ประโยคภาษาจีน- 这边是华尔街各大投行忙着分发数十亿美金的年底花红那边却是普罗大众在和失业无家可归以及缠身债务的痛苦中挣扎求生中文句子 (647331) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè biān 这边 shì 是 huá ěr jiē 华尔街 gè 各 dà 大 tóu 投 xíng 行 máng zhe 忙着 fēn fā 分发 shù shí yì 数十亿 měi jīn 美金 de 的 nián dǐ 年底 huā hóng 花红， nà bian 那边 què shì 却是 pǔ luó dà zhòng 普罗大众 zài 在 hé 和 shī yè 失业、 wú jiā kě guī 无家可归 yǐ jí 以及 chán shēn 缠身 zhài wù 债务 de 的 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎 qiú shēng 求生。
While Wall Street is handing out billions in bonuses, American families are struggling with joblessness, home foreclosures and rampant debt.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè biān 这边 hé tān 河滩 de 的 jìn tóu 尽头 què shí 确实 bèi 被 yì duī 一堆 liù qī 六七 chǐ 尺 gāo 高 de 的 bù zhī 不知 chāi huǐ 拆毁 le 了 shén me 什么 ér 而 liú xià 留下 de 的 fèi liào 废料 dǎng zhù 挡住 le 了 shì xiàn 视线。
cóng 从 1930 nián 年 kāi shǐ 开始 ADA jiù 就 yǐ jīng 已经 pī zhǔn 批准 shēng chǎn 生产 lèi sì 类似 yá gāo 牙膏 hé 和 sòu kǒu 嗽口 shuǐ 水 lèi 类 de 的 mì fēng 密封 chǎn pǐn 产品。
cóng 从 1946 nián dào 年到 1959 nián 年， è guā duō ěr zhèng fǔ 厄瓜多尔政府 duì 对 1 , 790 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 yī sà bèi lā 伊萨贝拉 dǎo 岛 jìn xíng 进行 le 了 kāi fā 开发， gāi 该 dǎo 岛 shì 是 jiā lā pà gē sī 加拉帕戈斯 qún 群 dǎo liàn 岛链 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 yī zuò 一座 dǎo yǔ 岛屿。 zhèng fǔ 政府 bǎ 把 tā 它 biàn chéng 变成 le 了 nóng yè qū 农业区 hè 和 liú fàng de 流放地。
wǒ men de 我们的 fǎn yìng 反应 jiē shì 揭示 le 了 shén me 什么
wǒ men de 我们的 lìng yī 另一 wèi 位 péng you 朋友 shuō 说， tā 她 jiě fu 姐夫 céng 曾 shì 是 “ zhèng fǔ 政府 shì 是 hēi shǒu 黑手 ” guān diǎn 观点 de 的 xìn tú 信徒， bǐ 比 wǒ 我 nà tiān 那天 yù jiàn 遇见 de 的 rén 人 kuáng rè 狂热 duō 多 le 了。
xiàn zài 现在 yí qiè 一切 dōu 都 zhè me 这么 cōng máng 匆忙， nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 péng you 朋友 yǒu kě néng 有可能 yī liǎng 一两 nián 年 dōu 都 bù tōng 不通 yīn xìn 音信。
lìng wài 另外 de 的 xiǎo 小 cè lüè 策略 jiù shì 就是 zhǎo 找 gè 个 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ 你 liáng tǐ cái yī 量体裁衣 de 的 hǎo 好 cái féng 裁缝， huò shì 或是 zhǎo 找 gè 个 mài 卖 zuì 最 gě 合 nǐ 你 xīn yì 心意 de 的 yī 衣 diàn 店。
cóng 从 1968 nián 年 zì 自 yīng guó 英国 yǔ 与 Ào zhōu 澳洲 dú lì 独立 chū lái 出来， yī 一 zhí dào 直到 1990 nián dài 年代， nuò lǔ 诺鲁 kào 靠 zhù 著 shū chū 输出 zhì zuò 制作 féi liào 肥料 de 的 lín féi 磷肥 zhuàn 赚 jìn 进 le 了 dà bǐ 大笔 cái fù 财富。
zhè biān 这边 qǐng 请， fū ren 夫人。
