ประโยคภาษาจีน- 另外也指用更加有意义的行为取代过节时无用又无谓的商品互赠行为比如捐赠善款志愿服务或者办个节日聚会等中文句子 (647949) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng wài 另外， degifting yě 也 zhǐ 指 yòng 用 gèng jiā 更加 yǒu yì yì 有意义 de 的 xíng wéi 行为 qǔ dài 取代 guò 过 jiē shí 节时 wú yòng 无用 yòu 又 wú wèi 无谓 de 的 shāng pǐn 商品 hù 互 zèng 赠 xíng wéi 行为， bǐ rú 比如 juān zèng 捐赠 shàn kuǎn 善款、 zhì yuàn fú wù 志愿服务 huò zhě 或者 bàn 办 gè 个 jié rì 节日 jù huì 聚会 děng 等。
Degifting can also refer to the act of replacing useless and pointless merchandise with something more meaningful, such as a charitable donation, service project or holiday party。

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， NIST hái 还 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 cóng 从 guāng xué 光学 pín lǜ 频率 shū 梳 chǎn shēng 产生 fēi cháng 非常 wěn dìng 稳定 de 的 wēi bō 微波 xìn hào 信号。
lìng wài 另外， “ pǔ tiān tóng qìng 普天同庆 ” biǎo miàn 表面 fù gài 覆盖 de 的 tū qǐ 凸起 xiǎo diǎn 小点 yǒu zhù yú 有助于 qiú yuán 球员 chù 触 qiú 球 shí 时 de 的 zú 足 bù 部 shū shì gǎn 舒适感。
lìng wài 另外， yì xiē 一些 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 dī bà 堤坝 yǐ yǒu 已有 158 chù 处 kuì 溃 dī 堤， nà li 那里 de 的 30 ， 000 míng 名 zāi mín 灾民 yǐ jīng 已经 zhuǎn yí 转移。
lìng wài 另外， yī 一 fèn 份 shū miàn 书面 de 的 zài jiā 在家 gōng zuò 工作 shēn qǐng 申请 yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 shàng si 上司 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 qí tā 其他 xū yào 需要 shěn pī 审批 qiān zì 签字 de 的 rén 人 guò mù 过目。
cóng 从 2009 nián 年 kāi shǐ 开始， běn 本 gōng sī 公司 zhì lì yú 致力于 yán fā 研发 gè zhǒng 各种 bāo zhuāng yòng 包装用 de 的 lǚ 铝 kǎ kòu 卡扣 jí 及 dǎ kǎ jī 打卡机， chǎn pǐn 产品 shì yòng 适用 yú 于 shuǐ guǒ 水果 wǎng dài 网袋、 shí yòng jūn 食用菌 jūn zhòng 菌种 dài 袋、 dà mài chǎng 大卖场 de 的 shēng xiān 生鲜 shí pǐn 食品 bāo zhuāng dài 包装袋 děng 等 de 的 dǎ 打 zhā 扎 zuò yè 作业。
cóng 从 220 ， 000 de 的 yī shēng 医生 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 wǔ 五 nián lái 年来 měi tiān 每天 fú yòng 服用 yī 一 lì 粒 ā sī pǐ lín 阿司匹林 de 的 de 的 rén 人 bǎ 把 xīn zàng bìng 心脏病 tū rán 突然 fā zuò 发作 de 的 jī lǜ 几率 zhòu jiǎn 骤减 dào liǎo 到了 yí bàn 一半。
wǒ men de 我们的 tiān fù 天父， yuàn 愿 nǐ de 你的 míng 名 shòu 受 xiǎn yáng 显扬。
zhè 这 tōng cháng 通常 yì wèi zhe 意味着 duì 对 nán dù 难度 hé 和 shí jiān 时间 de 的 gū jì 估计 shì 是 bù zhǔn què 不准确 de 的。
