ประโยคภาษาจีน- 这部以一位老旅行者为主角的动画片以迪士尼一贯的童趣轻松老少咸宜的风格及其精美的电脑特技让整个电影节惊艳中登场中文句子 (648546) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bù 这部 yǐ 以 yī 一 wèi 位 lǎo 老 lǚ xíng zhě 旅行者 wéi zhǔ 为主 jiǎo 角 de 的 dòng huà piàn 动画片 yǐ 以 dí shì ní 迪士尼 yí guàn 一贯 de 的 tóng qù 童趣、 qīng sōng 轻松、 lǎo shào xián yí 老少咸宜 de 的 fēng gé 风格 jí qí 及其 jīng měi 精美 de 的 diàn nǎo 电脑 tè jì 特技， ràng 让 zhěng gè 整个 diàn yǐng jié 电影节 jīng yàn 惊艳 zhōng 中 dēng chǎng 登场。
This light-hearted and popular Disney movie about an elderly global explorer showcases cutting edge animation techniques but it has been viewed as a surprising choice to open the festival.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 yōu xiù 优秀 zuò pǐn 作品 de 的 hù fēng 护封 shàng 上 yǐn yòng 引用 le 了 sī dì fēn 斯蒂芬 · jié 杰 · gǔ ěr dé 古尔德 de huà 的话， “ zhè běn 这本 shū 书 běn shēn 本身 jiù 就 dài biǎo 代表 le 了 lǐ xìng 理性 ” 。
lìng wài 另外， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 pèi zhì 配置， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 sī rén 私人 hé 和 gōng zuò 工作 shū qiān 书签 qū fēn 区分 kāi lái 开来 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话。
lìng wài 另外， nǐ 你 bì xū 必须 wèi 为 nǐ 你 xiǎng dé dào 想得到 de 的 zī chǎn 资产 zǔ 组 zhǐ dìng 指定 suǒ yǒu 所有 de 的 wéi yī xìng 唯一性 cān shù 参数， jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 fēn lí 分离 de 的 cān shù 参数 biàn liàng 变量 yí yàng 一样。
lìng wài 另外， nǐ 你 xū yào 需要 nòng dǒng 弄懂 dài kuǎn 贷款 de 的 qī xiàn 期限 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在 tā 他 huí dào 回到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 chū fā diǎn 出发点， zài 在 xīn 新 qiú chǎng 球场 chèn tuō 衬托 xià 下， tā 他 de 的 lǎo 老 yáng jī 洋基 qiú chǎng 球场 xiàng 像 gè 个 xū ruò 虚弱 ér 而 jǔ sàng 沮丧 de 的 guǐ yǐng 鬼影。
cóng 从《 luó mǎ jiǎ rì 罗马假日》 zhòng dì 中的 Ān nī 安妮 gōng zhǔ 公主， dào 到《 yǎo tiǎo shū nǚ 窈窕淑女》 lǐ 里 de 的 yī lì shā 伊莉莎 · dù lì 杜利 tè ěr 特尔， Ào dài lì 奥黛丽 · hè běn 赫本 jī hū 几乎 chéng le 成了 nèi xīn 内心 píng hé 平和 yǔ 与 jiān yì 坚毅 de 的 huà shēn 化身。
lìng wài 另外， shǐ yòng 使用 chè 掣 diǎn 点 lái 来 yán 沿 qí 其 tán huáng 弹簧 de 的 zhóu 轴 yí dòng 移动 tán huáng 弹簧 huò 或 biàn gēng 变更 tán huáng 弹簧 luó xuán 螺旋 shù mù 数目。
lìng wài 另外， guān yú 关于 “ lù xī fú 路西弗 ” yī 一 cí 词 bèi 被 yòng lái 用来 zhǐ 指 sā dàn 撒旦 shì 是 lái yuán yú 来源于 yǐ sài yà shū 以赛亚书 14 ： 12 de 的 lā dīng wén 拉丁文 fān yì 翻译 bǎn 版 — — zài 在 shèng jīng 圣经 zhōng 中 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 zhǐ chū 指出 lù xī 路西 huá fú 华弗 de 的 jiù shì 就是 sā dàn 撒旦。
wǒ men de 我们的 yīng yòng chéng xù 应用程序 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī lài 依赖 xiàng 项， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiāng 将 bǎo liú 保留 quē shěng 缺省 xuǎn zé 选择。
