ประโยคภาษาจีน- 另外在重音位置上上声还有把重音突显的职责转移到其他非上声的音节上的趋势中文句子 (649270) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng wài 另外， zài 在 zhòng yīn 重音 wèi zhi 位置 shàng 上， shǎng shēng 上声 hái yǒu 还有 bǎ 把 zhòng yīn 重音 tū xiǎn 突显 de 的 zhí zé 职责 zhuǎn yí 转移 dào 到 qí tā 其他 fēi 非 shǎng shēng 上声 de 的 yīn jié 音节 shàng 上 de 的 qū shì 趋势。
The paper also concludes that there is a trend that the tone 3 may transfer the stress prominence to the other tones in the stressed places.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， zài 在 gāo wēi 高危 shí pǐn 食品 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究 shàng 上， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， nán xìng 男性 jiào 较 nǚ xìng 女性 qīng lài 青睐 wèi 未 zhǔ shóu 煮熟 de 的 ròu lèi 肉类 hé 和 jī dàn 鸡蛋 míng 明， ér 而 nǚ xìng 女性 gèng 更 ài 爱 chī 吃 mù xu 苜蓿 yá 芽。
cóng 从 dīng líng 丁玲 zài 在 zuǒ lián 左联、 yán ān 延安 shí qī 时期 chuàng zuò 创作 de 的 yì xiē 一些 wén běn 文本 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， dīng líng 丁玲 shì tú 试图 cóng 从 nǚ xìng 女性 de 的 jiǎo dù 角度 zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 huà yǔ 话语 kōng jiān 空间 nèi 内 biǎo dá 表达 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音。
cóng 从 sān gè 三个 fāng miàn 方面， xì tǒng 系统 de 地 gěi chū 给出 le 了 èr jiē 二阶 cháng 常 xì shù 系数 xiàn xìng 线性 fēi 非 qí cì 齐次 chā fēn fāng chéng 差分方程 de 的 dài dìng 待定 xì shù 系数 jiě fǎ 解法 jí qí 及其 zhèng míng 证明。
cóng 从 sān yuè 三月 10 rì 日 qǐ 起， huǒ xīng 火星 jiāng huì 将会 tíng zhǐ 停止 dào tuì 倒退 ér qiě 而且 dāng 当 tā 它 biàn 变 zhí jiē 直接 de shí hòu 的时候， jiù 就 nǐ 你 ér yán 而言， zài 在 wán zhěng 完整 de 的 jié liú fá 节流阀 xiàng qián 向前 de 地 yí dòng 移动 jiāng huì 将会 shì 是 shí jiān 时间。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 běn shēn 本身 yě 也 gào su 告诉 wǒ men 我们 hǎo 好 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 yǎn jiǎng 演讲 hé yǐ 何以 zuò dào 做到 chuán qíng 传情 dá yì 达意， tōng guò 通过 huàn dēng piàn 幻灯片 yǎn jiǎng 演讲， nǐ 你 kě yǐ 可以 yǒu lì 有力 de 的 yǐ 以 yán yǔ 言语 hé 和 tú xiàng 图像 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 chuán dì 传递 chū qù 出去。
xiàn zài 现在 nǐ 你 xìn kào 信靠 shéi 谁？ xìn kào 信靠 shén me 什么？
lìng wài 另外， dì miàn 地面 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 fēn guāng jìng 分光镜 guān chá 观察 jié guǒ 结果 jìn yí bù 进一步 jiē shì 揭示 chū 出 tā men 它们 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 kē 颗 héng xīng 恒星 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí duì 一对 jǐn mì 紧密 de 的 shuāng xīng 双星 zǔ chéng 组成 de 的， tā men 它们 jù lí 距离 tài 太 jìn 近 yǐ zhì yú 以至于 hā bó wàng yuàn jìng 哈勃望远镜 bù néng 不能 qū fēn 区分 chu lai 出来。
