ประโยคภาษาจีน- 这里世纪英文报为您找到了一些既省钱又有趣的环游世界小诀窍中文句子 (650778) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè lǐ 这里《 21 shì jì 世纪 yīng wén 英文 bào 报》 wèi 为 nín 您 zhǎo dào 找到 le 了 yì xiē 一些 jì 既 shěng qián 省钱 yòu 又 yǒu qù 有趣 de 的 huán yóu 环游 shì jiè 世界 xiǎo 小 jué qiào 诀窍。
And here, 21st Century finds some tricks to travel the world without breaking the bank or sacrificing fun.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè lǐ 这里 yí dù 一度 shì 是 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 fā dòng jī 发动机， ér jīn 而今 bèi 被 yí luò qiān zhàng 一落千丈 de 的 chū kǒu 出口 shēng yì 生意 tuō zhù 拖住 le 了 qián jìn 前进 de 的 bù fá 步伐。 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 chuàng zào 创造 fán róng 繁荣 de 的 rén men 人们 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 gōng zuò 工作 fǎn huí 返回 jiā xiāng 家乡。
cóng 从 jiāo tōng 交通 shòu zǔ 受阻 dào 到 dé dào 得到 nà 那 fèn 份 nǐ 你 yīng dé 应得 de 的 gōng zuò 工作， yǒu shí hou 有时候 yào huā 要花 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， nǐ 你 shèn zhì 甚至 huì 会 jué de 觉得 nǐ zì jǐ 你自己 shì fǒu 是否 xuǎn 选 duì le 对了 mù biāo 目标。
cóng 从 jīng guān 京官 de 的 zī lì 资历、 néng lì 能力 yǐ jí 以及 fèng lù 俸禄 rù shǒu 入手， kě yǐ 可以 kǎo chá 考察 qīng dài 清代 guān chǎng 官场 zhōng 中 yǔ 与 zhì dù 制度 bìng xíng 并行 de 的 qián guī zé 潜规则。
lìng wài 另外， wēn dù 温度 shàng shēng 上升 huì 会 pò shǐ 迫使 dòng wù 动物 cháng shí 长时 jiān 间 duǒ 躲 zài 在 yīn liáng chù 阴凉处， bì miǎn 避免 yì cháng 异常 de 的 gāo wēn 高温。
lìng wài 另外， tè qū 特区 zhèng fǔ 政府 zài 在 lù huán 路环 shí 石 pái wān 排湾 guī huà 规划 le 了 shí èr 十二 fú 幅 dì duàn 地段， zuò wéi 作为 xīng jiàn 兴建 gōng gòng 公共 fáng wū 房屋 de 的 tǔ dì 土地 chǔ bèi 储备。
wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zǒng 总 shì cóng 是从 wǒ men 我们 yuán xiān 原先 shè dìng 设定 de 的 guǐ dào 轨道 zhōng 中 yuè guǐ 越轨， jiē guǒ 结果 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 dào 到 nǎ lǐ 哪里 le 了 zhí dào 直到 wǒ men 我们 zhēn de 真的 qù 去 jiǎn chá 检查 tā men 它们。
xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 mì wén 密文 kuài 块 liàn jiē 链接 le 了。
zhè lǐ 这里 bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候、 cuì ruò 脆弱 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统， ér qiě 而且 zài 在 píng huǎn 平缓 de 的 gē bì tān 戈壁滩 xià mian 下面， chén jī 沉积 yǒu 有 hòu 厚 dá 达 200 - 400 yú mǐ 余米 de 的 gǔ hú 古湖 xiàng 相 dì céng 地层。
cóng 从 rén qún 人群 xī rǎng 熙攘 de 的 wǔ dào kǒu 五道口 dì tiě zhàn 地铁站 shùn lù 顺路 ér xià 而下， lái dào 来到 yí gè 一个 bú yì 不易 bèi 被 rén 人 fā xiàn 发现 de 的 xiǎo xiàng 小巷， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 cáng 藏 zhe 着 yí gè 一个 xiǎo 小 chá guǎn 茶馆。