xiàn zài 现在 rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 bǐ shì 鄙视 zhè yàng 这样 de 的 zuò fǎ 做法， dàn shì 但是 duì 对 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 de 的 zhè cì 这次 guā fēn 瓜分 rú hé 如何 zhèng míng 证明 xī tè lè 希特勒 yǒu 有 zhēng fú 征服 shì jiè 世界 de 的 dòng jī 动机？
lìng wài 另外， bú yào 不要 wèn 问 “ shì 是 ” huò 或 “ fǒu 否 ” de 的 wèn tí 问题。
wǒ men de 我们的 tóu nǎo 头脑 hái 还 méi 没 dá dào 达到 yǔ shí jù jìn 与时俱进， suǒ yǐ 所以 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 fán nǎo 烦恼 dōu 都 yuán zì 源自 wǒ men 我们 shí qì shí dài 石器时代 de 的 xīn lǐ 心理 tè zhēng 特征 yǔ 与 xiàn shí shēng huó 现实生活 shì jiè 世界 de 的 bù xié tiáo 不协调。
zhè 这 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 wú hài 无害 de 的。
xiàn zài 现在 jǐn 仅 yǒu 有 sì gè 四个 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 xiāo chú 消除 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 de 的 chuán bō 传播： yìn dù 印度、 ní rì lì yà 尼日利亚、 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗。
cóng 从 7 suì 岁 kāi shǐ 开始 xí wǔ 习武， zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 32 nián 年 de 的 fù bǐng lì 傅丙利， kě yǐ 可以 jǐn 仅 yòng 用 dān bì 单臂 shí zhǐ 食指 zhī chēng 支撑 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 wán chéng 完成 dào lì 倒立。
zhè 这 dào 道 jiàn kāng 健康 de 的 kāi wèi cài 开胃菜 bāo hán 包含 shèng dàn 圣诞 de 的 suǒ yǒu 所有 yán sè 颜色。
xiàn zài 现在 tā men 他们 wèi 为 nǐ 你 gàn 干 de 的 hǎo shì 好事 bēi hēi guō 背黑锅。
cóng 从 “ bù 不 dá 达 mù dì 目的 bù 不 bà xiū 罢休、 bù 不 zuò 做 zuì 最 hǎo xīn 好心 bù gān 不甘 ” de 的 “ dài tóu 埭头 jīng shén 精神 ” ， dào 到 rì xīn yuè yì 日新月异 de 的 “ dài tóu 埭头 sù dù 速度 ” ；
xiàn zài 现在 tā men 他们 kāi shǐ 开始 mào 冒 zhēng qì 蒸气 le 了。
lìng wài 另外， tā men 他们 wèi dao 味道 xiān měi 鲜美。 zhè yàng 这样 měi wèi 美味 de 的 xī guā 西瓜 shì 是 nà xiē 那些 zhǐ 只 chī 吃 zá huò diàn 杂货店 fàn mài 贩卖 de 的 xī guā 西瓜 de 的 rén 人 zhǐ néng 只能 xiǎng xiàng 想象 ér 而 wú fǎ 无法 tǐ wèi 体味 dào 到 de 的。
lìng wài 另外， tā 他 rú cǐ 如此 táng tū 唐突 de 地 jiù 就 bǎ 把 gū ér 孤儿 men 们 gěi 给 dài 带 huí lai 回来， sī háo 丝毫 bù 不 gěi 给 hái zi men 孩子们 rèn hé 任何 zhǔn bèi 准备， zhè 这 sì hū 似乎 bù 不 tài 太 fú hé 符合 hái zi men 孩子们 de 的 zuì gāo 最高 quán yì 权益。
zhè bù 这部 yī fēn duō 一分多 zhōng cháng 钟长 de 的 shì pín 视频 kāi tóu 开头， mǎ dé lín 马德琳 shēn zhuó 身着 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 de 的 fú zhuāng 服装， suí hòu 随后 shì 是 dēng jī 登机 huà miàn 画面。
lìng wài 另外， chuán tǒng 传统 zhī shi 知识 yě 也 kě yǐ 可以 qǐ 起 zuò yòng 作用： lì rú 例如， zhé dié 折叠 de 的 shā lì 莎丽 kě yǐ 可以 bǐ 比 sù liào 塑料 guò lǜ qì 过滤器 gèng hǎo 更好 de 地 guò lǜ 过滤 shuǐ 水。
