ประโยคภาษาจีน- 现在他们正在接受由政府提供的免费透析这是以前在中国从来没听说过的中文句子 (648411) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 tā men 他们 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 yóu 由 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 de 的 miǎn fèi 免费 tòu xī 透析， zhè shì 这是 yǐ qián 以前 zài 在 zhōng guó 中国 cóng lái méi 从来没 tīng shuō guo 听说过 de 的。
They are now enjoying free dialysis at the government’s expense, something almost unheard of in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 tā men de 他们的 “ guī huà 规划 zhī 之 xià 夏 ” yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了， wǒ men 我们 xī wàng 希望 kàn dào 看到 yí gè gè 一个个 xīn gōng néng 新功能 jiàng 将 àn zhào 按照 yù dìng 预定 jì huà 计划 shùn lì 顺利 chū lú 出炉。
zhè 这 dào cài 道菜， tōng cháng 通常 shì 是 bǎ 把 yī 一 tiáo 条 yú 鱼 pī kāi 劈开， fàng zài 放在 pū 铺 zhe 着 mǐ 米 de 的 hēi sè 黑色 pēn qī 喷漆 hé 盒 lǐ 里（ lǐ miàn 里面 shì 是 hóng sè 红色）， bèi 被 chēng wéi 称为 “ unaju ” 。
zhè 这 bì miǎn 避免 le 了 hòu 后 jiǎn zhī 剪枝 cè lüè 策略 suǒ xū 所需 de 的 gāo áng 高昂 dài jià 代价， jiǎn shǎo 减少 le 了 sǎo miáo 扫描 cí pán 磁盘 shù jù 数据 de 的 cì shù 次数 hé 和 dà liàng 大量 de 的 CPU shí jiān 时间， jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 le 了 suàn fǎ 算法 de 的 xiào lǜ 效率。
wǒ men de 我们的 jiā tíng 家庭 bàn gōng 办公 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 suǒ 所 chí 持 yǒu de 有的 yī 一 zhǐ 只 zhōng guó 中国 gǔ piào 股票 mù qián 目前 de 的 shì yíng lǜ 市盈率 zhǐ shì 只是 2 bèi 倍。
wǒ men de 我们的 dǎo lùn 导论 kè chéng 课程 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 zài 在 chū cì 初次 jiē chù 接触 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 gōng jù 工具 de shí hòu 的时候 zhǎng wò 掌握 jī běn 基本 de 的 SWOT fēn xī fǎ 分析法。
cóng 从 ” shì cháng xìn xī 市场信息 ” gōng néng biǎo 功能表 zhōng 中 dǎ kāi 打开 shì chuāng 视窗。 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 shì chuāng 视窗 zhōng 中 kàn dào 看到 gèng duō 更多 shì cháng xìn xī 市场信息， lì rú 例如 tú biǎo 图表， xīn wén 新闻 děng děng 等等。
lìng wài 另外， rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ de 你的 gǔ pén 骨盆 hé 和 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 de 的 shǒu shù 手术 chéng xù 程序 dū huì 都会 duì 对 nǐ de 你的 xìng 性 fǎn yìng 反应 yǒu 有 yí gè 一个 lín shí 临时 de 的 — — dàn 但 wǎng wǎng 往往 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显 de 的 — — yǐng xiǎng 影响。
xiàn zài 现在 tā men dōu 他们都 duī jī 堆积 zài 在 cāng kù 仓库 lǐ 里。
cóng 从《 cáo jiā 曹家 dàng àn 档案 shǐ liào 史料》 suǒ 所 kān 刊 cáo fǔ 曹頫、 lǐ xù děng 李煦等 de 的 zòu zhé 奏折 zhōng 中 kě yǐ 可以 kǎo zhèng 考证 chū 出 cáo xuě qín 曹雪芹 de 的 chū shēng dì 出生地 shì zài 是在 sū zhōu 苏州。
wǒ men de 我们的 gōng chǎng 工厂 wèi yú 位于 sì chuān shěng 四川省 nán chōng shì 南充市， zhè shì 这是 yí gè 一个 sī chóu 丝绸 hé 和 zhōng guó 中国 sī chóu 丝绸 miàn liào 面料 de 的 zhòng yào 重要 jī de chéng shì 基地城市。
