ประโยคภาษาจีน- 现在学者争论这句话最初是否存在于路加福音中文句子 (652186) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 xué zhě 学者 zhēng lùn 争论 , zhè jù huà 这句话 zuì chū 最初 shì fǒu 是否 cún zài 存在 yú 于《 lù jiā fú yīn 路加福音》
Now scholars have debated about whether it was originally in the text.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 tā men 它们 dào liǎo 到了 chéng shú 成熟 de 的 jì jié 季节。 jīn huáng 金黄 piào liang 漂亮 de 的 guǒ pí 果皮 yǐ jí 以及 bǎo mǎn 饱满 yuán rùn 圆润 de 的 qū xiàn 曲线， mì yòu 蜜柚 de 的 wài guān 外观 xiàng 像 jí le 极了 mǎn yuè 满月， guǒ shí 果实 yòu 又 tián měi 甜美 duō zhī 多汁， zhè xiē 这些 dōu 都 shǐ 使 tā men 它们 pō 颇 shòu huān yíng 受欢迎。
xiàn zài 现在 tā 它 yǐ 已 shì 是 yí gè 一个 wán hǎo 完好 de 的 yuán huán 圆环 le 了， kě yǐ 可以 gǔn dòng 滚动 dé 得 fēi cháng 非常 kuài 快， kuài 快 dé 得 wú xiá 无暇 gù jí 顾及 huā ér 花儿， yě 也 méi 没 shí jiān 时间 hé 和 chóng r 虫儿 liáo tiān 聊天。
cóng 从 cè miàn 侧面 kàn 看， qián xíng 前行 shì 是 chuí zhí 垂直 ér 而 zhí 直， yǔ 与 shàng hé gǔ 上颌骨 biān yuán 边缘 huò 或 shāo 稍 xiàng qián 向前 yù cè 预测 xiàng 相 wěn hé 吻合。
cóng 从 É luó sī diàn shì tái 俄罗斯电视台 bō fàng 播放 de 的 DVD piàn duàn 片断 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， piàn zhōng 片中 de 的 pǔ jīng 普京 shēn zhuó 身着 hēi yī 黑衣， jiǎng shù 讲述 róu dào 柔道 de 的 lì shǐ 历史 hè 和 zhé xué 哲学 nèi hán 内涵， hái yǒu 还有 tā 他 shēn chuān 身穿 bái sè 白色 róu dào fú 柔道服 yǔ 与 péi liàn 陪练 yǎn shì 演示 dòng zuò 动作 de 的 nèi róng 内容。
lìng 另 zuì hǎo 最好 hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 yě 也 bú yào 不要 gēn zhù 跟著 yǔ yīn 语音 zì rán 自然 biàn qiān 变迁 ér 而 yì zhí 一直 xiū zhèng 修正。
lìng yǒu 另有 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 píng zi 瓶子 — — jiàn bǐng 剑柄， tā 它 de 的 wài xíng 外形 hè 和 míng chēng 名称 hěn 很 xiàng 象， yǒu 有 100 háo shēng 毫升 de 的 róng liàng 容量 kě yǐ 可以 wèi 为 jiàn 剑 rèn 刃 tí gōng 提供 bǔ chōng 补充。
wǒ men de 我们的 lǎo xiāng 老乡 hái 还 pāi 拍 le 了 zhè 这 zhǐ 只 tiān shān 天山 xuě xiè 雪蟹 zuò chéng 做成 biāo běn 标本 de 的 xuě xiè 雪蟹。
zhè lǐ 这里 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 cài pǐn 菜品 shì 是 tián 甜 là 辣 de 的 cù 醋 kǎo 烤 xuě yú 鳕鱼， yǐ 以 xuě yú 鳕鱼 wéi zhǔ 为主 fǔ yǐ 辅以 xī bān yá 西班牙 xiāng cháng 香肠， yīng zuǐ dòu 鹰嘴豆， gàn 干 jiāo 椒 hé 和 jīn 金 tí zǐ 提子 gàn 干 kǎo zhì 烤制 ér 而 chéng 成。
xiàn zài 现在 bǎo bǎo 宝宝 chī nǎi 吃奶、 xīn tiào 心跳、 dà xiǎo biàn 大小便 yǔ 与 zhèng cháng 正常 hái zi 孩子 méi yǒu 没有 qū bié 区别， dàn 但 yǐ 已 chū xiàn 出现 gān 肝 pí 脾 zēng dà 增大， fèi bù 肺部 gǎn rǎn 感染， pín xuè 贫血， gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 hái 还 yǐn qǐ 引起 le 了 yǎn dǐ 眼底 bìng biàn 病变。