wǒ men de 我们的 tīng zhòng 听众、 guān zhòng 观众 hé 和 wǎng luò 网络 yòng hù 用户 zài 在 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 zhī jiān 之间 zhuǎn huàn 转换， duō fāng 多方 chá zhèng 查证 bù tóng 不同 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源。
xiàn zài 现在 bù shǎo 不少 chéng nián rén 成年人 tiān tiān 天天 chī 吃 wéi shēng sù 维生素 piàn 片。（ Aino Myth : bǐ rén 鄙人 jí 即 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。）
cóng 从 1979 nián dào 年到 1985 nián 年， wǒ de 我的 dà duō shù 大多数 shí jiān 时间 dōu 都 shì zài 是在 běi jīng 北京 dù guò 度过 de 的， yì zhí 一直 dài 待 dào 到 yí gè 一个 gāo dà 高大 yīng jùn 英俊 de 的 dé kè sà sī 得克萨斯 rén 人 yíng dé 赢得 le 了 wǒ de 我的 xīn 心， wǒ 我 biàn 便 huí 回 měi guó 美国 hé 和 tā 他 jié hūn 结婚 chéng jiā 成家 le 了。
zhè 这 hái 还 bù suàn 不算， jiù 就 zài 在 wǒ 我 dǎ suàn 打算 lí kāi 离开 zhì lì 智利 de shí hòu 的时候 wǒ 我 bèi 被 qiǎng jié 抢劫 le 了， bìng 并 diū shī 丢失 le 了 dà bù fen 大部分 yǒu jià zhí 有价值 de 的 sī rén 私人 wù pǐn 物品： gōng yù 公寓 yào shi 钥匙、 shǒu jī 手机、 cún yǒu 存有 sī rén 私人 wén jiàn 文件 de 的 yōu pán 优盘 yǐ jí 以及 hù zhào 护照。
xiàn zài 现在 bú shi 不是 zì míng dé yì 自鸣得意 de shí hòu 的时候。
cóng 从 1989 nián 年 qǐ dào 起到 xiàn zài 现在， sān chā jǐ 三叉戟 Ⅱ D5 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 120 cì 次 lián xù 连续 chéng gōng 成功 de 的 shì yàn 试验 fā shè 发射， zhè 这 yī jì 一记 lù 录 shì 是 rèn hé qí tā 任何其他 dà xíng 大型 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 huò 或 kōng jiān 空间 fā shè 发射 zhuāng zhì 装置 dōu 都 wú fǎ 无法 pǐ dí 匹敌 de 的。
wǒ men de 我们的 tuán duì 团队 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 wèi 为 VS 2008 fā bù 发布 zhī hòu 之后 de 的 xīn gōng néng 新功能 hé 和 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 xiān qī 先期 de 的 gōng zuò 工作。
xiàn zài 现在 qiě shuō 且说 gōng 公 dù 妒。
zhè 这 hái 还 shòu yǔ 授予 duì 对 nín 您 yǐ 已 jù yǒu 具有 dú qǔ 读取、 biān jí 编辑 huò 或 shān chú 删除 fǎng wèn 访问 quán 权 de 的 měi gè 每个 zhàn diǎn 站点 hé 和 zhàn diǎn 站点 qū yù 区域 de 的 dú qǔ 读取、 biān jí 编辑 huò 或 shān chú 删除 fǎng wèn 访问 quán 权。
lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yù xǐ 玉玺、 qī qì 漆器、 gǔ dài 古代 xī jiǎo 犀角、 gǔ 古 qīng tóng qì 青铜器、 mù diāo 木雕 jiā jù 家具 hé 和 fěi cuì 翡翠， yóu qí shì 尤其是 hé tián 和田 bái yù 白玉， yě 也 jí 极 shòu 受 zhuī pěng 追捧。
lìng wài 另外 hái 还 shēng chǎn shí pǐn 生产食品 tiān jiā jì 添加剂 níng méng suān nà 柠檬酸钠、 méng 檬 suān 酸 jiǎ 钾。
wǒ men de 我们的 shì bīng 士兵 bì xū 必须 shì 是 zhàn shì 战士、 zhèng zhì jiā 政治家、 tǔ mù 土木 gōng chéng shī 工程师、 cái pàn 裁判 yǐ jí 以及 suǒ zài 所在 dì qū 地区 suǒ 所 yāo qiú 要求 tā men 他们 bì xū 必须 bàn yǎn 扮演 de 的 yí qiè 一切 jué sè 角色。
