ประโยคภาษาจีน- 另外为了帮助初学者入门本书特别加入第一章如何学习医护术语简介字首字尾与字根在英文单字中的组合中文句子 (648162) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng wài 另外， wèi le 为了 bāng zhù 帮助 chū xué zhě 初学者 rù mén 入门， běn shū 本书 tè bié 特别 jiā rù 加入 dì yī zhāng 第一章〈 rú hé 如何 xué xí 学习 yī hù 医护 shù yǔ 术语〉， jiǎn jiè 简介 zì shǒu 字首、 zì wěi 字尾 yǔ 与 zì gēn 字根 zài 在 yīng wén 英文 dān zì 单字 zhòng dì 中的 zǔ hé 组合；
To help readers who are new to medical terminologies, the first chapter (Learning Useful Medical Terms) introduces prefixes, suffixes and roots and their roles in English.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 shì mín 市民 chuàn tōng yí qì 串通一气， huò qǔ 获取 qián cái 钱财， fǎ lìng 法令 hái 还 guī dìng 规定， liú fàng zhě 流放者 zài 在 shí 十 nián hòu 年后 kě yǐ 可以 huí dào 回到 gù tǔ 故土， jì xù 继续 zhī pèi 支配 tā 他 yuán lái 原来 de 的 suǒ yǒu 所有 cái chǎn 财产。
cóng 从 70 nián dài 年代 kāi shǐ 开始， dài biǎo 代表 zī gé 资格 de 的 rèn dìng 认定 chéng xù 程序 zhú jiàn 逐渐 shí xiàn 实现 le 了 gèng 更 gōng píng 公平 gèng jù 更具 jìng zhēng 竞争 yì wèi 意味 de 的 chā é xuǎn jǔ 差额选举。 zài 在 zhōng guó 中国， zhè 这 jiù shì 就是 wú rén 无人 néng 能 líng jià 凌驾 qí 其 shàng 上 de 的 zuì 最 quán wēi 权威 lì liang 力量。
cóng 从 CO2 fēn bù 分布 tè zhēng 特征 rù shǒu 入手， lì yòng 利用 qí 其 tiān rán qì 天然气 tàn 碳 tóng wèi sù 同位素 tú bǎn 图版 fēn xī 分析 le 了 sōng liáo pén de 松辽盆地 nán bù 南部 CO2 chéng yīn 成因 lèi xíng 类型；
wǒ men de 我们的 hūn yīn 婚姻 wéi chí 维持 le 了 49 nián 年， wǒ 我 shǐ zhōng 始终 biǎo lǐ rú yī 表里如一。
wǒ men de 我们的 xué xiào 学校， lǎo shī 老师 hé 和 xué sheng 学生， shì bu shì 是不是 yīng gāi 应该 zhǎn xiàn 展现 chū 出 gèng duō 更多 de 的 gǔ qì 骨气 ne 呢？
zhè 这 dào 道 tài chū 太初 yǔ 与 shén 神 tóng zài 同在。
xiàn zài 现在 cóng 从 tiān shàng 天上 zài 再 huí dào 回到 dì miàn 地面 shàng 上， nǐ 你 kě zhī 可知 dào 道 yuán zhōu lǜ 圆周率 kòng zhì 控制 zhe 着 wān qū 弯曲 hé liú 河流 de 的 guǐ jì 轨迹？ bù guǎn 不管 shì 是 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 hái shi 还是 tài wù shì hé 泰晤士河， dōu 都 bèi 被 π guǎn dé 管得 fú fu tiē tiē 服服帖帖。
lìng wài 另外， wèi 为 yán jiū 研究 zhī 之 xū 需 hé 和 chá yuè 查阅 zhī 之 biàn 便， tè 特 fù 附 táng shùn zhī 唐顺之 jiǎn yì 简易 nián pǔ 年谱 yú hòu 于后。
cóng 从 MJ chǔ lǐ 处理 kāi shǐ 开始 yú 于 bù tóng 不同 shí qī 时期 qǔ 取 fā yù 发育 jiá guǒ 荚果， cè dìng 测定 yǔ 与 kàng bìng 抗病 xiāng guān 相关 wù zhì 物质 hé 和 méi 酶 de 的 huó xìng 活性。
wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 jiāng huì 将会 jì chéng 继承 yí gè 一个 chōng chì 充斥 xiōng měng 凶猛 de 的 quán qiú 全球 jìng zhēng 竞争 de 的 shì jiè 世界， wǒ men 我们 yào 要 jìn 尽 quán lì 全力 shǐ 使 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
