ประโยคภาษาจีน- 我们的婚姻是一件偶然个例但它能够发生却是历史条件决定的这是在中美关系好转以后才发生的中文句子 (648109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men de 我们的 hūn yīn 婚姻 shì 是 yī 一 jiàn 件 ǒu rán 偶然 gè lì 个例， dàn 但 tā 它 néng gòu 能够 fā shēng 发生 què shì 却是 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 jué dìng 决定 de 的： zhè 这 shì zài 是在 zhōng měi guān jì 中美关系 hǎo zhuǎn 好转 yǐ hòu 以后 cái 才 fā shēng 发生 de 的。
Our marriage was a personal happenstance, but its possibility was dictated by historical conditions: it happened after a turn in Sino-American relations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 duǎn chéng 短程 fēn zhī 分支， qí zhōng 其中 mù biāo dì zhǐ 目标地址 jù 距 dāng qián 当前 wèi zhi 位置 hěn 很 jìn 近， yīn cǐ 因此 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 piān yí 偏移 liáng 量（ ér 而 bú shi 不是 jué duì dì zhǐ 绝对地址） huì 会 gèng 更 yǒu yì yì 有意义。
zhè 这 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 wú hài 无害 de 的。
zhè 这 zào chéng 造成 le 了 yì zhǒng 一种 wǎn rú 宛如 zhēn shí 真实 de 的 mèng huàn 梦幻。
xiàn zài 现在 rén men 人们 fén shāo 焚烧 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhǐ qián 纸钱 le 了， hái yǒu 还有 zhǐ 纸 de 的 diàn shì jī 电视机， kōng tiáo 空调， diàn nǎo 电脑， qì chē 汽车， shǒu jī 手机， háo huá bié shù 豪华别墅， shèn zhì 甚至 nián qīng 年轻 piào liang 漂亮 de 的 xiǎo jie 小姐。
xiàn zài 现在 jǐn 仅 yǒu 有 sì gè 四个 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 xiāo chú 消除 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 de 的 chuán bō 传播： yìn dù 印度、 ní rì lì yà 尼日利亚、 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗。
lìng wài 另外， zhōng cǎo yào 中草药 rú 如 zǐ huā dì dīng 紫花地丁、 chuān xīn lián 穿心莲、 māo zhuǎ cǎo 猫爪草 děng 等 jūn 均 hán yǒu 含有 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分， zhè xiē 这些 chéng fèn 成分 kě yǐ 可以 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 fáng zhì 防治 ài zī bìng 艾滋病 de 的 zuò yòng 作用。
cóng 从 7 gè 个 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 le 了 běn tián 本田 jiào chē 轿车 de 的 gù zhàng pái chú 故障排除： yī 一 shì 是 fā dòng jī 发动机 yè yā 液压 tǐng gǎn 挺杆 yǒu 有 yì 异 xiǎng 响；
wǒ men de 我们的 xué xiào 学校 zài 在 fǔ sōng 抚松 nán bù 南部。
zhè 这 dào 道 qiáng 墙 de 的 gòu zào 构造 shì cóng 是从 xuán fú 悬浮 zhe 着 de 的 xiǎo 小 guǎn zǐ lǐ 管子里 pēn jiàn 喷溅 chū 出 yī piàn piàn 一片片 de 的 shuǐ 水。
xiàn zài 现在 tā 他 bù dé bù 不得不 zhù zài 住在 zì jǐ 自己 jiàn zào 建造 de 的 nà 那 suǒ 所 cū zhì làn zào 粗制滥造 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里 le 了。
lìng wài 另外， mǎi 买 yí gè 一个 zú gòu 足够 gāo 高 de 的 pián yi 便宜 de 的 shū jià 书架， yòng lái 用来 fàng 放 shū 书、 wén jiàn 文件 hé 和 nǐ de 你的 xǐ shù 洗漱 yòng pǐn 用品。
wǒ men de 我们的 hái zi men 孩子们 gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 hái shi 还是 bǎ 把 tā 他 kàn zuò 看作 pān yuán 攀缘 yóu xì 游戏 jià 架、 dà shǎ guā 大傻瓜 hé 和 xiǎo chǒu 小丑 de 的 sān hé yī 三合一。
xiàn zài 现在 tā men 他们 zài 在 zhì zào 制造 dà guī mó 大规模 shā rén 杀人 wǔ qì 武器 fāng miàn 方面 lǐng xiān 领先。