lìng wài 另外 yǎ hǔ 雅虎 zǎo yǐ 早已 shī qù 失去 le 了 yì liú 一流 chuàng xīn 创新 gōng sī 公司 de 的 dì wèi 地位， tā 它 de 的 gǔ shì 股市 biǎo xiàn 表现 yě 也 yì jué bú zhèn 一蹶不振。
wǒ men de 我们的 dà pào 大炮 miáo zhǔn 瞄准 zhe 着 dí rén 敌人 de 的 gǎng kǒu 港口， dí rén 敌人 shì 是 bù gǎn 不敢 qīng jǔ wàng dòng 轻举妄动 de 的。
lìng wài 另外， “ bàn lā zǐ 半拉子 ” lóu fáng 楼房 yě 也 dài lái 带来 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shè huì 社会 zhì ān 治安 yǐn huàn 隐患， chéng le 成了 cáng wū nà gòu 藏污纳垢 de 的 chǎng suǒ 场所。
wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 shì 是 luó bīn hàn 罗宾汉。
lìng wài 另外， shàng mian 上面 shuō 说 de 的 zhī shì 芝士 hái 还 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 kǒu qiāng 口腔 lǐ 里 de 的 xì jūn 细菌。
zhè 这 tōng cháng 通常 néng gòu 能够 gǎi shàn 改善 tā men de 他们的 zú 足 bù 部 wèn tí 问题， zhè yàng 这样 cái néng 才能 ràng 让 tā men 他们 zǒu 走 dé 得 gèng 更 shū fu 舒服。
cóng 从 76 dào 到 152 mm kǒu jìng 口径 de 的 zhòng pào 重炮， 82 mm ， 120 mm ， 160 mm kǒu jìng 口径 de 的 pǎi jī pào 迫击炮 hé 和 “ kā qiū shā 喀秋莎 ” huǒ jiàn pào 火箭炮 xiàng 向 dí rén 敌人 zhèn dì 阵地 qīng xiè 倾泻 le 了 dà liàng 大量 de 的 dàn yào 弹药。
xiàn zài 现在 tā 他 bù dé bù 不得不 zài cì 再次 shēng huǒ 生火 lái 来 kǎo 烤 gàn 干 zì jǐ 自己 de 的 yī fu 衣服 hé 和 xié zi 鞋子。
wǒ men de 我们的 zōng zhǐ 宗旨 jiù shì 就是 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 zhuān yè huà 专业化、 gāo xiào néng 高效能、 yí bù dào wèi 一步到位 de 的 wán shàn 完善 jí yùn 集运 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน
zhè biān 这边 hé tān 河滩 de 的 jìn tóu 尽头 què shí 确实 bèi 被 yì duī 一堆 liù qī 六七 chǐ 尺 gāo 高 de 的 bù zhī 不知 chāi huǐ 拆毁 le 了 shén me 什么 ér 而 liú xià 留下 de 的 fèi liào 废料 dǎng zhù 挡住 le 了 shì xiàn 视线。
cóng 从 1930 nián 年 kāi shǐ 开始 ADA jiù 就 yǐ jīng 已经 pī zhǔn 批准 shēng chǎn 生产 lèi sì 类似 yá gāo 牙膏 hé 和 sòu kǒu 嗽口 shuǐ 水 lèi 类 de 的 mì fēng 密封 chǎn pǐn 产品。
cóng 从 1946 nián dào 年到 1959 nián 年， è guā duō ěr zhèng fǔ 厄瓜多尔政府 duì 对 1 , 790 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 yī sà bèi lā 伊萨贝拉 dǎo 岛 jìn xíng 进行 le 了 kāi fā 开发， gāi 该 dǎo 岛 shì 是 jiā lā pà gē sī 加拉帕戈斯 qún 群 dǎo liàn 岛链 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 yī zuò 一座 dǎo yǔ 岛屿。 zhèng fǔ 政府 bǎ 把 tā 它 biàn chéng 变成 le 了 nóng yè qū 农业区 hè 和 liú fàng de 流放地。
wǒ men de 我们的 fǎn yìng 反应 jiē shì 揭示 le 了 shén me 什么
