ประโยคภาษาจีน- 我们的样品是通过邮包寄送的中文句子 (650138) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men de 我们的 yàng pǐn 样品 shì 是 tōng guò 通过 yóu bāo 邮包 jì sòng 寄送 de 的。
By parcel post our samples were sent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men de 我们的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 niǔ zhuǎn 扭转 zhè zhǒng 这种 bù liáng 不良 yìn xiàng 印象。
wǒ men de 我们的 mó kuài huà 模块化 mò shuǐ 墨水 zhòng lì 重力 pèi yào 配药 chéng xù 程序 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 的 fāng shì 方式 zuò 做 zhǐ shì 只是 zhè ge 这个。
cóng zhōng 从中 qiáng de 强地 zhèn 震 chéng zǔ 成组 lián fā 连发 de 的 jiǎo dù 角度， fēn xī 分析 le 了 chéng zǔ 成组 lián fā 连发 guò chéng 过程 zhōng dà 中大 yáo 姚 jiān xiē xìng 间歇性 6 jí 级 shuāng 双 zhèn 震 yùn yù 孕育 hé 和 fā shēng 发生 de 的 zhèn yuán 震源 huán jìng 环境 jí qí 及其 yùn dòng xué 运动学 yǔ 与 dòng lì xué 动力学 cān shù 参数。
cóng zhōng 从中 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 kǎo 考 yán jiū shēng 研究生 zhě 者 men 们 hěn 很 hěn bù 很不 jiǎn zhāng 简章 dé 得 dé chū 得出 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 dǎo zhì 导致 wù zhǒng 物种 dé 得 miè jué 灭绝。
lìng wài 另外， wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 duì 对 zhè me 这么 duō nián lái 多年来 jiāo 教 guò 过 wǒ de 我的 lǎo shī 老师 men 们 biǎo dá 表达 xiè yì 谢意， yóu qí 尤其 yào 要 gǎn xiè 感谢 wǒ de 我的 biǎo yǎn 表演 lǎo shī 老师 jí mǔ 吉姆 · qióng sī 琼斯， tā 他 jiāo huì 教会 le 了 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 yí qiè 一切。
xiàn zài 现在 zài 再 xiǎng xiang 想想 nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 dù guò 度过 nǐ 你 zài shì 在世 de 的 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 de 的？ nǐ de 你的 shēng huó 生活 shì 是 fēng fù 丰富 chōng shí 充实 ne 呢？ hái shi 还是 zài 在 nǐ 你 shàng wèi 尚未 kāi shǐ 开始 zhēn zhèng 真正 shēng huó 生活 shí 时 jiù 就 yǐ jīng 已经 sā shǒu rén huán 撒手人寰
wǒ men de 我们的 cì yào 次要 biāo zhǔn 标准 shì yǐ 是以 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 chóng xīn 重新 shè jì jì 设计系 tǒng 统， jí 即 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 R & R shù jù kù 数据库 zài 在 duō ge 多个 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 fù běn 副本。
zhè bù 这部 huì huà 绘画 de 的 zhōng yāng 中央 bù fen 部分 yīn 因 sè cǎi 色彩 míng liàng 明亮 ér 而 duó 夺 rén 人 mù guāng 目光。
cóng zhōng 从中 qī 期 yǐng xiǎng 影响 kàn 看， hé diàn 核电 bù mén 部门 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 hé fèi liào 核废料 cún fàng 存放 wèn tí 问题 shì 是 shí xiàn 实现 qí 其 kuò zhǎn 扩展 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 zhàng ài 障碍， yè jiè 业界 rén shì 人士 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 jì xù 继续 bǎ 把 hé fèi liào 核废料 ān quán 安全 de 地 cún fàng 存放 zài 在 gè 各 hé diàn chǎng 核电厂 chǎng 厂 nèi 内。