lìng wài 另外， rén men 人们 liè qǔ 猎取 huò 或 yǎng zhí 养殖 yì xiē 一些 dòng wù 动物， yóu qí shì 尤其是 pá xíng dòng wù 爬行动物， yǐ 以 lì yòng 利用 qí 其 pí gé 皮革。
wǒ men de 我们的 shí yàn shì 实验室 bù 不 cún zài 存在 wū rǎn 污染， zài 在 zhěng gè 整个 shí yàn 实验 guò chéng 过程 zhōng 中 wǒ men 我们 dōu 都 kòng zhì 控制 de 的 hěn hǎo 很好。
lìng wài 另外， tā 他 hái 还 cháng shì 尝试 jiāng 将 chéng yī 成衣 shàng 上 de 的 róng jì 溶剂 qì wèi 气味 jiàng dào 降到 zuì dī 最低。
zhè bù 这部 yī fēn duō 一分多 zhōng cháng 钟长 de 的 shì pín 视频 kāi tóu 开头， mǎ dé lín 马德琳 shēn zhuó 身着 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 de 的 fú zhuāng 服装， suí hòu 随后 shì 是 dēng jī 登机 huà miàn 画面。
lìng wài 另外， tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 到， ǒu ěr 偶尔 bǎ 把 nǐ de 你的 jiào guān 教官 máo 毛 zhāi 摘 xià lai 下来 yí cì 一次 hái 还 néng 能 yǒu zhù yú 有助于 gǎi shàn 改善 nǐ men 你们 de 的 xìng shēng huó 性生活。
cóng 从《 fāng yán 方言》 běn shēn 本身 de 的 yán jiū 研究 rù shǒu 入手， tàn tǎo 探讨 le 了 yáng 扬 xióng de 雄的 yǔ yán 语言 sī xiǎng 思想。
zhè bù 这部 yōu xiù 优秀 zuò pǐn 作品 de 的 hù fēng 护封 shàng 上 yǐn yòng 引用 le 了 sī dì fēn 斯蒂芬 · jié 杰 · gǔ ěr dé 古尔德 de huà 的话， “ zhè běn 这本 shū 书 běn shēn 本身 jiù 就 dài biǎo 代表 le 了 lǐ xìng 理性 ” 。
cóng 从《 hóng 红 líng 菱 yàn 艳》 kāi shǐ 开始 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的 bǎo guì 宝贵 chuán tǒng 传统， bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 wèi 为 wǔ tái 舞台 bèi hòu 背后 xì jù huà 戏剧化 de 的 shēng huó 生活 tí gōng 提供 le 了 yàng běn 样本。
wǒ men de 我们的 gàn bù 干部 bì xū 必须 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗， yǐ shēn zuò zé 以身作则。
cóng 从 yí gè 一个 xīng wàng 兴旺、 rén kǒu 人口 mì jí 密集 de 的 nào shì 闹市 zhuǎn xíng 转型 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dà xíng 大型 hù wài 户外 xíng 型 chéng shì 城市， zhè 这 zài 在 běi měi 北美 chéng shì 城市 zhōng 中 jī hū 几乎 shì 是 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的。
zhè bù fēn 这部分 qū yù 区域 hé 和 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 de 的 shì li 势力 fàn wéi 范围 chóng hé 重合 le 了。
lìng wài 另外， qiè dá 切达 nǎi lào 奶酪、 chái jùn 柴郡 de 的 nǎi lào 奶酪、 lán kè 兰克 jùn 郡 de 的 nǎi lào 奶酪 dōu 都 néng 能 yú yuè 愉悦 nǐ de 你的 wèi lěi 味蕾， hái yǒu 还有 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 nǎi yóu 奶油 nǎi lào 奶酪 biàn bù 遍布 zhěng gè 整个 guó jiā 国家。
wǒ men de 我们的 xīn lǜ 心率， xuè yā 血压， hé 和 fèi huó liàng 肺活量 bì xū 必须 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 dài cháng 代偿 yǐ qián 以前 jiào 较 dī qì yā 低气压 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lìng wài 另外， shòu dào 受到 zài 在 tā 它 nán bù 南部 de 的 chì dào 赤道 fǎn qì xuán 反气旋 yǐng xiǎng 影响， hǎi bèi 海贝 sī 思 jiāng huì 将会 yú 于 wèi lái 未来 96 xiǎo shí 小时 xiàng 向 dōng zhì 东至 dōng běi 东北 piān 偏 dōng 东 yí dòng 移动， qū xiàng 趋向 fēi lǜ bīn 菲律宾 zhōng bù 中部。
lìng wài 另外， zhǐ yǒu 只有 zài 在 nǐ 你 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 yí gè 一个 píng miàn 平面 shàng shí 上时 zhè xiē 这些 bǎo hù tào 保护套 cái néng 才能 hěn hǎo 很好 de 地 yòng lái 用来 dǎ zì 打字。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 yǐ 以 shùn xù 顺叙 de 的 fāng shì 方式 jiǎng 讲 le 了 yí gè 一个 ài qíng gù shì 爱情故事。