wǒ men de 我们的 lìng yī 另一 wèi 位 péng you 朋友 shuō 说， tā 她 jiě fu 姐夫 céng 曾 shì 是 “ zhèng fǔ 政府 shì 是 hēi shǒu 黑手 ” guān diǎn 观点 de 的 xìn tú 信徒， bǐ 比 wǒ 我 nà tiān 那天 yù jiàn 遇见 de 的 rén 人 kuáng rè 狂热 duō 多 le 了。
xiàn zài 现在 yí qiè 一切 dōu 都 zhè me 这么 cōng máng 匆忙， nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 péng you 朋友 yǒu kě néng 有可能 yī liǎng 一两 nián 年 dōu 都 bù tōng 不通 yīn xìn 音信。
lìng wài 另外 de 的 xiǎo 小 cè lüè 策略 jiù shì 就是 zhǎo 找 gè 个 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ 你 liáng tǐ cái yī 量体裁衣 de 的 hǎo 好 cái féng 裁缝， huò shì 或是 zhǎo 找 gè 个 mài 卖 zuì 最 gě 合 nǐ 你 xīn yì 心意 de 的 yī 衣 diàn 店。
cóng 从 1968 nián 年 zì 自 yīng guó 英国 yǔ 与 Ào zhōu 澳洲 dú lì 独立 chū lái 出来， yī 一 zhí dào 直到 1990 nián dài 年代， nuò lǔ 诺鲁 kào 靠 zhù 著 shū chū 输出 zhì zuò 制作 féi liào 肥料 de 的 lín féi 磷肥 zhuàn 赚 jìn 进 le 了 dà bǐ 大笔 cái fù 财富。
zhè biān 这边 qǐng 请， fū ren 夫人。
wǒ men de 我们的 tīng zhòng 听众、 guān zhòng 观众 hé 和 wǎng luò 网络 yòng hù 用户 zài 在 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 zhī jiān 之间 zhuǎn huàn 转换， duō fāng 多方 chá zhèng 查证 bù tóng 不同 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源。
xiàn zài 现在 bù shǎo 不少 chéng nián rén 成年人 tiān tiān 天天 chī 吃 wéi shēng sù 维生素 piàn 片。（ Aino Myth : bǐ rén 鄙人 jí 即 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。）
cóng 从 1979 nián dào 年到 1985 nián 年， wǒ de 我的 dà duō shù 大多数 shí jiān 时间 dōu 都 shì zài 是在 běi jīng 北京 dù guò 度过 de 的， yì zhí 一直 dài 待 dào 到 yí gè 一个 gāo dà 高大 yīng jùn 英俊 de 的 dé kè sà sī 得克萨斯 rén 人 yíng dé 赢得 le 了 wǒ de 我的 xīn 心， wǒ 我 biàn 便 huí 回 měi guó 美国 hé 和 tā 他 jié hūn 结婚 chéng jiā 成家 le 了。
zhè 这 hái 还 bù suàn 不算， jiù 就 zài 在 wǒ 我 dǎ suàn 打算 lí kāi 离开 zhì lì 智利 de shí hòu 的时候 wǒ 我 bèi 被 qiǎng jié 抢劫 le 了， bìng 并 diū shī 丢失 le 了 dà bù fen 大部分 yǒu jià zhí 有价值 de 的 sī rén 私人 wù pǐn 物品： gōng yù 公寓 yào shi 钥匙、 shǒu jī 手机、 cún yǒu 存有 sī rén 私人 wén jiàn 文件 de 的 yōu pán 优盘 yǐ jí 以及 hù zhào 护照。
xiàn zài 现在 bú shi 不是 zì míng dé yì 自鸣得意 de shí hòu 的时候。
cóng 从 1989 nián 年 qǐ dào 起到 xiàn zài 现在， sān chā jǐ 三叉戟 Ⅱ D5 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 120 cì 次 lián xù 连续 chéng gōng 成功 de 的 shì yàn 试验 fā shè 发射， zhè 这 yī jì 一记 lù 录 shì 是 rèn hé qí tā 任何其他 dà xíng 大型 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 huò 或 kōng jiān 空间 fā shè 发射 zhuāng zhì 装置 dōu 都 wú fǎ 无法 pǐ dí 匹敌 de 的。