lìng wài 另外， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 hái 还 xuān bù 宣布 pī zhǔn 批准 le 了 yí xiàng 一项 zài 在 jiā lì 加利 fó 佛 ní yà 尼亚 shā mò 沙漠 gōng dì 公地 jiàn zào 建造 yī zuò 一座 dà xíng 大型 tài yáng néng 太阳能 shè shī 设施 de 的 xiàng mù 项目， gāi 该 xiàng mù 项目 zhǐ zài 旨在 ràng 让 měi guó 美国 zhú bù 逐步 bǎi tuō 摆脱 duì 对 huà shí rán liào 化石燃料 de 的 yī lài 依赖。
wǒ men de 我们的 zhī fù 支付 fāng shì 方式 shì 是 yòng 用 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的 xìn yòng 信用 zhuàng 状 zhī fù 支付， píng 凭 zhuāng yùn 装运 dān jù 单据 jiàn 见 piào 票 fù kuǎn 付款。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 chóng xiàn 重现 měi guó 美国 19 shì jì 世纪 chū yè 初叶 de 的 shēng huó 生活。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 yí gè 一个 sū lián 苏联 nǚ rén 女人 zài 在 cháng kù 长裤 xià 下 chuān zhuó 穿着 zhěng tǐ 整体 de 的 lián kù wà 连裤袜， tā 她 jiù 就 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 “ shí máo 时髦 ” de 的。
wǒ men de 我们的 shōu rù 收入 zhǔ yào 主要 kào 靠 liǎng yàng 两样： cǎi kuàng 采矿 hé 和 wā 挖 shā zi 砂子。
cóng 从 shàng fāng 上方 de 的 jìng tóu 镜头： wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 wú shù 无数 nà 纳 měi 美 zhàn shì 战士 zhèng 正 chōng 涌 xiàng 向 líng hún 灵魂 zhī 之 jǐng 井， gèng 更 yǒu wú 有无 shǔ rén 数人 yǐ jīng 已经 zài fù jìn 在附近 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里 zhā 扎 xià zhài 下寨 lái 来。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 yǒu 有 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 fāng àn 方案 tì dài 替代 kū zào 枯燥 de 的 wén zì 文字 liàn jiē 链接， hé lè bù wèi 何乐不为？
xiàn zài 现在 nǐ 你 yǐ jīng 已经 suǒ xiàng wú dí 所向无敌 le 了。
lìng wài 另外， tā 它 yě 也 néng 能 gào su 告诉 bǎo bèi 宝贝 dào dǐ 到底 shéi 谁 shì 是 lǎo dà 老大。
cóng 从 shàng 上， sūn hóu gèng 孙猴更 liàn jiù 炼就 yī 一 shuāng 双 “ huǒ yǎn jīn jīng 火眼金睛 ” 。
xiàn zài 现在 nǐ 你 yīng gāi 应该 míng bai 明白 yǎn xià 眼下 yīng guó 英国 zhèng tán 政坛 fēng bō 风波 de 的 shí zhì 实质 le 了 ba 吧！
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 chōng mǎn 充满 le 了 wǔ dǎ 武打 dòng zuò 动作。
xiàn zài 现在 nǐ 你 fù qīn 父亲 bù 不 wèi 为 lǘ 驴 guà xīn 挂心， fǎn 反 wèi 为 nǐ 你 dān yōu 担忧， shuō 说 : " wǒ 我 wèi 为 ér zi 儿子 zěn me 怎么 cái 才 hǎo 好 ne 呢？ ' "
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 hěn 很 jiào zuò 叫座。
xiàn zài 现在 nǐ 你 zhī dào 知道 sòng lǐ 送礼 de 的 jiù lì 旧例 le 了， shǒu xiān 首先 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 de 的 jiù shì 就是 nǐ 你 gěi 给 lǎo bǎn 老板 sòng lǐ 送礼 shì 是 xiǎng dé dào 想得到 shén me 什么。
