ประโยคภาษาจีน- 现在两位圣地亚哥研究者的一项分析表明这种担心是有根据的中文句子 (647666) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 liǎng wèi 两位 shèng dì yà gē 圣地亚哥 yán jiū zhě 研究者 de 的 yí xiàng 一项 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， zhè zhǒng 这种 dān xīn 担心 shì 是 yǒu 有 gēn jù 根据 de 的。
Now an analysis by two San Diego researchers shows these concerns may be well founded.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 1996 nián dào 年到 2010 nián 年， shì 是 jiàn shè 建设 yǒu 有 zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì 中国特色社会主义 shì yè 事业 chéng qián qǐ hòu 承前启后、 jì wǎng kāi lái 继往开来 de 的 zhòng yào 重要 shí qī 时期。
cóng 从 1997 dào 到 2003 nián 年， rì běn 日本 sī rén 私人 bù mén 部门 de 的 gōng zī 工资 shuǐ píng 水平 nián jūn 年均 jiàng fú 降幅 chāo guò 超过 yí gè 一个 bǎi fēn diǎn 百分点。 zhè 这 gěi 给 wǒ men 我们 shàng 上 le 了 kè guān 客观 shēng dòng 生动 de 的 yī 一 kè 课： gōng zī 工资 de 的 jǐn suō 紧缩 shì 是 rú hé 如何 dǎo zhì 导致 jīng jì 经济 de 的 tíng zhì 停滞。
cóng 从 1999 dào 到 2000 nián 年， wǒ men 我们 zài 在 xiāng huā qiáo 香花桥 jìng liú 径流 shì yàn zhàn 试验站 jìn xíng 进行 le 了 yì nián duō 一年多 de 的 mó nǐ 模拟 shì yàn 试验。
zhè 这 hái 还 shòu yǔ 授予 duì 对 nín 您 yǐ 已 jù yǒu 具有 dú qǔ 读取、 biān jí 编辑 huò 或 shān chú 删除 fǎng wèn 访问 quán 权 de 的 měi gè 每个 kù 库 zǔ jiàn 组件 de 的 dú qǔ 读取、 biān jí 编辑 huò 或 shān chú 删除 fǎng wèn 访问 quán 权。
wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 jiāng 将 xiàn rù 陷入 gēng shēn 更深 de 的 wēi jī 危机， yǐ zhì yú 以至于 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 wú fǎ 无法 nì zhuǎn 逆转。
wǒ men de 我们的 guó mín 国民 shēn fèn 身份 shì fǒu 是否 huì 会 suí zhe 随着 wài lái rén kǒu 外来人口 chāo yuè 超越 běn dì 本地 rén kǒu 人口 ér 而 shì 势 wěi 萎？
lìng wài 另外 hái yǒu 还有 xī niú 犀牛、 tuó niǎo 鸵鸟、 dài shǔ 袋鼠、 bān mǎ 斑马、 mò 貘 děng 等 xǔ duō 许多 wǒ men 我们 jiào 较 shǎo jiàn 少见 de 的 dòng wù 动物。
xiàn zài 现在 zhōng guó 中国 duì 对 gāo hào néng 高耗能 de 的 huà xué gōng yè 化学工业 lái shuō 来说 yòu 又 píng tiān 平添 le 了 yí xiàng 一项 xī yǐn lì 吸引力： zhōng guó 中国 jù dà 巨大 de 的 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 dài tì 代替 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 yòng zuò 用作 huà gōng shēng chǎn 化工生产 de 的 yuán cái liào 原材料。
cóng 从 2000 nián chū 年初， wǒ guó 我国 hǎi shì 海事 bù mén 部门 jiù 就 shì tú 试图 jiāng 将 EDI yìng yòng 应用 yú 于 jí zhuāng xiāng 集装箱 pèi zài 配载 zhōng 中， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 xiāng guān 相关 de 的 yán jiū 研究 yǐ 已 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效。
lìng wài 另外 nà xiē 那些 dà 大 de 的 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 bìng wèi 并未 rú cǐ 如此 zì míng dé yì 自鸣得意， zhè yàng 这样 suàn 算 lái 来 yìn dù 印度 de 的 cái zhèng 财政 zhuàng kuàng 状况 shì 是 tā men 它们 zhī zhōng 之中 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的。
wǒ men de 我们的 táng 堂 qīn 亲 yǒu 有 sān 三 zhǐ 只 māo 猫， ér 而 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只！