xiàn zài 现在 tā men 他们 zài 在 wán chéng 完成 dìng é 定额 fāng miàn 方面 bú zài 不再 luò 落 zài 在 bié ren 别人 hòu miàn 后面 le 了。
zhè 这 dào cài 道菜 ruò shì 若是 jiāo 浇 shàng 上 lǔ zhī 卤汁， huì 会 gèng hǎo 更好 chī 吃。
cóng 从 “ quán lì 权力 ” jiǎo dù 角度 kàn 看， gè rén 个人 de 的 gōng jì 功绩 tóng yàng 同样 shì 是 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的。
lìng wài 另外， tā men dōu 他们都 shì 是 yǒu 有 jí dù 嫉妒 xīn 心 hé 和 wán gù 顽固 de 的， bù tóng 不同 de 的 shì 是， jīn niú 金牛 xī wàng 希望 xiàng 像 yōng yǒu 拥有 yī 一 jiàn 件 guì zhòng 贵重 wù pǐn 物品 yí yàng 一样 zhàn yǒu zhě 占有者 ài ren 爱人， ér 而 tiān xiē 天蝎 gèng 更 zhù zhòng 注重 qíng gǎn 情感 sù qiú 诉求。
zhè 这 dào cài 道菜 tōng cháng 通常 dōu 都 hé 和 nóng yù 浓郁 de 的 yáng cōng 洋葱 ròu zhī 肉汁 yì qǐ 一起 shí yòng 食用。
wǒ men de 我们的 xiǎo chuán 小船 màn màn 慢慢 suí 随 cháo 潮 shùn liú ér xià 顺流而下。
lìng wài 另外， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 gǎi biàn 改变 duì xiàng 对象， jiē xià lái 接下来 de 的 lì zi 例子 néng gòu 能够 suō fàng 缩放 qiú tǐ 球体 yǐ zhì 以致 yú tā 于它 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 zài 在 měi cì 每次 tán tiào 弹跳 de 的 dī duān 低端 bèi 被 yā biǎn 压扁 le 了 yí yàng 一样。
wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 hǎo bǐ 好比 yī 一 cháng 场 zhàn dòu 战斗。
lìng wài 另外， nǐ 你 bì xū 必须 wèi 为 nǐ 你 xiǎng dé dào 想得到 de 的 zī chǎn 资产 zǔ 组 zhǐ dìng 指定 suǒ yǒu 所有 de 的 wéi yī xìng 唯一性 cān shù 参数， jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 fēn lí 分离 de 的 cān shù 参数 biàn liàng 变量 yí yàng 一样。
cóng 从《 jīn yín dǎo 金银岛》 zhōng 中 wǒ men 我们 zhī dào 知道 yào 要 tè bié 特别 liú yì 留意 yī 一 zhǐ 只 tuǐ 腿 de 的 rén 人， zài 在《 bǐ dé 彼得 · pān 潘》 zhōng 中 hái zi men 孩子们 bèi 被 yí gè 一个 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 de 的 rén 人 wēi xié 威胁。
wǒ men de 我们的 yīng yòng chéng xù 应用程序 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī lài 依赖 xiàng 项， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiāng 将 bǎo liú 保留 quē shěng 缺省 xuǎn zé 选择。
cóng 从 yí gè 一个 tiān zhēn làn màn 天真烂漫 de 的 hái zi 孩子， dào 到 yí gè 一个 miǎn tiǎn 腼腆 hài xiū 害羞 de 的 gū niang 姑娘， tā 她 xiàn zài 现在 yǐ 已 zhǎng chéng 长成 yí gè 一个 zī róng 姿容 chū zhòng 出众 de 的 nǚ zǐ 女子。
zhè bù fēn 这部分 jiāng 将 jiè shào 介绍 liú xiàn xíng 流线型 xiàng mù 项目 chuàng jiàn 创建 de 的 xīn 新 tè xìng 特性。
lìng wài 另外， chū bù 初步 yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 yào wù 药物 zài 在 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 xià 下 duì 对 dà xíng 大型 sāo 溞 24h huó dòng xìng 活动性 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