lìng wài 另外， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 pèi zhì 配置， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 sī rén 私人 hé 和 gōng zuò 工作 shū qiān 书签 qū fēn 区分 kāi lái 开来 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话。
xiàn zài 现在 tā 他 hé 和 qī zǐ 妻子 shēng huó 生活 zài 在 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 nóng chǎng 农场 lǐ 里。
cóng 从「 guī xiù 闺秀 wén xué 文学」 dào 到「 hóng chún 红唇 xiǎo shuō 小说 zú 族」， nǚ zuò jiā 女作家 de 的「 míng xīng 明星 shā lóng 沙龙 zhào 照」 yǐ 已 chéng wéi 成为 xī yǐn 吸引 dú zhě 读者 de 的 yào jiàn 要件 zhī yī 之一。
wǒ men de 我们的 zhàng peng 帐篷 dā 搭 zài 在 shā shí 沙石 de 的 hǎi àn 海岸 shàng 上， duì miàn 对面 shì 是 jù dà 巨大 de 的 bù lǔ 布鲁 mǔ sī tè 姆斯特 lái dé 莱德 bīng chuān 冰川， zhè shì 这是 yí kuài 一块 páng dà 庞大 de 的 fú bīng 浮冰， dāng 当 tā 它 de 的 bīng shān 冰山 róng rù 融入 hǎi shuǐ 海水 zhōng shí 中时， fā chū 发出 zī zī gā gā 吱吱嘎嘎 de 的 shēng yīn 声音。
xiàn zài 现在 tā 他 kāi shǐ 开始 wā 挖 mǎ 马 qián tuǐ 前腿 fù jìn 附近 de 的 tǔ 土 le 了。
lìng wài 另外， qí 其 shuǐ tián 水田 hé 和 hàn de 旱地 de 的 gēng dì 耕地 dì lì 地力 biǎo 表 xiàn chū 现出 yí dìng 一定 de 的 xiāng sì xìng 相似性， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 xiǎn zhù 显著 de 的 chā yì xìng 差异性。
zhè bù fēn 这部分 fǎn yìng 反映 le 了 xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 rì yì 日益 fēng fù 丰富 de 的 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 quán lì 权利 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 yù gǎn 预感。
cóng 从 yí gè 一个 mó kuài 模块 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 mó kuài 模块。
zhè bù fēn 这部分 dú zhě 读者 hái 还 méi 没 kàn 看， děng 等 tā 他 dú 读 dào 到 zhè bù fēn 这部分 de shí hòu 的时候， tā 他 huì 会 dào 到 nà ge 那个 bèi 被 diū qì 丢弃 de 的 chá hú 茶壶 shàng 上 de 的 nà ge 那个 bèi 被 diū qì 丢弃 de 的 zhuī zi 锥子 bǎ 把 shàng qù 上去 zhǎo 找 nà 那 xīn 新 zhǎng chū 长出 lái 来 de 的 jǐ 几 piàn 片 xīn 新 shù yè 树叶 …
xiàn zài 现在 tā 他 zhōng yú 终于 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意， dà jiā 大家 shēn cháng 伸长 tóu jǐng 头颈 kàn 看 tā 他 zài 在 hé 和 shéi 谁 shuō huà 说话。
zhè bù 这部 jù 剧 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 guān zhòng 观众 hǎo píng 好评， dàn shì 但是 xīn 新 de 的 hé 和 gǎi jìn 改进 guò 过 de 的 wá wa 娃娃 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 zài 在 wán jù 玩具 huò jià 货架 shàng 上 zhǎo dào 找到。
cóng 从 yī 一 chù 处 má guā 麻瓜 zhù zhái 住宅 bān 搬 dào 到 lìng yī 另一 chù 处 má guā 麻瓜 zhù zhái 住宅 — — zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子 de 的 zhǔ rén 主人 zhèng zài 正在 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 dù jià 度假 ne 呢。