lìng wài 另外， yóu yú 由于 qián lún 前轮 jù 距 zhòng xīn 重心 jiào 较 yuǎn 远， jiù 就 bú huì 不会 chū xiàn 出现 hòu 后 sān diǎn 三点 qǐ luò jià 起落架 róng yì 容易 fā shēng 发生 de 的 “ ná dà dǐng 拿大顶 ” xiàn xiàng 现象。（ yì yì 意译）
wǒ men de 我们的 jiān hù rén 监护人 méi yǒu 没有 yì yì 异议， wǒ men 我们 jiù 就 qù 去 le 了。
xiàn zài 现在 jí lóng pō 吉隆坡 yǐ 以 bā shēng hé 巴生河 wèi 为 jiè 界， xī 西 bàn bù 半部 shì 是 zhèng fǔ jī guān 政府机关、 gōng yuán 公园、 yín háng 银行 suǒ zài dì 所在地， dōng 东 bàn bù 半部 shì 是 shāng yè 商业 hé 和 zhù zhái qū 住宅区。
cóng jīn 从今 tiān 天 kāi shǐ 开始， rú guǒ 如果 nǐ 你 ràng 让 lā jī chē 垃圾车 jīng guò 经过 shēn páng 身旁， nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 hé zhòng 何种 biàn huà 变化？
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 bú shi 不是 shèng lì 胜利， ér shì 而是 biàn míng 辩明 quán lì 权力；
xiàn zài 现在 ne 呢， xī wàng 希望 hái shi 还是 yǒu de 有的， suī rán 虽然 fàn táng 饭堂 bù hǎo 不好 chī 吃， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 hé 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 chū qù 出去 xià guǎn zi 下馆子 ya 呀。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 fā qǐ 发起 tiǎo zhàn 挑战， shèn zhì 甚至 gǎi biàn 改变 rén men 人们 duì 对 zhù tīng qì 助听器 de 的 tài du 态度， dāng rán 当然， yě 也 shì 是 bāng zhù 帮助 rén men 人们 zài 在 xiǎng shòu 享受 jiǔ bā 酒吧 fēn wéi 氛围 de 的 tóng shí 同时， yě 也 néng 能 dé dào 得到 xián tán 闲谈 kuò 阔 lùn 论 de 的 lè qù 乐趣。
lìng wài 另外， jīng suǒ 精索 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 duō 多 fā shēng 发生 zài 在 zuǒ cè 左侧， yě 也 yǔ 与 xiān tiān xìng 先天性 jiě pōu 解剖 bù wèi 部位 jí 及 hòu tiān xìng 后天性 duō 多 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǒu guān 有关。
cóng jīn 从今 wǎng hòu 往后， wǒ 我 míng bai 明白 le 了， zhǐ yǒu 只有 dī néng 低能 zhě 者 cái 才 huì 会 jiāng láng cái jìn 江郎才尽， wǒ 我 bìng fēi 并非 dī néng 低能 zhě 者。
zhè lǐ 这里 jiè 介 dài 绐 le 了 xì tǒng 系统 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 bìng 并 chǎn 阐 míng liǎo 明了 tàn tóu 探头 jī gòu 机构、 qì dòng kòng zhì 气动控制 bù fen 部分 hé 和 xì tǒng 系统 yìng 硬 ruǎn jiàn 软件 děng 等 de 的 shè jì 设计。
cóng 从 tā men de 他们的 yī zhuó 衣着 yǔ 与 yán xíng 言行 kàn lai 看来， jiù 就 zhī dào 知道 shì 是 yí duì 一对 shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 nián qīng rén 年轻人。
lìng wài 另外， yīng yǔ 英语 bú gòu 不够 liú lì 流利 yě 也 shì 是 gè 个 dà wèn tí 大问题， yóu qí 尤其 duì yú 对于 wài zī qǐ yè 外资企业 lái shuō 来说， qí zhōng 其中 guó 国 yán jiū 研究 rén yuán 人员 bì xū 必须 néng 能 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kē xué jiā 科学家 gòng tóng 共同 hé zuò 合作。