lìng wài 另外， bài yè 拜谒 shèng 圣 líng 陵 shí 时， wǒ men 我们 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 yī sī lán 伊斯兰 xué zhě 学者 guī dìng 规定 de 的 lǐ jié 礼节， bù 不 yǔn xǔ 允许 zuò 做 lèi sì 类似 kào 靠 chù mō 触摸 shèng 圣 líng 陵 ér 而 zhān 沾 jí 吉 de 的 fēi fǎ 非法 xíng wéi 行为。
wǒ men de 我们的 shuǐ 水， shì 是 yòng 用 chōu shuǐ jī 抽水机 cóng 从 sī rén 私人 jǐng 井 lǐ 里 chōu chū 抽出。
xiàn zài 现在 bié guǎn 别管 zhè me duō 这么多， nǐ 你 ná dào 拿到 jiè zhi 戒指 le 了 ma 吗？
lìng wài 另外， zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 shēng jí 升级 huáng hǎi 黄海 de 的 hǎi shàng 海上 jiān shì 监视 xíng dòng 行动， huò zhě 或者 dà lì 大力 jiā qiáng 加强 zài cǐ 在此 qū yù 区域 de 的 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 shè shī 设施。
wǒ men de 我们的 fǎ lǜ 法律 yīng dāng 应当 zūn zhòng 尊重 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 de 的 jiā tíng 家庭， ér 而 fēi 非 chāi sàn 拆散 tā men 他们。
xiàn zài 现在 dào liǎo 到了 tíng zhǐ 停止 zhǐ shàng tán bīng 纸上谈兵 ér 而 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 de shí hòu 的时候 le 了。
cóng 从 jiǔ lóng 九龙 dǎo 岛 kuà guò 跨过 wéi gǎng 维港 dào 到 xiāng gǎng dǎo 香港岛 zhǐ xū 只需 30 měi fēn 美分， qī 七 fēn zhōng 分钟 de 的 chuán 船 chéng biàn 程便 dào liǎo 到了。
wǒ men de ài 我们的爱 zài 在 fú dòng 浮动 bù ān 不安 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 chuí chuí 垂垂 zhǎo dào 找到 le 了 zuì chū 最初 de 的 ān wěn 安稳。
lìng wài 另外， běn 本 fā míng 发明 hái 还 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 píng dì jī 平地机 de 的 shuǐ píng 水平 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
lìng wài 另外， běn wén 本文 duì yú 对于 xié jiǎo 斜角 zhí 值 jì suàn 计算 de 的 jiǎn huà 简化 suàn fǎ 算法 jí 及 chǔ lǐ 处理 liú chéng 流程 yě 也 zuò 做 le 了 yán jiū 研究。
xiàn zài 现在 yòu 又 dào liǎo 到了 cí jì 慈济 dì qiú cūn 地球村 de 的 shí jiān 时间 le 了， yào 要 dài 带 dà jiā 大家 rèn shi 认识 quán qiú 全球 cí jì 慈济 fēn zhī 分支 huì 会。 jī huāng 饥荒、 chuán rǎn bìng 传染病， shè huì 社会 yǔ 与 zhèng zhì 政治 fēn qí 分歧、 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱， huò bì 货币 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用， xīn bā wēi 辛巴威 rén 人 sì hū 似乎 xiàn rù 陷入 wú kě 无可 wǎn jiù 挽救 de 的 kǔ nàn 苦难 zhōng 中。
cóng 从 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 de 的 tǎ lā wǎ 塔拉瓦 hǎi tān 海滩， dào 到 yuè zhàn 越战 shí qī 时期 de 的 hú bù 狐步 lǐng 岭， xiàng 像 qióng sī 琼斯 zhè yàng 这样 de 的 jǐ 几 dài 代 rén 人 yīng yǒng 英勇 de 地 wèi 为 guó jiā 国家 zhàn dòu 战斗。
xiàn zài 现在 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 dǐng jiān 顶尖 jī gòu 机构 hái shi 还是 bìng 病 gòu 诟 qióng guó 穷国， wǒ 我 kàn 看 bú shi 不是 hěn 很 hé lǐ 合理， yě bù 也不 wán quán 完全 fú hé 符合 shì shí 事实。