wǒ men de 我们的 gōng 工 zuò duì 作对 fēi zhōu 非洲 rén mín 人民 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 wǒ men 我们 jì xiào 绩效 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准。
xiàn zài 现在 tā 他 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 sù jì yuán 速记员 bāng máng 帮忙 bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 lǐ qīng 理清。
lìng wài 另外， gōng yuán 公园 lǐ 里 yě 也 yǒu 有 zì rán 自然 shēng chéng 生成 de 的 duǎn 短 cǎo 草 cǎo diàn 草甸， zhè xiē 这些 shēng jī bó bó 生机勃勃 de 的 xī shù cǎo yuán 稀树草原 zú yǐ 足以 yǔ 与 yì xiē 一些 zuì wéi 最为 zhù míng 著名 de 的 fēi zhōu 非洲 guó jiā gōng yuán 国家公园 xiàng 相 pì měi 媲美。
xiàn zài 现在 tā 他 wú bìng shēn yín 无病呻吟 de 的 shèng míng 盛名 què 却 shǐ 使 tā 他 chéng le 成了 xī yǐn 吸引 tā 她 nóng hòu 浓厚 xìng qù 兴趣 de 的 mù biāo 目标。
zhè bù fēn 这部分 nèi róng 内容 tí gōng 提供 yí gè 一个 guān yú 关于 shǐ yòng 使用 UML gài yào 概要 wén jiàn 文件 de 的 jiǎn yào 简要 de 的 zǒng lǎn 总览 , suǒ yǐ 所以 nín 您 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 de 地 kāi fā 开发 yí gè 一个 gài yào 概要 wén jiàn 文件。
lìng wài 另外， bié hào 别号 shì 室 míng 名 qǐ shǐ 起始 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 de 的 què dìng 确定， wèi 为 jīn nóng 金农 de 的 shū huà 书画 duàn dài 断代、 jiàn zhēn 鉴真、 pàn 判 wěi 伪 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考。
xiàn zài 现在 tā 他 de 的 yí shuāng 遗孀 zhǎng wò 掌握 le 了 tā 他 de 的 xiàn suǒ 线索。
zhè bù 这部 zì diǎn 字典 de 的 cí mù 词目 shì 是 yòng 用 hěn 很 xǐng mù 醒目 de 的 zì 字 pái yìn 排印 de 的。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， NIST hái 还 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 cóng 从 guāng xué 光学 pín lǜ 频率 shū 梳 chǎn shēng 产生 fēi cháng 非常 wěn dìng 稳定 de 的 wēi bō 微波 xìn hào 信号。
lìng wài 另外， “ pǔ tiān tóng qìng 普天同庆 ” biǎo miàn 表面 fù gài 覆盖 de 的 tū qǐ 凸起 xiǎo diǎn 小点 yǒu zhù yú 有助于 qiú yuán 球员 chù 触 qiú 球 shí 时 de 的 zú 足 bù 部 shū shì gǎn 舒适感。
lìng wài 另外， yì xiē 一些 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 dī bà 堤坝 yǐ yǒu 已有 158 chù 处 kuì 溃 dī 堤， nà li 那里 de 的 30 ， 000 míng 名 zāi mín 灾民 yǐ jīng 已经 zhuǎn yí 转移。
lìng wài 另外， yī 一 fèn 份 shū miàn 书面 de 的 zài jiā 在家 gōng zuò 工作 shēn qǐng 申请 yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 shàng si 上司 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 qí tā 其他 xū yào 需要 shěn pī 审批 qiān zì 签字 de 的 rén 人 guò mù 过目。