cóng 从 liǎng gè 两个 qì yīng 弃婴 de 的 zhuāng shù 装束 hé 和 suí shēn 随身 dài 带 de 的 nǎi fěn 奶粉、 niào bù shī 尿不湿 děng 等 wù pǐn 物品 lái kàn 来看， bù 不 xiàng shì 像是 nóng cūn 农村 de 的 wá 娃， tóu shàng 头上 dōu 都 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 zhēn yǎn 针眼。
lìng wài 另外， dé yáng 德阳 qì chē zhàn 汽车站 wèi yú 位于 jīng yáng qū 旌阳区 cháng jiāng lù 长江路 xī duàn 西段， měi 每 10 fēn zhōng 分钟 jiù 就 yǒu 有 bā shì 巴士 kāi wǎng 开往 chéng dū 成都 huò 和 mián yáng 绵阳， ér qiě 而且 chē chéng 车程 dōu 都 zài 在 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 yǐ nèi 以内。
lìng wài 另外， gǎn guāng 感光 xì bāo 细胞 duì 对 niǎo piào lìng 鸟嘌呤 hé gān suān 核苷酸 de 的 gāo 高 xū qiú 需求 hé 和 gāo 高 GTP hán liàng 含量 kě néng 可能 shì 是 shì wǎng mó 视网膜 biàn xìng 变性 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
cóng 从 zhōng yuán de qū 中原地区 jìn rù 进入 tóu 头 xià 下 zhōu 州 de 的 dà liàng 大量 hàn zú 汉族 rén kǒu 人口， cù jìn 促进 le 了 liáo 辽 xī běi de qū 西北地区 de 的 nóng yè fā zhǎn 农业发展。
wǒ men de 我们的 zá zhì 杂志 tū chū 突出 kān dēng 刊登 mǎn miàn chūn fēng 满面春风 de 的 míng rén 名人 hè 和 měi mǎn 美满 xìng fú 幸福 de 的 jiā tíng 家庭。
lìng wài 另外， wǒ 我 xī wàng 希望 àn 按 zhè 这 pí huò 皮货 fā piào 发票 jīn é 金额 de 的 130% lái 来 tóu bǎo 投保。
lìng wài 另外， wǒ yào 我要 yī kè 一客 kǎi sā 凯撒 shā lǜ 沙律。
zhè bù 这部 shì pín 视频 jiàn yì 建议， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 qián yì tiān 前一天 zuò 做 xiē 些 zhǔn bèi 准备， zhǎo 找 hǎo 好 yí kuài 一块 kě yǐ 可以 ràng 让 gǒu 狗 shū shu fu fu 舒舒服服 tǎng 躺 xià lai 下来 de 的 dì fāng 地方， cǐ wài 此外 hái 还 jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 liū liū 溜溜 gǒu 狗， bǎ 把 tā 它 jiè shào 介绍 gěi 给 tóng shì 同事 rèn shi 认识。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外， zài 在 gāo wēi 高危 shí pǐn 食品 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究 shàng 上， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， nán xìng 男性 jiào 较 nǚ xìng 女性 qīng lài 青睐 wèi 未 zhǔ shóu 煮熟 de 的 ròu lèi 肉类 hé 和 jī dàn 鸡蛋 míng 明， ér 而 nǚ xìng 女性 gèng 更 ài 爱 chī 吃 mù xu 苜蓿 yá 芽。
cóng 从 dīng líng 丁玲 zài 在 zuǒ lián 左联、 yán ān 延安 shí qī 时期 chuàng zuò 创作 de 的 yì xiē 一些 wén běn 文本 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， dīng líng 丁玲 shì tú 试图 cóng 从 nǚ xìng 女性 de 的 jiǎo dù 角度 zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 huà yǔ 话语 kōng jiān 空间 nèi 内 biǎo dá 表达 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音。
cóng 从 sān gè 三个 fāng miàn 方面， xì tǒng 系统 de 地 gěi chū 给出 le 了 èr jiē 二阶 cháng 常 xì shù 系数 xiàn xìng 线性 fēi 非 qí cì 齐次 chā fēn fāng chéng 差分方程 de 的 dài dìng 待定 xì shù 系数 jiě fǎ 解法 jí qí 及其 zhèng míng 证明。
