ประโยคภาษาจีน- 从一种粗略的现代主义者的观点看来传统医学知识可以作为一种缺乏启蒙时代的理智之光的过时文物而被打发掉中文句子 (649198) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 yì zhǒng 一种 cū lüè 粗略 de 的 xiàn dài 现代 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 guān diǎn 观点 kàn lai 看来， chuán tǒng 传统 yī xué zhī shí 医学知识 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 quē fá 缺乏 qǐ méng 启蒙 shí dài 时代 de 的 lǐ zhì 理智 zhī guāng 之光 de 的 guò shí 过时 wén wù 文物 ér 而 bèi 被 dǎ fa 打发 diào 掉。
From a cursory, modernist perspective, traditional medical knowledge might be dismissed as a relic of antiquated cultures, bereft of the intellectual illumination of the Age of Enlightenment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 yí shì tóng rén 一视同仁 de 的 yuán zé 原则 chū fā 出发， “ guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 ” lǐ 里 bāo hán 包含 yí xiàng 一项 bì xū 必须 shēng míng 声明 fàng qì 放弃 pǔ biàn yōu huì zhì 普遍优惠制 jì huà 计划 de 的 tiáo kuǎn 条款。
cóng 从 yī 一 kē 颗 xīn 心 de 的 wú míng 无名 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上 jù rán 遽然 chuī 吹 lái 来 le 了 yí zhèn 一阵 chūn tiān 春天 de 的 wēn xīn 温馨。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhōng 中 chōng chì 充斥 zhe 着 bào lì 暴力 hé 和 xiōng shā 凶杀。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 yán xù 延续 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 zài 在 wǒ de 我的 diàn yǐng 电影 “ wǒ 我 zài 在 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 ” yǒu 有 yī 一 duàn lín 段林 yì mín 益民 duì 对 shēn wéi 身为 gōng wù yuán 公务员 ” jiān chí 坚持 bù 不 dào qiàn 道歉 ” de 的 kàn fǎ 看法 ma 吗？
wǒ men de 我们的 suǒ 所 jì 记 suǒ xué 所学 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 shuì mián 睡眠 zhōu qī 周期 biàn huà 变化 zhe 着。
lìng wài 另外， zài 在 jìn yān 禁烟 shí shī 实施 hòu 后 de 的 yī gè yuè hòu 一个月后， zài 在 jiǔ bā 酒吧 gōng zuò zhě 工作者 xuè liú 血流 zhòng dì 中的 ní gǔ dīng 尼古丁 hán liàng 含量 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降， tā men de 他们的 fèi huó liàng 肺活量 dé dào 得到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 huī fù 恢复。
cóng 从 dīng líng 丁玲 zài 在 zuǒ lián 左联、 yán ān 延安 shí qī 时期 chuàng zuò 创作 de 的 yì xiē 一些 wén běn 文本 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， dīng líng 丁玲 shì tú 试图 cóng 从 nǚ xìng 女性 de 的 jiǎo dù 角度 zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 huà yǔ 话语 kōng jiān 空间 nèi 内 biǎo dá 表达 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 hěn 很 mài zuò 卖座。
xiàn zài 现在 nǐ 你 xìn kào 信靠 shéi 谁？ xìn kào 信靠 shén me 什么？
lìng wài 另外， dà shà 大厦 zhòng dì 中的 lǚ guǎn 旅馆、 diàn yǐng yuàn 电影院、 shāng diàn 商店 hé 和 jù yuàn 剧院 yì yīng jù quán 一应俱全， kě 可 gōng 供 fáng kè 房客 hé 和 yóu kè 游客 men 们 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受。
