ประโยคภาษาจีน- 从上古汉语词义学角度研究上古文献的写成时代同时用出土文献和传世文献的词语词义作综合比较会得出比较科学的结论中文句子 (649458) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 shàng gǔ 上古 hàn yǔ 汉语 cí yì 词义 xué 学 jiǎo dù 角度 yán jiū 研究 shàng gǔ 上古 wén xiàn 文献 de 的 xiě chéng 写成 shí dài 时代， tóng shí 同时 yòng 用 chū tǔ 出土 wén xiàn 文献 hé 和 chuán shì 传世 wén xiàn 文献 de 的 cí yǔ 词语、 cí yì 词义 zuò 作 zōng hé 综合 bǐ jiào 比较， huì 会 dé chū 得出 bǐ jiào 比较 kē xué 科学 de 的 jié lùn 结论。
A combination of word meanings of ancient Chinese, the unearthed literature and handed-down literature provide a dependable clue to ascertain the time when a piece of literature was written.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 shàng zhōu 上周 yǐ lái 以来 yǐ yǒu 已有 shǔ 数 shí 十 piān 篇 shè lùn 社论 chū lú 出炉， qiǎn zé 谴责 měi guó 美国 de 的 pī píng 批评 shì 是 wěi shàn 伪善 zhī 之 jǔ 举， bìng 并 shuō 说 gǔ gē 谷歌 zhèng zài 正在 chōng dāng 充当 huá fǔ 华府 mǎ qián zú 马前卒。
cóng 从 shàng fāng 上方 kào jìn 靠近 mǔ niú 母牛 kàn 看 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 xíng xiàng 形象 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 bèi 被 zòng xiàng 纵向 lā cháng 拉长， dàn 但 cóng 从 dì miàn 地面 wǎng 往 shàng 上 kàn 看 mǔ niú 母牛 què 却 hái shi 还是 zhèng cháng 正常 de 的 bǐ lì 比例 dà xiǎo 大小。
zhè bù 这部 dǎ zì jī 打字机 zhēn shi 真是 jià lián wù měi 价廉物美。
zhè bù 这部 xīn 新 de 的 diàn yǐng 电影 xià gè yuè 下个月 fā xíng 发行。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 hàn zāi 旱灾 zài xià 在下 gè 个 yuè 月 hái 还 huì 会 chí xù 持续 de huà 的话， yí xiàng 一项 bān qiān 搬迁 ān zhì 安置 jì huà 计划 yě 也 jiāng 将 qǐ dòng 启动。
lìng wài 另外， xué xiào 学校 měi nián 每年 yǒu 有 “ qián xué sēn 钱学森 shā chǎn yè 沙产业 jiǎng xué 奖学 jīn bān 金班 ” de 的 zī zhù 资助 jiǎng lì 奖励， jiǎng lì 奖励 25 - 30 míng 名 pǐn xué jiān yōu 品学兼优 de 的 yōu xiù 优秀 xué sheng 学生， měi rén 每人 shòu jiǎng 授奖 jīn é 金额 2000 yuán 元。
xiàn zài 现在 nǐ 你 yǐ jīng 已经 Ān 安 zhuāng hǎo 装好 yìng yòng 应用 le 了， nǐ 你 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 xiǎng yòng 享用 le 了。
wǒ men de 我们的 jiào yù 教育 duì xiàng 对象 shì 是 zhàn 占 rén kǒu 人口 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 méi yǒu 没有 wén huà 文化 de 的 nóng mín 农民 yǐ jí 以及 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级， ér 而 bú shi 不是 rén shù 人数 hěn shǎo 很少 de 的 dì zhǔ jiē jí 地主阶级。
lìng wài 另外， hái tóng 孩童 men 们 hěn 很 kě néng 可能 tī 踢 shuǎ 耍 jiē kuài 结块 de 的 lín 磷， jìn ér 进而 zhòng 重 rán 燃 yú jìn 余烬， chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 yān wù 烟雾。
zhè bù 这部 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 xī bù piàn 西部片 chà diǎn 差点 ràng 让 chá lǐ 查理 · zhuó bié lín 卓别林 chuàng jiàn 创建 de 的 lián 联 měi 美 zhì piàn chǎng 制片厂 pò 破 le 了 chǎn 产。
