ประโยคภาษาจีน- 另外为了让大家都能学好这门课我们有一个很勤奋的助教他很乐意记录下课程教案中文句子 (648165) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng wài 另外， wèi le 为了 ràng 让 dà jiā 大家 dōu 都 néng 能 , xué hǎo 学好 zhè 这 mén 门 kè 课， wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 qín fèn 勤奋 de 的 zhù jiào 助教 , tā 他 hěn 很 lè yì 乐意 jì lù 记录 xià kè 下课 chéng 程 jiào àn 教案。
And besides that, lest that not be enough to make sure everyone can succeed in a course like this, we have a very diligent teaching fellow who not only likes to scribe the courses lectures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 6 yuè 月 26 rì 日 yǐ lái 以来 wéi rào 围绕 zhōng zhǎo wā 中爪哇 de 的 bìng lì 病例 kāi zhǎn 开展 le 了 dà guī mó 大规模 de 的 bào fā 暴发 yìng duì 应对 miǎn yì 免疫 yùn dòng 运动， mù biāo 目标 shì 是 78 , 000 míng 名 5 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 ér tóng 儿童。
cóng 从 7 suì 岁 kāi shǐ 开始 xí wǔ 习武， zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 32 nián 年 de 的 fù bǐng lì 傅丙利， kě yǐ 可以 jǐn 仅 yòng 用 dān bì 单臂 shí zhǐ 食指 zhī chēng 支撑 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 wán chéng 完成 dào lì 倒立。
cóng 从 Deiral-Zor chuán chū 传出 de 的 bào dào 报道 chēng 称 jūn duì 军队 hé 和 tè wu 特务 zài 在 zhè 这 zuò 座 běi fāng 北方 chéng shì 城市 kàn 看 zhǎn 展 le 了 dà guī mó 大规模 de 的 sōu bǔ 搜捕 xíng dòng 行动， pào bīng 炮兵 hé 和 zhòng jī qiāng 重机枪、 jū jī 狙击 bù qiāng 步枪 dōu 都 yǐ jīng 已经 kāi huǒ 开火。
wǒ men de 我们的 xué xiào 学校 zài 在 fǔ sōng 抚松 nán bù 南部。
wǒ men de 我们的 xué zhě 学者 bú guò 不过 shì 是 nà xiē 那些 dūn 蹲 zài 在 dòng xué 洞穴 hé 和 sēn lín 森林 lǐ 里 áo 熬 yào cǎo 药草、 pán wèn 盘问 de lǎo shǔ 地老鼠 huò 或 jì zǎi 记载 xīng chén 星辰 de 的 yǔ yán 语言 de 的 wū pó 巫婆 hé 和 yǐn shì 隐士 men 们 de 的 hòu dài 后代， yào bù 要不， tā men 他们 hái 还 néng 能 shì 是 shén me 什么 ne 呢 ?
zhè 这 dào 道 hù lán 护栏 yóu 由 èr bǎi 二百 gè 个 ér tóng 儿童、 chéng nián rén 成年人 hé 和 qún tǐ 群体 cān yù 参与 jiàn zào 建造， tā men 他们 chuàng zuò 创作 le 了 sì bǎi gè 四百个 fēi cháng 非常 dú tè 独特 de 的 hù lán 护栏 zhuāng 桩， yòng lái 用来 wéi hù 围护 yí gè 一个 shè qū 社区 huā yuán 花园。
xiàn zài 现在 tā 他 bù jǐn 不仅 bìng yù 病愈， hái 还 néng 能 chóng xīn 重新 zhí jiào 执教。
lìng wài 另外， yǐ jī 乙基 gǒng 汞 tōng guò 通过 cháng dào 肠道 bèi 被 jī jí 积极 pái chú 排除 chū qù 出去， ér 而 bù 不 xiàng 像 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞 nà yàng 那样 zài 在 tǐ nèi 体内 jī lěi 积累。
cóng 从 PHP shè qū 社区 zhōng 中 huò qǔ 获取 xìn xī 信息 hé 和 xiǎng fǎ 想法 gù rán 固然 bú cuò 不错， dàn 但 zhēn zhèng 真正 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 tí gāo 提高 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 shì 是 yǒu suǒ 有所 huí kuì 回馈。
wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 dí què 的确 huì 会 nǔ lì 努力 yǐ 以 bù 不 gū fù 辜负 wǒ men de 我们的 qī wàng 期望。
xiàn zài 现在 tā men 他们 yǐ jīng 已经 kuà yuè 跨越 zhè ge 这个 zhàng ài 障碍， fā xiàn 发现 qí shí 其实 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 nà me 那么 chà 差。
lìng wài 另外， rén men 人们 liè qǔ 猎取 huò 或 yǎng zhí 养殖 yì xiē 一些 dòng wù 动物， yóu qí shì 尤其是 pá xíng dòng wù 爬行动物， yǐ 以 lì yòng 利用 qí 其 pí gé 皮革。
cóng 从 “ diǎn xué 点穴 shì 式 ” dǎ jī 打击 de 的 tè diǎn 特点 chū fā 出发， yǐ 以 bǎo wèi 保卫 gāo 高 jià zhí 价值 yào hài 要害 mù biāo 目标 de 的 duì 对 kòng 空 ān quán 安全 wèi 为 gēn běn 根本 mù dì 目的， duì 对 rú hé 如何 yìng duì 应对 wèi lái 未来 zhàn chǎng 战场 shàng 上 kōng xí 空袭 zhōng 中 kě néng 可能 shí shī 实施 de 的 “ diǎn xué 点穴 shì 式 ” dǎ jī 打击 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究 hé 和 tàn tǎo 探讨。
lìng wài 另外， tā 他 rú cǐ 如此 táng tū 唐突 de 地 jiù 就 bǎ 把 gū ér 孤儿 men 们 gěi 给 dài 带 huí lai 回来， sī háo 丝毫 bù 不 gěi 给 hái zi men 孩子们 rèn hé 任何 zhǔn bèi 准备， zhè 这 sì hū 似乎 bù 不 tài 太 fú hé 符合 hái zi men 孩子们 de 的 zuì gāo 最高 quán yì 权益。
zhè 这 dào 道 zhù míng 著名 de 的 shí jiē 石阶 xiàn zài 现在 yǐ 已 bèi 被 huà 画 mǎn 满 le 了 tú yā 涂鸦。
cóng 从 “ máng liú 盲流 ” dào 到 “ mín gōng 民工 ” zài 再 dào 到 “ nóng mín gōng 农民工 ” ， jìn chéng 进城 wù gōng 务工 de 的 nóng mín 农民 xiōng dì 兄弟 qí 其 chēng wèi 称谓， jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 jiàn jìn 渐进 de 的 shēng jí 升级 guò chéng 过程。
xiàn zài 现在 tā men 他们 zhī dào 知道 rú hé 如何 yǔ 与 gāi bìng 该病 zuò 作 dòu zhēng 斗争 — tōng guò 通过 zài 在 jīng 经 shā chóng jì 杀虫剂 chǔ lǐ 处理 de 的 wén zhàng 蚊帐 lǐ 里 shuì jiào 睡觉 hé 和 zài 在 fā shāo 发烧 shí 时 dào 到 zhěn suǒ 诊所 xún qiú 寻求 yī liáo 医疗。
wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 qù 去 fā xiàn 发现 yǒng qì 勇气 bìng 并 jiǎn dān de 简单地 mài chū 迈出 dì yī bù 第一步。
lìng wài 另外， nǐ 你 zhǎo 找 xiē 些 hǎo wán 好玩 de 的 zuǒ liào 佐料 yā zhà 压榨 píng 瓶， ràng 让 hái zi 孩子 zì jǐ 自己 jǐ chū 挤出 fān qié jiàng 番茄酱。
cóng 从「 gé shì 格式」 gōng néng biǎo 功能表 zhōng 中， xuǎn qǔ 选取「 xíng shì 型式 yǔ 与 biāo zhǔn 标准 biān jí qì 编辑器」。
zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 jiāng 将 fēn cè 分册 chū bǎn 出版。
cóng 从 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 fù zhì 复制 hè 和 zhān tiē 粘贴 bú dàn 不但 hào shí 耗时， ér qiě 而且 huì 会 dǎo zhì 导致 cuò wù 错误， shǐ yòng 使用 dòu hào 逗号 gé kāi 隔开 zhí 值 gé shì 格式 hè 和 qí tā 其他 jì shù 技术 zhuǎn yí 转移 xìn xī 信息 yòu 又 bǐ jiào 比较 bèn zhuō 笨拙。
zhè bù fēn 这部分 tuī jiàn 推荐 yì xiē 一些 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 chǔ xù 储蓄 jì qiǎo 技巧 hè 和 fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 zài xiào 在校 zhuàn qián 赚钱 de 的 mén dào 门道。
