ประโยคภาษาจีน- 这都不能一概而论不过在很多情况下混合方案往往是最好的中文句子 (650388) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 dōu 都 bù néng 不能 yí gài ér lùn 一概而论， bú guò 不过 zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， hùn hé 混合 fāng àn 方案 wǎng wǎng 往往 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的。
In some cases yes, in some cases no. In many cases the best solution is a hybrid one.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dōu 都 bāo hán 包含 zài 在 dú tè 独特 de 的 yí chuán 遗传 juàn zōng 卷宗 , suǒ yǒu 所有 bǎn běn 版本 dōu 都 huì tōng 会通 guò 过 yí chuán 遗传 juàn zōng 卷宗 , lái 来 shōu jí 收集 xíng chéng 形成。
xiàn zài 现在 dào liǎo 到了 běn 本 jiē duàn 阶段 de 的 zuì hòu 最后 yí bù 一步， yuán huá 圆滑 bèi jǐng 背景 zhōng tú 中图 xiàng 像 de 的 zhuǎn jiǎo 转角。
xiàn zài 现在 jiā rù wǒ men 加入我们 tàn tǎo 探讨 zhè lèi 这类 jí shǒu 棘手 de 的 lún lǐ 伦理 wèn tí 问题 de 的 shì 是 lún nà dé 伦纳德 - fǎ 法 lì 立 kē 科， dōng lán 东兰 xīn 辛 de 的 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 lì 立 dà xué 大学 de 的 zhé xué 哲学 hé 和 yī xué lún lǐ xué 医学伦理学 jiào shòu 教授。
lìng wài 另外， xīn jìn 新进 jīng jì 经济 bǎi qiáng xiàn 百强县 ( shì 市 ) de 的 yǒu 有 9 gè 个 xiàn shì 县市， bāo kuò 包括 shǎn xī 陕西 shén mù xiàn 神木县、 shān dōng 山东 qīng zhōu shì 青州市 děng 等。
lìng wài 另外， zhì shāng 智商 gāo 高 fēn zǔ 分组 zhōng 中 tāi jiào 胎教 ér tóng 儿童 zhàn 占 jué dà duō shù 绝大多数。
cóng shì 从事 CARDIA yán jiū 研究 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们， duì 对 yán jiū 研究 cān yù zhě 参与者 jìn xíng 进行 chēng zhòng 称重 hé 和 yāo wéi 腰围 yǔ 与 BMI de 的 cè liáng 测量， yāo wéi 腰围 cè liáng 测量 jīng què 精确 dào 到 bàn 半 lí mǐ 厘米。
wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂， qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， nà shi 那是 shí jì 实际， bìng qiě 并且 měi gè 每个 líng hún 灵魂 dōu 都 yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 mù dì 目的， yīn cǐ 因此 shàng dì 上帝 cái 才 fù yǔ 赋予 zhì huì 智慧， zhè jiù shì shuō 这就是说， fù yǔ 赋予 kě 可 jiào yù xìng 教育性。
xiàn zài 现在 huá xī cūn 华西村 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 zhōng guó 中国 zuì 最 fù yù 富裕 de 的 cūn zhuāng 村庄 le 了。
lìng wài 另外， yǒu xiē 有些 bù duì 部队 hái 还 pèi yǒu 配有 yuǎn chéng 远程 shēng xué 声学 zhuāng zhì 装置， yě jiù shì 也就是 zào yīn 噪音 dà pào 大炮， yòng lái 用来 fā bù 发布 kǒu tóu 口头 jǐng gào 警告， huò 或 ràng 让 rèn hé 任何 dǎng 挡 dào 道 zhě 者 ěr lóng 耳聋。
zhè 这 dōu 都 shì 是 xiē 些 měi lì 美丽 de 的 shén líng 神灵。
cóng shì 从事 shí kè 石刻 30 nián zhī jiǔ 年之久、 zhuān 专 yán 研 yú 于 yì shù jiā 艺术家 xīn 新 diāo sù 雕塑 de 的 chuàng zuò 创作、 jiù zuò 旧作 fān xīn 翻新 jí 及 yì shù pǐn 艺术品 de 的 qiān yí 迁移， xiàn zài 现在， tā 他 jiāng 将 zhuó shǒu 着手 fù zé 负责 bǎ 把 zhù míng 著名 de 的 xiǎo měi 小美 rén yú 人鱼 cóng 从 gē běn hā gēn 哥本哈根 hǎi gǎng 海港 qǐ yùn 起运， bìng 并 zuì zhōng 最终 ān quán 安全 dǐ dá 抵达 shì bó huì 世博会 dān mài 丹麦 guǎn 馆。
wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母 jiù shì 就是 wǒ men 我们 shēn biān 身边 de 的 yú gōng 愚公， wèi le 为了 wǒ men de 我们的 chéng zhǎng 成长 yǔ 与 fā zhǎn 发展， qīng sī 青丝 biàn 变 bái fà 白发！
xiàn zài 现在 yòu 又 fú xiàn 浮现 chū 出 lìng yī 另一 jiàn 件 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì qing 事情： zhěng gè 整个 sān xīng jí tuán 三星集团 ( SamsungGroup ) zhè jiā 这家 hán guó 韩国 zuì dà 最大 de 的 qǐ yè jí tuán 企业集团 dōu 都 xiàn rù 陷入 xíng huì 行贿 hé 和 kuài jì 会计 chǒu wén 丑闻 zhī zhōng 之中。
cóng shì 从事 guò 过 zhuān yòng 专用 chē liàng 车辆 yán fā 研发、 huán wèi 环卫 shè bèi yán fā 设备研发 de 的 rén yuán 人员 cóng yōu 从优。
lìng wài 另外， měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 yǒu 有 xīn 新 xìn xī 信息 gōng bù yú zhòng 公布于众。
xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 yīng guó rén 英国人 zài 在 chú fáng 厨房 � chī 吃 zǎo cān 早餐。
cóng 从 yà má 亚麻 huā yào 花药 péi yǎng 培养、 dān bèi tǐ 单倍体 yù zhǒng 育种、 tǐ xì bāo 体细胞 wú xìng jì 无性系 tū biàn 突变 tǐ 体 de 的 lì yòng 利用、 yuán shēng 原生 zhì tǐ 质体 péi yǎng 培养、 zhuǎn jī yīn 转基因 jì shù 技术 de 的 yán jiū 研究 děng 等 fāng miàn 方面 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 wǒ guó 我国 yà má 亚麻 shēng wù jì shù 生物技术 de 的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况。
xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo 极少 shǔ rén 数人 zhī dào 知道 jiào 叫 huā jī 花鸡 fù zá 复杂 de 的 pèi zhì 配制 mì fāng 秘方， cài 蔡 zhǔ chú 主厨 jiāng 将 qīng náng xiāng shòu 倾囊相授 tā 他 de 的 mì jué 秘诀。
cóng 从 hài mǔ 亥姆 huò zī 霍兹 fāng chéng 方程 chū fā 出发， kǎo lǜ 考虑 tòu jìng 透镜 de 的 sè chà 色差 hé 和 qiú chā 球差， dé dào 得到 le 了 chāo duǎn 超短 mài chōng 脉冲 jīng guò 经过 xiǎo 小 shù zhí 数值 kǒu jìng 口径 tòu jìng 透镜 hòu 后 guāng 光 cháng 场 de 的 jiě xī 解析 biǎo dá shì 表达式；
wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式 bù kě néng 不可能 zhè yàng 这样 jié zhì 节制 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 xū yào 需要 xún zhǎo 寻找 de 的 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 dào dé 道德 zhǔn zé 准则 le 了。
cóng 从 rén wù 人物 jié gòu 结构 zhōng 中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 lā měi 拉美 mó huàn xiàn shí zhǔ yì 魔幻现实主义 de 的 yǐng xiǎng 影响， cóng 从 qíng jié 情节 jié gòu 结构 zhōng 中 wǒ men 我们 hái 还 néng 能 fā xiàn 发现 gǔ dài 古代 huà běn 话本 xiǎo shuō 小说 de 的 yǐng zi 影子。
wǒ men de 我们的 liú cún 留存 lì rùn 利润 jiāng 将 wèi 为 míng nián 明年 de 的 kuò zhāng 扩张 jì huà 计划 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