wǒ men de 我们的 tuán duì 团队 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 wèi 为 VS 2008 fā bù 发布 zhī hòu 之后 de 的 xīn gōng néng 新功能 hé 和 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 xiān qī 先期 de 的 gōng zuò 工作。
xiàn zài 现在 qiě shuō 且说 gōng 公 dù 妒。
zhè 这 hái 还 shòu yǔ 授予 duì 对 nín 您 yǐ 已 jù yǒu 具有 dú qǔ 读取、 biān jí 编辑 huò 或 shān chú 删除 fǎng wèn 访问 quán 权 de 的 měi gè 每个 zhàn diǎn 站点 hé 和 zhàn diǎn 站点 qū yù 区域 de 的 dú qǔ 读取、 biān jí 编辑 huò 或 shān chú 删除 fǎng wèn 访问 quán 权。
lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yù xǐ 玉玺、 qī qì 漆器、 gǔ dài 古代 xī jiǎo 犀角、 gǔ 古 qīng tóng qì 青铜器、 mù diāo 木雕 jiā jù 家具 hé 和 fěi cuì 翡翠， yóu qí shì 尤其是 hé tián 和田 bái yù 白玉， yě 也 jí 极 shòu 受 zhuī pěng 追捧。
lìng wài 另外 hái 还 shēng chǎn shí pǐn 生产食品 tiān jiā jì 添加剂 níng méng suān nà 柠檬酸钠、 méng 檬 suān 酸 jiǎ 钾。
wǒ men de 我们的 shì bīng 士兵 bì xū 必须 shì 是 zhàn shì 战士、 zhèng zhì jiā 政治家、 tǔ mù 土木 gōng chéng shī 工程师、 cái pàn 裁判 yǐ jí 以及 suǒ zài 所在 dì qū 地区 suǒ 所 yāo qiú 要求 tā men 他们 bì xū 必须 bàn yǎn 扮演 de 的 yí qiè 一切 jué sè 角色。
lìng wài 另外 yǎ hǔ 雅虎 zǎo yǐ 早已 shī qù 失去 le 了 yì liú 一流 chuàng xīn 创新 gōng sī 公司 de 的 dì wèi 地位， tā 它 de 的 gǔ shì 股市 biǎo xiàn 表现 yě 也 yì jué bú zhèn 一蹶不振。
wǒ men de 我们的 dà pào 大炮 miáo zhǔn 瞄准 zhe 着 dí rén 敌人 de 的 gǎng kǒu 港口， dí rén 敌人 shì 是 bù gǎn 不敢 qīng jǔ wàng dòng 轻举妄动 de 的。
lìng wài 另外， “ bàn lā zǐ 半拉子 ” lóu fáng 楼房 yě 也 dài lái 带来 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shè huì 社会 zhì ān 治安 yǐn huàn 隐患， chéng le 成了 cáng wū nà gòu 藏污纳垢 de 的 chǎng suǒ 场所。
wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 shì 是 luó bīn hàn 罗宾汉。
lìng wài 另外， shàng mian 上面 shuō 说 de 的 zhī shì 芝士 hái 还 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 kǒu qiāng 口腔 lǐ 里 de 的 xì jūn 细菌。
zhè 这 tōng cháng 通常 néng gòu 能够 gǎi shàn 改善 tā men de 他们的 zú 足 bù 部 wèn tí 问题， zhè yàng 这样 cái néng 才能 ràng 让 tā men 他们 zǒu 走 dé 得 gèng 更 shū fu 舒服。
cóng 从 76 dào 到 152 mm kǒu jìng 口径 de 的 zhòng pào 重炮， 82 mm ， 120 mm ， 160 mm kǒu jìng 口径 de 的 pǎi jī pào 迫击炮 hé 和 “ kā qiū shā 喀秋莎 ” huǒ jiàn pào 火箭炮 xiàng 向 dí rén 敌人 zhèn dì 阵地 qīng xiè 倾泻 le 了 dà liàng 大量 de 的 dàn yào 弹药。
xiàn zài 现在 tā 他 bù dé bù 不得不 zài cì 再次 shēng huǒ 生火 lái 来 kǎo 烤 gàn 干 zì jǐ 自己 de 的 yī fu 衣服 hé 和 xié zi 鞋子。
wǒ men de 我们的 zōng zhǐ 宗旨 jiù shì 就是 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 zhuān yè huà 专业化、 gāo xiào néng 高效能、 yí bù dào wèi 一步到位 de 的 wán shàn 完善 jí yùn 集运 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子