lìng wài 另外， měi féng 每逢 zhōu rì 周日， chá wéi sī 查韦斯 de 的 jiǎng 讲 tán 谈 jié mù 节目《 nǐ hǎo 你好， zǒng tǒng 总统》 dū huì 都会 zài 在 quán guó 全国 bō chū 播出 liù 六 xiǎo shí 小时。
xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 cè liáng 测量 tā 她 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 de 的 cháng dù 长度 le 了。
lìng wài 另外， tè qū 特区 zhèng fǔ 政府 zài 在 lù huán 路环 shí 石 pái wān 排湾 guī huà 规划 le 了 shí èr 十二 fú 幅 dì duàn 地段， zuò wéi 作为 xīng jiàn 兴建 gōng gòng 公共 fáng wū 房屋 de 的 tǔ dì 土地 chǔ bèi 储备。
zhè lǐ 这里 bù 不 cún zài 存在 hēi rén 黑人 de 的 měi guó 美国、 bái rén 白人 de 的 měi guó 美国、 lā měi 拉美 yì 裔 de 的 měi guó 美国 huò 或 yà yì 亚裔 de 的 měi guó 美国， ér 而 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国。
wǒ men de 我们的 jiān hù rén 监护人 méi yǒu 没有 yì yì 异议， wǒ men 我们 jiù 就 qù 去 le 了。
cóng jīn 从今 tiān 天 kāi shǐ 开始， zhè ge 这个 chāo shì 超市 jiāng 将 zhù bèi 贮备 chún 纯 jīn bó 金箔。 yīn wèi 因为 hè sī dùn 赫斯顿 de 的 mì fāng 秘方 shàng 上 xū yào 需要 yòng 用 tā 它 zuò 做 dàn gāo 蛋糕 zhuāng shì 装饰。
xiàn zài 现在 hè 和 wèi lái 未来 de 的 pái fàng 排放 fǎ guī 法规 yāo qiú 要求 jìn yí bù 进一步 dà lì 大力 gǎi jìn 改进 chái yóu jī 柴油机 pēn yóu zuǐ 喷油嘴 de 的 zuò 座 miàn 面 hè 和 pēn wù 喷雾 xíng zhuàng 形状。
zhè lǐ 这里 jǐn jǐn 仅仅 liè jǔ 列举 qí zhōng 其中 de 的 jǐ wèi 几位： wēi lì sī 威利斯 • lán mǔ 兰姆、 zhū lì ān 朱利安 • shī 施 wēn gé 温格、尤因• wèi gé nà 魏格纳、 lǐ chá dé 理查德 • fèi màn 费曼、 cháo yǒng zhèn yì láng 朝永振一郎、 C.D. Ān dé sēn 安德森、 E. sāi léi gé 塞雷格、 O. zhāng bó lún 张伯伦 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men de 我们的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 niǔ zhuǎn 扭转 zhè zhǒng 这种 bù liáng 不良 yìn xiàng 印象。
wǒ men de 我们的 mó kuài huà 模块化 mò shuǐ 墨水 zhòng lì 重力 pèi yào 配药 chéng xù 程序 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 的 fāng shì 方式 zuò 做 zhǐ shì 只是 zhè ge 这个。
cóng zhōng 从中 qiáng de 强地 zhèn 震 chéng zǔ 成组 lián fā 连发 de 的 jiǎo dù 角度， fēn xī 分析 le 了 chéng zǔ 成组 lián fā 连发 guò chéng 过程 zhōng dà 中大 yáo 姚 jiān xiē xìng 间歇性 6 jí 级 shuāng 双 zhèn 震 yùn yù 孕育 hé 和 fā shēng 发生 de 的 zhèn yuán 震源 huán jìng 环境 jí qí 及其 yùn dòng xué 运动学 yǔ 与 dòng lì xué 动力学 cān shù 参数。
cóng zhōng 从中 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 kǎo 考 yán jiū shēng 研究生 zhě 者 men 们 hěn 很 hěn bù 很不 jiǎn zhāng 简章 dé 得 dé chū 得出 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 dǎo zhì 导致 wù zhǒng 物种 dé 得 miè jué 灭绝。
lìng wài 另外， wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 duì 对 zhè me 这么 duō nián lái 多年来 jiāo 教 guò 过 wǒ de 我的 lǎo shī 老师 men 们 biǎo dá 表达 xiè yì 谢意， yóu qí 尤其 yào 要 gǎn xiè 感谢 wǒ de 我的 biǎo yǎn 表演 lǎo shī 老师 jí mǔ 吉姆 · qióng sī 琼斯， tā 他 jiāo huì 教会 le 了 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 yí qiè 一切。