cóng 从 sān yuè 三月 10 rì 日 qǐ 起， huǒ xīng 火星 jiāng huì 将会 tíng zhǐ 停止 dào tuì 倒退 ér qiě 而且 dāng 当 tā 它 biàn 变 zhí jiē 直接 de shí hòu 的时候， jiù 就 nǐ 你 ér yán 而言， zài 在 wán zhěng 完整 de 的 jié liú fá 节流阀 xiàng qián 向前 de 地 yí dòng 移动 jiāng huì 将会 shì 是 shí jiān 时间。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 běn shēn 本身 yě 也 gào su 告诉 wǒ men 我们 hǎo 好 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 yǎn jiǎng 演讲 hé yǐ 何以 zuò dào 做到 chuán qíng 传情 dá yì 达意， tōng guò 通过 huàn dēng piàn 幻灯片 yǎn jiǎng 演讲， nǐ 你 kě yǐ 可以 yǒu lì 有力 de 的 yǐ 以 yán yǔ 言语 hé 和 tú xiàng 图像 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 chuán dì 传递 chū qù 出去。
xiàn zài 现在 nǐ 你 xìn kào 信靠 shéi 谁？ xìn kào 信靠 shén me 什么？
lìng wài 另外， dì miàn 地面 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 fēn guāng jìng 分光镜 guān chá 观察 jié guǒ 结果 jìn yí bù 进一步 jiē shì 揭示 chū 出 tā men 它们 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 kē 颗 héng xīng 恒星 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí duì 一对 jǐn mì 紧密 de 的 shuāng xīng 双星 zǔ chéng 组成 de 的， tā men 它们 jù lí 距离 tài 太 jìn 近 yǐ zhì yú 以至于 hā bó wàng yuàn jìng 哈勃望远镜 bù néng 不能 qū fēn 区分 chu lai 出来。
lìng wài 另外， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 hái 还 xuān bù 宣布 pī zhǔn 批准 le 了 yí xiàng 一项 zài 在 jiā lì 加利 fó 佛 ní yà 尼亚 shā mò 沙漠 gōng dì 公地 jiàn zào 建造 yī zuò 一座 dà xíng 大型 tài yáng néng 太阳能 shè shī 设施 de 的 xiàng mù 项目， gāi 该 xiàng mù 项目 zhǐ zài 旨在 ràng 让 měi guó 美国 zhú bù 逐步 bǎi tuō 摆脱 duì 对 huà shí rán liào 化石燃料 de 的 yī lài 依赖。
wǒ men de 我们的 zhī fù 支付 fāng shì 方式 shì 是 yòng 用 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的 xìn yòng 信用 zhuàng 状 zhī fù 支付， píng 凭 zhuāng yùn 装运 dān jù 单据 jiàn 见 piào 票 fù kuǎn 付款。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 chóng xiàn 重现 měi guó 美国 19 shì jì 世纪 chū yè 初叶 de 的 shēng huó 生活。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 yí gè 一个 sū lián 苏联 nǚ rén 女人 zài 在 cháng kù 长裤 xià 下 chuān zhuó 穿着 zhěng tǐ 整体 de 的 lián kù wà 连裤袜， tā 她 jiù 就 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 “ shí máo 时髦 ” de 的。
wǒ men de 我们的 shōu rù 收入 zhǔ yào 主要 kào 靠 liǎng yàng 两样： cǎi kuàng 采矿 hé 和 wā 挖 shā zi 砂子。
cóng 从 shàng fāng 上方 de 的 jìng tóu 镜头： wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 wú shù 无数 nà 纳 měi 美 zhàn shì 战士 zhèng 正 chōng 涌 xiàng 向 líng hún 灵魂 zhī 之 jǐng 井， gèng 更 yǒu wú 有无 shǔ rén 数人 yǐ jīng 已经 zài fù jìn 在附近 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里 zhā 扎 xià zhài 下寨 lái 来。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 yǒu 有 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 fāng àn 方案 tì dài 替代 kū zào 枯燥 de 的 wén zì 文字 liàn jiē 链接， hé lè bù wèi 何乐不为？