xiàn zài 现在 yě bù 也不 cún zài 存在 guó jì biāo zhǔn 国际标准， zhè 这 ràng 让 shēng wù rán liào 生物燃料 hěn 很 nán 难 jìn rù 进入 quán qiú 全球 shì chǎng 市场。
lìng wài 另外 xū yào 需要 qiáng diào 强调 de 的 shì 是， fù sū 复苏 bìng 并 bú shi 不是 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 yào 要 chóng huí 重回 guò qù 过去 nà zhǒng 那种 jiàn lì 建立 zài 在 fú kuā 浮夸 de 的 lì rùn 利润 jí 及 xìn yòng kǎ 信用卡 guò dù 过度 tòu zhī 透支 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jīng jì 经济， nà zhǒng 那种 jīng jì 经济 wú fǎ 无法 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 de 的 jiù yè jī huì 就业机会。
zhè 这 táo wáng zhě 逃亡者 zǎo jiù 早就 dǎ 打 hǎo 好 bāo 包， mǎi 买 le 了 piào 票。
xiàn zài 现在 shì qing 事情 shàng guǐ dào 上轨道 le 了。
lìng wài 另外， Ty zài 在 zuì chū 最初 de 的 kù cún 库存 shòu wán 售完 hòu 后， yǒu xiē 有些 xíng hào 型号 de 的 wán jù 玩具 jiù 就 bù 不 zài shēng chǎn 再生产 le 了， zhǐ 只 liú 留 jǐ ge 几个 zuò wéi 作为 zhēn guì 珍贵 de 的 shōu cáng 收藏。
cóng 从 2011 nián chū 年初 jié zhǐ 截止 dào mù qián 到目前， zài 在 nán fēi 南非 bèi 被 fēi fǎ 非法 liè shā 猎杀 de 的 xī niú 犀牛 yǒu 有 341 tóu 头， chāo guò 超过 yǐ wǎng 已往 rèn hé 任何 yī nián 一年， chuāng 创 lì shǐ xīn gāo 历史新高。
zhè 这 tōng cháng 通常 yì wèi zhe 意味着 jiā bān 加班 gōng zī 工资 hé 和 shuāng bèi 双倍 de 的 jiā bān 加班 shí jiān 时间。
lìng wài 另外， bù liáng 不良 shāng rén 商人 de 的 liè xíng 劣行 yīn wèi 因为 wèi 未 bèi 被 zhèng miàn 正面 jiē pò 揭破， tā men 他们 kě yǐ 可以 jì xù 继续「 shēng chǎn 生产」 chóng cǎo 虫草 wěi liè 伪劣 chǎn pǐn 产品， qī piàn 欺骗 xiāo fèi zhě 消费者。
wǒ men de 我们的 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 cóng lái 从来 jiù 就 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 guò 过 jiā tíng bào lì 家庭暴力 de 的 yī mù 一幕， cóng lái méi yǒu 从来没有 guò 过。
lìng wài 另外， liǎng 两 míng 名 měi guó 美国 nǚ 女 jì zhě 记者 jìn rì 近日 zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 bèi 被 pàn chǔ 判处 láo gǎi 劳改 12 nián 年， zhōng fāng 中方 shì fǒu 是否 qiǎn zé 谴责 cháo xiǎn 朝鲜 gāi 该 xíng wéi 行为？
wǒ men de 我们的 xué xiào 学校 zuò luò zài 座落在 jìn jiāo qū 近郊区。
lìng wài 另外， wèi 为 tí gāo 提高 xìng néng 性能， yìng jiàn 硬件 zhōng 中 é wài 额外 kè lù 刻录 le 了 73 tiáo 条 C++ 、 COBOL hé 和 PL / I zhǐ lìng 指令。
wǒ men de 我们的 zōng zú 宗族 ā 啊！ nǐ men 你们 dāng 当 yìng dá 应答 zhēn zhǔ 真主 de 的 hào zhào 号召 zhě 者， ér 而 guī 归 xìn 信 zhēn zhǔ 真主， zhēn zhǔ 真主 jiāng 将 shè yòu 赦宥 nǐ men 你们 de 的 yí bù fèn 一部分 zuì guo 罪过， bìng 并 shǐ 使 nǐ men 你们 dé 得 miǎn yú 免于 tòng kǔ 痛苦 de 的 xíng fá 刑罚。
lìng wài 另外， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， gāi fǎ 该法 àn 案 dàn huà 淡化 le 了 xiàn xíng 现行 lì fǎ 立法， yīn wèi 因为 tā 它 shì shí shàng 事实上 zǔ zhǐ 阻止 le 了 huán bǎo jú 环保局 duì yú 对于 rán méi 燃煤 fā diàn zhàn 发电站 de 的 guǎn lǐ 管理。
lìng wài 另外， tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 quán lì 权力 xià fàng 下放 yīng gāi 应该 jì shì 既是 cái zhèng 财政 shàng 上 de 的 yě 也 shì 是 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的， jiù 就 xiàng 像 zài 在 mèng jiā lā 孟加拉。
wǒ men de 我们的 xiǎo yáng 小羊 pái 排 bú cuò 不错， shì 是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhǔ cài 主菜 zhī yī 之一 .