xiàn zài 现在 tā 他 kāi shǐ 开始 wā 挖 mǎ 马 qián tuǐ 前腿 fù jìn 附近 de 的 tǔ 土 le 了。
cóng 从 yí gè 一个 wài dì rén 外地人 de 的 guān diǎn 观点 lái shuō 来说， tā 他 jué de 觉得 dì zhǔ 地主 duì 对 tā 他 de 的 pú rén 仆人 dìng 定 de 的 guī zé 规则 tài 太 yán gé 严格 le 了。
lìng wài 另外， fēn sǎn jì 分散剂 huì 会 gān rǎo 干扰 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 zhèng cháng 正常 fēn mì 分泌， jiāng 将 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 fán zhí 繁殖 zhōu qī 周期 hái 还 bù míng 不明 le 了， yóu qí shì 尤其是 duì yú 对于 xióng xìng 雄性 fū luǎn 孵卵 de 的 hǎi mǎ 海马。
zhè bù fēn 这部分 xīn 新 jiā rù 加入 de 的 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 zhǔ yào 主要 shì 是 xīn yí mín 新移民。 tā men 他们 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 dà liàng 大量 de 的、 dī 低 gōng zī 工资 de 的 jiàn zhù yè 建筑业 huò zhě 或者 fú wù yè 服务业 de 的 gōng zuò 工作， yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 táo lí 逃离 chéng shì 城市， zhí jiē 直接 bān 搬 dào 到 jiāo qū 郊区。
cóng 从 yí gè 一个 péng you 朋友 dài 带 de 的， dài zi 袋子 shì 是 miǎo zhēn 秒针 hé 和 qí shì 奇事 de 的 xuē zi 靴子。
lìng wài 另外， huà féi 化肥、 chái yóu 柴油 zuò wéi 作为 zhòng yào 重要 nóng zī 农资， jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨 shì bì 势必 yǐn fā 引发 liáng shi 粮食 děng 等 nóng chǎn pǐn 农产品 chéng běn 成本 shàng shēng 上升。
wǒ men de 我们的 xīn 心 cái 才 shì 是 yí kuài 一块 hǎi mián 海绵； wǒ men de 我们的 xīn huái 心怀 shì 是 yí dào 一道 hé shuǐ 河水。
cóng 从 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 kàn 看， kuā kè 夸克 — — jiāo zǐ 胶子 wù zhì 物质 kàn shang qu 看上去 fēi cháng 非常 yǎn shú 眼熟， hé 和 xiāng duì lùn 相对论 zhòng lí zǐ 重离子 duì zhuàng jī 对撞机 de 的 lǐ xiǎng 理想 yè tǐ 液体 yí yàng 一样， dàn 但 wǒ men 我们 hái 还 cóng zhōng 从中 dé yǐ 得以 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 dōng xi 东西。
zhè bù 这部 lā jī chē 垃圾车 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 chǔ lǐ 处理 jiù 就 kě yǐ 可以 qīng dào 倾倒 lā jī 垃圾。
cóng 从 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上， nà xiē 那些 biàn dòng 变动 kě yǐ shǐ 可以使 xī gé sī 希格斯 shǎi zi 色子 de 的 yù qī 预期 zhì liàng 质量 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， yī 一 zhí dào 直到 dà dà 大大 chāo guò 超过 qí tā 其他 jī běn lì zǐ 基本粒子 de 的 shí jì 实际 fèn liang 分量。
wǒ men de 我们的 sī wéi 思维 mó shì 模式 shì 是 bǎ 把 hé tong 合同 dàng zuò 当做 shù xué 数学 hán shù 函数 lái 来 kàn dài 看待， què 却 fā xiàn 发现 hěn 很 nán 难 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 jīng jì rén 经纪人 yě 也 yǒu kě néng 有可能 wú fǎ 无法 xiáng jiě 详解 zhè ge 这个 hán shù 函数。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 yǒu 有 yǐ 以 shén me de 什么的 fēn qí 分歧 gòu chéng 构成 le 了 yán sè 颜色 bǔ yǎng 哺养。
wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 yǔ yán 语言 jiù 就 xiàng shì 像是 dà 大 nǎo dài 脑袋 è 饿 duò shǒu 舵手， tā men 它们 jué dìng 决定 zhe 着 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 fāng xiàng 方向。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， duì 对 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 zhī chí lǜ 支持率 jiù 就 hěn 很 gāo 高， dào liǎo 到了 duì 对 shuì shōu 税收 yì àn 议案 jìn xíng 进行 tóu piào 投票 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 le 了 yí gè 一个 xīn 新 fāng àn 方案， jiào yù 教育 biāo zhǔn 标准 yě 也 huò dé 获得 pī zhǔn 批准。
wǒ men de 我们的 zhàn lüè 战略 huó 和 zhàn shù 战术 bì xū 必须 yī 依 zuò zhàn 作战 de 的 dì xíng 地形 lái 来 jué dìng 决定， ér 而 zhè 这 jiù 就 jué dìng 决定 le 了 yùn dòng zhàn 运动战。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 yīng gāi 应该 rù wéi 入围 Ào sī kǎ jīn xiàng jiǎng 奥斯卡金像奖 hòu xuǎn 候选 yǐng piàn 影片。
lìng wài 另外， zài 在 yú lèi 鱼类 zhòng dì 中的 wéi shēng sù 维生素 D kě 可 ràng 让 hái zi 孩子 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中 zài 再 bú huì 不会 dé 得 gōu lóu bìng 佝偻病。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yǐng piàn 影片 lǐ 里 zuò 做 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 hái 还 xīng jí 星级 wèi 为 shàng xiào 上校 Pindidas kǎ pǔ ěr 卡普尔， gāi 该 míng 名 nán zǐ 男子 shéi 谁 jìn lái 进来 Mithun chá kè lā 查克拉 bó dì 博蒂 zuò wéi 作为 fū fù 夫妇 de 的 jiù xīng 救星。
wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 zài 在 shàng shì jì 上世纪 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 yǔ 与 “ pín qióng 贫穷 zuò zhàn 作战 ” 。
lìng wài 另外， xué xiào 学校 měi nián 每年 yǒu 有 “ qián xué sēn 钱学森 shā chǎn yè 沙产业 jiǎng xué 奖学 jīn bān 金班 ” de 的 zī zhù 资助 jiǎng lì 奖励， jiǎng lì 奖励 25 - 30 míng 名 pǐn xué jiān yōu 品学兼优 de 的 yōu xiù 优秀 xué sheng 学生， měi rén 每人 shòu jiǎng 授奖 jīn é 金额 2000 yuán 元。

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 yōu xiù 优秀 zuò pǐn 作品 de 的 hù fēng 护封 shàng 上 yǐn yòng 引用 le 了 sī dì fēn 斯蒂芬 · jié 杰 · gǔ ěr dé 古尔德 de huà 的话， “ zhè běn 这本 shū 书 běn shēn 本身 jiù 就 dài biǎo 代表 le 了 lǐ xìng 理性 ” 。
lìng wài 另外， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 pèi zhì 配置， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 sī rén 私人 hé 和 gōng zuò 工作 shū qiān 书签 qū fēn 区分 kāi lái 开来 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话。
lìng wài 另外， nǐ 你 bì xū 必须 wèi 为 nǐ 你 xiǎng dé dào 想得到 de 的 zī chǎn 资产 zǔ 组 zhǐ dìng 指定 suǒ yǒu 所有 de 的 wéi yī xìng 唯一性 cān shù 参数， jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 fēn lí 分离 de 的 cān shù 参数 biàn liàng 变量 yí yàng 一样。
lìng wài 另外， nǐ 你 xū yào 需要 nòng dǒng 弄懂 dài kuǎn 贷款 de 的 qī xiàn 期限 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在 tā 他 huí dào 回到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 chū fā diǎn 出发点， zài 在 xīn 新 qiú chǎng 球场 chèn tuō 衬托 xià 下， tā 他 de 的 lǎo 老 yáng jī 洋基 qiú chǎng 球场 xiàng 像 gè 个 xū ruò 虚弱 ér 而 jǔ sàng 沮丧 de 的 guǐ yǐng 鬼影。