wǒ men de 我们的 kòng zhì 控制 jié hé bìng 结核病 guī huà 规划 hái 还 méi yǒu 没有 yǔ 与 nán fēi 南非 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来， jiù 就 zhè ge 这个 wèn tí 问题 wǒ men 我们 yǐ 已 kāi shǐ 开始 yǔ 与 gāi qū 该区 yù 域 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 duì huà 对话， dàn 但 zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 qǔ dé 取得 míng xiǎn 明显 jìn zhǎn 进展。
zhè bù 这部 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影 hěn 很 xià rén 吓人 de 的。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 gōng jù lán 工具栏 àn niǔ 按钮 yán zhe 沿着 gāi 该 lán 栏 tuō lā 拖拉， fàng zhì 放置 yú 于 rèn hé 任何 nǐ 你 xiǎng 想 fàng 放 de 的 wèi zhi 位置， ér 而 bú huì 不会 shòu dào 受到 cāo zuò xì tǒng 操作系统 guī dìng 规定 de 的 xiàn zhì 限制。
wǒ men de 我们的 gù shì 故事 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 yú 于 huǒ xīng 火星， nà ge 那个 hóng sè 红色 de 的 xíng xīng 行星 - - - - zhè ge 这个 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 de 的 táo huā yuán 桃花源， yóu 由 yì qún 一群 kē xué 科学 zhèng zhì jiā 政治家 jī hū 几乎 jiě jué 解决 le 了 suǒ yǒu 所有 rén lèi 人类 de 的 wèn tí 问题。
zhè bù 这部 jī qì 机器 yǔ 与 nà 那 bù 部 jī qì 机器 zhì liàng 质量 chà bù duō 差不多。
xiàn zài 现在 nǐ 你 yǐ jīng 已经 Ān 安 zhuāng hǎo 装好 yìng yòng 应用 le 了， nǐ 你 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 xiǎng yòng 享用 le 了。
lìng wài 另外， tā 它 yě 也 néng 能 gào su 告诉 bǎo bèi 宝贝 dào dǐ 到底 shéi 谁 shì 是 lǎo dà 老大。
cóng 从 xià wǔ 下午 3 ： 00 kāi shǐ 开始， yóu wén 尤文 jiāng 将 diǎn liàng 点亮 guǎng gào dēng xiāng 广告灯箱， qiú mí 球迷 men 们 jiāng duì 将对 yí xì liè 一系列 huó 和 bān mǎ 斑马 jūn tuán 军团 xiāng guān 相关 de 的 tí mù 题目 zuò chū 作出 jìng dá 竞答。
xiàn zài 现在 nǐ 你 qiàn 欠 wǒ 我 le 了。
cóng 从 bú liè diān 不列颠 kōng zhàn 空战 dào 到 zhēn zhū gǎng 珍珠港， chì 炽 tiān shǐ 天使 Èr zhàn 二战 shì cóng 是从 yù 育 bì 碧 dòng zuò yóu xì 动作游戏， nǐ 你 cóng 从 yí gè 一个 cài niǎo 菜鸟 chéng zhǎng 成长 wèi 为 yí gè 一个 shēn jīng bǎi zhàn 身经百战 de 的 wáng pái 王牌。
lìng wài 另外， shǎo shù 少数 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zài 在 yùn qī 孕期 huò 或 bǔ rǔ qī 哺乳期 jǐ yǔ 给予 mǔ qīn 母亲 yì shēng 益生 jūn 菌 kě néng 可能 dé dào 得到 yǒu yì 有益 de 的 jiē guǒ 结果。
cóng 从 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 lái kàn 来看， tí liàn 提炼 chǎn pǐn 产品 de 的 nián chǎn liáng 年产量 dà yuē 大约 děng yú 等于 yú fěn 鱼粉 nián chǎn liáng 年产量， qí zhōng 其中 80% yóu 由 ròu gǔ fěn 肉骨粉 hé 和 qín lèi 禽类 fù chǎn pǐn 副产品 zǔ chéng 组成。
lìng wài 另外， yīng dāng 应当 jǐn kě néng 尽可能 zuò dào 做到 zì yuàn 自愿 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， ér qiě 而且 fú wù 服务 shǐ yòng zhě 使用者 yīng dāng 应当 yǔ 与 shǐ yòng 使用 fú wù 服务 de 的 qí tā rén 其他人 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 lián xì 联系 huó 和 yǒu yì 友谊。
wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 jiù 就 kuài 快 méi le 没了， zài 在 zhè zhǒng 这种 jiāng jú 僵局、 zài 在 zhè 这 yī 一 tí àn 提案 bèi 被 lìng 另 yì fāng 一方 fǒu jué 否决 hòu 后 wǒ men 我们 xiàng 向 tuǒ xié 妥协 fāng àn 方案 mài 迈 jìn yī 进一 yīng cùn 英寸 zhī qián 之前， zhài wù 债务 wéi yuē 违约 huò 或 jiāng 将 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。
cóng 从 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层 dào 到 dān qīn jiā tíng 单亲家庭， tā men dōu 他们都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 tè zhǐ 特徵： wèn tí 问题 hái zi 孩子。
wǒ men de 我们的 fú zhuāng 服装 zhǎn lǎn huì 展览会 jiāng 将 zhǎn shì 展示 zhè ge 这个 “ dōng fāng 东方 gē jù 歌剧 ” lì shí 历时 200 nián de fā zhǎn 年的发展 shǐ 史， yǐ jí 以及 yuán zì 源自 qīng cháo 清朝 hòu qī 后期 de 的 wǔ tái 舞台 fú shì 服饰。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 jiāng 将 bú huì 不会 zhī dào 知道 nà yàng de 那样的 “ shēng mìng 生命 xìn hào 信号 ” suǒ 所 yù shì 预示 de 的 jiū 究 jìng shì 竟是 yì duī 一堆 làn ní 烂泥 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 wén míng 文明。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 jiě shì 解释 le 了 zěn yàng 怎样 zài 在 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 chóng xiàn 重现 cè shì 测试 chuàng jiàn 创建 gōng zuò 工作 yǐ 以 wán chéng 完成 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 xìng néng 性能 cè shì 测试。
cóng 从 zhōng xīn 中心 sàn chū 散出 de 的 zàn měi shēng 赞美声 huí dàng 回荡 zài 在 lǐ bài yí shì 礼拜仪式 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 fǎ 法 jiè 界， měi rén 每人 gè dé qí suǒ 各得其所， gē chàng 歌唱 zhe 着 zàn 赞 měi dí 美的 shèng gē 圣歌。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 yí shì tóng rén 一视同仁 de 的 yuán zé 原则 chū fā 出发， “ guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 ” lǐ 里 bāo hán 包含 yí xiàng 一项 bì xū 必须 shēng míng 声明 fàng qì 放弃 pǔ biàn yōu huì zhì 普遍优惠制 jì huà 计划 de 的 tiáo kuǎn 条款。
cóng 从 yī 一 kē 颗 xīn 心 de 的 wú míng 无名 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上 jù rán 遽然 chuī 吹 lái 来 le 了 yí zhèn 一阵 chūn tiān 春天 de 的 wēn xīn 温馨。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhōng 中 chōng chì 充斥 zhe 着 bào lì 暴力 hé 和 xiōng shā 凶杀。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 yán xù 延续 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 zài 在 wǒ de 我的 diàn yǐng 电影 “ wǒ 我 zài 在 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 ” yǒu 有 yī 一 duàn lín 段林 yì mín 益民 duì 对 shēn wéi 身为 gōng wù yuán 公务员 ” jiān chí 坚持 bù 不 dào qiàn 道歉 ” de 的 kàn fǎ 看法 ma 吗？
wǒ men de 我们的 suǒ 所 jì 记 suǒ xué 所学 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 shuì mián 睡眠 zhōu qī 周期 biàn huà 变化 zhe 着。
