ประโยคภาษาจีน- 这部戏由香港电影导演关锦鹏操刀讲述的是古时候的两位女子相恋的传奇中文句子 (649401) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bù 这部 xì 戏 yóu 由 xiāng gǎng 香港 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 guān jǐn péng 关锦鹏 cào dāo 操刀， jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 gǔ shí hou 古时候 de 的 liǎng wèi 两位 nǚ zǐ 女子 xiāng liàn 相恋 de 的 chuán qí 传奇。
Directed by the Hong Kong filmmaker Stanley Kwan, the opera is the story of two lesbian lovers in ancient times.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 shǒu chāo běn 手抄本《 gǔ lán jīng 古兰经》 biàn shì 便是 sā lā zú 撒拉族 zǔ xiān 祖先 dāng nián 当年 cóng zhōng 从中 yà 亚 dài lái 带来 de 的。
lìng wài 另外， tā 她 yǒu 有 xuǎn zé xìng 选择性 de 的 jiàn wàng zhèng 健忘症： “ wǒ 我 yǒu 有 gè 个 xí guàn 习惯， wǒ huì 我会 wàng jì 忘记 nà xiē 那些 wǒ 我 bù xiǎng 不想 jì zhu 记住 de 的 shì wù 事物， ” tā 她 chéng rèn 承认 shuō 说。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 nǐ 你 huàn yǒu 患有 xīn zàng 心脏 huò 或 fèi bù 肺部 jí bìng 疾病 jí qí tā 及其他 xū yào 需要 zài 在 zào yǐng 造影 zhōng 中 zhù yì 注意 zhòng dà 重大 jí bìng 疾病， nǐ 你 xū yào 需要 yǔ 与 nǐ de 你的 wài kē yī shēng 外科医生 tǎo lùn 讨论 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 rèn hé 任何 nǐ 你 xī wàng 希望 de 的 gé shì 格式 bǎo cún 保存 nǐ de 你的 dà zuò 大作。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 yǒu kě néng 有可能 huò dé 获得 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力， dá àn 答案 shì 是 yǒu kě néng 有可能， dàn shì 但是 xū yào 需要 hěn duō 很多 de 的 xùn liàn 训练 hé 和 nèi xīn 内心 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 jiù 就 rú yī 如一 wèi 位 shēn huàn 身患 ái zhèng 癌症 de 的 bìng rén 病人 zài 在 qū chē 驱车 qián wǎng 前往 jiē shòu 接受 huà liáo 化疗 de 的 tú zhōng 途中 yòu 又 chū shì 出事 gù 故（ huò bù dān xíng 祸不单行？）
cóng 从 shàng dì 上帝 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 wàn guàn jiā cái 万贯家财 de 的 rén 人 yě 也 kě néng 可能 xīn líng 心灵 kuì fá 匮乏；
zhè bù 这部 xīn 新 de 的 shǐ shī 史诗 bīng gē 兵戈 piàn 片 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 měi guó kòng jūn 美国空军 mó liàn 磨练 de 的 dì yī 第一 pī 批 zhōng guó kòng jūn 中国空军 bīng shì 兵士 zài 在 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 yǔ 与 rì běn 日本 zhǎn kāi 展开 jué lì 角力 jì jiào 计较 de 的 gù shì 故事。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 gòu mǎi 购买 bǎo xiǎn 保险 bǐ 比 shí xiàn 实现 duì cè 对策 pián yi 便宜 de huà 的话， yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 tōng guò 通过 gòu mǎi 购买 bǎo xiǎn 保险 zhuǎn yí 转移 yì xiē 一些 cán liú 残留 de 的 fēng xiǎn 风险。
xiàn zài 现在 nǐ 你 yǐ jīng 已经 Ān 安 zhuāng hǎo 装好 yìng yòng 应用 le 了， nǐ 你 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 xiǎng yòng 享用 le 了。