cóng 从《 luó mǎ jiǎ rì 罗马假日》 zhòng dì 中的 Ān nī 安妮 gōng zhǔ 公主， dào 到《 yǎo tiǎo shū nǚ 窈窕淑女》 lǐ 里 de 的 yī lì shā 伊莉莎 · dù lì 杜利 tè ěr 特尔， Ào dài lì 奥黛丽 · hè běn 赫本 jī hū 几乎 chéng le 成了 nèi xīn 内心 píng hé 平和 yǔ 与 jiān yì 坚毅 de 的 huà shēn 化身。
lìng wài 另外， shǐ yòng 使用 chè 掣 diǎn 点 lái 来 yán 沿 qí 其 tán huáng 弹簧 de 的 zhóu 轴 yí dòng 移动 tán huáng 弹簧 huò 或 biàn gēng 变更 tán huáng 弹簧 luó xuán 螺旋 shù mù 数目。
lìng wài 另外， guān yú 关于 “ lù xī fú 路西弗 ” yī 一 cí 词 bèi 被 yòng lái 用来 zhǐ 指 sā dàn 撒旦 shì 是 lái yuán yú 来源于 yǐ sài yà shū 以赛亚书 14 ： 12 de 的 lā dīng wén 拉丁文 fān yì 翻译 bǎn 版 — — zài 在 shèng jīng 圣经 zhōng 中 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 zhǐ chū 指出 lù xī 路西 huá fú 华弗 de 的 jiù shì 就是 sā dàn 撒旦。
wǒ men de 我们的 yīng yòng chéng xù 应用程序 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī lài 依赖 xiàng 项， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiāng 将 bǎo liú 保留 quē shěng 缺省 xuǎn zé 选择。
xiàn zài 现在 tā 他 kāi shǐ 开始 wā 挖 mǎ 马 qián tuǐ 前腿 fù jìn 附近 de 的 tǔ 土 le 了。
cóng 从 yí gè 一个 wài dì rén 外地人 de 的 guān diǎn 观点 lái shuō 来说， tā 他 jué de 觉得 dì zhǔ 地主 duì 对 tā 他 de 的 pú rén 仆人 dìng 定 de 的 guī zé 规则 tài 太 yán gé 严格 le 了。
lìng wài 另外， fēn sǎn jì 分散剂 huì 会 gān rǎo 干扰 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 zhèng cháng 正常 fēn mì 分泌， jiāng 将 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 fán zhí 繁殖 zhōu qī 周期 hái 还 bù míng 不明 le 了， yóu qí shì 尤其是 duì yú 对于 xióng xìng 雄性 fū luǎn 孵卵 de 的 hǎi mǎ 海马。
zhè bù fēn 这部分 xīn 新 jiā rù 加入 de 的 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 zhǔ yào 主要 shì 是 xīn yí mín 新移民。 tā men 他们 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 dà liàng 大量 de 的、 dī 低 gōng zī 工资 de 的 jiàn zhù yè 建筑业 huò zhě 或者 fú wù yè 服务业 de 的 gōng zuò 工作， yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 táo lí 逃离 chéng shì 城市， zhí jiē 直接 bān 搬 dào 到 jiāo qū 郊区。
cóng 从 yí gè 一个 péng you 朋友 dài 带 de 的， dài zi 袋子 shì 是 miǎo zhēn 秒针 hé 和 qí shì 奇事 de 的 xuē zi 靴子。
lìng wài 另外， huà féi 化肥、 chái yóu 柴油 zuò wéi 作为 zhòng yào 重要 nóng zī 农资， jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨 shì bì 势必 yǐn fā 引发 liáng shi 粮食 děng 等 nóng chǎn pǐn 农产品 chéng běn 成本 shàng shēng 上升。
wǒ men de 我们的 xīn 心 cái 才 shì 是 yí kuài 一块 hǎi mián 海绵； wǒ men de 我们的 xīn huái 心怀 shì 是 yí dào 一道 hé shuǐ 河水。
cóng 从 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 kàn 看， kuā kè 夸克 — — jiāo zǐ 胶子 wù zhì 物质 kàn shang qu 看上去 fēi cháng 非常 yǎn shú 眼熟， hé 和 xiāng duì lùn 相对论 zhòng lí zǐ 重离子 duì zhuàng jī 对撞机 de 的 lǐ xiǎng 理想 yè tǐ 液体 yí yàng 一样， dàn 但 wǒ men 我们 hái 还 cóng zhōng 从中 dé yǐ 得以 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 dōng xi 东西。
