ประโยคภาษาจีน- 只不过是因为地理的关系使牛顿和笛卡儿接触到了新的问题罢了中文句子 (652725) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yīn wèi 因为 dì lǐ 地理 de 的 guān xi 关系 shǐ 使 niú dùn 牛顿 hé 和 dí kǎ ér 笛卡儿 jiē chù 接触 dào liǎo 到了 xīn 新 de 的 wèn tí 问题 bà le 罢了。
It was just that geography thrust new questions on Newton and Descartes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ bú guò 只不过 shì 是 fēng shēng 风声 xiāo xiāo 萧萧， wū 屋 dòng 动 chuāng 窗 yáo 摇， tiě piàn 铁片 pèng zhuàng 碰撞 fáng dǐng 房顶 de 的 guāng dāng 咣当 shēng 声 hé 和 chuáng pù 床铺 sù sù 簌簌 zuò xiǎng 作响 de 的 chàn dǒu 颤抖 shēng 声。
zhǐ bú guò 只不过 shuō 说 dào 到 zhè ge 这个 lóng kǒu 龙口。
zhǐ 只 yǔ 与 zì jǐ 自己 jìng zhēng 竞争。
cóng 从 jūn fāng 军方 diào chá 调查， tè bié shì 特别是 kōng jūn 空军 jiǎn chá cháng 检察长 de 的 bào gào 报告， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yī 一 kuī 窥 guó fáng bù 国防部 rén yuán 人员 zài 在 chǔ lǐ 处理 yán zhòng 严重 sǔn huài 损坏 de 的 yí tǐ 遗体 cán hái 残骸 shí 时 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 yán kù 严酷 shǐ mìng 使命。
wǒ men de 我们的 xíng jiāng 行将 yǐ 以 shén me 什么 shùn xù 顺序 fǎn huí 返回？
wǒ men de 我们的 guān diǎn 观点 shì 是， suī rán 虽然 zhuān wèi 专为 yí gè 一个 qū yù 区域 de 的 shǎo shù 少数 jǐ 几 jiā 家 wú xiàn 无线 yùn yíng shāng 运营商 dìng zhì 定制 shè bèi 设备 cún zài 存在 fēng xiǎn 风险， dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 de 的 páng dà 庞大 guī mó 规模 zú yǐ 足以 dǐ xiāo 抵消 zhè zhǒng 这种 liè shì 劣势。
zhè lǐ 这里 jì yǒu 既有 zhū guāng bǎo qì 珠光宝气 de 的 gōng jué fū rén 公爵夫人， xiào róng kě jū 笑容可掬， yōng róng huá guì 雍容华贵， yòu 又 yǒu 有 yàn juàn 厌倦 le 了 pēng tiáo 烹调、 shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋 de 的 kè zhàn 客栈 lǎo bǎn 老板；
xiàn zài 现在 yǐ yǒu 已有 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dǒng de 懂得 sān mén 三门 yǔ yán 语言 bǐ 比 liǎng 两 mén 门 gèng 更 néng 能 huò yì 获益。
cóng 从 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 dào 到 lěng zhàn 冷战 hòu qī 后期 de 的 zhuǎn guǐ 转轨 guò chéng 过程 zhōng 中， měi guó 美国 miàn lín 面临 de 的 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 shì 是 rén mín 人民 níng 凝 jù lì 聚力 de 的 xiāo shī 消失。
zhǐ 只 liǎo jiě 了解 gōng jǐ 供给 ér 而 bù liǎo jiě 不了解 xū qiú 需求， jiù 就 xiàng 像 bàn 半 bǎ 把 jiǎn dāo 剪刀 huò 或 gū zhǎng nán míng 孤掌难鸣 yí yàng 一样， hěn nán shuō 很难说 míng 明 quán mào 全貌。
wǒ men de 我们的 dìng dān 订单 jīn é 金额 réng 仍 dà yú 大于 100 měi yuán 美元， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 zài cì 再次 tí qǐng 提请 jīng lǐ 经理 pī zhǔn 批准。
zhǐ 只 gōng 供 jiào 较 yán zhòng 严重 zhī 之 jìng luán 痉挛 huò 或 jī 肌 wěi 萎 rén shì 人士。 rú 如 cān jiā zhě 参加者 xū yào 需要 gè rén 个人 zhào gu 照顾， xū 需 yǒu 有 jiā rén 家人 huò 或 péng you 朋友 péi tóng 陪同 chū xí 出席。
xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 jiāng 将 yí qì 仪器 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 guān lián 关联 qǐ lai 起来， nà me 那么 rú hé 如何 lì yòng 利用 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xīn 新 shù jù 数据 ne 呢？
wǒ men de 我们的 xǔ duō 许多 huī biāo shè jì 徽标设计 yī 一 kāi shǐ 开始 dōu 都 bù jū xíng shì 不拘形式， yú shì 于是 dé dào 得到 le 了 lái zì 来自 gè dì 各地 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zhǐ 只 shèng 剩 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 shēng mìng 生命 de 的 tā 她， qíng jí zhī xià 情急之下， tiào 跳 shàng 上 le 了 yī 一 liàng 辆 kāi wǎng 开往 luò shān jī 洛杉矶 de 的 liè chē 列车。
xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， gěi 给 zhè xiē 这些 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 jiē zhòng 接种 de 的 tàn jū 炭疽 yì miáo 疫苗 zhōng 中 bìng wèi 并未 tiān jiā 添加 jiǎo 角 shā xī 鲨烯， qiě 且 rèn wéi 认为 cún zài 存在 guān lián 关联 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 zhōng 中 cún zài 存在 duō 多 xiàng 项 jì shù 技术 quē xiàn 缺陷。
zhè lǐ 这里 shì 是 quán guó zhòng diǎn 全国重点 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区： yǒu 有 lì shǐ 历史 de 的 jiào kē shū 教科书， zài 在 tōng wǎng 通往 shān diān 山巅 de 的 huán xiàn 环线 zhàn dào 栈道 shàng 上。
cóng 从 bié ren 别人 de 的 sù shuō 诉说 zhōng 中， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 zhēn xiàng 真相， jí shǐ 即使 tā 他 de 的 pī píng 批评 zài 在 nǐ 你 kàn lai 看来 bìng 并 bù gōng 不公 píng 平 huò zhě 或者 tā 他 yǔ 与 nǐ de 你的 guān diǎn 观点 gēn běn 根本 jiù shì 就是 nán yuán běi zhé 南辕北辙。
wǒ men de 我们的 zé rèn 责任 hé 和 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 dì 第 1973 hào 号 jué yì 决议 duì 对 wǒ men de 我们的 shòu quán 授权 shì 是 bǎo hù 保护 píng mín 平民， ér 而 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhè yàng 这样 zuò 做。
zhǐ 只 tīng 听 dé 得 mèi mei 妹妹 shuō 说： “ nǐ 你 zhēn 真 hěn xīn 狠心， nǐ 你 bù ràng 不让 wǒ 我 xiào 笑， yòu 又 piān piān 偏偏 yào 要 shí shí kè kè 时时刻刻 yǐn 引 wǒ 我 fā xiào 发笑。 ”
wǒ men de 我们的 chāo xì 超细 kuàng wù zhì 矿物质 fěn dǐ 粉底， shì 是 wèi 为 gèng hǎo 更好 de 的 zhē gài 遮盖 hé 和 zhōng xìng 中性 dào 到 yóu xìng 油性 pí fū 皮肤 shè jì 设计 de 的， bāo kuò 包括： yǎng huà xīn 氧化锌， yún mǔ 云母， èr yǎng huà tài 二氧化钛， gāo lǐng tǔ 高岭土， yìng zhī suān měi 硬脂酸镁， tiě 铁 de 的 yǎng huà wù 氧化物， èr yǎng huà guī 二氧化硅。
zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ de 我的 bǎ shǒu 把手， zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ de 我的 pēn zuǐ 喷嘴。
wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 hé 和 dà nǎo 大脑 xǐ huan 喜欢 xī shōu 吸收 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 de 的 yíng yǎng 营养， wǒ 我 jí lì 极力 jiàn yì 建议 nǐ 你 chī 吃 dé 得 yuè duō 越多 yuè hǎo 越好。