lìng yǒu 另有 liǎng wèi 两位 lǎo zhě 老者 dào shi 倒是 xiào 笑 de hěn 得很 dà shēng 大声， lián shēng 连声 dào xǐ 道喜， yòu 又 shuō 说 le 了 xiē 些 “ láng cái nǚ mào 郎才女貌 ” 、 “ tiān zuò zhī hé 天作之合 ” zhī lèi 之类 de 的 jí xiáng 吉祥 huà 话。
wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师 zhuǎn shēn 转身 guò qù 过去 zǒu 走 dào 到 hòu mian 后面 xiǎng 想 bǎ 把 dēng 灯 dōu 都 dǎ kāi 打开。
zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 jù 聚 xiàn gān 腺苷 suān huà 酸化 xìn hào 信号 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 zhì huàn 置换 xíng 型 zǔ 组 dàn bái 蛋白 zài 在 jīng cháo 精巢 hé 和 luǎn cháo 卵巢 zhòng dì 中的 xì bāo 细胞 tè yì xìng 特异性 de 的 biǎo dá 表达。
lìng yǒu 另有 tài jí 太极 dòng 洞、 tài jí tú 太极图、 guān yuè 观月 tái 台、 lù tiān 露天 wǔ chǎng 舞场、 shè jī cháng 射击场 děng 等 yóu lè shè shī 游乐设施， shì 是 jí zhù xiǔ 集住宿、 yú lè 娱乐 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 chún tiān rán 纯天然 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地。
wǒ men de 我们的 ròu 肉 tǐ huì 体会 xiāo wáng 消亡， wǒ men de 我们的 shuāng shǒu 双手 huì 会 kū wěi 枯萎， dàn shì 但是 tā men 它们 zài 在 zhēn shàn měi 真善美 zhōng 中 suǒ 所 chuàng zào 创造 de 的 yí qiè 一切 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 cún zài 存在。
zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 bǐ suàn 笔算 jī fēn 积分。
lìng 另 hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 shì 事： “ rì chǎn 日产 dòng lì 动力 88 ” jì huà 计划 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 mǒu zhǒng 某种 néng liàng 能量 yǐn liào 饮料 de 的 míng zi 名字。
cóng 从 gōng yuán qián 公元前 495 nián zhì 年至 gōng yuán qián 公元前 473 nián 年， shì 是 wú chǔ 吴楚 biān jiè 边界 de 的 wěn dìng 稳定 shí qī 时期。
xiàn zài 现在 jiù shì 就是 zhǐ zhēng zhāo xī 只争朝夕 de shí hòu 的时候 le 了， shì 是 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 rén mín 人民 pān dēng 攀登 nà zhǒng 那种 kě yǐ 可以 dì zào 缔造 yí gè 一个 xīn 新 de 的、 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 shì jiè 世界 de 的 wěi dà 伟大 jìng jiè 境界 gāo fēng 高峰 de shí hòu 的时候 le 了。
wǒ men de 我们的 chuán 船 jīng guò 经过 sì shí 四十 èr tiān 二天 lìng rén 令人 pí lèi 疲累 de 的 háng chéng 航程， yuè guò 越过 tài píng yáng 太平洋， dào dá 到达 tiān jīn 天津 wài miàn 外面 āng zāng 肮脏 de 的 gǎng kǒu 港口 táng gū 塘沽。
xiàn zài 现在 jiù 就 sōng sōng 松松 jiā sù qì 加速器 ba 吧！ zhè 这 bǐ 比 yǐ hòu 以后 cǎi 踩 jí shā chē 急刹车 yào 要 róng 容 yì dé 易得 duō 多！
wǒ men de 我们的 yíng xiāo 营销 yù 预 suàn shì 算是 àn 按 xiāo shòu é 销售额 de 的 bǐ lì 比例 dìng dìng 订定。
xiàn zài 现在 gōng chǎng 工厂 suí 随 shí néng 时能 guān bì 关闭， zhè zhǒng 这种 dǎo bì 倒闭 shì 是 jīng jì 经济 qū shì 趋势 de 的 zhèng jù 证据 , hái shi 还是 wēi guān jīng jì 微观经济 de 的 xuǎn zé 选择？
wǒ men de 我们的 xíng li 行李 yǐ tōng guò 已通过 hǎi guān 海关 jiǎn chá 检查。
xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bā shí 八十 sì 四 suì 岁、〔 huò 或 zuò 作 jiù 就 guǎ jū 寡居 le 了 bā shí 八十 sì nián 四年〕 bìng bù 并不 lí kāi 离开 shèng diàn 圣殿、 jìn shí 禁食 qí qiú 祈求、 zhòu yè 昼夜 shì fèng 事奉 shén 神。
wǒ men de 我们的 jì huà 计划 fù yǔ 赋予 měi lián chǔ 美联储 yì diǎn 一点 é wài 额外 de 的 zhí quán 职权 — — hé 和 zhí zé 职责 — — lái 来 wán chéng 完成 nà 那 xiàng 项 shǐ mìng 使命。
cóng 从 fēn shù 分数 de 的 fèn zǐ 分子 hé 和 fēn mǔ 分母 zhōng 中 qù diào 去掉 xiāng tóng 相同 de 的 yīn shù 因数， wǒ men 我们 chēng wéi 称为 yuē fēn 约分。
zhè lǐ 这里 shì 是 wèi 为 bù tóng 不同 de 的 shēng chù 牲畜 xiě 写 de 的 pái wèi 牌位， bǎi fàng 摆放 zhe 着 tā men 它们 suǒ 所 xǐ huan 喜欢 chī 吃 de 的 gè lèi 各类 xīn xiān 新鲜 shū cài 蔬菜， qīng cǎo 青草 yě 也 shì 是 shí pǐn 食品 zhī yī 之一。
wǒ men de 我们的 zhèng míng shū 证明书 yǐ 以 gài 盖 gōng zhāng 公章 hé 和 jú zhǎng 局长 qiān zì 签字 wèi 为 yǒu xiào 有效。
cóng 从 bié ren 别人 de 的 sù shuō 诉说 zhōng 中， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 zhēn xiàng 真相， jí shǐ 即使 tā 他 de 的 pī píng 批评 zài 在 nǐ 你 kàn lai 看来 bìng 并 bù gōng 不公 píng 平 huò zhě 或者 tā 他 yǔ 与 nǐ de 你的 guān diǎn 观点 gēn běn 根本 jiù shì 就是 nán yuán běi zhé 南辕北辙。
cóng 从 zhì dù 制度 shàng 上 kàn 看， qīng dài 清代 jī běn 基本 yán xí 沿袭 lì dài 历代 wǔ jǔ 武举 kǎo shì 考试 chéng xù 程序、 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 zhòng shì 重视 chéng dù 程度 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 lì dài 历代。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 tā men 它们 dào liǎo 到了 chéng shú 成熟 de 的 jì jié 季节。 jīn huáng 金黄 piào liang 漂亮 de 的 guǒ pí 果皮 yǐ jí 以及 bǎo mǎn 饱满 yuán rùn 圆润 de 的 qū xiàn 曲线， mì yòu 蜜柚 de 的 wài guān 外观 xiàng 像 jí le 极了 mǎn yuè 满月， guǒ shí 果实 yòu 又 tián měi 甜美 duō zhī 多汁， zhè xiē 这些 dōu 都 shǐ 使 tā men 它们 pō 颇 shòu huān yíng 受欢迎。
xiàn zài 现在 tā 它 yǐ 已 shì 是 yí gè 一个 wán hǎo 完好 de 的 yuán huán 圆环 le 了， kě yǐ 可以 gǔn dòng 滚动 dé 得 fēi cháng 非常 kuài 快， kuài 快 dé 得 wú xiá 无暇 gù jí 顾及 huā ér 花儿， yě 也 méi 没 shí jiān 时间 hé 和 chóng r 虫儿 liáo tiān 聊天。
cóng 从 cè miàn 侧面 kàn 看， qián xíng 前行 shì 是 chuí zhí 垂直 ér 而 zhí 直， yǔ 与 shàng hé gǔ 上颌骨 biān yuán 边缘 huò 或 shāo 稍 xiàng qián 向前 yù cè 预测 xiàng 相 wěn hé 吻合。
cóng 从 É luó sī diàn shì tái 俄罗斯电视台 bō fàng 播放 de 的 DVD piàn duàn 片断 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， piàn zhōng 片中 de 的 pǔ jīng 普京 shēn zhuó 身着 hēi yī 黑衣， jiǎng shù 讲述 róu dào 柔道 de 的 lì shǐ 历史 hè 和 zhé xué 哲学 nèi hán 内涵， hái yǒu 还有 tā 他 shēn chuān 身穿 bái sè 白色 róu dào fú 柔道服 yǔ 与 péi liàn 陪练 yǎn shì 演示 dòng zuò 动作 de 的 nèi róng 内容。