wǒ men de 我们的 sī wéi 思维 mó shì 模式 shì 是 bǎ 把 hé tong 合同 dàng zuò 当做 shù xué 数学 hán shù 函数 lái 来 kàn dài 看待， què 却 fā xiàn 发现 hěn 很 nán 难 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 jīng jì rén 经纪人 yě 也 yǒu kě néng 有可能 wú fǎ 无法 xiáng jiě 详解 zhè ge 这个 hán shù 函数。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， pàn nì 叛逆 jiù shì 就是 yáo gǔn yuè 摇滚乐 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 yí gè 一个 zhǔ tí 主题。
wǒ men de 我们的 cí shàn jī gòu 慈善机构 hái 还 wèi 为 jiā jìng 家境 pín kùn 贫困 de 的 tù chún 兔唇、 è liè 腭裂 ér tóng 儿童 chū zī 出资 zuò 做 shǒu shù 手术。
xiàn zài 现在 nǐ 你 bú yòng 不用 dān xīn 担心 yīn wèi 因为 diū shī 丢失 le 了 zhèng fǔ 政府 fā chū 发出 de 的 shēn fèn zhèng 身份证 míng ér 明而 cuò guò 错过 nǐ de 你的 háng bān 航班 le 了， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 fáng zi 房子 de 的 yán sè 颜色， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 méi yǒu 没有 shēn fèn zhèng míng 身份证明 de 的 qíng kuàng xià 情况下 dēng jī 登机 le 了。
cóng 从 yì zhǒng 一种 “ gān shè 干涉 ” kāi shǐ 开始， xiàng 向 tā 他 jiě shì 解释 zhuàng tài 状态 bào gào 报告 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 bù néng 不能 yǐ 以 xī shēng 牺牲 jiàn lì 建立 hé 和 cè shì 测试 nǐ 你 shí jì 实际 yào 要 fā bù 发布 de 的 chǎn pǐn wèi 产品为 dài jià 代价。
wǒ men de 我们的 chéng nuò 承诺 kě néng 可能 xū yào 需要 duì 对 fù zá xì tǒng 复杂系统 de 的 lǐ jiě 理解， dàn 但 wǒ men 我们 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 fāng fǎ 方法 bì xū 必须 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 de 的 quē diǎn 缺点 bāo kuò 包括 lǎo tào 老套 de 的 qíng jié 情节 shè jì 设计， yǐ jí 以及 quē fá 缺乏 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 jué sè 角色 hé 和 bù jǐng 布景。
cóng 从 sān lóu 三楼 diào xià 掉下 ér 而 méi yǒu 没有 shòu shāng 受伤， zhè 这 zěn me 怎么 kě néng 可能 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 tā men de 他们的 “ guī huà 规划 zhī 之 xià 夏 ” yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了， wǒ men 我们 xī wàng 希望 kàn dào 看到 yí gè gè 一个个 xīn gōng néng 新功能 jiàng 将 àn zhào 按照 yù dìng 预定 jì huà 计划 shùn lì 顺利 chū lú 出炉。
zhè 这 dào cài 道菜， tōng cháng 通常 shì 是 bǎ 把 yī 一 tiáo 条 yú 鱼 pī kāi 劈开， fàng zài 放在 pū 铺 zhe 着 mǐ 米 de 的 hēi sè 黑色 pēn qī 喷漆 hé 盒 lǐ 里（ lǐ miàn 里面 shì 是 hóng sè 红色）， bèi 被 chēng wéi 称为 “ unaju ” 。
zhè 这 bì miǎn 避免 le 了 hòu 后 jiǎn zhī 剪枝 cè lüè 策略 suǒ xū 所需 de 的 gāo áng 高昂 dài jià 代价， jiǎn shǎo 减少 le 了 sǎo miáo 扫描 cí pán 磁盘 shù jù 数据 de 的 cì shù 次数 hé 和 dà liàng 大量 de 的 CPU shí jiān 时间， jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 le 了 suàn fǎ 算法 de 的 xiào lǜ 效率。
wǒ men de 我们的 jiā tíng 家庭 bàn gōng 办公 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 suǒ 所 chí 持 yǒu de 有的 yī 一 zhǐ 只 zhōng guó 中国 gǔ piào 股票 mù qián 目前 de 的 shì yíng lǜ 市盈率 zhǐ shì 只是 2 bèi 倍。
wǒ men de 我们的 dǎo lùn 导论 kè chéng 课程 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 zài 在 chū cì 初次 jiē chù 接触 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 gōng jù 工具 de shí hòu 的时候 zhǎng wò 掌握 jī běn 基本 de 的 SWOT fēn xī fǎ 分析法。