zhè lǐ 这里 shì 是 yīng guó guǎng bō diàn tái 英国广播电台 bù lái 布莱利•勾 gé 格 gěi 给 nín 您 dài lái 带来 de 的 zuì xīn 最新 guó jì 国际 xīn wén 新闻。
zhǐ dé 只得 xiàng 向 nà ge 那个 qiāo zhà lè suǒ 敲诈勒索 zhě 者 fù qián 付钱 le 了， tā 他 tài 太 wēi xiǎn 危险 le 了。
xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信 guǎng gào 广告， yīn wèi 因为 tā men 它们 zhǐ shì 只是 yòu huò 诱惑 rén men 人们 gòu mǎi 购买 yì xiē 一些 tú yǒu qí míng 徒有其名 de 的 liè zhì 劣质 huò 货。
zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 wǎn qīng 晚清 shí 时 zhōng guó 中国 zuì 最 fā dá 发达 de 的 jīn róng 金融 dū shì 都市， zhōng guó 中国 dì 第 yì jiā 一家 piào hào 票号 “ rì shēng chāng 日升昌 ” biàn 便 dàn shēng 诞生 yú cǐ 于此。
xiàn zài 现在 nín 您 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 zhè ge 这个 gōng néng 功能 de 的 yòng chu 用处， xià mian 下面 kàn kan 看看 rú hé 如何 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 mǎn zú 满足 nín 您 xū yào 需要 de 的 zì dìng yì 自定义 lián jiē qì 连接器。
cóng qián 从前， yī 一 wèi 位 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎 yīn wèi 因为 yàn juàn 厌倦 le 了 guān yú 关于 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎 de 的 xiào huà 笑话， yīn cǐ 因此 tā 她 jiǎn diào 剪掉 zì jǐ 自己 de 的 cháng fà 长发 bìng 并 rǎn 染 chéng le 成了 zōng sè 棕色。
zhǐ shì 只是 nǐ 你 zhè ge 这个 xiōng dì 兄弟 shì 是 sǐ ér fù huó 死而复活， shī 失 ér 而 yòu 又 dé 得 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 lǐ dāng 理当 huān xǐ 欢喜 kuài lè 快乐。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ bú guò 只不过 shì 是 fēng shēng 风声 xiāo xiāo 萧萧， wū 屋 dòng 动 chuāng 窗 yáo 摇， tiě piàn 铁片 pèng zhuàng 碰撞 fáng dǐng 房顶 de 的 guāng dāng 咣当 shēng 声 hé 和 chuáng pù 床铺 sù sù 簌簌 zuò xiǎng 作响 de 的 chàn dǒu 颤抖 shēng 声。
zhǐ bú guò 只不过 shuō 说 dào 到 zhè ge 这个 lóng kǒu 龙口。
zhǐ 只 yǔ 与 zì jǐ 自己 jìng zhēng 竞争。
cóng 从 jūn fāng 军方 diào chá 调查， tè bié shì 特别是 kōng jūn 空军 jiǎn chá cháng 检察长 de 的 bào gào 报告， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yī 一 kuī 窥 guó fáng bù 国防部 rén yuán 人员 zài 在 chǔ lǐ 处理 yán zhòng 严重 sǔn huài 损坏 de 的 yí tǐ 遗体 cán hái 残骸 shí 时 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 yán kù 严酷 shǐ mìng 使命。
wǒ men de 我们的 xíng jiāng 行将 yǐ 以 shén me 什么 shùn xù 顺序 fǎn huí 返回？
wǒ men de 我们的 guān diǎn 观点 shì 是， suī rán 虽然 zhuān wèi 专为 yí gè 一个 qū yù 区域 de 的 shǎo shù 少数 jǐ 几 jiā 家 wú xiàn 无线 yùn yíng shāng 运营商 dìng zhì 定制 shè bèi 设备 cún zài 存在 fēng xiǎn 风险， dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 de 的 páng dà 庞大 guī mó 规模 zú yǐ 足以 dǐ xiāo 抵消 zhè zhǒng 这种 liè shì 劣势。