cóng 从 tā 他 dāng zhèng 当政 de 的 gāo dù 高度 zài 在 shì jiè 世界 gè chù 各处 chuán bù 传布 le 了 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 wú shù 无数 yǐng xiǎng lì 影响力， suǒ yǒu 所有 de 的 líng hún 灵魂 jìn rù 进入 dào 到 jì 既 pǔ biàn 普遍 yòu 又 tè 特 bié de 别的 shì wù 事物 de 的 tiān xìng 天性 zhī nèi 之内。
lìng wài 另外， yào 要 zhù yì 注意 bǎo zhì qī 保质期 huò zhě 或者 zuì 最 wǎn 晚 yǐn yòng 饮用 rì qī 日期。
xiàn zài 现在 zài 在 lì wù pǔ 利物浦， wǒ men 我们 zhào hú lu huà piáo 照葫芦画瓢。
cóng 从 tā 他 de 的 nà xiē 那些 xìn 信 zhōng 中 fǎn yìng 反映 chū 出， tā 他 shēn ài 深爱 tā 他 de 的 ér zi 儿子， bìng 并 wèi 为 tā 他 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。
xiàn zài 现在 zài 在 cháng dǎo 长岛 yùn xíng 运行 de 的 dì yī dài 第一代 diàn lǎn 电缆 shí fēn 十分 áng guì 昂贵， yīn wèi 因为 tā men 它们 dōu 都 dù 镀 shàng 上 le 了 yì céng 一层 yín 银。
zhè lǐ 这里 bāo kuò 包括 yìn shuā pǐn 印刷品， shè bèi 设备， jiā jù 家具， fú wù 服务， shì wù 事物 yǐ jí 以及 shí jiān 时间 de 的 juān zèng 捐赠。
wǒ men de 我们的 shè huì 社会 bì xū 必须 jì chéng 继承 bìng 并 fā yáng 发扬 zūn shī zhòng dào 尊师重道 de 的 jīng shén 精神， gěi 给 chéng dān 承担 jiào yù 教育 zhòng rèn 重任 de 的 jiào shī 教师 men 们 yīng 应 yǒu de 有的 zūn zhòng 尊重 hé 和 zūn jìng 尊敬。
zhè lǐ 这里 zhǐ yǒu 只有 qīn shǔ 亲属 kě yǐ 可以 tàn wàng 探望 bìng rén 病人。 hù shì cháng 护士长 shuō 说。
lìng wài 另外， zhè xiē 这些 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 fǎng wèn 访问 RDBMS zhī qián 之前， yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问 RDBMS ， nà me 那么 tā 他 kě yǐ 可以 rào guò 绕过 nín 您 zài 在 EJB zhōng shè 中设 zhì 置 de 的 rèn hé 任何 ān quán xìng 安全性。

ประโยคภาษาจีน
zhè lǐ 这里 yí dù 一度 shì 是 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 fā dòng jī 发动机， ér jīn 而今 bèi 被 yí luò qiān zhàng 一落千丈 de 的 chū kǒu 出口 shēng yì 生意 tuō zhù 拖住 le 了 qián jìn 前进 de 的 bù fá 步伐。 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 chuàng zào 创造 fán róng 繁荣 de 的 rén men 人们 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 gōng zuò 工作 fǎn huí 返回 jiā xiāng 家乡。
cóng 从 jiāo tōng 交通 shòu zǔ 受阻 dào 到 dé dào 得到 nà 那 fèn 份 nǐ 你 yīng dé 应得 de 的 gōng zuò 工作， yǒu shí hou 有时候 yào huā 要花 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， nǐ 你 shèn zhì 甚至 huì 会 jué de 觉得 nǐ zì jǐ 你自己 shì fǒu 是否 xuǎn 选 duì le 对了 mù biāo 目标。
cóng 从 jīng guān 京官 de 的 zī lì 资历、 néng lì 能力 yǐ jí 以及 fèng lù 俸禄 rù shǒu 入手， kě yǐ 可以 kǎo chá 考察 qīng dài 清代 guān chǎng 官场 zhōng 中 yǔ 与 zhì dù 制度 bìng xíng 并行 de 的 qián guī zé 潜规则。
lìng wài 另外， wēn dù 温度 shàng shēng 上升 huì 会 pò shǐ 迫使 dòng wù 动物 cháng shí 长时 jiān 间 duǒ 躲 zài 在 yīn liáng chù 阴凉处， bì miǎn 避免 yì cháng 异常 de 的 gāo wēn 高温。