lìng wài 另外， bié hào 别号 shì 室 míng 名 qǐ shǐ 起始 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 de 的 què dìng 确定， wèi 为 jīn nóng 金农 de 的 shū huà 书画 duàn dài 断代、 jiàn zhēn 鉴真、 pàn 判 wěi 伪 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考。
xiàn zài 现在 tā 他 liú wáng 流亡 dù bài 杜拜， yú shì 于是 xuǎn zé 选择 44 suì 岁 de 的 yīng lā 英拉 zhí zhǎng 执掌 dà quán 大权， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 shén 神 lái 来 yī 一 bǐ 笔， ràng 让 tā 他 lí 离 guāng róng 光荣 de 地 fǎn huí 返回 zǔ guó 祖国 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 gèng 更 jìn 近 le 了 yí bù 一步。
zhè bù 这部 jù 剧 bǐ 比 tā 她 zhī qián 之前 de 的 xǐ jù 喜剧 yán sù 严肃 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 dàng cì 档次， zài 在 bù jiǔ 不久 hòu 后 jiù 就 néng 能 yǔ 与 nǐ 你 zài 在 diàn shì píng mù 电视屏幕 shàng 上 jiàn miàn 见面 le 了。
lìng wài 另外， gǔ lǎo 古老 de 的 jīng háng dà yùn hé 京杭大运河 hé 和 jīng hù tiě lù 京沪铁路 yě 也 tú jìng 途径 zhè lǐ 这里。
zhè bù 这部 dǎo dú 导读 de 的 wèn shì 问世 shǐ 使 shēng mìng 生命 dà xì 大戏 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 dà xì 大戏， yǒu le 有了 chōng mǎn 充满 zhì huì 智慧 hé 和 jī qíng 激情 de 的 guān zhòng 观众。
xiàn zài 现在 zhù zài 住在 guǎng dōng shěng 广东省 hé yuán shì 河源市。 wǒ 我 yě 也 wǎng wǎng 往往 qù 去 shēn zhèn 深圳 chū chāi 出差。 wǒ 我 céng jīng 曾经 zhù zài 住在 běi jīng 北京。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， fǎ tíng 法庭 jiù 就 shàng yǎn 上演 le 了 gāo cháo 高潮 qǐ fú 起伏 de 的 jù qíng 剧情。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 6 yuè 月 26 rì 日 yǐ lái 以来 wéi rào 围绕 zhōng zhǎo wā 中爪哇 de 的 bìng lì 病例 kāi zhǎn 开展 le 了 dà guī mó 大规模 de 的 bào fā 暴发 yìng duì 应对 miǎn yì 免疫 yùn dòng 运动， mù biāo 目标 shì 是 78 , 000 míng 名 5 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 ér tóng 儿童。
cóng 从 7 suì 岁 kāi shǐ 开始 xí wǔ 习武， zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 32 nián 年 de 的 fù bǐng lì 傅丙利， kě yǐ 可以 jǐn 仅 yòng 用 dān bì 单臂 shí zhǐ 食指 zhī chēng 支撑 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 wán chéng 完成 dào lì 倒立。
cóng 从 Deiral-Zor chuán chū 传出 de 的 bào dào 报道 chēng 称 jūn duì 军队 hé 和 tè wu 特务 zài 在 zhè 这 zuò 座 běi fāng 北方 chéng shì 城市 kàn 看 zhǎn 展 le 了 dà guī mó 大规模 de 的 sōu bǔ 搜捕 xíng dòng 行动， pào bīng 炮兵 hé 和 zhòng jī qiāng 重机枪、 jū jī 狙击 bù qiāng 步枪 dōu 都 yǐ jīng 已经 kāi huǒ 开火。
wǒ men de 我们的 xué xiào 学校 zài 在 fǔ sōng 抚松 nán bù 南部。
wǒ men de 我们的 xué zhě 学者 bú guò 不过 shì 是 nà xiē 那些 dūn 蹲 zài 在 dòng xué 洞穴 hé 和 sēn lín 森林 lǐ 里 áo 熬 yào cǎo 药草、 pán wèn 盘问 de lǎo shǔ 地老鼠 huò 或 jì zǎi 记载 xīng chén 星辰 de 的 yǔ yán 语言 de 的 wū pó 巫婆 hé 和 yǐn shì 隐士 men 们 de 的 hòu dài 后代， yào bù 要不， tā men 他们 hái 还 néng 能 shì 是 shén me 什么 ne 呢 ?