cóng 从 xià tú 下图 dāng zhōng 当中 nǐ 你 kě yǐ 可以 duì 对 wǎng zhàn 网站 de 的 zēng zhǎng 增长 mó shì 模式 guǎn kuī 管窥 yì bān 一斑： 2003 nián dào 年到 2007 nián 年 de 的 zēng zhǎng 增长 tài shì 态势 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 zhǐ shù 指数 shì 式 de 的， ér 而 zài 在 2007 nián 年 yǐ hòu 以后 biàn chéng 变成 le 了 wěn bù 稳步 zēng zhǎng 增长。
wǒ men de 我们的 wén huà 文化 bǎ 把 shí jiān 时间 kàn zuò 看做 kě 可 tún jī 囤积、 bǎo hù 保护 zhī 之 wù 物。
lìng wài 另外， duì yú 对于 nà xiē 那些 shòu yì 受益 yú 于 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 yù dú 预读 gōng néng 功能 huò zhě 或者 jiào 较 gāo 高 huǎn chōng qū 缓冲区 huǎn cún 缓存 mìng zhòng lǜ 命中率 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 xìng néng 性能 jiàng dī 降低。
cóng bù 从不 kě zhī 可知 de 的 tiān kōng 天空 dài 带 xìn 信 lái 来 de 的 shǐ zhě 使者 men 们， xiàng 向 wǒ 我 zhì yì 致意 yòu 又 xiàng qián 向前 gǎn lù 赶路。 wǒ 我 zhōng xīn 衷心 huān chàng 欢畅， chuī 吹 guò 过 de 的 fēng dài 风带 zhe 着 qīng xiāng 清香。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kàn dào 看到 le 了 wèi shén me 为什么 yí tào 一套 pái 牌 de 的 jià zhí 价值 huò 或 lì liang 力量 dà yú 大于 lìng wài 另外 yí tào 一套 pái 牌。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 xiàn shí 现实 yì yì 意义 shàng 上 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ de 我的 shēng mìng 生命， jí shǐ 即使 nà 那 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shí bā 十八 tiān 天 de 的 shè zhì 摄制 jīng lì 经历。
wǒ men de 我们的 fāng àn 方案 guān zhù 关注 yú 于 jiě jué 解决 jī běn 基本 wèn tí 问题： tōng guò 通过 zài 在 biǎo gé 表格 tú xiàng 图像 shàng 上 dié jiā 叠加 shù jù 数据 lái shēng 来生 chéng 成 bào biǎo 报表， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shuō 说 míng liǎo 明了 qí 其 kě xíng xìng 可行性。
lìng wài 另外， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 yě 也 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 céng 曾 qiān dìng 签订 guò 过 xiāng guān 相关 xié yì 协议， cháo xiǎn 朝鲜 què 却 zhōng tú 中途 fàng qì 放弃 tán pàn 谈判， bìng qiě 并且 shì yàn 试验 le 了 duǎn chéng 短程 hé 和 yuǎn chéng 远程 huǒ jiàn 火箭 yǐ jí 以及 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 hé zhuāng zhì 核装置。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 běn lái 本来 shì 是 guī 归 zài 在 diàn yǐng jié 电影节 de 的 “ yà zhōu 亚洲 zhī fēng 之风 ” dān yuán 单元 de 的 yǐng piàn 影片， zuì zhōng 最终 bèi 被 tiāo 挑 chū lái 出来 cān yù 参与 jìng xuǎn 竞选 bìng 并 huò 获 dé le 得了 “ zuì jiā 最佳 yì shù 艺术 gòng xiàn jiǎng 贡献奖 ” 。
lìng wài 另外， zhì yuàn zhě 志愿者 hái 还 guān kàn 观看 dào 到 yí gè 一个 chéng shì 城市 de 的 tiān kōng 天空 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 fēi guò 飞过 de 的 chǎng jǐng 场景。
lìng wài 另外， huì pǔ 惠普 hái 还 yāo qiú 要求 diàn róng 电容 gōng yìng shāng 供应商 zài sān 再三 bǎo zhèng 保证 qí 其 suǒ yòng 所用 de 的 tǎn 钽 yuán liào 原料 bìng fēi 并非 lái zì 来自 gāng guǒ 刚果（ shí jì shàng 实际上， nà xiē 那些 tǎn 钽 lái zì 来自 hé fāng 何方， shéi 谁 yě 也 bù zhī 不知 dào 道）。