wǒ men de 我们的 xīn lǜ 心率， xuè yā 血压， hé 和 fèi huó liàng 肺活量 bì xū 必须 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 dài cháng 代偿 yǐ qián 以前 jiào 较 dī qì yā 低气压 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lìng wài 另外， shuāng 双 jiá 颊 shàng 上 tián měi 甜美 de 的 jiǔ wō 酒窝 dí què 的确 néng 能 wèi 为 miàn bù 面部 mèi lì 魅力 jiā fēn 加分。
cóng 从 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上， nà xiē 那些 biàn dòng 变动 kě yǐ shǐ 可以使 xī gé sī 希格斯 shǎi zi 色子 de 的 yù qī 预期 zhì liàng 质量 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， yī 一 zhí dào 直到 dà dà 大大 chāo guò 超过 qí tā 其他 jī běn lì zǐ 基本粒子 de 的 shí jì 实际 fèn liang 分量。
wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪 bìng bù 并不 xiàng 像 wēn dù 温度 zhǐ shì jì 指示剂 zì dòng 自动 gēn jù 根据 suǒ 所 jué dìng 决定 de 的 fāng shì 方式 bào gào 报告 wǒ men de 我们的 qíng kuàng 情况 de 的。
xiàn zài 现在 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 de 的 dí shì ní 迪士尼 xué xí zhōng xīn 学习中心 zhèng 正 zài jiào 在教 tā 他 zěn me 怎么 pīn xiě 拼写 zhè ge 这个 cí 词。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 jiù 就 yǔ 与 zǔ zhī 组织 nèi 内 de 的 gè jí 各级 lǐng dǎo zhě 领导者 fēn xiǎng 分享 le 了 wǒ men de 我们的 shǐ mìng 使命 hé 和 yán jiū chéng guǒ 研究成果 — — zhè shì 这是 wǒ 我 yòng 用 bēi zi 杯子 hé 和 dié zi 碟子 chuàng zào 创造 de 的 yí gè 一个 gài niàn 概念， jí 即 xún huán 循环 guǎn lǐ 管理。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 shì mín 市民 chuàn tōng yí qì 串通一气， huò qǔ 获取 qián cái 钱财， fǎ lìng 法令 hái 还 guī dìng 规定， liú fàng zhě 流放者 zài 在 shí 十 nián hòu 年后 kě yǐ 可以 huí dào 回到 gù tǔ 故土， jì xù 继续 zhī pèi 支配 tā 他 yuán lái 原来 de 的 suǒ yǒu 所有 cái chǎn 财产。
cóng 从 70 nián dài 年代 kāi shǐ 开始， dài biǎo 代表 zī gé 资格 de 的 rèn dìng 认定 chéng xù 程序 zhú jiàn 逐渐 shí xiàn 实现 le 了 gèng 更 gōng píng 公平 gèng jù 更具 jìng zhēng 竞争 yì wèi 意味 de 的 chā é xuǎn jǔ 差额选举。 zài 在 zhōng guó 中国， zhè 这 jiù shì 就是 wú rén 无人 néng 能 líng jià 凌驾 qí 其 shàng 上 de 的 zuì 最 quán wēi 权威 lì liang 力量。
cóng 从 CO2 fēn bù 分布 tè zhēng 特征 rù shǒu 入手， lì yòng 利用 qí 其 tiān rán qì 天然气 tàn 碳 tóng wèi sù 同位素 tú bǎn 图版 fēn xī 分析 le 了 sōng liáo pén de 松辽盆地 nán bù 南部 CO2 chéng yīn 成因 lèi xíng 类型；
wǒ men de 我们的 hūn yīn 婚姻 wéi chí 维持 le 了 49 nián 年， wǒ 我 shǐ zhōng 始终 biǎo lǐ rú yī 表里如一。
wǒ men de 我们的 xué xiào 学校， lǎo shī 老师 hé 和 xué sheng 学生， shì bu shì 是不是 yīng gāi 应该 zhǎn xiàn 展现 chū 出 gèng duō 更多 de 的 gǔ qì 骨气 ne 呢？