lìng wài 另外， tè qū 特区 zhèng fǔ 政府 zài 在 lù huán 路环 shí 石 pái wān 排湾 guī huà 规划 le 了 shí èr 十二 fú 幅 dì duàn 地段， zuò wéi 作为 xīng jiàn 兴建 gōng gòng 公共 fáng wū 房屋 de 的 tǔ dì 土地 chǔ bèi 储备。
wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zǒng 总 shì cóng 是从 wǒ men 我们 yuán xiān 原先 shè dìng 设定 de 的 guǐ dào 轨道 zhōng 中 yuè guǐ 越轨， jiē guǒ 结果 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 dào 到 nǎ lǐ 哪里 le 了 zhí dào 直到 wǒ men 我们 zhēn de 真的 qù 去 jiǎn chá 检查 tā men 它们。
xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 mì wén 密文 kuài 块 liàn jiē 链接 le 了。
zhè lǐ 这里 bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候、 cuì ruò 脆弱 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统， ér qiě 而且 zài 在 píng huǎn 平缓 de 的 gē bì tān 戈壁滩 xià mian 下面， chén jī 沉积 yǒu 有 hòu 厚 dá 达 200 - 400 yú mǐ 余米 de 的 gǔ hú 古湖 xiàng 相 dì céng 地层。
cóng 从 rén qún 人群 xī rǎng 熙攘 de 的 wǔ dào kǒu 五道口 dì tiě zhàn 地铁站 shùn lù 顺路 ér xià 而下， lái dào 来到 yí gè 一个 bú yì 不易 bèi 被 rén 人 fā xiàn 发现 de 的 xiǎo xiàng 小巷， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 cáng 藏 zhe 着 yí gè 一个 xiǎo 小 chá guǎn 茶馆。
lìng wài 另外， yóu yú 由于 qián lún 前轮 jù 距 zhòng xīn 重心 jiào 较 yuǎn 远， jiù 就 bú huì 不会 chū xiàn 出现 hòu 后 sān diǎn 三点 qǐ luò jià 起落架 róng yì 容易 fā shēng 发生 de 的 “ ná dà dǐng 拿大顶 ” xiàn xiàng 现象。（ yì yì 意译）
wǒ men de 我们的 jiān hù rén 监护人 méi yǒu 没有 yì yì 异议， wǒ men 我们 jiù 就 qù 去 le 了。
xiàn zài 现在 jí lóng pō 吉隆坡 yǐ 以 bā shēng hé 巴生河 wèi 为 jiè 界， xī 西 bàn bù 半部 shì 是 zhèng fǔ jī guān 政府机关、 gōng yuán 公园、 yín háng 银行 suǒ zài dì 所在地， dōng 东 bàn bù 半部 shì 是 shāng yè 商业 hé 和 zhù zhái qū 住宅区。
cóng jīn 从今 tiān 天 kāi shǐ 开始， rú guǒ 如果 nǐ 你 ràng 让 lā jī chē 垃圾车 jīng guò 经过 shēn páng 身旁， nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 hé zhòng 何种 biàn huà 变化？
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 bú shi 不是 shèng lì 胜利， ér shì 而是 biàn míng 辩明 quán lì 权力；
xiàn zài 现在 ne 呢， xī wàng 希望 hái shi 还是 yǒu de 有的， suī rán 虽然 fàn táng 饭堂 bù hǎo 不好 chī 吃， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 hé 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 chū qù 出去 xià guǎn zi 下馆子 ya 呀。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 fā qǐ 发起 tiǎo zhàn 挑战， shèn zhì 甚至 gǎi biàn 改变 rén men 人们 duì 对 zhù tīng qì 助听器 de 的 tài du 态度， dāng rán 当然， yě 也 shì 是 bāng zhù 帮助 rén men 人们 zài 在 xiǎng shòu 享受 jiǔ bā 酒吧 fēn wéi 氛围 de 的 tóng shí 同时， yě 也 néng 能 dé dào 得到 xián tán 闲谈 kuò 阔 lùn 论 de 的 lè qù 乐趣。
lìng wài 另外， jīng suǒ 精索 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 duō 多 fā shēng 发生 zài 在 zuǒ cè 左侧， yě 也 yǔ 与 xiān tiān xìng 先天性 jiě pōu 解剖 bù wèi 部位 jí 及 hòu tiān xìng 后天性 duō 多 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǒu guān 有关。