cóng 从《 wén xuǎn 文选》 “ tián liè 田猎 ” lèi 类 fù 赋 de 的 lèi míng 类名 qǔ yòng 取用 kàn 看， biān zhě 编者 nǎi 乃 shì zài 是在 sì shí 四时 zhī 之 tián 田 de 的 tōng míng 通名 shàng 上 shǐ yòng 使用 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的。
lìng wài 另外， nǐ 你 qiú shén 求神 ráo shù 饶恕 nǐ de 你的 zuì 罪（ shè miǎn 赦免）， zhè yàng 这样 jiù shì 就是 jìng 敬 bài shén 拜神。
lìng wài 另外， guān yú 关于 “ lù xī fú 路西弗 ” yī 一 cí 词 bèi 被 yòng lái 用来 zhǐ 指 sā dàn 撒旦 shì 是 lái yuán yú 来源于 yǐ sài yà shū 以赛亚书 14 ： 12 de 的 lā dīng wén 拉丁文 fān yì 翻译 bǎn 版 — — zài 在 shèng jīng 圣经 zhōng 中 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 zhǐ chū 指出 lù xī 路西 huá fú 华弗 de 的 jiù shì 就是 sā dàn 撒旦。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 1996 nián dào 年到 2010 nián 年， shì 是 jiàn shè 建设 yǒu 有 zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì 中国特色社会主义 shì yè 事业 chéng qián qǐ hòu 承前启后、 jì wǎng kāi lái 继往开来 de 的 zhòng yào 重要 shí qī 时期。
cóng 从 1997 dào 到 2003 nián 年， rì běn 日本 sī rén 私人 bù mén 部门 de 的 gōng zī 工资 shuǐ píng 水平 nián jūn 年均 jiàng fú 降幅 chāo guò 超过 yí gè 一个 bǎi fēn diǎn 百分点。 zhè 这 gěi 给 wǒ men 我们 shàng 上 le 了 kè guān 客观 shēng dòng 生动 de 的 yī 一 kè 课： gōng zī 工资 de 的 jǐn suō 紧缩 shì 是 rú hé 如何 dǎo zhì 导致 jīng jì 经济 de 的 tíng zhì 停滞。
cóng 从 1999 dào 到 2000 nián 年， wǒ men 我们 zài 在 xiāng huā qiáo 香花桥 jìng liú 径流 shì yàn zhàn 试验站 jìn xíng 进行 le 了 yì nián duō 一年多 de 的 mó nǐ 模拟 shì yàn 试验。
zhè 这 hái 还 shòu yǔ 授予 duì 对 nín 您 yǐ 已 jù yǒu 具有 dú qǔ 读取、 biān jí 编辑 huò 或 shān chú 删除 fǎng wèn 访问 quán 权 de 的 měi gè 每个 kù 库 zǔ jiàn 组件 de 的 dú qǔ 读取、 biān jí 编辑 huò 或 shān chú 删除 fǎng wèn 访问 quán 权。
wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 jiāng 将 xiàn rù 陷入 gēng shēn 更深 de 的 wēi jī 危机， yǐ zhì yú 以至于 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 wú fǎ 无法 nì zhuǎn 逆转。
wǒ men de 我们的 guó mín 国民 shēn fèn 身份 shì fǒu 是否 huì 会 suí zhe 随着 wài lái rén kǒu 外来人口 chāo yuè 超越 běn dì 本地 rén kǒu 人口 ér 而 shì 势 wěi 萎？
lìng wài 另外 hái yǒu 还有 xī niú 犀牛、 tuó niǎo 鸵鸟、 dài shǔ 袋鼠、 bān mǎ 斑马、 mò 貘 děng 等 xǔ duō 许多 wǒ men 我们 jiào 较 shǎo jiàn 少见 de 的 dòng wù 动物。
xiàn zài 现在 zhōng guó 中国 duì 对 gāo hào néng 高耗能 de 的 huà xué gōng yè 化学工业 lái shuō 来说 yòu 又 píng tiān 平添 le 了 yí xiàng 一项 xī yǐn lì 吸引力： zhōng guó 中国 jù dà 巨大 de 的 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 dài tì 代替 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 yòng zuò 用作 huà gōng shēng chǎn 化工生产 de 的 yuán cái liào 原材料。