cóng jīn yǐ hòu 从今以后， nǎi zhì 乃至 jǐn 尽 wèi lái 未来 shì 世， yuàn 愿 dì zǐ 弟子 néng gòu 能够 rú cǐ 如此 yī zhǐ 依止 shàng 上 shī zūn 师尊。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 shǐ 使 shì jiè 世界 guān zhù 关注 wèi shēng 卫生 fāng miàn 方面 de 的 bù gōng píng 不公平 xiàn xiàng 现象 bìng 并 lì tú 力图 dá dào 达到 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 gōng píng 公平 fēn bù 分布 de 的 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 jiàn kāng 健康 shuǐ píng 水平。
cóng jīn 从今 nián 年 qiū jì 秋季 kāi shǐ 开始， yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zuò 称作 “ mǔ lì 牡蛎 ” de 的 xīn xíng 新型 cháo xī néng 潮汐能 cǎi jí 采集 jī qì 机器 jiāng 将 zài 在 Ào kè ní 奥克尼 qún dǎo 群岛 shàng 上 ān zhuāng 安装 bìng 并 shì yòng 试用。
lìng wài 另外， měi guó 美国 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 shuō 说， shì 是 zhōng fāng 中方 xiān 先 xí jī 袭击 “ wú xiá 无瑕 hào 号 ” de 的 shēng nà 声纳 xì tǒng 系统。
wǒ men de 我们的 mù dì 目的 shì 是 wèi 为 jué cè zhě 决策者、 kē yán 科研 gōng zuò zhě 工作者 hè 和 guó jì 国际 yuán zhù jī gòu 援助机构 tí gōng 提供 xìn xī 信息， gào su 告诉 tā men 他们 gǎi shàn 改善 qì xuán 气旋 guǎn lǐ 管理 de 的 fāng shì 方式， bìng 并 jiù 就 shǒu shàng 手上 de 的 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 biàn lùn 辩论。
xiàn zài 现在 huí xiǎng 回想 qǐ lai 起来 , wǒ 我 nà ge 那个 péng you 朋友 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 nüè dài kuáng 虐待狂 de 的 qīng xiàng 倾向。
zhè lǐ 这里 nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 , fēi lún 飞轮 de 的 fàng dà 放大 tú 图。
lìng wài 另外， suī rán 虽然 xǔ duō 许多 wài guó 外国 qǐ yè 企业 jì xù 继续 zài 在 zhōng guó 中国 xīng wàng 兴旺 fā zhǎn 发展， dàn shì 但是 jīng jì 经济 zì yóu huà 自由化 shì 是 dān xíng dào 单行道 zhè 这 yī 一 jiǎ dìng 假定 zhèng zài 正在 kuài sù 快速 bēng kuì 崩溃。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dōu 都 bāo hán 包含 zài 在 dú tè 独特 de 的 yí chuán 遗传 juàn zōng 卷宗 , suǒ yǒu 所有 bǎn běn 版本 dōu 都 huì tōng 会通 guò 过 yí chuán 遗传 juàn zōng 卷宗 , lái 来 shōu jí 收集 xíng chéng 形成。
xiàn zài 现在 dào liǎo 到了 běn 本 jiē duàn 阶段 de 的 zuì hòu 最后 yí bù 一步， yuán huá 圆滑 bèi jǐng 背景 zhōng tú 中图 xiàng 像 de 的 zhuǎn jiǎo 转角。
xiàn zài 现在 jiā rù wǒ men 加入我们 tàn tǎo 探讨 zhè lèi 这类 jí shǒu 棘手 de 的 lún lǐ 伦理 wèn tí 问题 de 的 shì 是 lún nà dé 伦纳德 - fǎ 法 lì 立 kē 科， dōng lán 东兰 xīn 辛 de 的 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 lì 立 dà xué 大学 de 的 zhé xué 哲学 hé 和 yī xué lún lǐ xué 医学伦理学 jiào shòu 教授。
lìng wài 另外， xīn jìn 新进 jīng jì 经济 bǎi qiáng xiàn 百强县 ( shì 市 ) de 的 yǒu 有 9 gè 个 xiàn shì 县市， bāo kuò 包括 shǎn xī 陕西 shén mù xiàn 神木县、 shān dōng 山东 qīng zhōu shì 青州市 děng 等。
lìng wài 另外， zhì shāng 智商 gāo 高 fēn zǔ 分组 zhōng 中 tāi jiào 胎教 ér tóng 儿童 zhàn 占 jué dà duō shù 绝大多数。
cóng shì 从事 CARDIA yán jiū 研究 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们， duì 对 yán jiū 研究 cān yù zhě 参与者 jìn xíng 进行 chēng zhòng 称重 hé 和 yāo wéi 腰围 yǔ 与 BMI de 的 cè liáng 测量， yāo wéi 腰围 cè liáng 测量 jīng què 精确 dào 到 bàn 半 lí mǐ 厘米。
wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂， qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， nà shi 那是 shí jì 实际， bìng qiě 并且 měi gè 每个 líng hún 灵魂 dōu 都 yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 mù dì 目的， yīn cǐ 因此 shàng dì 上帝 cái 才 fù yǔ 赋予 zhì huì 智慧， zhè jiù shì shuō 这就是说， fù yǔ 赋予 kě 可 jiào yù xìng 教育性。
xiàn zài 现在 huá xī cūn 华西村 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 zhōng guó 中国 zuì 最 fù yù 富裕 de 的 cūn zhuāng 村庄 le 了。
lìng wài 另外， yǒu xiē 有些 bù duì 部队 hái 还 pèi yǒu 配有 yuǎn chéng 远程 shēng xué 声学 zhuāng zhì 装置， yě jiù shì 也就是 zào yīn 噪音 dà pào 大炮， yòng lái 用来 fā bù 发布 kǒu tóu 口头 jǐng gào 警告， huò 或 ràng 让 rèn hé 任何 dǎng 挡 dào 道 zhě 者 ěr lóng 耳聋。
zhè 这 dōu 都 shì 是 xiē 些 měi lì 美丽 de 的 shén líng 神灵。
cóng shì 从事 shí kè 石刻 30 nián zhī jiǔ 年之久、 zhuān 专 yán 研 yú 于 yì shù jiā 艺术家 xīn 新 diāo sù 雕塑 de 的 chuàng zuò 创作、 jiù zuò 旧作 fān xīn 翻新 jí 及 yì shù pǐn 艺术品 de 的 qiān yí 迁移， xiàn zài 现在， tā 他 jiāng 将 zhuó shǒu 着手 fù zé 负责 bǎ 把 zhù míng 著名 de 的 xiǎo měi 小美 rén yú 人鱼 cóng 从 gē běn hā gēn 哥本哈根 hǎi gǎng 海港 qǐ yùn 起运， bìng 并 zuì zhōng 最终 ān quán 安全 dǐ dá 抵达 shì bó huì 世博会 dān mài 丹麦 guǎn 馆。
wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母 jiù shì 就是 wǒ men 我们 shēn biān 身边 de 的 yú gōng 愚公， wèi le 为了 wǒ men de 我们的 chéng zhǎng 成长 yǔ 与 fā zhǎn 发展， qīng sī 青丝 biàn 变 bái fà 白发！
xiàn zài 现在 yòu 又 fú xiàn 浮现 chū 出 lìng yī 另一 jiàn 件 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì qing 事情： zhěng gè 整个 sān xīng jí tuán 三星集团 ( SamsungGroup ) zhè jiā 这家 hán guó 韩国 zuì dà 最大 de 的 qǐ yè jí tuán 企业集团 dōu 都 xiàn rù 陷入 xíng huì 行贿 hé 和 kuài jì 会计 chǒu wén 丑闻 zhī zhōng 之中。
cóng shì 从事 guò 过 zhuān yòng 专用 chē liàng 车辆 yán fā 研发、 huán wèi 环卫 shè bèi yán fā 设备研发 de 的 rén yuán 人员 cóng yōu 从优。
lìng wài 另外， měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 yǒu 有 xīn 新 xìn xī 信息 gōng bù yú zhòng 公布于众。
xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 yīng guó rén 英国人 zài 在 chú fáng 厨房 � chī 吃 zǎo cān 早餐。
cóng 从 yà má 亚麻 huā yào 花药 péi yǎng 培养、 dān bèi tǐ 单倍体 yù zhǒng 育种、 tǐ xì bāo 体细胞 wú xìng jì 无性系 tū biàn 突变 tǐ 体 de 的 lì yòng 利用、 yuán shēng 原生 zhì tǐ 质体 péi yǎng 培养、 zhuǎn jī yīn 转基因 jì shù 技术 de 的 yán jiū 研究 děng 等 fāng miàn 方面 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 wǒ guó 我国 yà má 亚麻 shēng wù jì shù 生物技术 de 的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况。
xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo 极少 shǔ rén 数人 zhī dào 知道 jiào 叫 huā jī 花鸡 fù zá 复杂 de 的 pèi zhì 配制 mì fāng 秘方， cài 蔡 zhǔ chú 主厨 jiāng 将 qīng náng xiāng shòu 倾囊相授 tā 他 de 的 mì jué 秘诀。