zhè 这 dào 道 tài chū 太初 yǔ 与 shén 神 tóng zài 同在。
xiàn zài 现在 cóng 从 tiān shàng 天上 zài 再 huí dào 回到 dì miàn 地面 shàng 上， nǐ 你 kě zhī 可知 dào 道 yuán zhōu lǜ 圆周率 kòng zhì 控制 zhe 着 wān qū 弯曲 hé liú 河流 de 的 guǐ jì 轨迹？ bù guǎn 不管 shì 是 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 hái shi 还是 tài wù shì hé 泰晤士河， dōu 都 bèi 被 π guǎn dé 管得 fú fu tiē tiē 服服帖帖。
lìng wài 另外， wèi 为 yán jiū 研究 zhī 之 xū 需 hé 和 chá yuè 查阅 zhī 之 biàn 便， tè 特 fù 附 táng shùn zhī 唐顺之 jiǎn yì 简易 nián pǔ 年谱 yú hòu 于后。
cóng 从 MJ chǔ lǐ 处理 kāi shǐ 开始 yú 于 bù tóng 不同 shí qī 时期 qǔ 取 fā yù 发育 jiá guǒ 荚果， cè dìng 测定 yǔ 与 kàng bìng 抗病 xiāng guān 相关 wù zhì 物质 hé 和 méi 酶 de 的 huó xìng 活性。
wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 jiāng huì 将会 jì chéng 继承 yí gè 一个 chōng chì 充斥 xiōng měng 凶猛 de 的 quán qiú 全球 jìng zhēng 竞争 de 的 shì jiè 世界， wǒ men 我们 yào 要 jìn 尽 quán lì 全力 shǐ 使 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
xiàn zài 现在 tā men 他们 zài 在 wán chéng 完成 dìng é 定额 fāng miàn 方面 bú zài 不再 luò 落 zài 在 bié ren 别人 hòu miàn 后面 le 了。
zhè 这 dào cài 道菜 ruò shì 若是 jiāo 浇 shàng 上 lǔ zhī 卤汁， huì 会 gèng hǎo 更好 chī 吃。
cóng 从 “ quán lì 权力 ” jiǎo dù 角度 kàn 看， gè rén 个人 de 的 gōng jì 功绩 tóng yàng 同样 shì 是 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的。
lìng wài 另外， tā men dōu 他们都 shì 是 yǒu 有 jí dù 嫉妒 xīn 心 hé 和 wán gù 顽固 de 的， bù tóng 不同 de 的 shì 是， jīn niú 金牛 xī wàng 希望 xiàng 像 yōng yǒu 拥有 yī 一 jiàn 件 guì zhòng 贵重 wù pǐn 物品 yí yàng 一样 zhàn yǒu zhě 占有者 ài ren 爱人， ér 而 tiān xiē 天蝎 gèng 更 zhù zhòng 注重 qíng gǎn 情感 sù qiú 诉求。
zhè 这 dào cài 道菜 tōng cháng 通常 dōu 都 hé 和 nóng yù 浓郁 de 的 yáng cōng 洋葱 ròu zhī 肉汁 yì qǐ 一起 shí yòng 食用。
wǒ men de 我们的 xiǎo chuán 小船 màn màn 慢慢 suí 随 cháo 潮 shùn liú ér xià 顺流而下。
lìng wài 另外， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 gǎi biàn 改变 duì xiàng 对象， jiē xià lái 接下来 de 的 lì zi 例子 néng gòu 能够 suō fàng 缩放 qiú tǐ 球体 yǐ zhì 以致 yú tā 于它 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 zài 在 měi cì 每次 tán tiào 弹跳 de 的 dī duān 低端 bèi 被 yā biǎn 压扁 le 了 yí yàng 一样。
wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 hǎo bǐ 好比 yī 一 cháng 场 zhàn dòu 战斗。
lìng wài 另外， nǐ 你 bì xū 必须 wèi 为 nǐ 你 xiǎng dé dào 想得到 de 的 zī chǎn 资产 zǔ 组 zhǐ dìng 指定 suǒ yǒu 所有 de 的 wéi yī xìng 唯一性 cān shù 参数， jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 fēn lí 分离 de 的 cān shù 参数 biàn liàng 变量 yí yàng 一样。