cóng 从 shàng 上 xī 西 ěr 珥 de 的 hā 哈 lā shān 拉山， zhí dào 直到 hēi mén 黑门 shān xià 山下 lì bā nèn 利巴嫩 píng yuán 平原 de 的 bā lì 巴力 jiā dé 迦得， bìng qiě 并且 qín huò 擒获 nà xiē 那些 de 地 de 的 zhū wáng 诸王， jiāng 将 tā men 他们 shā sǐ 杀死。
lìng wài 另外， tā 它 hái 还 chuàng jiàn 创建 yīng yòng chéng xù 应用程序 duì xiàng 对象 de 的 yí gè 一个 shí lì 实例 bìng 并 kāi shǐ 开始 chū shǐ huà 初始化 guò chéng 过程。
cóng 从 xià guān 下关 hé 和 mí dù 弥渡 de 的 shān qū 山区 lái 来 de 的 yí zú 彝族 nǚ rén 女人 hé 和 tā men 她们 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 chā bié 差别。
wǒ men de 我们的 wén huà 文化 bǎ 把 píng jìng 平静 dàng chéng 当成 lǎn duò 懒惰 de 的 biǎo xiàn 表现， rèn wéi 认为 bú zuò wéi 不作为 shì 是 xiāo jí 消极 de 的 xíng wéi 行为， rán ér 然而 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 piān jiàn 偏见。
lìng wài 另外， duì 对 dūn huáng 敦煌 cán juàn 残卷 běn 本《 dú 读 shǐ 史 biān nián 编年 shī 诗》 de 的 guān zhù 关注， chéng wéi 成为 zhào jiǎ 赵嘏 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 liàng diǎn 亮点。
cóng 从 bú dìng jī fēn 不定积分 de 的 xiàn xìng 线性 yùn suàn 运算 xìng zhì 性质 chū fā 出发， gěi chū 给出 le 了 jì suàn 计算 bú dìng jī fēn 不定积分 de 的 bèi 被 jī 积 hán shù 函数 xiàn xìng 线性 zǔ hé 组合 huà 化、 jiàng mì 降幂 de 的 jī fēn 积分 yuán zé 原则， bìng 并 jié hé 结合 shí lì fēn xī 实例分析 le 了 zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 zài 在 bú dìng jī fēn 不定积分 jì suàn 计算 zhòng dì 中的 zhǐ dǎo 指导 zuò yòng 作用。
lìng wài 另外， duì 对 hēi rén 黑人 yì shù jiā 艺术家 lái shuō 来说， kǎ dí lā kè 卡迪拉克 gèng shì 更是 yì yì 意义 fēi fán 非凡。
cóng bù 从不 shuān 栓 mǎ 马 lóng tou 笼头， yě 也 bù kě 不可 shuān 栓 jiāng 缰 huò 或 duǎn jù lí 短距离 shuān 拴 mǎ 马。
xiàn zài 现在 nǐ 你 tū rán 突然 xiàng 像 gè 个 bèi 被 duó zǒu 夺走 wán jù 玩具 de 的 xiǎo hái 小孩 yí yàng 一样 guān xīn 关心 qǐ lai 起来。
cóng 从 dōng zhí mén qiáo 东直门桥 yán shēn 延伸 dào 到 jiāo dào kǒu 交道口 dōng dà jiē 东大街， 1 qiān mǐ 千米 lái 来 cháng 长， zhè shì 这是 běi jīng 北京 wéi yī 唯一 yī 一 tiáo 条 zhēn zhèng 真正 bù 不 shuì jiào 睡觉 de 的 jiē dào 街道。
lìng wài 另外， dāng qián 当前 hù 互 cào zuò xìng 操作性 cè shì 测试 de 的 shí jiān 时间 diǎn 点 tè xìng 特性 zhōng 中 hái 还 cún zài 存在 yì xiē 一些 gù yǒu 固有 wèn tí 问题。
cóng zhōng 从中 běi wěi 北纬 fāng xiàng 方向 kàn 看， huáng hūn 黄昏 shí 时 tiān jīn 天津 xīng 星 gāo gāo 高高 xuán guà 悬挂 zài 在 tóu dǐng 头顶 de 的 tiān kōng 天空 zhōng 中。
wǒ men de 我们的 péng you 朋友 xuē dìng è 薛定谔 gào su 告诉 wǒ men 我们 , rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 bō 波 hán 函 shǔ lái 数来 jiě jué 解决， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 gài lǜ 概率 mì dù 密度 kàn shang qu 看上去 de 的 yàng zi 样子。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 tōng guò 通过 miáo shù 描述 liǎng gè 两个 nián líng 年龄 xiāng chà 相差 25 suì 岁 de 的 chéng rén 成人 zhī jiān 之间 de 的 yǒu qíng 友情， tǐ xiàn 体现 le 了 shēn chǔ 身处 yì dì 异地， rén shēng 人生 fāng xiàng 方向， yǐ jí 以及 gǎn qíng 感情 guān xi 关系 mí shī 迷失 de 的 zhǔ tí 主题。