xiàn zài 现在 zài 再 xiǎng xiang 想想 nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 dù guò 度过 nǐ 你 zài shì 在世 de 的 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 de 的？ nǐ de 你的 shēng huó 生活 shì 是 fēng fù 丰富 chōng shí 充实 ne 呢？ hái shi 还是 zài 在 nǐ 你 shàng wèi 尚未 kāi shǐ 开始 zhēn zhèng 真正 shēng huó 生活 shí 时 jiù 就 yǐ jīng 已经 sā shǒu rén huán 撒手人寰
wǒ men de 我们的 cì yào 次要 biāo zhǔn 标准 shì yǐ 是以 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 chóng xīn 重新 shè jì jì 设计系 tǒng 统， jí 即 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 R & R shù jù kù 数据库 zài 在 duō ge 多个 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 fù běn 副本。
zhè bù 这部 huì huà 绘画 de 的 zhōng yāng 中央 bù fen 部分 yīn 因 sè cǎi 色彩 míng liàng 明亮 ér 而 duó 夺 rén 人 mù guāng 目光。
cóng zhōng 从中 qī 期 yǐng xiǎng 影响 kàn 看， hé diàn 核电 bù mén 部门 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 hé fèi liào 核废料 cún fàng 存放 wèn tí 问题 shì 是 shí xiàn 实现 qí 其 kuò zhǎn 扩展 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 zhàng ài 障碍， yè jiè 业界 rén shì 人士 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 jì xù 继续 bǎ 把 hé fèi liào 核废料 ān quán 安全 de 地 cún fàng 存放 zài 在 gè 各 hé diàn chǎng 核电厂 chǎng 厂 nèi 内。
lìng wài 另外， bài yè 拜谒 shèng 圣 líng 陵 shí 时， wǒ men 我们 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 yī sī lán 伊斯兰 xué zhě 学者 guī dìng 规定 de 的 lǐ jié 礼节， bù 不 yǔn xǔ 允许 zuò 做 lèi sì 类似 kào 靠 chù mō 触摸 shèng 圣 líng 陵 ér 而 zhān 沾 jí 吉 de 的 fēi fǎ 非法 xíng wéi 行为。
wǒ men de 我们的 shuǐ 水， shì 是 yòng 用 chōu shuǐ jī 抽水机 cóng 从 sī rén 私人 jǐng 井 lǐ 里 chōu chū 抽出。
xiàn zài 现在 bié guǎn 别管 zhè me duō 这么多， nǐ 你 ná dào 拿到 jiè zhi 戒指 le 了 ma 吗？
lìng wài 另外， zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 shēng jí 升级 huáng hǎi 黄海 de 的 hǎi shàng 海上 jiān shì 监视 xíng dòng 行动， huò zhě 或者 dà lì 大力 jiā qiáng 加强 zài cǐ 在此 qū yù 区域 de 的 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 shè shī 设施。
wǒ men de 我们的 fǎ lǜ 法律 yīng dāng 应当 zūn zhòng 尊重 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 de 的 jiā tíng 家庭， ér 而 fēi 非 chāi sàn 拆散 tā men 他们。
xiàn zài 现在 dào liǎo 到了 tíng zhǐ 停止 zhǐ shàng tán bīng 纸上谈兵 ér 而 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 de shí hòu 的时候 le 了。
cóng 从 jiǔ lóng 九龙 dǎo 岛 kuà guò 跨过 wéi gǎng 维港 dào 到 xiāng gǎng dǎo 香港岛 zhǐ xū 只需 30 měi fēn 美分， qī 七 fēn zhōng 分钟 de 的 chuán 船 chéng biàn 程便 dào liǎo 到了。
wǒ men de ài 我们的爱 zài 在 fú dòng 浮动 bù ān 不安 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 chuí chuí 垂垂 zhǎo dào 找到 le 了 zuì chū 最初 de 的 ān wěn 安稳。