xiàn zài 现在 zuò 做 yí xià 一下 suàn shù 算术。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 jiè shào 介绍 de 的 shì 是 jiào gāo jí 较高级 de 的 jí chéng 集成， lì rú 例如 gōng zuò liú 工作流 biān pái 编排 huò 或 yǔ 与 EIS xì tǒng 系统 de 的 gāo jí 高级 jí chéng 集成。
cóng 从 zhōng guó 中国 de 的 qī dà 七大 gǔ dū 古都 lái kàn 来看， hé nán 河南 jiù 就 zhàn yǒu 占有 luò yáng 洛阳、 kāi fēng 开封、 Ān yáng 安阳 sān gè 三个。
wǒ men de 我们的 xiào 校 duì 队 hé 和 míng xīng 明星 gāo zhōng duì 高中队 jìn xíng 进行 bǐ sài 比赛。
xiàn zài 现在 zài 再 xiǎng xiang 想想 nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 dù guò 度过 nǐ 你 zài shì 在世 de 的 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 de 的？ nǐ de 你的 shēng huó 生活 shì 是 fēng fù 丰富 chōng shí 充实 ne 呢？ hái shi 还是 zài 在 nǐ 你 shàng wèi 尚未 kāi shǐ 开始 zhēn zhèng 真正 shēng huó 生活 shí 时 jiù 就 yǐ jīng 已经 sā shǒu rén huán 撒手人寰
cóng 从 zhōng qiū jié 中秋节 dào 到 guó qìng 国庆 huáng jīn zhōu 黄金周， cháng dá 长达 28 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， shàng yǎn 上演 le 了 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 wén yì yǎn chū 文艺演出， pǐn cháng 品尝 dào 到 měi wèi 美味 dú tè 独特 de 的 fēng qíng 风情 xiǎo chī 小吃， yóu kè 游客、 shì mín 市民 dōu 都 xǐ bú zì jīn 喜不自禁。
xiàn zài 现在 chū xiàn 出现 le 了 yì zhǒng 一种 jìn dài 近代 de 的 dào tuì 倒退 qū shì 趋势， jiù shì 就是 chū xiàn 出现 le 了 yì zhǒng 一种 “ luǒ tǐ 裸体 huà zhuāng 化妆 ” ， jiù shì 就是 zài 在 liǎn shàng 脸上 huà 化 yì céng 一层 báo báo 薄薄 de 的 zhuāng 妆， jī hū 几乎 shì 是 kàn 看 bù 不 chū lái 出来 de 的。
cóng 从 pīng pāng qiú 乒乓球 fā zhǎn 发展 de 的 xiàn zhuàng 现状 shì 试 tán 谈 pīng pāng qiú tái 乒乓球台 de 的 gǎi gé 改革。
lìng wài 另外， rì běn 日本 zhèng zài 正在 xiàng 向 shuāng chóng 双重 shuāi tuì 衰退 xiàn yīn qín 献殷勤， bìng qiě 并且 shèn zhì 甚至 xiàng 像 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 yě 也 xiǎn shì 显示 chū 出 jīng jì 经济 fàng huǎn 放缓 de 的 jì xiàng 迹象。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 shàng zhōu 上周 yǐ lái 以来 yǐ yǒu 已有 shǔ 数 shí 十 piān 篇 shè lùn 社论 chū lú 出炉， qiǎn zé 谴责 měi guó 美国 de 的 pī píng 批评 shì 是 wěi shàn 伪善 zhī 之 jǔ 举， bìng 并 shuō 说 gǔ gē 谷歌 zhèng zài 正在 chōng dāng 充当 huá fǔ 华府 mǎ qián zú 马前卒。
cóng 从 shàng fāng 上方 kào jìn 靠近 mǔ niú 母牛 kàn 看 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 xíng xiàng 形象 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 bèi 被 zòng xiàng 纵向 lā cháng 拉长， dàn 但 cóng 从 dì miàn 地面 wǎng 往 shàng 上 kàn 看 mǔ niú 母牛 què 却 hái shi 还是 zhèng cháng 正常 de 的 bǐ lì 比例 dà xiǎo 大小。
zhè bù 这部 dǎ zì jī 打字机 zhēn shi 真是 jià lián wù měi 价廉物美。
zhè bù 这部 xīn 新 de 的 diàn yǐng 电影 xià gè yuè 下个月 fā xíng 发行。
lìng wài 另外， rú guǒ 如果 hàn zāi 旱灾 zài xià 在下 gè 个 yuè 月 hái 还 huì 会 chí xù 持续 de huà 的话， yí xiàng 一项 bān qiān 搬迁 ān zhì 安置 jì huà 计划 yě 也 jiāng 将 qǐ dòng 启动。
lìng wài 另外， xué xiào 学校 měi nián 每年 yǒu 有 “ qián xué sēn 钱学森 shā chǎn yè 沙产业 jiǎng xué 奖学 jīn bān 金班 ” de 的 zī zhù 资助 jiǎng lì 奖励， jiǎng lì 奖励 25 - 30 míng 名 pǐn xué jiān yōu 品学兼优 de 的 yōu xiù 优秀 xué sheng 学生， měi rén 每人 shòu jiǎng 授奖 jīn é 金额 2000 yuán 元。