xiàn zài 现在 guān xīn 关心 dà xué 大学 wén kē 文科 jiào yù 教育 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 huàn 患 le 了 zhì lì 智力 pín xuè zhèng 贫血症。
zhè bù 这部 jì lù piàn 纪录片 jiāng 将 zhuī suí 追随 yì qún 一群 lí 犛 niú 牛 mù rén 牧人， zài 在 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 gāo shān 高山 shàng jìn 上进 xíng 行 lìng rén 令人 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止 qiě 且 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 lǚ chéng 旅程。
xiàn zài 现在 yǎng yù 养育 zǐ nǚ 子女 jiù shì 就是 yí wèi 一味 fù chū 付出： nǐ 你 wèi 为 tā men 他们 jìn lì 尽力， tā men 他们 yī kào 依靠 nǐ 你 shēng huó 生活。
cóng 从 zhōng qiū jié 中秋节 dào 到 guó qìng 国庆 huáng jīn zhōu 黄金周， cháng dá 长达 28 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， shàng yǎn 上演 le 了 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 wén yì yǎn chū 文艺演出， pǐn cháng 品尝 dào 到 měi wèi 美味 dú tè 独特 de 的 fēng qíng 风情 xiǎo chī 小吃， yóu kè 游客、 shì mín 市民 dōu 都 xǐ bú zì jīn 喜不自禁。
xiàn zài 现在 chū xiàn 出现 zài 在 tā 她 yǎn qián 眼前 de 的 shì 是 dé nà 德纳 dì 第 dà niáng 大娘， nà yàng 那样 qīng miàn liáo yá 青面獠牙、 yǎn lǐ 眼里 nù huǒ 怒火 zhí 直 mào 冒 de 的 dé nà 德纳 dì 第 dà niáng 大娘。
wǒ men de 我们的 shā mò 沙漠 gè zhǒng gè yàng 各种各样， tā men 它们 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处： dōu 都 shì 是 bù máo zhī dì 不毛之地。

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 shǒu chāo běn 手抄本《 gǔ lán jīng 古兰经》 biàn shì 便是 sā lā zú 撒拉族 zǔ xiān 祖先 dāng nián 当年 cóng zhōng 从中 yà 亚 dài lái 带来 de 的。
lìng wài 另外， tā 她 yǒu 有 xuǎn zé xìng 选择性 de 的 jiàn wàng zhèng 健忘症： “ wǒ 我 yǒu 有 gè 个 xí guàn 习惯， wǒ huì 我会 wàng jì 忘记 nà xiē 那些 wǒ 我 bù xiǎng 不想 jì zhu 记住 de 的 shì wù 事物， ” tā 她 chéng rèn 承认 shuō 说。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 nǐ 你 huàn yǒu 患有 xīn zàng 心脏 huò 或 fèi bù 肺部 jí bìng 疾病 jí qí tā 及其他 xū yào 需要 zài 在 zào yǐng 造影 zhōng 中 zhù yì 注意 zhòng dà 重大 jí bìng 疾病， nǐ 你 xū yào 需要 yǔ 与 nǐ de 你的 wài kē yī shēng 外科医生 tǎo lùn 讨论 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 rèn hé 任何 nǐ 你 xī wàng 希望 de 的 gé shì 格式 bǎo cún 保存 nǐ de 你的 dà zuò 大作。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 yǒu kě néng 有可能 huò dé 获得 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力， dá àn 答案 shì 是 yǒu kě néng 有可能， dàn shì 但是 xū yào 需要 hěn duō 很多 de 的 xùn liàn 训练 hé 和 nèi xīn 内心 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 jiù 就 rú yī 如一 wèi 位 shēn huàn 身患 ái zhèng 癌症 de 的 bìng rén 病人 zài 在 qū chē 驱车 qián wǎng 前往 jiē shòu 接受 huà liáo 化疗 de 的 tú zhōng 途中 yòu 又 chū shì 出事 gù 故（ huò bù dān xíng 祸不单行？）