xiàn zài 现在 nǐ 你 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 kè fú 克服 tuō lā 拖拉 zhè ge 这个 xí guàn 习惯， nà 那 yào 要 cóng hé 从何 zuò qǐ 做起 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 duǎn chéng 短程 fēn zhī 分支， qí zhōng 其中 mù biāo dì zhǐ 目标地址 jù 距 dāng qián 当前 wèi zhi 位置 hěn 很 jìn 近， yīn cǐ 因此 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 piān yí 偏移 liáng 量（ ér 而 bú shi 不是 jué duì dì zhǐ 绝对地址） huì 会 gèng 更 yǒu yì yì 有意义。
zhè 这 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 wú hài 无害 de 的。
zhè 这 zào chéng 造成 le 了 yì zhǒng 一种 wǎn rú 宛如 zhēn shí 真实 de 的 mèng huàn 梦幻。
xiàn zài 现在 rén men 人们 fén shāo 焚烧 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhǐ qián 纸钱 le 了， hái yǒu 还有 zhǐ 纸 de 的 diàn shì jī 电视机， kōng tiáo 空调， diàn nǎo 电脑， qì chē 汽车， shǒu jī 手机， háo huá bié shù 豪华别墅， shèn zhì 甚至 nián qīng 年轻 piào liang 漂亮 de 的 xiǎo jie 小姐。
xiàn zài 现在 jǐn 仅 yǒu 有 sì gè 四个 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 xiāo chú 消除 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 de 的 chuán bō 传播： yìn dù 印度、 ní rì lì yà 尼日利亚、 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗。
lìng wài 另外， zhōng cǎo yào 中草药 rú 如 zǐ huā dì dīng 紫花地丁、 chuān xīn lián 穿心莲、 māo zhuǎ cǎo 猫爪草 děng 等 jūn 均 hán yǒu 含有 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分， zhè xiē 这些 chéng fèn 成分 kě yǐ 可以 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 fáng zhì 防治 ài zī bìng 艾滋病 de 的 zuò yòng 作用。
cóng 从 7 gè 个 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 le 了 běn tián 本田 jiào chē 轿车 de 的 gù zhàng pái chú 故障排除： yī 一 shì 是 fā dòng jī 发动机 yè yā 液压 tǐng gǎn 挺杆 yǒu 有 yì 异 xiǎng 响；
wǒ men de 我们的 xué xiào 学校 zài 在 fǔ sōng 抚松 nán bù 南部。
zhè 这 dào 道 qiáng 墙 de 的 gòu zào 构造 shì cóng 是从 xuán fú 悬浮 zhe 着 de 的 xiǎo 小 guǎn zǐ lǐ 管子里 pēn jiàn 喷溅 chū 出 yī piàn piàn 一片片 de 的 shuǐ 水。
xiàn zài 现在 tā 他 bù dé bù 不得不 zhù zài 住在 zì jǐ 自己 jiàn zào 建造 de 的 nà 那 suǒ 所 cū zhì làn zào 粗制滥造 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里 le 了。
lìng wài 另外， mǎi 买 yí gè 一个 zú gòu 足够 gāo 高 de 的 pián yi 便宜 de 的 shū jià 书架， yòng lái 用来 fàng 放 shū 书、 wén jiàn 文件 hé 和 nǐ de 你的 xǐ shù 洗漱 yòng pǐn 用品。
wǒ men de 我们的 hái zi men 孩子们 gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 hái shi 还是 bǎ 把 tā 他 kàn zuò 看作 pān yuán 攀缘 yóu xì 游戏 jià 架、 dà shǎ guā 大傻瓜 hé 和 xiǎo chǒu 小丑 de 的 sān hé yī 三合一。
xiàn zài 现在 tā men 他们 zài 在 zhì zào 制造 dà guī mó 大规模 shā rén 杀人 wǔ qì 武器 fāng miàn 方面 lǐng xiān 领先。
lìng wài 另外， rén men 人们 liè qǔ 猎取 huò 或 yǎng zhí 养殖 yì xiē 一些 dòng wù 动物， yóu qí shì 尤其是 pá xíng dòng wù 爬行动物， yǐ 以 lì yòng 利用 qí 其 pí gé 皮革。
wǒ men de 我们的 shí yàn shì 实验室 bù 不 cún zài 存在 wū rǎn 污染， zài 在 zhěng gè 整个 shí yàn 实验 guò chéng 过程 zhōng 中 wǒ men 我们 dōu 都 kòng zhì 控制 de 的 hěn hǎo 很好。