lìng wài 另外， běn 本 fā míng 发明 hái 还 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 píng dì jī 平地机 de 的 shuǐ píng 水平 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
lìng wài 另外， běn wén 本文 duì yú 对于 xié jiǎo 斜角 zhí 值 jì suàn 计算 de 的 jiǎn huà 简化 suàn fǎ 算法 jí 及 chǔ lǐ 处理 liú chéng 流程 yě 也 zuò 做 le 了 yán jiū 研究。
xiàn zài 现在 yòu 又 dào liǎo 到了 cí jì 慈济 dì qiú cūn 地球村 de 的 shí jiān 时间 le 了， yào 要 dài 带 dà jiā 大家 rèn shi 认识 quán qiú 全球 cí jì 慈济 fēn zhī 分支 huì 会。 jī huāng 饥荒、 chuán rǎn bìng 传染病， shè huì 社会 yǔ 与 zhèng zhì 政治 fēn qí 分歧、 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱， huò bì 货币 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用， xīn bā wēi 辛巴威 rén 人 sì hū 似乎 xiàn rù 陷入 wú kě 无可 wǎn jiù 挽救 de 的 kǔ nàn 苦难 zhōng 中。
cóng 从 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 de 的 tǎ lā wǎ 塔拉瓦 hǎi tān 海滩， dào 到 yuè zhàn 越战 shí qī 时期 de 的 hú bù 狐步 lǐng 岭， xiàng 像 qióng sī 琼斯 zhè yàng 这样 de 的 jǐ 几 dài 代 rén 人 yīng yǒng 英勇 de 地 wèi 为 guó jiā 国家 zhàn dòu 战斗。
xiàn zài 现在 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 dǐng jiān 顶尖 jī gòu 机构 hái shi 还是 bìng 病 gòu 诟 qióng guó 穷国， wǒ 我 kàn 看 bú shi 不是 hěn 很 hé lǐ 合理， yě bù 也不 wán quán 完全 fú hé 符合 shì shí 事实。
lìng wài 另外， měi féng 每逢 zhōu rì 周日， chá wéi sī 查韦斯 de 的 jiǎng 讲 tán 谈 jié mù 节目《 nǐ hǎo 你好， zǒng tǒng 总统》 dū huì 都会 zài 在 quán guó 全国 bō chū 播出 liù 六 xiǎo shí 小时。
xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 cè liáng 测量 tā 她 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 de 的 cháng dù 长度 le 了。
lìng wài 另外， tè qū 特区 zhèng fǔ 政府 zài 在 lù huán 路环 shí 石 pái wān 排湾 guī huà 规划 le 了 shí èr 十二 fú 幅 dì duàn 地段， zuò wéi 作为 xīng jiàn 兴建 gōng gòng 公共 fáng wū 房屋 de 的 tǔ dì 土地 chǔ bèi 储备。
zhè lǐ 这里 bù 不 cún zài 存在 hēi rén 黑人 de 的 měi guó 美国、 bái rén 白人 de 的 měi guó 美国、 lā měi 拉美 yì 裔 de 的 měi guó 美国 huò 或 yà yì 亚裔 de 的 měi guó 美国， ér 而 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国。
wǒ men de 我们的 jiān hù rén 监护人 méi yǒu 没有 yì yì 异议， wǒ men 我们 jiù 就 qù 去 le 了。
cóng jīn 从今 tiān 天 kāi shǐ 开始， zhè ge 这个 chāo shì 超市 jiāng 将 zhù bèi 贮备 chún 纯 jīn bó 金箔。 yīn wèi 因为 hè sī dùn 赫斯顿 de 的 mì fāng 秘方 shàng 上 xū yào 需要 yòng 用 tā 它 zuò 做 dàn gāo 蛋糕 zhuāng shì 装饰。
xiàn zài 现在 hè 和 wèi lái 未来 de 的 pái fàng 排放 fǎ guī 法规 yāo qiú 要求 jìn yí bù 进一步 dà lì 大力 gǎi jìn 改进 chái yóu jī 柴油机 pēn yóu zuǐ 喷油嘴 de 的 zuò 座 miàn 面 hè 和 pēn wù 喷雾 xíng zhuàng 形状。
zhè lǐ 这里 jǐn jǐn 仅仅 liè jǔ 列举 qí zhōng 其中 de 的 jǐ wèi 几位： wēi lì sī 威利斯 • lán mǔ 兰姆、 zhū lì ān 朱利安 • shī 施 wēn gé 温格、尤因• wèi gé nà 魏格纳、 lǐ chá dé 理查德 • fèi màn 费曼、 cháo yǒng zhèn yì láng 朝永振一郎、 C.D. Ān dé sēn 安德森、 E. sāi léi gé 塞雷格、 O. zhāng bó lún 张伯伦 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子