zhè 这 dào 道 hù lán 护栏 yóu 由 èr bǎi 二百 gè 个 ér tóng 儿童、 chéng nián rén 成年人 hé 和 qún tǐ 群体 cān yù 参与 jiàn zào 建造， tā men 他们 chuàng zuò 创作 le 了 sì bǎi gè 四百个 fēi cháng 非常 dú tè 独特 de 的 hù lán 护栏 zhuāng 桩， yòng lái 用来 wéi hù 围护 yí gè 一个 shè qū 社区 huā yuán 花园。
xiàn zài 现在 tā 他 bù jǐn 不仅 bìng yù 病愈， hái 还 néng 能 chóng xīn 重新 zhí jiào 执教。
lìng wài 另外， yǐ jī 乙基 gǒng 汞 tōng guò 通过 cháng dào 肠道 bèi 被 jī jí 积极 pái chú 排除 chū qù 出去， ér 而 bù 不 xiàng 像 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞 nà yàng 那样 zài 在 tǐ nèi 体内 jī lěi 积累。
cóng 从 PHP shè qū 社区 zhōng 中 huò qǔ 获取 xìn xī 信息 hé 和 xiǎng fǎ 想法 gù rán 固然 bú cuò 不错， dàn 但 zhēn zhèng 真正 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 tí gāo 提高 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 shì 是 yǒu suǒ 有所 huí kuì 回馈。
wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 dí què 的确 huì 会 nǔ lì 努力 yǐ 以 bù 不 gū fù 辜负 wǒ men de 我们的 qī wàng 期望。
xiàn zài 现在 tā men 他们 yǐ jīng 已经 kuà yuè 跨越 zhè ge 这个 zhàng ài 障碍， fā xiàn 发现 qí shí 其实 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 nà me 那么 chà 差。
lìng wài 另外， rén men 人们 liè qǔ 猎取 huò 或 yǎng zhí 养殖 yì xiē 一些 dòng wù 动物， yóu qí shì 尤其是 pá xíng dòng wù 爬行动物， yǐ 以 lì yòng 利用 qí 其 pí gé 皮革。
cóng 从 “ diǎn xué 点穴 shì 式 ” dǎ jī 打击 de 的 tè diǎn 特点 chū fā 出发， yǐ 以 bǎo wèi 保卫 gāo 高 jià zhí 价值 yào hài 要害 mù biāo 目标 de 的 duì 对 kòng 空 ān quán 安全 wèi 为 gēn běn 根本 mù dì 目的， duì 对 rú hé 如何 yìng duì 应对 wèi lái 未来 zhàn chǎng 战场 shàng 上 kōng xí 空袭 zhōng 中 kě néng 可能 shí shī 实施 de 的 “ diǎn xué 点穴 shì 式 ” dǎ jī 打击 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究 hé 和 tàn tǎo 探讨。
lìng wài 另外， tā 他 rú cǐ 如此 táng tū 唐突 de 地 jiù 就 bǎ 把 gū ér 孤儿 men 们 gěi 给 dài 带 huí lai 回来， sī háo 丝毫 bù 不 gěi 给 hái zi men 孩子们 rèn hé 任何 zhǔn bèi 准备， zhè 这 sì hū 似乎 bù 不 tài 太 fú hé 符合 hái zi men 孩子们 de 的 zuì gāo 最高 quán yì 权益。
zhè 这 dào 道 zhù míng 著名 de 的 shí jiē 石阶 xiàn zài 现在 yǐ 已 bèi 被 huà 画 mǎn 满 le 了 tú yā 涂鸦。
cóng 从 “ máng liú 盲流 ” dào 到 “ mín gōng 民工 ” zài 再 dào 到 “ nóng mín gōng 农民工 ” ， jìn chéng 进城 wù gōng 务工 de 的 nóng mín 农民 xiōng dì 兄弟 qí 其 chēng wèi 称谓， jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 jiàn jìn 渐进 de 的 shēng jí 升级 guò chéng 过程。
xiàn zài 现在 tā men 他们 zhī dào 知道 rú hé 如何 yǔ 与 gāi bìng 该病 zuò 作 dòu zhēng 斗争 — tōng guò 通过 zài 在 jīng 经 shā chóng jì 杀虫剂 chǔ lǐ 处理 de 的 wén zhàng 蚊帐 lǐ 里 shuì jiào 睡觉 hé 和 zài 在 fā shāo 发烧 shí 时 dào 到 zhěn suǒ 诊所 xún qiú 寻求 yī liáo 医疗。
wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 qù 去 fā xiàn 发现 yǒng qì 勇气 bìng 并 jiǎn dān de 简单地 mài chū 迈出 dì yī bù 第一步。
lìng wài 另外， nǐ 你 zhǎo 找 xiē 些 hǎo wán 好玩 de 的 zuǒ liào 佐料 yā zhà 压榨 píng 瓶， ràng 让 hái zi 孩子 zì jǐ 自己 jǐ chū 挤出 fān qié jiàng 番茄酱。
cóng 从「 gé shì 格式」 gōng néng biǎo 功能表 zhōng 中， xuǎn qǔ 选取「 xíng shì 型式 yǔ 与 biāo zhǔn 标准 biān jí qì 编辑器」。
zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 jiāng 将 fēn cè 分册 chū bǎn 出版。
cóng 从 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 fù zhì 复制 hè 和 zhān tiē 粘贴 bú dàn 不但 hào shí 耗时， ér qiě 而且 huì 会 dǎo zhì 导致 cuò wù 错误， shǐ yòng 使用 dòu hào 逗号 gé kāi 隔开 zhí 值 gé shì 格式 hè 和 qí tā 其他 jì shù 技术 zhuǎn yí 转移 xìn xī 信息 yòu 又 bǐ jiào 比较 bèn zhuō 笨拙。
zhè bù fēn 这部分 tuī jiàn 推荐 yì xiē 一些 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 chǔ xù 储蓄 jì qiǎo 技巧 hè 和 fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 zài xiào 在校 zhuàn qián 赚钱 de 的 mén dào 门道。
lìng wài 另外， bié hào 别号 shì 室 míng 名 qǐ shǐ 起始 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 de 的 què dìng 确定， wèi 为 jīn nóng 金农 de 的 shū huà 书画 duàn dài 断代、 jiàn zhēn 鉴真、 pàn 判 wěi 伪 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考。
xiàn zài 现在 tā 他 liú wáng 流亡 dù bài 杜拜， yú shì 于是 xuǎn zé 选择 44 suì 岁 de 的 yīng lā 英拉 zhí zhǎng 执掌 dà quán 大权， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 shén 神 lái 来 yī 一 bǐ 笔， ràng 让 tā 他 lí 离 guāng róng 光荣 de 地 fǎn huí 返回 zǔ guó 祖国 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 gèng 更 jìn 近 le 了 yí bù 一步。
zhè bù 这部 jù 剧 bǐ 比 tā 她 zhī qián 之前 de 的 xǐ jù 喜剧 yán sù 严肃 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 dàng cì 档次， zài 在 bù jiǔ 不久 hòu 后 jiù 就 néng 能 yǔ 与 nǐ 你 zài 在 diàn shì píng mù 电视屏幕 shàng 上 jiàn miàn 见面 le 了。
lìng wài 另外， gǔ lǎo 古老 de 的 jīng háng dà yùn hé 京杭大运河 hé 和 jīng hù tiě lù 京沪铁路 yě 也 tú jìng 途径 zhè lǐ 这里。
zhè bù 这部 dǎo dú 导读 de 的 wèn shì 问世 shǐ 使 shēng mìng 生命 dà xì 大戏 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 dà xì 大戏， yǒu le 有了 chōng mǎn 充满 zhì huì 智慧 hé 和 jī qíng 激情 de 的 guān zhòng 观众。
xiàn zài 现在 zhù zài 住在 guǎng dōng shěng 广东省 hé yuán shì 河源市。 wǒ 我 yě 也 wǎng wǎng 往往 qù 去 shēn zhèn 深圳 chū chāi 出差。 wǒ 我 céng jīng 曾经 zhù zài 住在 běi jīng 北京。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， fǎ tíng 法庭 jiù 就 shàng yǎn 上演 le 了 gāo cháo 高潮 qǐ fú 起伏 de 的 jù qíng 剧情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子