cóng 从《 jīn yín dǎo 金银岛》 zhōng 中 wǒ men 我们 zhī dào 知道 yào 要 tè bié 特别 liú yì 留意 yī 一 zhǐ 只 tuǐ 腿 de 的 rén 人， zài 在《 bǐ dé 彼得 · pān 潘》 zhōng 中 hái zi men 孩子们 bèi 被 yí gè 一个 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 de 的 rén 人 wēi xié 威胁。
wǒ men de 我们的 yīng yòng chéng xù 应用程序 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī lài 依赖 xiàng 项， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiāng 将 bǎo liú 保留 quē shěng 缺省 xuǎn zé 选择。
cóng 从 yí gè 一个 tiān zhēn làn màn 天真烂漫 de 的 hái zi 孩子， dào 到 yí gè 一个 miǎn tiǎn 腼腆 hài xiū 害羞 de 的 gū niang 姑娘， tā 她 xiàn zài 现在 yǐ 已 zhǎng chéng 长成 yí gè 一个 zī róng 姿容 chū zhòng 出众 de 的 nǚ zǐ 女子。
zhè bù fēn 这部分 jiāng 将 jiè shào 介绍 liú xiàn xíng 流线型 xiàng mù 项目 chuàng jiàn 创建 de 的 xīn 新 tè xìng 特性。
lìng wài 另外， chū bù 初步 yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 yào wù 药物 zài 在 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 xià 下 duì 对 dà xíng 大型 sāo 溞 24h huó dòng xìng 活动性 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
wǒ men de 我们的 xīn lǜ 心率， xuè yā 血压， hé 和 fèi huó liàng 肺活量 bì xū 必须 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 dài cháng 代偿 yǐ qián 以前 jiào 较 dī qì yā 低气压 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lìng wài 另外， shuāng 双 jiá 颊 shàng 上 tián měi 甜美 de 的 jiǔ wō 酒窝 dí què 的确 néng 能 wèi 为 miàn bù 面部 mèi lì 魅力 jiā fēn 加分。
cóng 从 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上， nà xiē 那些 biàn dòng 变动 kě yǐ shǐ 可以使 xī gé sī 希格斯 shǎi zi 色子 de 的 yù qī 预期 zhì liàng 质量 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， yī 一 zhí dào 直到 dà dà 大大 chāo guò 超过 qí tā 其他 jī běn lì zǐ 基本粒子 de 的 shí jì 实际 fèn liang 分量。
wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪 bìng bù 并不 xiàng 像 wēn dù 温度 zhǐ shì jì 指示剂 zì dòng 自动 gēn jù 根据 suǒ 所 jué dìng 决定 de 的 fāng shì 方式 bào gào 报告 wǒ men de 我们的 qíng kuàng 情况 de 的。
xiàn zài 现在 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 de 的 dí shì ní 迪士尼 xué xí zhōng xīn 学习中心 zhèng 正 zài jiào 在教 tā 他 zěn me 怎么 pīn xiě 拼写 zhè ge 这个 cí 词。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 jiù 就 yǔ 与 zǔ zhī 组织 nèi 内 de 的 gè jí 各级 lǐng dǎo zhě 领导者 fēn xiǎng 分享 le 了 wǒ men de 我们的 shǐ mìng 使命 hé 和 yán jiū chéng guǒ 研究成果 — — zhè shì 这是 wǒ 我 yòng 用 bēi zi 杯子 hé 和 dié zi 碟子 chuàng zào 创造 de 的 yí gè 一个 gài niàn 概念， jí 即 xún huán 循环 guǎn lǐ 管理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子