xiàn zài 现在 nǐ 你 yǐ jīng 已经 suǒ xiàng wú dí 所向无敌 le 了。
lìng wài 另外， tā 它 yě 也 néng 能 gào su 告诉 bǎo bèi 宝贝 dào dǐ 到底 shéi 谁 shì 是 lǎo dà 老大。
cóng 从 shàng 上， sūn hóu gèng 孙猴更 liàn jiù 炼就 yī 一 shuāng 双 “ huǒ yǎn jīn jīng 火眼金睛 ” 。
xiàn zài 现在 nǐ 你 yīng gāi 应该 míng bai 明白 yǎn xià 眼下 yīng guó 英国 zhèng tán 政坛 fēng bō 风波 de 的 shí zhì 实质 le 了 ba 吧！
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 chōng mǎn 充满 le 了 wǔ dǎ 武打 dòng zuò 动作。
xiàn zài 现在 nǐ 你 fù qīn 父亲 bù 不 wèi 为 lǘ 驴 guà xīn 挂心， fǎn 反 wèi 为 nǐ 你 dān yōu 担忧， shuō 说 : " wǒ 我 wèi 为 ér zi 儿子 zěn me 怎么 cái 才 hǎo 好 ne 呢？ ' "
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 hěn 很 jiào zuò 叫座。
xiàn zài 现在 nǐ 你 zhī dào 知道 sòng lǐ 送礼 de 的 jiù lì 旧例 le 了， shǒu xiān 首先 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 de 的 jiù shì 就是 nǐ 你 gěi 给 lǎo bǎn 老板 sòng lǐ 送礼 shì 是 xiǎng dé dào 想得到 shén me 什么。
cóng 从 liǎng gè 两个 qì yīng 弃婴 de 的 zhuāng shù 装束 hé 和 suí shēn 随身 dài 带 de 的 nǎi fěn 奶粉、 niào bù shī 尿不湿 děng 等 wù pǐn 物品 lái kàn 来看， bù 不 xiàng shì 像是 nóng cūn 农村 de 的 wá 娃， tóu shàng 头上 dōu 都 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 zhēn yǎn 针眼。
lìng wài 另外， dé yáng 德阳 qì chē zhàn 汽车站 wèi yú 位于 jīng yáng qū 旌阳区 cháng jiāng lù 长江路 xī duàn 西段， měi 每 10 fēn zhōng 分钟 jiù 就 yǒu 有 bā shì 巴士 kāi wǎng 开往 chéng dū 成都 huò 和 mián yáng 绵阳， ér qiě 而且 chē chéng 车程 dōu 都 zài 在 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 yǐ nèi 以内。
lìng wài 另外， gǎn guāng 感光 xì bāo 细胞 duì 对 niǎo piào lìng 鸟嘌呤 hé gān suān 核苷酸 de 的 gāo 高 xū qiú 需求 hé 和 gāo 高 GTP hán liàng 含量 kě néng 可能 shì 是 shì wǎng mó 视网膜 biàn xìng 变性 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
cóng 从 zhōng yuán de qū 中原地区 jìn rù 进入 tóu 头 xià 下 zhōu 州 de 的 dà liàng 大量 hàn zú 汉族 rén kǒu 人口， cù jìn 促进 le 了 liáo 辽 xī běi de qū 西北地区 de 的 nóng yè fā zhǎn 农业发展。
wǒ men de 我们的 zá zhì 杂志 tū chū 突出 kān dēng 刊登 mǎn miàn chūn fēng 满面春风 de 的 míng rén 名人 hè 和 měi mǎn 美满 xìng fú 幸福 de 的 jiā tíng 家庭。
lìng wài 另外， wǒ 我 xī wàng 希望 àn 按 zhè 这 pí huò 皮货 fā piào 发票 jīn é 金额 de 的 130% lái 来 tóu bǎo 投保。
lìng wài 另外， wǒ yào 我要 yī kè 一客 kǎi sā 凯撒 shā lǜ 沙律。
zhè bù 这部 shì pín 视频 jiàn yì 建议， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 qián yì tiān 前一天 zuò 做 xiē 些 zhǔn bèi 准备， zhǎo 找 hǎo 好 yí kuài 一块 kě yǐ 可以 ràng 让 gǒu 狗 shū shu fu fu 舒舒服服 tǎng 躺 xià lai 下来 de 的 dì fāng 地方， cǐ wài 此外 hái 还 jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 liū liū 溜溜 gǒu 狗， bǎ 把 tā 它 jiè shào 介绍 gěi 给 tóng shì 同事 rèn shi 认识。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子