lìng wài 另外， tā 他 hái 还 cháng shì 尝试 jiāng 将 chéng yī 成衣 shàng 上 de 的 róng jì 溶剂 qì wèi 气味 jiàng dào 降到 zuì dī 最低。
zhè bù 这部 yī fēn duō 一分多 zhōng cháng 钟长 de 的 shì pín 视频 kāi tóu 开头， mǎ dé lín 马德琳 shēn zhuó 身着 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 de 的 fú zhuāng 服装， suí hòu 随后 shì 是 dēng jī 登机 huà miàn 画面。
lìng wài 另外， tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 到， ǒu ěr 偶尔 bǎ 把 nǐ de 你的 jiào guān 教官 máo 毛 zhāi 摘 xià lai 下来 yí cì 一次 hái 还 néng 能 yǒu zhù yú 有助于 gǎi shàn 改善 nǐ men 你们 de 的 xìng shēng huó 性生活。
cóng 从《 fāng yán 方言》 běn shēn 本身 de 的 yán jiū 研究 rù shǒu 入手， tàn tǎo 探讨 le 了 yáng 扬 xióng de 雄的 yǔ yán 语言 sī xiǎng 思想。
zhè bù 这部 yōu xiù 优秀 zuò pǐn 作品 de 的 hù fēng 护封 shàng 上 yǐn yòng 引用 le 了 sī dì fēn 斯蒂芬 · jié 杰 · gǔ ěr dé 古尔德 de huà 的话， “ zhè běn 这本 shū 书 běn shēn 本身 jiù 就 dài biǎo 代表 le 了 lǐ xìng 理性 ” 。
cóng 从《 hóng 红 líng 菱 yàn 艳》 kāi shǐ 开始 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的 bǎo guì 宝贵 chuán tǒng 传统， bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 wèi 为 wǔ tái 舞台 bèi hòu 背后 xì jù huà 戏剧化 de 的 shēng huó 生活 tí gōng 提供 le 了 yàng běn 样本。
wǒ men de 我们的 gàn bù 干部 bì xū 必须 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗， yǐ shēn zuò zé 以身作则。
cóng 从 yí gè 一个 xīng wàng 兴旺、 rén kǒu 人口 mì jí 密集 de 的 nào shì 闹市 zhuǎn xíng 转型 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dà xíng 大型 hù wài 户外 xíng 型 chéng shì 城市， zhè 这 zài 在 běi měi 北美 chéng shì 城市 zhōng 中 jī hū 几乎 shì 是 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的。
zhè bù fēn 这部分 qū yù 区域 hé 和 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 de 的 shì li 势力 fàn wéi 范围 chóng hé 重合 le 了。
lìng wài 另外， qiè dá 切达 nǎi lào 奶酪、 chái jùn 柴郡 de 的 nǎi lào 奶酪、 lán kè 兰克 jùn 郡 de 的 nǎi lào 奶酪 dōu 都 néng 能 yú yuè 愉悦 nǐ de 你的 wèi lěi 味蕾， hái yǒu 还有 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 nǎi yóu 奶油 nǎi lào 奶酪 biàn bù 遍布 zhěng gè 整个 guó jiā 国家。
wǒ men de 我们的 xīn lǜ 心率， xuè yā 血压， hé 和 fèi huó liàng 肺活量 bì xū 必须 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 dài cháng 代偿 yǐ qián 以前 jiào 较 dī qì yā 低气压 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lìng wài 另外， shòu dào 受到 zài 在 tā 它 nán bù 南部 de 的 chì dào 赤道 fǎn qì xuán 反气旋 yǐng xiǎng 影响， hǎi bèi 海贝 sī 思 jiāng huì 将会 yú 于 wèi lái 未来 96 xiǎo shí 小时 xiàng 向 dōng zhì 东至 dōng běi 东北 piān 偏 dōng 东 yí dòng 移动， qū xiàng 趋向 fēi lǜ bīn 菲律宾 zhōng bù 中部。
lìng wài 另外， zhǐ yǒu 只有 zài 在 nǐ 你 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 yí gè 一个 píng miàn 平面 shàng shí 上时 zhè xiē 这些 bǎo hù tào 保护套 cái néng 才能 hěn hǎo 很好 de 地 yòng lái 用来 dǎ zì 打字。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 yǐ 以 shùn xù 顺叙 de 的 fāng shì 方式 jiǎng 讲 le 了 yí gè 一个 ài qíng gù shì 爱情故事。
xiàn zài 现在 nǐ 你 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 kè fú 克服 tuō lā 拖拉 zhè ge 这个 xí guàn 习惯， nà 那 yào 要 cóng hé 从何 zuò qǐ 做起 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子