cóng 从 2000 nián chū 年初， wǒ guó 我国 hǎi shì 海事 bù mén 部门 jiù 就 shì tú 试图 jiāng 将 EDI yìng yòng 应用 yú 于 jí zhuāng xiāng 集装箱 pèi zài 配载 zhōng 中， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 xiāng guān 相关 de 的 yán jiū 研究 yǐ 已 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效。
lìng wài 另外 nà xiē 那些 dà 大 de 的 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 bìng wèi 并未 rú cǐ 如此 zì míng dé yì 自鸣得意， zhè yàng 这样 suàn 算 lái 来 yìn dù 印度 de 的 cái zhèng 财政 zhuàng kuàng 状况 shì 是 tā men 它们 zhī zhōng 之中 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的。
wǒ men de 我们的 táng 堂 qīn 亲 yǒu 有 sān 三 zhǐ 只 māo 猫， ér 而 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只！
xiàn zài 现在 yě bù 也不 cún zài 存在 guó jì biāo zhǔn 国际标准， zhè 这 ràng 让 shēng wù rán liào 生物燃料 hěn 很 nán 难 jìn rù 进入 quán qiú 全球 shì chǎng 市场。
lìng wài 另外 xū yào 需要 qiáng diào 强调 de 的 shì 是， fù sū 复苏 bìng 并 bú shi 不是 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 yào 要 chóng huí 重回 guò qù 过去 nà zhǒng 那种 jiàn lì 建立 zài 在 fú kuā 浮夸 de 的 lì rùn 利润 jí 及 xìn yòng kǎ 信用卡 guò dù 过度 tòu zhī 透支 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jīng jì 经济， nà zhǒng 那种 jīng jì 经济 wú fǎ 无法 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 de 的 jiù yè jī huì 就业机会。
zhè 这 táo wáng zhě 逃亡者 zǎo jiù 早就 dǎ 打 hǎo 好 bāo 包， mǎi 买 le 了 piào 票。
xiàn zài 现在 shì qing 事情 shàng guǐ dào 上轨道 le 了。
lìng wài 另外， Ty zài 在 zuì chū 最初 de 的 kù cún 库存 shòu wán 售完 hòu 后， yǒu xiē 有些 xíng hào 型号 de 的 wán jù 玩具 jiù 就 bù 不 zài shēng chǎn 再生产 le 了， zhǐ 只 liú 留 jǐ ge 几个 zuò wéi 作为 zhēn guì 珍贵 de 的 shōu cáng 收藏。
cóng 从 2011 nián chū 年初 jié zhǐ 截止 dào mù qián 到目前， zài 在 nán fēi 南非 bèi 被 fēi fǎ 非法 liè shā 猎杀 de 的 xī niú 犀牛 yǒu 有 341 tóu 头， chāo guò 超过 yǐ wǎng 已往 rèn hé 任何 yī nián 一年， chuāng 创 lì shǐ xīn gāo 历史新高。
zhè 这 tōng cháng 通常 yì wèi zhe 意味着 jiā bān 加班 gōng zī 工资 hé 和 shuāng bèi 双倍 de 的 jiā bān 加班 shí jiān 时间。
lìng wài 另外， bù liáng 不良 shāng rén 商人 de 的 liè xíng 劣行 yīn wèi 因为 wèi 未 bèi 被 zhèng miàn 正面 jiē pò 揭破， tā men 他们 kě yǐ 可以 jì xù 继续「 shēng chǎn 生产」 chóng cǎo 虫草 wěi liè 伪劣 chǎn pǐn 产品， qī piàn 欺骗 xiāo fèi zhě 消费者。