zhè lǐ 这里 jì yǒu 既有 zhū guāng bǎo qì 珠光宝气 de 的 gōng jué fū rén 公爵夫人， xiào róng kě jū 笑容可掬， yōng róng huá guì 雍容华贵， yòu 又 yǒu 有 yàn juàn 厌倦 le 了 pēng tiáo 烹调、 shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋 de 的 kè zhàn 客栈 lǎo bǎn 老板；
xiàn zài 现在 yǐ yǒu 已有 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dǒng de 懂得 sān mén 三门 yǔ yán 语言 bǐ 比 liǎng 两 mén 门 gèng 更 néng 能 huò yì 获益。
cóng 从 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 dào 到 lěng zhàn 冷战 hòu qī 后期 de 的 zhuǎn guǐ 转轨 guò chéng 过程 zhōng 中， měi guó 美国 miàn lín 面临 de 的 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 shì 是 rén mín 人民 níng 凝 jù lì 聚力 de 的 xiāo shī 消失。
zhǐ 只 liǎo jiě 了解 gōng jǐ 供给 ér 而 bù liǎo jiě 不了解 xū qiú 需求， jiù 就 xiàng 像 bàn 半 bǎ 把 jiǎn dāo 剪刀 huò 或 gū zhǎng nán míng 孤掌难鸣 yí yàng 一样， hěn nán shuō 很难说 míng 明 quán mào 全貌。
wǒ men de 我们的 dìng dān 订单 jīn é 金额 réng 仍 dà yú 大于 100 měi yuán 美元， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 zài cì 再次 tí qǐng 提请 jīng lǐ 经理 pī zhǔn 批准。
zhǐ 只 gōng 供 jiào 较 yán zhòng 严重 zhī 之 jìng luán 痉挛 huò 或 jī 肌 wěi 萎 rén shì 人士。 rú 如 cān jiā zhě 参加者 xū yào 需要 gè rén 个人 zhào gu 照顾， xū 需 yǒu 有 jiā rén 家人 huò 或 péng you 朋友 péi tóng 陪同 chū xí 出席。
xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 jiāng 将 yí qì 仪器 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 guān lián 关联 qǐ lai 起来， nà me 那么 rú hé 如何 lì yòng 利用 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xīn 新 shù jù 数据 ne 呢？
wǒ men de 我们的 xǔ duō 许多 huī biāo shè jì 徽标设计 yī 一 kāi shǐ 开始 dōu 都 bù jū xíng shì 不拘形式， yú shì 于是 dé dào 得到 le 了 lái zì 来自 gè dì 各地 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zhǐ 只 shèng 剩 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 shēng mìng 生命 de 的 tā 她， qíng jí zhī xià 情急之下， tiào 跳 shàng 上 le 了 yī 一 liàng 辆 kāi wǎng 开往 luò shān jī 洛杉矶 de 的 liè chē 列车。
xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， gěi 给 zhè xiē 这些 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 jiē zhòng 接种 de 的 tàn jū 炭疽 yì miáo 疫苗 zhōng 中 bìng wèi 并未 tiān jiā 添加 jiǎo 角 shā xī 鲨烯， qiě 且 rèn wéi 认为 cún zài 存在 guān lián 关联 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 zhōng 中 cún zài 存在 duō 多 xiàng 项 jì shù 技术 quē xiàn 缺陷。
zhè lǐ 这里 shì 是 quán guó zhòng diǎn 全国重点 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区： yǒu 有 lì shǐ 历史 de 的 jiào kē shū 教科书， zài 在 tōng wǎng 通往 shān diān 山巅 de 的 huán xiàn 环线 zhàn dào 栈道 shàng 上。
cóng 从 bié ren 别人 de 的 sù shuō 诉说 zhōng 中， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 zhēn xiàng 真相， jí shǐ 即使 tā 他 de 的 pī píng 批评 zài 在 nǐ 你 kàn lai 看来 bìng 并 bù gōng 不公 píng 平 huò zhě 或者 tā 他 yǔ 与 nǐ de 你的 guān diǎn 观点 gēn běn 根本 jiù shì 就是 nán yuán běi zhé 南辕北辙。