cóng 从 ” shì cháng xìn xī 市场信息 ” gōng néng biǎo 功能表 zhōng 中 dǎ kāi 打开 shì chuāng 视窗。 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 shì chuāng 视窗 zhōng 中 kàn dào 看到 gèng duō 更多 shì cháng xìn xī 市场信息， lì rú 例如 tú biǎo 图表， xīn wén 新闻 děng děng 等等。
lìng wài 另外， rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ de 你的 gǔ pén 骨盆 hé 和 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 de 的 shǒu shù 手术 chéng xù 程序 dū huì 都会 duì 对 nǐ de 你的 xìng 性 fǎn yìng 反应 yǒu 有 yí gè 一个 lín shí 临时 de 的 — — dàn 但 wǎng wǎng 往往 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显 de 的 — — yǐng xiǎng 影响。
xiàn zài 现在 tā men dōu 他们都 duī jī 堆积 zài 在 cāng kù 仓库 lǐ 里。
cóng 从《 cáo jiā 曹家 dàng àn 档案 shǐ liào 史料》 suǒ 所 kān 刊 cáo fǔ 曹頫、 lǐ xù děng 李煦等 de 的 zòu zhé 奏折 zhōng 中 kě yǐ 可以 kǎo zhèng 考证 chū 出 cáo xuě qín 曹雪芹 de 的 chū shēng dì 出生地 shì zài 是在 sū zhōu 苏州。
wǒ men de 我们的 gōng chǎng 工厂 wèi yú 位于 sì chuān shěng 四川省 nán chōng shì 南充市， zhè shì 这是 yí gè 一个 sī chóu 丝绸 hé 和 zhōng guó 中国 sī chóu 丝绸 miàn liào 面料 de 的 zhòng yào 重要 jī de chéng shì 基地城市。
lìng wài 另外， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 pèi zhì 配置， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 sī rén 私人 hé 和 gōng zuò 工作 shū qiān 书签 qū fēn 区分 kāi lái 开来 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话。
xiàn zài 现在 tā 他 hé 和 qī zǐ 妻子 shēng huó 生活 zài 在 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 nóng chǎng 农场 lǐ 里。
cóng 从「 guī xiù 闺秀 wén xué 文学」 dào 到「 hóng chún 红唇 xiǎo shuō 小说 zú 族」， nǚ zuò jiā 女作家 de 的「 míng xīng 明星 shā lóng 沙龙 zhào 照」 yǐ 已 chéng wéi 成为 xī yǐn 吸引 dú zhě 读者 de 的 yào jiàn 要件 zhī yī 之一。
wǒ men de 我们的 zhàng peng 帐篷 dā 搭 zài 在 shā shí 沙石 de 的 hǎi àn 海岸 shàng 上， duì miàn 对面 shì 是 jù dà 巨大 de 的 bù lǔ 布鲁 mǔ sī tè 姆斯特 lái dé 莱德 bīng chuān 冰川， zhè shì 这是 yí kuài 一块 páng dà 庞大 de 的 fú bīng 浮冰， dāng 当 tā 它 de 的 bīng shān 冰山 róng rù 融入 hǎi shuǐ 海水 zhōng shí 中时， fā chū 发出 zī zī gā gā 吱吱嘎嘎 de 的 shēng yīn 声音。
xiàn zài 现在 tā 他 kāi shǐ 开始 wā 挖 mǎ 马 qián tuǐ 前腿 fù jìn 附近 de 的 tǔ 土 le 了。
lìng wài 另外， qí 其 shuǐ tián 水田 hé 和 hàn de 旱地 de 的 gēng dì 耕地 dì lì 地力 biǎo 表 xiàn chū 现出 yí dìng 一定 de 的 xiāng sì xìng 相似性， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 xiǎn zhù 显著 de 的 chā yì xìng 差异性。
zhè bù fēn 这部分 fǎn yìng 反映 le 了 xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 rì yì 日益 fēng fù 丰富 de 的 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 quán lì 权利 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 yù gǎn 预感。
cóng 从 yí gè 一个 mó kuài 模块 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 mó kuài 模块。