lìng wài 另外， zài 在 jìn yān 禁烟 shí shī 实施 hòu 后 de 的 yī gè yuè hòu 一个月后， zài 在 jiǔ bā 酒吧 gōng zuò zhě 工作者 xuè liú 血流 zhòng dì 中的 ní gǔ dīng 尼古丁 hán liàng 含量 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降， tā men de 他们的 fèi huó liàng 肺活量 dé dào 得到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 huī fù 恢复。
cóng 从 dīng líng 丁玲 zài 在 zuǒ lián 左联、 yán ān 延安 shí qī 时期 chuàng zuò 创作 de 的 yì xiē 一些 wén běn 文本 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， dīng líng 丁玲 shì tú 试图 cóng 从 nǚ xìng 女性 de 的 jiǎo dù 角度 zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 huà yǔ 话语 kōng jiān 空间 nèi 内 biǎo dá 表达 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 hěn 很 mài zuò 卖座。
xiàn zài 现在 nǐ 你 xìn kào 信靠 shéi 谁？ xìn kào 信靠 shén me 什么？
lìng wài 另外， dà shà 大厦 zhòng dì 中的 lǚ guǎn 旅馆、 diàn yǐng yuàn 电影院、 shāng diàn 商店 hé 和 jù yuàn 剧院 yì yīng jù quán 一应俱全， kě 可 gōng 供 fáng kè 房客 hé 和 yóu kè 游客 men 们 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受。
wǒ men de 我们的 kòng zhì 控制 jié hé bìng 结核病 guī huà 规划 hái 还 méi yǒu 没有 yǔ 与 nán fēi 南非 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来， jiù 就 zhè ge 这个 wèn tí 问题 wǒ men 我们 yǐ 已 kāi shǐ 开始 yǔ 与 gāi qū 该区 yù 域 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 duì huà 对话， dàn 但 zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 qǔ dé 取得 míng xiǎn 明显 jìn zhǎn 进展。
zhè bù 这部 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影 hěn 很 xià rén 吓人 de 的。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 gōng jù lán 工具栏 àn niǔ 按钮 yán zhe 沿着 gāi 该 lán 栏 tuō lā 拖拉， fàng zhì 放置 yú 于 rèn hé 任何 nǐ 你 xiǎng 想 fàng 放 de 的 wèi zhi 位置， ér 而 bú huì 不会 shòu dào 受到 cāo zuò xì tǒng 操作系统 guī dìng 规定 de 的 xiàn zhì 限制。
wǒ men de 我们的 gù shì 故事 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 yú 于 huǒ xīng 火星， nà ge 那个 hóng sè 红色 de 的 xíng xīng 行星 - - - - zhè ge 这个 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 de 的 táo huā yuán 桃花源， yóu 由 yì qún 一群 kē xué 科学 zhèng zhì jiā 政治家 jī hū 几乎 jiě jué 解决 le 了 suǒ yǒu 所有 rén lèi 人类 de 的 wèn tí 问题。
zhè bù 这部 jī qì 机器 yǔ 与 nà 那 bù 部 jī qì 机器 zhì liàng 质量 chà bù duō 差不多。
xiàn zài 现在 nǐ 你 yǐ jīng 已经 Ān 安 zhuāng hǎo 装好 yìng yòng 应用 le 了， nǐ 你 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 xiǎng yòng 享用 le 了。
lìng wài 另外， tā 它 yě 也 néng 能 gào su 告诉 bǎo bèi 宝贝 dào dǐ 到底 shéi 谁 shì 是 lǎo dà 老大。
cóng 从 xià wǔ 下午 3 ： 00 kāi shǐ 开始， yóu wén 尤文 jiāng 将 diǎn liàng 点亮 guǎng gào dēng xiāng 广告灯箱， qiú mí 球迷 men 们 jiāng duì 将对 yí xì liè 一系列 huó 和 bān mǎ 斑马 jūn tuán 军团 xiāng guān 相关 de 的 tí mù 题目 zuò chū 作出 jìng dá 竞答。
