chéng 成。
ér qiě 而且 miǎn chú 免除 le 了 xiāo shòu 销售 suǒ dé shuì 所得税、 gè rén suǒ dé shuì 个人所得税 hé 和 yí chǎn shuì 遗产税， bìng qiě 并且 zài 在 1909 nián 年 jiě chú 解除 le 了 dǔ bó 赌博 jìn lìng 禁令。
《 gē r 哥儿》 shì 是 rì běn 日本 jìn dài 近代 zhù míng 著名 zuò jiā 作家 xià mù shù shí 夏目漱石 de 的 zǎo qī 早期 zuò pǐn 作品。
tóng shí 同时， gōng gòng qì chē 公共汽车 yīng gāi 应该 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xiàn lù 线路， zhè xiē 这些 xiàn lù 线路 bù néng 不能 bèi 被 qí tā 其它 jiāo tōng gōng jù 交通工具 suǒ 所 zhàn yòng 占用。
《 xǐ yáng yáng 喜洋洋》 shì 是 wǒ guó 我国 zhù míng 著名 mín lè qǔ 民乐曲， jié zòu 节奏 huān kuài 欢快 qīng sōng 轻松， chōng mǎn 充满 xǐ qìng 喜庆 fēn wéi 氛围。
tóng shí 同时， liàng shān 凉山 lǚ yóu dì 旅游的 fā zhǎn 发展 yě 也 néng 能 cù jìn 促进 huǒ bǎ jié 火把节 de 的 chuán chéng 传承 hè 和 bǎo hù 保护， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 liáng xìng 良性 hù dòng 互动 zuò yòng 作用。
《 sì kù quán shū 四库全书 zǒng mù 总目》 fēn 分 shǐ bù 史部 wèi 为 15 lèi 类， jí 即 gēn jù 根据 dāng shí de 当时的 qíng kuàng 情况 jiāng 将 shǐ jí 史籍 qū 区 fēn wéi 分为 15 zhòng 种 zhǔ yào 主要 xíng shì 形式。
tàn xiǎn 探险 jiàn yì 建议： nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 qí mǎ 骑马。 měng gǔ 蒙古 shì 是 shì jiè shàng 世界上 měi rén 每人 yōng yǒu 拥有 mǎ pǐ 马匹 shù mù 数目 zuì duō 最多 de 的 dì fāng 地方。
《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 qīng xī 清晰 liè chū 列出 le 了 zhěng tào 整套 yì wù 义务、 gōu tōng 沟通 jí 及 xié tiáo 协调 qú dào 渠道 yǐ jí 以及 gòng tóng 共同 de 的 zé rèn 责任。
ér qiě 而且 zài 在 guā shā 刮痧 shòu tuǐ 瘦腿 hòu yāo 后腰 yòng 用 zhǐ jīn 纸巾 jiāng 将 rùn huá yóu 润滑油 cā shì 擦拭 gān jìng 干净。
jiē xià lái 接下来 liǎng gè 两个 huì 会 zài 在 2013 nián 年 1 yuè 月 1 hào 号 shēng xiào 生效 de 的 shì 是 jìn zhǐ 禁止 yān gē 阉割 zhū 猪 hè 和 xiàn zhì 限制 zhū juàn 猪圈 zhōng 中 huái yùn 怀孕 mǔ zhū 母猪。
yǔ 与 hé bāo 荷包 shàng xiào 上校 hé 和 wēi ěr 威尔 mò 莫 shàng wèi 上尉 yì qǐ 一起 cān jiā 参加 cǐ cì 此次 wéi qī 为期 11 tiān 天 de 的 rèn wu 任务 de 的， hái yǒu 还有 qián 前 hǎi jūn 海军 shàng xiào 上校） mài kè ěr 迈克尔 . J . fú ěr màn 福尔曼（ MichaelJ . Foreman 、 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zhōng xiào 中校 lún dào fū 伦道夫 . J . bó sī 伯斯 ní kè 尼克（ Lt . Col .
yǔ 与 jiē shang 街上 de 的 rén 人 dā shàn 搭讪， zhè xiē 这些 rén 人 jué de 觉得 wǒ de 我的 wèn tí 问题 yì si 意思 bú dà 不大。
tóng shí 同时， zài 在 shāng yè mào yì 商业贸易 de 的 cù dòng 促动 xià 下， dān 丹 gá ěr 噶尔 dì fāng 地方 shè huì 社会 yě 也 yóu 由 suǒ wèi 所谓 “ biān wài 边外 ” zhī de 之地 zhú jiàn 逐渐 nà rù 纳入 “ nèi dì 内地 huà 化 ” de 的 shè huì 社会 tǐ xì 体系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子