zhè bù fēn 这部分 dú zhě 读者 hái 还 méi 没 kàn 看， děng 等 tā 他 dú 读 dào 到 zhè bù fēn 这部分 de shí hòu 的时候， tā 他 huì 会 dào 到 nà ge 那个 bèi 被 diū qì 丢弃 de 的 chá hú 茶壶 shàng 上 de 的 nà ge 那个 bèi 被 diū qì 丢弃 de 的 zhuī zi 锥子 bǎ 把 shàng qù 上去 zhǎo 找 nà 那 xīn 新 zhǎng chū 长出 lái 来 de 的 jǐ 几 piàn 片 xīn 新 shù yè 树叶 …
xiàn zài 现在 tā 他 zhōng yú 终于 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意， dà jiā 大家 shēn cháng 伸长 tóu jǐng 头颈 kàn 看 tā 他 zài 在 hé 和 shéi 谁 shuō huà 说话。
zhè bù 这部 jù 剧 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 guān zhòng 观众 hǎo píng 好评， dàn shì 但是 xīn 新 de 的 hé 和 gǎi jìn 改进 guò 过 de 的 wá wa 娃娃 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 zài 在 wán jù 玩具 huò jià 货架 shàng 上 zhǎo dào 找到。
cóng 从 yī 一 chù 处 má guā 麻瓜 zhù zhái 住宅 bān 搬 dào 到 lìng yī 另一 chù 处 má guā 麻瓜 zhù zhái 住宅 — — zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子 de 的 zhǔ rén 主人 zhèng zài 正在 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 dù jià 度假 ne 呢。
wǒ men de 我们的 sī wéi 思维 mó shì 模式 shì 是 bǎ 把 hé tong 合同 dàng zuò 当做 shù xué 数学 hán shù 函数 lái 来 kàn dài 看待， què 却 fā xiàn 发现 hěn 很 nán 难 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 jīng jì rén 经纪人 yě 也 yǒu kě néng 有可能 wú fǎ 无法 xiáng jiě 详解 zhè ge 这个 hán shù 函数。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， pàn nì 叛逆 jiù shì 就是 yáo gǔn yuè 摇滚乐 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 yí gè 一个 zhǔ tí 主题。
wǒ men de 我们的 cí shàn jī gòu 慈善机构 hái 还 wèi 为 jiā jìng 家境 pín kùn 贫困 de 的 tù chún 兔唇、 è liè 腭裂 ér tóng 儿童 chū zī 出资 zuò 做 shǒu shù 手术。
xiàn zài 现在 nǐ 你 bú yòng 不用 dān xīn 担心 yīn wèi 因为 diū shī 丢失 le 了 zhèng fǔ 政府 fā chū 发出 de 的 shēn fèn zhèng 身份证 míng ér 明而 cuò guò 错过 nǐ de 你的 háng bān 航班 le 了， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 fáng zi 房子 de 的 yán sè 颜色， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 méi yǒu 没有 shēn fèn zhèng míng 身份证明 de 的 qíng kuàng xià 情况下 dēng jī 登机 le 了。
cóng 从 yì zhǒng 一种 “ gān shè 干涉 ” kāi shǐ 开始， xiàng 向 tā 他 jiě shì 解释 zhuàng tài 状态 bào gào 报告 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 bù néng 不能 yǐ 以 xī shēng 牺牲 jiàn lì 建立 hé 和 cè shì 测试 nǐ 你 shí jì 实际 yào 要 fā bù 发布 de 的 chǎn pǐn wèi 产品为 dài jià 代价。
wǒ men de 我们的 chéng nuò 承诺 kě néng 可能 xū yào 需要 duì 对 fù zá xì tǒng 复杂系统 de 的 lǐ jiě 理解， dàn 但 wǒ men 我们 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 fāng fǎ 方法 bì xū 必须 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 de 的 quē diǎn 缺点 bāo kuò 包括 lǎo tào 老套 de 的 qíng jié 情节 shè jì 设计， yǐ jí 以及 quē fá 缺乏 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 jué sè 角色 hé 和 bù jǐng 布景。
cóng 从 sān lóu 三楼 diào xià 掉下 ér 而 méi yǒu 没有 shòu shāng 受伤， zhè 这 zěn me 怎么 kě néng 可能 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子