wǒ men de 我们的 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 cóng lái 从来 jiù 就 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 guò 过 jiā tíng bào lì 家庭暴力 de 的 yī mù 一幕， cóng lái méi yǒu 从来没有 guò 过。
lìng wài 另外， liǎng 两 míng 名 měi guó 美国 nǚ 女 jì zhě 记者 jìn rì 近日 zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 bèi 被 pàn chǔ 判处 láo gǎi 劳改 12 nián 年， zhōng fāng 中方 shì fǒu 是否 qiǎn zé 谴责 cháo xiǎn 朝鲜 gāi 该 xíng wéi 行为？
wǒ men de 我们的 xué xiào 学校 zuò luò zài 座落在 jìn jiāo qū 近郊区。
lìng wài 另外， wèi 为 tí gāo 提高 xìng néng 性能， yìng jiàn 硬件 zhōng 中 é wài 额外 kè lù 刻录 le 了 73 tiáo 条 C++ 、 COBOL hé 和 PL / I zhǐ lìng 指令。
wǒ men de 我们的 zōng zú 宗族 ā 啊！ nǐ men 你们 dāng 当 yìng dá 应答 zhēn zhǔ 真主 de 的 hào zhào 号召 zhě 者， ér 而 guī 归 xìn 信 zhēn zhǔ 真主， zhēn zhǔ 真主 jiāng 将 shè yòu 赦宥 nǐ men 你们 de 的 yí bù fèn 一部分 zuì guo 罪过， bìng 并 shǐ 使 nǐ men 你们 dé 得 miǎn yú 免于 tòng kǔ 痛苦 de 的 xíng fá 刑罚。
lìng wài 另外， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， gāi fǎ 该法 àn 案 dàn huà 淡化 le 了 xiàn xíng 现行 lì fǎ 立法， yīn wèi 因为 tā 它 shì shí shàng 事实上 zǔ zhǐ 阻止 le 了 huán bǎo jú 环保局 duì yú 对于 rán méi 燃煤 fā diàn zhàn 发电站 de 的 guǎn lǐ 管理。
lìng wài 另外， tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 quán lì 权力 xià fàng 下放 yīng gāi 应该 jì shì 既是 cái zhèng 财政 shàng 上 de 的 yě 也 shì 是 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的， jiù 就 xiàng 像 zài 在 mèng jiā lā 孟加拉。
wǒ men de 我们的 xiǎo yáng 小羊 pái 排 bú cuò 不错， shì 是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhǔ cài 主菜 zhī yī 之一 .
cóng 从《 wén xuǎn 文选》 “ tián liè 田猎 ” lèi 类 fù 赋 de 的 lèi míng 类名 qǔ yòng 取用 kàn 看， biān zhě 编者 nǎi 乃 shì zài 是在 sì shí 四时 zhī 之 tián 田 de 的 tōng míng 通名 shàng 上 shǐ yòng 使用 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的。
lìng wài 另外， nǐ 你 qiú shén 求神 ráo shù 饶恕 nǐ de 你的 zuì 罪（ shè miǎn 赦免）， zhè yàng 这样 jiù shì 就是 jìng 敬 bài shén 拜神。
lìng wài 另外， guān yú 关于 “ lù xī fú 路西弗 ” yī 一 cí 词 bèi 被 yòng lái 用来 zhǐ 指 sā dàn 撒旦 shì 是 lái yuán yú 来源于 yǐ sài yà shū 以赛亚书 14 ： 12 de 的 lā dīng wén 拉丁文 fān yì 翻译 bǎn 版 — — zài 在 shèng jīng 圣经 zhōng 中 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 zhǐ chū 指出 lù xī 路西 huá fú 华弗 de 的 jiù shì 就是 sā dàn 撒旦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子