cóng 从 shàng dì 上帝 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 wàn guàn jiā cái 万贯家财 de 的 rén 人 yě 也 kě néng 可能 xīn líng 心灵 kuì fá 匮乏；
zhè bù 这部 xīn 新 de 的 shǐ shī 史诗 bīng gē 兵戈 piàn 片 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 měi guó kòng jūn 美国空军 mó liàn 磨练 de 的 dì yī 第一 pī 批 zhōng guó kòng jūn 中国空军 bīng shì 兵士 zài 在 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 yǔ 与 rì běn 日本 zhǎn kāi 展开 jué lì 角力 jì jiào 计较 de 的 gù shì 故事。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 gòu mǎi 购买 bǎo xiǎn 保险 bǐ 比 shí xiàn 实现 duì cè 对策 pián yi 便宜 de huà 的话， yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 tōng guò 通过 gòu mǎi 购买 bǎo xiǎn 保险 zhuǎn yí 转移 yì xiē 一些 cán liú 残留 de 的 fēng xiǎn 风险。
xiàn zài 现在 nǐ 你 yǐ jīng 已经 Ān 安 zhuāng hǎo 装好 yìng yòng 应用 le 了， nǐ 你 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 xiǎng yòng 享用 le 了。
cóng 从 shàng 上 xī 西 ěr 珥 de 的 hā 哈 lā shān 拉山， zhí dào 直到 hēi mén 黑门 shān xià 山下 lì bā nèn 利巴嫩 píng yuán 平原 de 的 bā lì 巴力 jiā dé 迦得， bìng qiě 并且 qín huò 擒获 nà xiē 那些 de 地 de 的 zhū wáng 诸王， jiāng 将 tā men 他们 shā sǐ 杀死。
lìng wài 另外， tā 它 hái 还 chuàng jiàn 创建 yīng yòng chéng xù 应用程序 duì xiàng 对象 de 的 yí gè 一个 shí lì 实例 bìng 并 kāi shǐ 开始 chū shǐ huà 初始化 guò chéng 过程。
cóng 从 xià guān 下关 hé 和 mí dù 弥渡 de 的 shān qū 山区 lái 来 de 的 yí zú 彝族 nǚ rén 女人 hé 和 tā men 她们 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 chā bié 差别。
wǒ men de 我们的 wén huà 文化 bǎ 把 píng jìng 平静 dàng chéng 当成 lǎn duò 懒惰 de 的 biǎo xiàn 表现， rèn wéi 认为 bú zuò wéi 不作为 shì 是 xiāo jí 消极 de 的 xíng wéi 行为， rán ér 然而 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 piān jiàn 偏见。
lìng wài 另外， duì 对 dūn huáng 敦煌 cán juàn 残卷 běn 本《 dú 读 shǐ 史 biān nián 编年 shī 诗》 de 的 guān zhù 关注， chéng wéi 成为 zhào jiǎ 赵嘏 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 liàng diǎn 亮点。
cóng 从 bú dìng jī fēn 不定积分 de 的 xiàn xìng 线性 yùn suàn 运算 xìng zhì 性质 chū fā 出发， gěi chū 给出 le 了 jì suàn 计算 bú dìng jī fēn 不定积分 de 的 bèi 被 jī 积 hán shù 函数 xiàn xìng 线性 zǔ hé 组合 huà 化、 jiàng mì 降幂 de 的 jī fēn 积分 yuán zé 原则， bìng 并 jié hé 结合 shí lì fēn xī 实例分析 le 了 zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 zài 在 bú dìng jī fēn 不定积分 jì suàn 计算 zhòng dì 中的 zhǐ dǎo 指导 zuò yòng 作用。
lìng wài 另外， duì 对 hēi rén 黑人 yì shù jiā 艺术家 lái shuō 来说， kǎ dí lā kè 卡迪拉克 gèng shì 更是 yì yì 意义 fēi fán 非凡。
cóng bù 从不 shuān 栓 mǎ 马 lóng tou 笼头， yě 也 bù kě 不可 shuān 栓 jiāng 缰 huò 或 duǎn jù lí 短距离 shuān 拴 mǎ 马。