lìng 另 zuì hǎo 最好 hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 yě 也 bú yào 不要 gēn zhù 跟著 yǔ yīn 语音 zì rán 自然 biàn qiān 变迁 ér 而 yì zhí 一直 xiū zhèng 修正。
lìng yǒu 另有 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 píng zi 瓶子 — — jiàn bǐng 剑柄， tā 它 de 的 wài xíng 外形 hè 和 míng chēng 名称 hěn 很 xiàng 象， yǒu 有 100 háo shēng 毫升 de 的 róng liàng 容量 kě yǐ 可以 wèi 为 jiàn 剑 rèn 刃 tí gōng 提供 bǔ chōng 补充。
wǒ men de 我们的 lǎo xiāng 老乡 hái 还 pāi 拍 le 了 zhè 这 zhǐ 只 tiān shān 天山 xuě xiè 雪蟹 zuò chéng 做成 biāo běn 标本 de 的 xuě xiè 雪蟹。
zhè lǐ 这里 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 cài pǐn 菜品 shì 是 tián 甜 là 辣 de 的 cù 醋 kǎo 烤 xuě yú 鳕鱼， yǐ 以 xuě yú 鳕鱼 wéi zhǔ 为主 fǔ yǐ 辅以 xī bān yá 西班牙 xiāng cháng 香肠， yīng zuǐ dòu 鹰嘴豆， gàn 干 jiāo 椒 hé 和 jīn 金 tí zǐ 提子 gàn 干 kǎo zhì 烤制 ér 而 chéng 成。
xiàn zài 现在 bǎo bǎo 宝宝 chī nǎi 吃奶、 xīn tiào 心跳、 dà xiǎo biàn 大小便 yǔ 与 zhèng cháng 正常 hái zi 孩子 méi yǒu 没有 qū bié 区别， dàn 但 yǐ 已 chū xiàn 出现 gān 肝 pí 脾 zēng dà 增大， fèi bù 肺部 gǎn rǎn 感染， pín xuè 贫血， gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 hái 还 yǐn qǐ 引起 le 了 yǎn dǐ 眼底 bìng biàn 病变。
lìng yǒu 另有 liǎng wèi 两位 lǎo zhě 老者 dào shi 倒是 xiào 笑 de hěn 得很 dà shēng 大声， lián shēng 连声 dào xǐ 道喜， yòu 又 shuō 说 le 了 xiē 些 “ láng cái nǚ mào 郎才女貌 ” 、 “ tiān zuò zhī hé 天作之合 ” zhī lèi 之类 de 的 jí xiáng 吉祥 huà 话。
wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师 zhuǎn shēn 转身 guò qù 过去 zǒu 走 dào 到 hòu mian 后面 xiǎng 想 bǎ 把 dēng 灯 dōu 都 dǎ kāi 打开。
zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 jù 聚 xiàn gān 腺苷 suān huà 酸化 xìn hào 信号 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 zhì huàn 置换 xíng 型 zǔ 组 dàn bái 蛋白 zài 在 jīng cháo 精巢 hé 和 luǎn cháo 卵巢 zhòng dì 中的 xì bāo 细胞 tè yì xìng 特异性 de 的 biǎo dá 表达。
lìng yǒu 另有 tài jí 太极 dòng 洞、 tài jí tú 太极图、 guān yuè 观月 tái 台、 lù tiān 露天 wǔ chǎng 舞场、 shè jī cháng 射击场 děng 等 yóu lè shè shī 游乐设施， shì 是 jí zhù xiǔ 集住宿、 yú lè 娱乐 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 chún tiān rán 纯天然 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地。
wǒ men de 我们的 ròu 肉 tǐ huì 体会 xiāo wáng 消亡， wǒ men de 我们的 shuāng shǒu 双手 huì 会 kū wěi 枯萎， dàn shì 但是 tā men 它们 zài 在 zhēn shàn měi 真善美 zhōng 中 suǒ 所 chuàng zào 创造 de 的 yí qiè 一切 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 cún zài 存在。
zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 bǐ suàn 笔算 jī fēn 积分。
lìng 另 hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 shì 事： “ rì chǎn 日产 dòng lì 动力 88 ” jì huà 计划 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 mǒu zhǒng 某种 néng liàng 能量 yǐn liào 饮料 de 的 míng zi 名字。