wǒ men de 我们的 zé rèn 责任 hé 和 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 dì 第 1973 hào 号 jué yì 决议 duì 对 wǒ men de 我们的 shòu quán 授权 shì 是 bǎo hù 保护 píng mín 平民， ér 而 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhè yàng 这样 zuò 做。
zhǐ 只 tīng 听 dé 得 mèi mei 妹妹 shuō 说： “ nǐ 你 zhēn 真 hěn xīn 狠心， nǐ 你 bù ràng 不让 wǒ 我 xiào 笑， yòu 又 piān piān 偏偏 yào 要 shí shí kè kè 时时刻刻 yǐn 引 wǒ 我 fā xiào 发笑。 ”
wǒ men de 我们的 chāo xì 超细 kuàng wù zhì 矿物质 fěn dǐ 粉底， shì 是 wèi 为 gèng hǎo 更好 de 的 zhē gài 遮盖 hé 和 zhōng xìng 中性 dào 到 yóu xìng 油性 pí fū 皮肤 shè jì 设计 de 的， bāo kuò 包括： yǎng huà xīn 氧化锌， yún mǔ 云母， èr yǎng huà tài 二氧化钛， gāo lǐng tǔ 高岭土， yìng zhī suān měi 硬脂酸镁， tiě 铁 de 的 yǎng huà wù 氧化物， èr yǎng huà guī 二氧化硅。
zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ de 我的 bǎ shǒu 把手， zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ de 我的 pēn zuǐ 喷嘴。
wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 hé 和 dà nǎo 大脑 xǐ huan 喜欢 xī shōu 吸收 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 de 的 yíng yǎng 营养， wǒ 我 jí lì 极力 jiàn yì 建议 nǐ 你 chī 吃 dé 得 yuè duō 越多 yuè hǎo 越好。
zhè lǐ 这里 shì 是 yīng guó guǎng bō diàn tái 英国广播电台 bù lái 布莱利•勾 gé 格 gěi 给 nín 您 dài lái 带来 de 的 zuì xīn 最新 guó jì 国际 xīn wén 新闻。
zhǐ dé 只得 xiàng 向 nà ge 那个 qiāo zhà lè suǒ 敲诈勒索 zhě 者 fù qián 付钱 le 了， tā 他 tài 太 wēi xiǎn 危险 le 了。
xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信 guǎng gào 广告， yīn wèi 因为 tā men 它们 zhǐ shì 只是 yòu huò 诱惑 rén men 人们 gòu mǎi 购买 yì xiē 一些 tú yǒu qí míng 徒有其名 de 的 liè zhì 劣质 huò 货。
zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 wǎn qīng 晚清 shí 时 zhōng guó 中国 zuì 最 fā dá 发达 de 的 jīn róng 金融 dū shì 都市， zhōng guó 中国 dì 第 yì jiā 一家 piào hào 票号 “ rì shēng chāng 日升昌 ” biàn 便 dàn shēng 诞生 yú cǐ 于此。
xiàn zài 现在 nín 您 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 zhè ge 这个 gōng néng 功能 de 的 yòng chu 用处， xià mian 下面 kàn kan 看看 rú hé 如何 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 mǎn zú 满足 nín 您 xū yào 需要 de 的 zì dìng yì 自定义 lián jiē qì 连接器。
cóng qián 从前， yī 一 wèi 位 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎 yīn wèi 因为 yàn juàn 厌倦 le 了 guān yú 关于 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎 de 的 xiào huà 笑话， yīn cǐ 因此 tā 她 jiǎn diào 剪掉 zì jǐ 自己 de 的 cháng fà 长发 bìng 并 rǎn 染 chéng le 成了 zōng sè 棕色。
zhǐ shì 只是 nǐ 你 zhè ge 这个 xiōng dì 兄弟 shì 是 sǐ ér fù huó 死而复活， shī 失 ér 而 yòu 又 dé 得 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 lǐ dāng 理当 huān xǐ 欢喜 kuài lè 快乐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子