xiàn zài 现在 nǐ 你 tū rán 突然 xiàng 像 gè 个 bèi 被 duó zǒu 夺走 wán jù 玩具 de 的 xiǎo hái 小孩 yí yàng 一样 guān xīn 关心 qǐ lai 起来。
cóng 从 dōng zhí mén qiáo 东直门桥 yán shēn 延伸 dào 到 jiāo dào kǒu 交道口 dōng dà jiē 东大街， 1 qiān mǐ 千米 lái 来 cháng 长， zhè shì 这是 běi jīng 北京 wéi yī 唯一 yī 一 tiáo 条 zhēn zhèng 真正 bù 不 shuì jiào 睡觉 de 的 jiē dào 街道。
lìng wài 另外， dāng qián 当前 hù 互 cào zuò xìng 操作性 cè shì 测试 de 的 shí jiān 时间 diǎn 点 tè xìng 特性 zhōng 中 hái 还 cún zài 存在 yì xiē 一些 gù yǒu 固有 wèn tí 问题。
cóng zhōng 从中 běi wěi 北纬 fāng xiàng 方向 kàn 看， huáng hūn 黄昏 shí 时 tiān jīn 天津 xīng 星 gāo gāo 高高 xuán guà 悬挂 zài 在 tóu dǐng 头顶 de 的 tiān kōng 天空 zhōng 中。
wǒ men de 我们的 péng you 朋友 xuē dìng è 薛定谔 gào su 告诉 wǒ men 我们 , rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 bō 波 hán 函 shǔ lái 数来 jiě jué 解决， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 gài lǜ 概率 mì dù 密度 kàn shang qu 看上去 de 的 yàng zi 样子。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 tōng guò 通过 miáo shù 描述 liǎng gè 两个 nián líng 年龄 xiāng chà 相差 25 suì 岁 de 的 chéng rén 成人 zhī jiān 之间 de 的 yǒu qíng 友情， tǐ xiàn 体现 le 了 shēn chǔ 身处 yì dì 异地， rén shēng 人生 fāng xiàng 方向， yǐ jí 以及 gǎn qíng 感情 guān xi 关系 mí shī 迷失 de 的 zhǔ tí 主题。
xiàn zài 现在 guān xīn 关心 dà xué 大学 wén kē 文科 jiào yù 教育 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 huàn 患 le 了 zhì lì 智力 pín xuè zhèng 贫血症。
zhè bù 这部 jì lù piàn 纪录片 jiāng 将 zhuī suí 追随 yì qún 一群 lí 犛 niú 牛 mù rén 牧人， zài 在 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 gāo shān 高山 shàng jìn 上进 xíng 行 lìng rén 令人 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止 qiě 且 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 lǚ chéng 旅程。
xiàn zài 现在 yǎng yù 养育 zǐ nǚ 子女 jiù shì 就是 yí wèi 一味 fù chū 付出： nǐ 你 wèi 为 tā men 他们 jìn lì 尽力， tā men 他们 yī kào 依靠 nǐ 你 shēng huó 生活。
cóng 从 zhōng qiū jié 中秋节 dào 到 guó qìng 国庆 huáng jīn zhōu 黄金周， cháng dá 长达 28 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， shàng yǎn 上演 le 了 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 wén yì yǎn chū 文艺演出， pǐn cháng 品尝 dào 到 měi wèi 美味 dú tè 独特 de 的 fēng qíng 风情 xiǎo chī 小吃， yóu kè 游客、 shì mín 市民 dōu 都 xǐ bú zì jīn 喜不自禁。
xiàn zài 现在 chū xiàn 出现 zài 在 tā 她 yǎn qián 眼前 de 的 shì 是 dé nà 德纳 dì 第 dà niáng 大娘， nà yàng 那样 qīng miàn liáo yá 青面獠牙、 yǎn lǐ 眼里 nù huǒ 怒火 zhí 直 mào 冒 de 的 dé nà 德纳 dì 第 dà niáng 大娘。
wǒ men de 我们的 shā mò 沙漠 gè zhǒng gè yàng 各种各样， tā men 它们 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处： dōu 都 shì 是 bù máo zhī dì 不毛之地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子