cóng 从 2009 nián 年 kāi shǐ 开始， běn 本 gōng sī 公司 zhì lì yú 致力于 yán fā 研发 gè zhǒng 各种 bāo zhuāng yòng 包装用 de 的 lǚ 铝 kǎ kòu 卡扣 jí 及 dǎ kǎ jī 打卡机， chǎn pǐn 产品 shì yòng 适用 yú 于 shuǐ guǒ 水果 wǎng dài 网袋、 shí yòng jūn 食用菌 jūn zhòng 菌种 dài 袋、 dà mài chǎng 大卖场 de 的 shēng xiān 生鲜 shí pǐn 食品 bāo zhuāng dài 包装袋 děng 等 de 的 dǎ 打 zhā 扎 zuò yè 作业。
cóng 从 220 ， 000 de 的 yī shēng 医生 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 wǔ 五 nián lái 年来 měi tiān 每天 fú yòng 服用 yī 一 lì 粒 ā sī pǐ lín 阿司匹林 de 的 de 的 rén 人 bǎ 把 xīn zàng bìng 心脏病 tū rán 突然 fā zuò 发作 de 的 jī lǜ 几率 zhòu jiǎn 骤减 dào liǎo 到了 yí bàn 一半。
wǒ men de 我们的 tiān fù 天父， yuàn 愿 nǐ de 你的 míng 名 shòu 受 xiǎn yáng 显扬。
zhè 这 tōng cháng 通常 yì wèi zhe 意味着 duì 对 nán dù 难度 hé 和 shí jiān 时间 de 的 gū jì 估计 shì 是 bù zhǔn què 不准确 de 的。
xiàn zài 现在 rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 bǐ shì 鄙视 zhè yàng 这样 de 的 zuò fǎ 做法， dàn shì 但是 duì 对 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 de 的 zhè cì 这次 guā fēn 瓜分 rú hé 如何 zhèng míng 证明 xī tè lè 希特勒 yǒu 有 zhēng fú 征服 shì jiè 世界 de 的 dòng jī 动机？
lìng wài 另外， bú yào 不要 wèn 问 “ shì 是 ” huò 或 “ fǒu 否 ” de 的 wèn tí 问题。
wǒ men de 我们的 tóu nǎo 头脑 hái 还 méi 没 dá dào 达到 yǔ shí jù jìn 与时俱进， suǒ yǐ 所以 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 fán nǎo 烦恼 dōu 都 yuán zì 源自 wǒ men 我们 shí qì shí dài 石器时代 de 的 xīn lǐ 心理 tè zhēng 特征 yǔ 与 xiàn shí shēng huó 现实生活 shì jiè 世界 de 的 bù xié tiáo 不协调。
zhè 这 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 wú hài 无害 de 的。
xiàn zài 现在 jǐn 仅 yǒu 有 sì gè 四个 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 xiāo chú 消除 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 de 的 chuán bō 传播： yìn dù 印度、 ní rì lì yà 尼日利亚、 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗。
cóng 从 7 suì 岁 kāi shǐ 开始 xí wǔ 习武， zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 32 nián 年 de 的 fù bǐng lì 傅丙利， kě yǐ 可以 jǐn 仅 yòng 用 dān bì 单臂 shí zhǐ 食指 zhī chēng 支撑 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 wán chéng 完成 dào lì 倒立。
zhè 这 dào 道 jiàn kāng 健康 de 的 kāi wèi cài 开胃菜 bāo hán 包含 shèng dàn 圣诞 de 的 suǒ yǒu 所有 yán sè 颜色。
xiàn zài 现在 tā men 他们 wèi 为 nǐ 你 gàn 干 de 的 hǎo shì 好事 bēi hēi guō 背黑锅。
cóng 从 “ bù 不 dá 达 mù dì 目的 bù 不 bà xiū 罢休、 bù 不 zuò 做 zuì 最 hǎo xīn 好心 bù gān 不甘 ” de 的 “ dài tóu 埭头 jīng shén 精神 ” ， dào 到 rì xīn yuè yì 日新月异 de 的 “ dài tóu 埭头 sù dù 速度 ” ；
xiàn zài 现在 tā men 他们 kāi shǐ 开始 mào 冒 zhēng qì 蒸气 le 了。