zhè bù 这部 lā jī chē 垃圾车 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 chǔ lǐ 处理 jiù 就 kě yǐ 可以 qīng dào 倾倒 lā jī 垃圾。
cóng 从 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上， nà xiē 那些 biàn dòng 变动 kě yǐ shǐ 可以使 xī gé sī 希格斯 shǎi zi 色子 de 的 yù qī 预期 zhì liàng 质量 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， yī 一 zhí dào 直到 dà dà 大大 chāo guò 超过 qí tā 其他 jī běn lì zǐ 基本粒子 de 的 shí jì 实际 fèn liang 分量。
wǒ men de 我们的 sī wéi 思维 mó shì 模式 shì 是 bǎ 把 hé tong 合同 dàng zuò 当做 shù xué 数学 hán shù 函数 lái 来 kàn dài 看待， què 却 fā xiàn 发现 hěn 很 nán 难 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 jīng jì rén 经纪人 yě 也 yǒu kě néng 有可能 wú fǎ 无法 xiáng jiě 详解 zhè ge 这个 hán shù 函数。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 yǒu 有 yǐ 以 shén me de 什么的 fēn qí 分歧 gòu chéng 构成 le 了 yán sè 颜色 bǔ yǎng 哺养。
wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 yǔ yán 语言 jiù 就 xiàng shì 像是 dà 大 nǎo dài 脑袋 è 饿 duò shǒu 舵手， tā men 它们 jué dìng 决定 zhe 着 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 fāng xiàng 方向。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， duì 对 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 zhī chí lǜ 支持率 jiù 就 hěn 很 gāo 高， dào liǎo 到了 duì 对 shuì shōu 税收 yì àn 议案 jìn xíng 进行 tóu piào 投票 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 le 了 yí gè 一个 xīn 新 fāng àn 方案， jiào yù 教育 biāo zhǔn 标准 yě 也 huò dé 获得 pī zhǔn 批准。
wǒ men de 我们的 zhàn lüè 战略 huó 和 zhàn shù 战术 bì xū 必须 yī 依 zuò zhàn 作战 de 的 dì xíng 地形 lái 来 jué dìng 决定， ér 而 zhè 这 jiù 就 jué dìng 决定 le 了 yùn dòng zhàn 运动战。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 yīng gāi 应该 rù wéi 入围 Ào sī kǎ jīn xiàng jiǎng 奥斯卡金像奖 hòu xuǎn 候选 yǐng piàn 影片。
lìng wài 另外， zài 在 yú lèi 鱼类 zhòng dì 中的 wéi shēng sù 维生素 D kě 可 ràng 让 hái zi 孩子 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中 zài 再 bú huì 不会 dé 得 gōu lóu bìng 佝偻病。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yǐng piàn 影片 lǐ 里 zuò 做 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 hái 还 xīng jí 星级 wèi 为 shàng xiào 上校 Pindidas kǎ pǔ ěr 卡普尔， gāi 该 míng 名 nán zǐ 男子 shéi 谁 jìn lái 进来 Mithun chá kè lā 查克拉 bó dì 博蒂 zuò wéi 作为 fū fù 夫妇 de 的 jiù xīng 救星。
wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 zài 在 shàng shì jì 上世纪 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 yǔ 与 “ pín qióng 贫穷 zuò zhàn 作战 ” 。
lìng wài 另外， xué xiào 学校 měi nián 每年 yǒu 有 “ qián xué sēn 钱学森 shā chǎn yè 沙产业 jiǎng xué 奖学 jīn bān 金班 ” de 的 zī zhù 资助 jiǎng lì 奖励， jiǎng lì 奖励 25 - 30 míng 名 pǐn xué jiān yōu 品学兼优 de 的 yōu xiù 优秀 xué sheng 学生， měi rén 每人 shòu jiǎng 授奖 jīn é 金额 2000 yuán 元。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子