cóng 从 gōng yuán qián 公元前 495 nián zhì 年至 gōng yuán qián 公元前 473 nián 年， shì 是 wú chǔ 吴楚 biān jiè 边界 de 的 wěn dìng 稳定 shí qī 时期。
xiàn zài 现在 jiù shì 就是 zhǐ zhēng zhāo xī 只争朝夕 de shí hòu 的时候 le 了， shì 是 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 rén mín 人民 pān dēng 攀登 nà zhǒng 那种 kě yǐ 可以 dì zào 缔造 yí gè 一个 xīn 新 de 的、 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 shì jiè 世界 de 的 wěi dà 伟大 jìng jiè 境界 gāo fēng 高峰 de shí hòu 的时候 le 了。
wǒ men de 我们的 chuán 船 jīng guò 经过 sì shí 四十 èr tiān 二天 lìng rén 令人 pí lèi 疲累 de 的 háng chéng 航程， yuè guò 越过 tài píng yáng 太平洋， dào dá 到达 tiān jīn 天津 wài miàn 外面 āng zāng 肮脏 de 的 gǎng kǒu 港口 táng gū 塘沽。
xiàn zài 现在 jiù 就 sōng sōng 松松 jiā sù qì 加速器 ba 吧！ zhè 这 bǐ 比 yǐ hòu 以后 cǎi 踩 jí shā chē 急刹车 yào 要 róng 容 yì dé 易得 duō 多！
wǒ men de 我们的 yíng xiāo 营销 yù 预 suàn shì 算是 àn 按 xiāo shòu é 销售额 de 的 bǐ lì 比例 dìng dìng 订定。
xiàn zài 现在 gōng chǎng 工厂 suí 随 shí néng 时能 guān bì 关闭， zhè zhǒng 这种 dǎo bì 倒闭 shì 是 jīng jì 经济 qū shì 趋势 de 的 zhèng jù 证据 , hái shi 还是 wēi guān jīng jì 微观经济 de 的 xuǎn zé 选择？
wǒ men de 我们的 xíng li 行李 yǐ tōng guò 已通过 hǎi guān 海关 jiǎn chá 检查。
xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bā shí 八十 sì 四 suì 岁、〔 huò 或 zuò 作 jiù 就 guǎ jū 寡居 le 了 bā shí 八十 sì nián 四年〕 bìng bù 并不 lí kāi 离开 shèng diàn 圣殿、 jìn shí 禁食 qí qiú 祈求、 zhòu yè 昼夜 shì fèng 事奉 shén 神。
wǒ men de 我们的 jì huà 计划 fù yǔ 赋予 měi lián chǔ 美联储 yì diǎn 一点 é wài 额外 de 的 zhí quán 职权 — — hé 和 zhí zé 职责 — — lái 来 wán chéng 完成 nà 那 xiàng 项 shǐ mìng 使命。
cóng 从 fēn shù 分数 de 的 fèn zǐ 分子 hé 和 fēn mǔ 分母 zhōng 中 qù diào 去掉 xiāng tóng 相同 de 的 yīn shù 因数， wǒ men 我们 chēng wéi 称为 yuē fēn 约分。
zhè lǐ 这里 shì 是 wèi 为 bù tóng 不同 de 的 shēng chù 牲畜 xiě 写 de 的 pái wèi 牌位， bǎi fàng 摆放 zhe 着 tā men 它们 suǒ 所 xǐ huan 喜欢 chī 吃 de 的 gè lèi 各类 xīn xiān 新鲜 shū cài 蔬菜， qīng cǎo 青草 yě 也 shì 是 shí pǐn 食品 zhī yī 之一。
wǒ men de 我们的 zhèng míng shū 证明书 yǐ 以 gài 盖 gōng zhāng 公章 hé 和 jú zhǎng 局长 qiān zì 签字 wèi 为 yǒu xiào 有效。
cóng 从 bié ren 别人 de 的 sù shuō 诉说 zhōng 中， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 zhēn xiàng 真相， jí shǐ 即使 tā 他 de 的 pī píng 批评 zài 在 nǐ 你 kàn lai 看来 bìng 并 bù gōng 不公 píng 平 huò zhě 或者 tā 他 yǔ 与 nǐ de 你的 guān diǎn 观点 gēn běn 根本 jiù shì 就是 nán yuán běi zhé 南辕北辙。
cóng 从 zhì dù 制度 shàng 上 kàn 看， qīng dài 清代 jī běn 基本 yán xí 沿袭 lì dài 历代 wǔ jǔ 武举 kǎo shì 考试 chéng xù 程序、 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 zhòng shì 重视 chéng dù 程度 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 lì dài 历代。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子