xiàn zài 现在 nǐ 你 qiàn 欠 wǒ 我 le 了。
cóng 从 bú liè diān 不列颠 kōng zhàn 空战 dào 到 zhēn zhū gǎng 珍珠港， chì 炽 tiān shǐ 天使 Èr zhàn 二战 shì cóng 是从 yù 育 bì 碧 dòng zuò yóu xì 动作游戏， nǐ 你 cóng 从 yí gè 一个 cài niǎo 菜鸟 chéng zhǎng 成长 wèi 为 yí gè 一个 shēn jīng bǎi zhàn 身经百战 de 的 wáng pái 王牌。
lìng wài 另外， shǎo shù 少数 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zài 在 yùn qī 孕期 huò 或 bǔ rǔ qī 哺乳期 jǐ yǔ 给予 mǔ qīn 母亲 yì shēng 益生 jūn 菌 kě néng 可能 dé dào 得到 yǒu yì 有益 de 的 jiē guǒ 结果。
cóng 从 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 lái kàn 来看， tí liàn 提炼 chǎn pǐn 产品 de 的 nián chǎn liáng 年产量 dà yuē 大约 děng yú 等于 yú fěn 鱼粉 nián chǎn liáng 年产量， qí zhōng 其中 80% yóu 由 ròu gǔ fěn 肉骨粉 hé 和 qín lèi 禽类 fù chǎn pǐn 副产品 zǔ chéng 组成。
lìng wài 另外， yīng dāng 应当 jǐn kě néng 尽可能 zuò dào 做到 zì yuàn 自愿 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， ér qiě 而且 fú wù 服务 shǐ yòng zhě 使用者 yīng dāng 应当 yǔ 与 shǐ yòng 使用 fú wù 服务 de 的 qí tā rén 其他人 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 lián xì 联系 huó 和 yǒu yì 友谊。
wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 jiù 就 kuài 快 méi le 没了， zài 在 zhè zhǒng 这种 jiāng jú 僵局、 zài 在 zhè 这 yī 一 tí àn 提案 bèi 被 lìng 另 yì fāng 一方 fǒu jué 否决 hòu 后 wǒ men 我们 xiàng 向 tuǒ xié 妥协 fāng àn 方案 mài 迈 jìn yī 进一 yīng cùn 英寸 zhī qián 之前， zhài wù 债务 wéi yuē 违约 huò 或 jiāng 将 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。
cóng 从 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层 dào 到 dān qīn jiā tíng 单亲家庭， tā men dōu 他们都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 tè zhǐ 特徵： wèn tí 问题 hái zi 孩子。
wǒ men de 我们的 fú zhuāng 服装 zhǎn lǎn huì 展览会 jiāng 将 zhǎn shì 展示 zhè ge 这个 “ dōng fāng 东方 gē jù 歌剧 ” lì shí 历时 200 nián de fā zhǎn 年的发展 shǐ 史， yǐ jí 以及 yuán zì 源自 qīng cháo 清朝 hòu qī 后期 de 的 wǔ tái 舞台 fú shì 服饰。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 jiāng 将 bú huì 不会 zhī dào 知道 nà yàng de 那样的 “ shēng mìng 生命 xìn hào 信号 ” suǒ 所 yù shì 预示 de 的 jiū 究 jìng shì 竟是 yì duī 一堆 làn ní 烂泥 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 wén míng 文明。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 jiě shì 解释 le 了 zěn yàng 怎样 zài 在 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 chóng xiàn 重现 cè shì 测试 chuàng jiàn 创建 gōng zuò 工作 yǐ 以 wán chéng 完成 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 xìng néng 性能 cè shì 测试。
cóng 从 zhōng xīn 中心 sàn chū 散出 de 的 zàn měi shēng 赞美声 huí dàng 回荡 zài 在 lǐ bài yí shì 礼拜仪式 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 fǎ 法 jiè 界， měi rén 每人 gè dé qí suǒ 各得其所， gē chàng 歌唱 zhe 着 zàn 赞 měi dí 美的 shèng gē 圣歌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子