xiàn zài 现在 nǐ 你 yǐ jīng 已经 Ān 安 zhuāng hǎo 装好 yìng yòng 应用 le 了， nǐ 你 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 xiǎng yòng 享用 le 了。
wǒ men de 我们的 jiào yù 教育 duì xiàng 对象 shì 是 zhàn 占 rén kǒu 人口 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 méi yǒu 没有 wén huà 文化 de 的 nóng mín 农民 yǐ jí 以及 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级， ér 而 bú shi 不是 rén shù 人数 hěn shǎo 很少 de 的 dì zhǔ jiē jí 地主阶级。
lìng wài 另外， hái tóng 孩童 men 们 hěn 很 kě néng 可能 tī 踢 shuǎ 耍 jiē kuài 结块 de 的 lín 磷， jìn ér 进而 zhòng 重 rán 燃 yú jìn 余烬， chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 yān wù 烟雾。
zhè bù 这部 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 xī bù piàn 西部片 chà diǎn 差点 ràng 让 chá lǐ 查理 · zhuó bié lín 卓别林 chuàng jiàn 创建 de 的 lián 联 měi 美 zhì piàn chǎng 制片厂 pò 破 le 了 chǎn 产。
cóng 从 xià tú 下图 dāng zhōng 当中 nǐ 你 kě yǐ 可以 duì 对 wǎng zhàn 网站 de 的 zēng zhǎng 增长 mó shì 模式 guǎn kuī 管窥 yì bān 一斑： 2003 nián dào 年到 2007 nián 年 de 的 zēng zhǎng 增长 tài shì 态势 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 zhǐ shù 指数 shì 式 de 的， ér 而 zài 在 2007 nián 年 yǐ hòu 以后 biàn chéng 变成 le 了 wěn bù 稳步 zēng zhǎng 增长。
wǒ men de 我们的 wén huà 文化 bǎ 把 shí jiān 时间 kàn zuò 看做 kě 可 tún jī 囤积、 bǎo hù 保护 zhī 之 wù 物。
lìng wài 另外， duì yú 对于 nà xiē 那些 shòu yì 受益 yú 于 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 yù dú 预读 gōng néng 功能 huò zhě 或者 jiào 较 gāo 高 huǎn chōng qū 缓冲区 huǎn cún 缓存 mìng zhòng lǜ 命中率 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 xìng néng 性能 jiàng dī 降低。
cóng bù 从不 kě zhī 可知 de 的 tiān kōng 天空 dài 带 xìn 信 lái 来 de 的 shǐ zhě 使者 men 们， xiàng 向 wǒ 我 zhì yì 致意 yòu 又 xiàng qián 向前 gǎn lù 赶路。 wǒ 我 zhōng xīn 衷心 huān chàng 欢畅， chuī 吹 guò 过 de 的 fēng dài 风带 zhe 着 qīng xiāng 清香。
xiàn zài 现在 nǐ 你 kàn dào 看到 le 了 wèi shén me 为什么 yí tào 一套 pái 牌 de 的 jià zhí 价值 huò 或 lì liang 力量 dà yú 大于 lìng wài 另外 yí tào 一套 pái 牌。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 xiàn shí 现实 yì yì 意义 shàng 上 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ de 我的 shēng mìng 生命， jí shǐ 即使 nà 那 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shí bā 十八 tiān 天 de 的 shè zhì 摄制 jīng lì 经历。
wǒ men de 我们的 fāng àn 方案 guān zhù 关注 yú 于 jiě jué 解决 jī běn 基本 wèn tí 问题： tōng guò 通过 zài 在 biǎo gé 表格 tú xiàng 图像 shàng 上 dié jiā 叠加 shù jù 数据 lái shēng 来生 chéng 成 bào biǎo 报表， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shuō 说 míng liǎo 明了 qí 其 kě xíng xìng 可行性。
lìng wài 另外， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 yě 也 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 céng 曾 qiān dìng 签订 guò 过 xiāng guān 相关 xié yì 协议， cháo xiǎn 朝鲜 què 却 zhōng tú 中途 fàng qì 放弃 tán pàn 谈判， bìng qiě 并且 shì yàn 试验 le 了 duǎn chéng 短程 hé 和 yuǎn chéng 远程 huǒ jiàn 火箭 yǐ jí 以及 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 hé zhuāng zhì 核装置。
zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 běn lái 本来 shì 是 guī 归 zài 在 diàn yǐng jié 电影节 de 的 “ yà zhōu 亚洲 zhī fēng 之风 ” dān yuán 单元 de 的 yǐng piàn 影片， zuì zhōng 最终 bèi 被 tiāo 挑 chū lái 出来 cān yù 参与 jìng xuǎn 竞选 bìng 并 huò 获 dé le 得了 “ zuì jiā 最佳 yì shù 艺术 gòng xiàn jiǎng 贡献奖 ” 。
lìng wài 另外， zhì yuàn zhě 志愿者 hái 还 guān kàn 观看 dào 到 yí gè 一个 chéng shì 城市 de 的 tiān kōng 天空 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 fēi guò 飞过 de 的 chǎng jǐng 场景。
lìng wài 另外， huì pǔ 惠普 hái 还 yāo qiú 要求 diàn róng 电容 gōng yìng shāng 供应商 zài sān 再三 bǎo zhèng 保证 qí 其 suǒ yòng 所用 de 的 tǎn 钽 yuán liào 原料 bìng fēi 并非 lái zì 来自 gāng guǒ 刚果（ shí jì shàng 实际上， nà xiē 那些 tǎn 钽 lái zì 来自 hé fāng 何方， shéi 谁 yě 也 bù zhī 不知 dào 道）。
xiàn zài 现在 zuò 做 yí xià 一下 suàn shù 算术。
lìng wài 另外， wǒ men 我们 jiè shào 介绍 de 的 shì 是 jiào gāo jí 较高级 de 的 jí chéng 集成， lì rú 例如 gōng zuò liú 工作流 biān pái 编排 huò 或 yǔ 与 EIS xì tǒng 系统 de 的 gāo jí 高级 jí chéng 集成。
cóng 从 zhōng guó 中国 de 的 qī dà 七大 gǔ dū 古都 lái kàn 来看， hé nán 河南 jiù 就 zhàn yǒu 占有 luò yáng 洛阳、 kāi fēng 开封、 Ān yáng 安阳 sān gè 三个。
wǒ men de 我们的 xiào 校 duì 队 hé 和 míng xīng 明星 gāo zhōng duì 高中队 jìn xíng 进行 bǐ sài 比赛。
xiàn zài 现在 zài 再 xiǎng xiang 想想 nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 dù guò 度过 nǐ 你 zài shì 在世 de 的 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 de 的？ nǐ de 你的 shēng huó 生活 shì 是 fēng fù 丰富 chōng shí 充实 ne 呢？ hái shi 还是 zài 在 nǐ 你 shàng wèi 尚未 kāi shǐ 开始 zhēn zhèng 真正 shēng huó 生活 shí 时 jiù 就 yǐ jīng 已经 sā shǒu rén huán 撒手人寰
cóng 从 zhōng qiū jié 中秋节 dào 到 guó qìng 国庆 huáng jīn zhōu 黄金周， cháng dá 长达 28 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， shàng yǎn 上演 le 了 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 wén yì yǎn chū 文艺演出， pǐn cháng 品尝 dào 到 měi wèi 美味 dú tè 独特 de 的 fēng qíng 风情 xiǎo chī 小吃， yóu kè 游客、 shì mín 市民 dōu 都 xǐ bú zì jīn 喜不自禁。
xiàn zài 现在 chū xiàn 出现 le 了 yì zhǒng 一种 jìn dài 近代 de 的 dào tuì 倒退 qū shì 趋势， jiù shì 就是 chū xiàn 出现 le 了 yì zhǒng 一种 “ luǒ tǐ 裸体 huà zhuāng 化妆 ” ， jiù shì 就是 zài 在 liǎn shàng 脸上 huà 化 yì céng 一层 báo báo 薄薄 de 的 zhuāng 妆， jī hū 几乎 shì 是 kàn 看 bù 不 chū lái 出来 de 的。
cóng 从 pīng pāng qiú 乒乓球 fā zhǎn 发展 de 的 xiàn zhuàng 现状 shì 试 tán 谈 pīng pāng qiú tái 乒乓球台 de 的 gǎi gé 改革。
lìng wài 另外， rì běn 日本 zhèng zài 正在 xiàng 向 shuāng chóng 双重 shuāi tuì 衰退 xiàn yīn qín 献殷勤， bìng qiě 并且 shèn zhì 甚至 xiàng 像 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 yě 也 xiǎn shì 显示 chū 出 jīng jì 经济 fàng huǎn 放缓 de 的 jì xiàng 迹象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子