cóng jīn 从今 wǎng hòu 往后， wǒ 我 míng bai 明白 le 了， zhǐ yǒu 只有 dī néng 低能 zhě 者 cái 才 huì 会 jiāng láng cái jìn 江郎才尽， wǒ 我 bìng fēi 并非 dī néng 低能 zhě 者。
zhè lǐ 这里 jiè 介 dài 绐 le 了 xì tǒng 系统 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 bìng 并 chǎn 阐 míng liǎo 明了 tàn tóu 探头 jī gòu 机构、 qì dòng kòng zhì 气动控制 bù fen 部分 hé 和 xì tǒng 系统 yìng 硬 ruǎn jiàn 软件 děng 等 de 的 shè jì 设计。
cóng 从 tā men de 他们的 yī zhuó 衣着 yǔ 与 yán xíng 言行 kàn lai 看来， jiù 就 zhī dào 知道 shì 是 yí duì 一对 shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 nián qīng rén 年轻人。
lìng wài 另外， yīng yǔ 英语 bú gòu 不够 liú lì 流利 yě 也 shì 是 gè 个 dà wèn tí 大问题， yóu qí 尤其 duì yú 对于 wài zī qǐ yè 外资企业 lái shuō 来说， qí zhōng 其中 guó 国 yán jiū 研究 rén yuán 人员 bì xū 必须 néng 能 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kē xué jiā 科学家 gòng tóng 共同 hé zuò 合作。
cóng 从 tā 他 dāng zhèng 当政 de 的 gāo dù 高度 zài 在 shì jiè 世界 gè chù 各处 chuán bù 传布 le 了 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 wú shù 无数 yǐng xiǎng lì 影响力， suǒ yǒu 所有 de 的 líng hún 灵魂 jìn rù 进入 dào 到 jì 既 pǔ biàn 普遍 yòu 又 tè 特 bié de 别的 shì wù 事物 de 的 tiān xìng 天性 zhī nèi 之内。
lìng wài 另外， yào 要 zhù yì 注意 bǎo zhì qī 保质期 huò zhě 或者 zuì 最 wǎn 晚 yǐn yòng 饮用 rì qī 日期。
xiàn zài 现在 zài 在 lì wù pǔ 利物浦， wǒ men 我们 zhào hú lu huà piáo 照葫芦画瓢。
cóng 从 tā 他 de 的 nà xiē 那些 xìn 信 zhōng 中 fǎn yìng 反映 chū 出， tā 他 shēn ài 深爱 tā 他 de 的 ér zi 儿子， bìng 并 wèi 为 tā 他 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。
xiàn zài 现在 zài 在 cháng dǎo 长岛 yùn xíng 运行 de 的 dì yī dài 第一代 diàn lǎn 电缆 shí fēn 十分 áng guì 昂贵， yīn wèi 因为 tā men 它们 dōu 都 dù 镀 shàng 上 le 了 yì céng 一层 yín 银。
zhè lǐ 这里 bāo kuò 包括 yìn shuā pǐn 印刷品， shè bèi 设备， jiā jù 家具， fú wù 服务， shì wù 事物 yǐ jí 以及 shí jiān 时间 de 的 juān zèng 捐赠。
wǒ men de 我们的 shè huì 社会 bì xū 必须 jì chéng 继承 bìng 并 fā yáng 发扬 zūn shī zhòng dào 尊师重道 de 的 jīng shén 精神， gěi 给 chéng dān 承担 jiào yù 教育 zhòng rèn 重任 de 的 jiào shī 教师 men 们 yīng 应 yǒu de 有的 zūn zhòng 尊重 hé 和 zūn jìng 尊敬。
zhè lǐ 这里 zhǐ yǒu 只有 qīn shǔ 亲属 kě yǐ 可以 tàn wàng 探望 bìng rén 病人。 hù shì cháng 护士长 shuō 说。
lìng wài 另外， zhè xiē 这些 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 fǎng wèn 访问 RDBMS zhī qián 之前， yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问 RDBMS ， nà me 那么 tā 他 kě yǐ 可以 rào guò 绕过 nín 您 zài 在 EJB zhōng shè 中设 zhì 置 de 的 rèn hé 任何 ān quán xìng 安全性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子