lìng wài 另外， tā men 他们 wèi dao 味道 xiān měi 鲜美。 zhè yàng 这样 měi wèi 美味 de 的 xī guā 西瓜 shì 是 nà xiē 那些 zhǐ 只 chī 吃 zá huò diàn 杂货店 fàn mài 贩卖 de 的 xī guā 西瓜 de 的 rén 人 zhǐ néng 只能 xiǎng xiàng 想象 ér 而 wú fǎ 无法 tǐ wèi 体味 dào 到 de 的。
lìng wài 另外， tā 他 rú cǐ 如此 táng tū 唐突 de 地 jiù 就 bǎ 把 gū ér 孤儿 men 们 gěi 给 dài 带 huí lai 回来， sī háo 丝毫 bù 不 gěi 给 hái zi men 孩子们 rèn hé 任何 zhǔn bèi 准备， zhè 这 sì hū 似乎 bù 不 tài 太 fú hé 符合 hái zi men 孩子们 de 的 zuì gāo 最高 quán yì 权益。
zhè bù 这部 yī fēn duō 一分多 zhōng cháng 钟长 de 的 shì pín 视频 kāi tóu 开头， mǎ dé lín 马德琳 shēn zhuó 身着 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 de 的 fú zhuāng 服装， suí hòu 随后 shì 是 dēng jī 登机 huà miàn 画面。
lìng wài 另外， chuán tǒng 传统 zhī shi 知识 yě 也 kě yǐ 可以 qǐ 起 zuò yòng 作用： lì rú 例如， zhé dié 折叠 de 的 shā lì 莎丽 kě yǐ 可以 bǐ 比 sù liào 塑料 guò lǜ qì 过滤器 gèng hǎo 更好 de 地 guò lǜ 过滤 shuǐ 水。
wǒ men de 我们的 gōng 工 zuò duì 作对 fēi zhōu 非洲 rén mín 人民 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 wǒ men 我们 jì xiào 绩效 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准。
xiàn zài 现在 tā 他 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 sù jì yuán 速记员 bāng máng 帮忙 bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 lǐ qīng 理清。
lìng wài 另外， gōng yuán 公园 lǐ 里 yě 也 yǒu 有 zì rán 自然 shēng chéng 生成 de 的 duǎn 短 cǎo 草 cǎo diàn 草甸， zhè xiē 这些 shēng jī bó bó 生机勃勃 de 的 xī shù cǎo yuán 稀树草原 zú yǐ 足以 yǔ 与 yì xiē 一些 zuì wéi 最为 zhù míng 著名 de 的 fēi zhōu 非洲 guó jiā gōng yuán 国家公园 xiàng 相 pì měi 媲美。
xiàn zài 现在 tā 他 wú bìng shēn yín 无病呻吟 de 的 shèng míng 盛名 què 却 shǐ 使 tā 他 chéng le 成了 xī yǐn 吸引 tā 她 nóng hòu 浓厚 xìng qù 兴趣 de 的 mù biāo 目标。
zhè bù fēn 这部分 nèi róng 内容 tí gōng 提供 yí gè 一个 guān yú 关于 shǐ yòng 使用 UML gài yào 概要 wén jiàn 文件 de 的 jiǎn yào 简要 de 的 zǒng lǎn 总览 , suǒ yǐ 所以 nín 您 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 de 地 kāi fā 开发 yí gè 一个 gài yào 概要 wén jiàn 文件。
lìng wài 另外， bié hào 别号 shì 室 míng 名 qǐ shǐ 起始 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 de 的 què dìng 确定， wèi 为 jīn nóng 金农 de 的 shū huà 书画 duàn dài 断代、 jiàn zhēn 鉴真、 pàn 判 wěi 伪 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考。
xiàn zài 现在 tā 他 de 的 yí shuāng 遗孀 zhǎng wò 掌握 le 了 tā 他 de 的 xiàn suǒ 线索。
zhè bù 这部 zì diǎn 字典 de 的 cí mù 词目 shì 是 yòng 用 hěn 很 xǐng mù 醒目 de 的 zì 字 pái yìn 排印 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子