cóng 从 hài mǔ 亥姆 huò zī 霍兹 fāng chéng 方程 chū fā 出发， kǎo lǜ 考虑 tòu jìng 透镜 de 的 sè chà 色差 hé 和 qiú chā 球差， dé dào 得到 le 了 chāo duǎn 超短 mài chōng 脉冲 jīng guò 经过 xiǎo 小 shù zhí 数值 kǒu jìng 口径 tòu jìng 透镜 hòu 后 guāng 光 cháng 场 de 的 jiě xī 解析 biǎo dá shì 表达式；
wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式 bù kě néng 不可能 zhè yàng 这样 jié zhì 节制 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 xū yào 需要 xún zhǎo 寻找 de 的 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 dào dé 道德 zhǔn zé 准则 le 了。
cóng 从 rén wù 人物 jié gòu 结构 zhōng 中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 lā měi 拉美 mó huàn xiàn shí zhǔ yì 魔幻现实主义 de 的 yǐng xiǎng 影响， cóng 从 qíng jié 情节 jié gòu 结构 zhōng 中 wǒ men 我们 hái 还 néng 能 fā xiàn 发现 gǔ dài 古代 huà běn 话本 xiǎo shuō 小说 de 的 yǐng zi 影子。
wǒ men de 我们的 liú cún 留存 lì rùn 利润 jiāng 将 wèi 为 míng nián 明年 de 的 kuò zhāng 扩张 jì huà 计划 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
cóng jīn yǐ hòu 从今以后， nǎi zhì 乃至 jǐn 尽 wèi lái 未来 shì 世， yuàn 愿 dì zǐ 弟子 néng gòu 能够 rú cǐ 如此 yī zhǐ 依止 shàng 上 shī zūn 师尊。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 shǐ 使 shì jiè 世界 guān zhù 关注 wèi shēng 卫生 fāng miàn 方面 de 的 bù gōng píng 不公平 xiàn xiàng 现象 bìng 并 lì tú 力图 dá dào 达到 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 gōng píng 公平 fēn bù 分布 de 的 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 jiàn kāng 健康 shuǐ píng 水平。
cóng jīn 从今 nián 年 qiū jì 秋季 kāi shǐ 开始， yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zuò 称作 “ mǔ lì 牡蛎 ” de 的 xīn xíng 新型 cháo xī néng 潮汐能 cǎi jí 采集 jī qì 机器 jiāng 将 zài 在 Ào kè ní 奥克尼 qún dǎo 群岛 shàng 上 ān zhuāng 安装 bìng 并 shì yòng 试用。
lìng wài 另外， měi guó 美国 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 shuō 说， shì 是 zhōng fāng 中方 xiān 先 xí jī 袭击 “ wú xiá 无瑕 hào 号 ” de 的 shēng nà 声纳 xì tǒng 系统。
wǒ men de 我们的 mù dì 目的 shì 是 wèi 为 jué cè zhě 决策者、 kē yán 科研 gōng zuò zhě 工作者 hè 和 guó jì 国际 yuán zhù jī gòu 援助机构 tí gōng 提供 xìn xī 信息， gào su 告诉 tā men 他们 gǎi shàn 改善 qì xuán 气旋 guǎn lǐ 管理 de 的 fāng shì 方式， bìng 并 jiù 就 shǒu shàng 手上 de 的 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 biàn lùn 辩论。
xiàn zài 现在 huí xiǎng 回想 qǐ lai 起来 , wǒ 我 nà ge 那个 péng you 朋友 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 nüè dài kuáng 虐待狂 de 的 qīng xiàng 倾向。
zhè lǐ 这里 nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 , fēi lún 飞轮 de 的 fàng dà 放大 tú 图。
lìng wài 另外， suī rán 虽然 xǔ duō 许多 wài guó 外国 qǐ yè 企业 jì xù 继续 zài 在 zhōng guó 中国 xīng wàng 兴旺 fā zhǎn 发展， dàn shì 但是 jīng jì 经济 zì yóu huà 自由化 shì 是 dān xíng dào 单行道 zhè 这 yī 一 jiǎ dìng 假定 zhèng zài 正在 kuài sù 快速 bēng kuì 崩溃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子