ประโยคภาษาจีน- 从前他在巴西的时候苔丝在燧石山农场给他写过信于是他把他收到的信找出来又读了一遍中文句子 (653160) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng qián 从前 tā 他 zài 在 bā xī 巴西 de shí hòu 的时候， tāi 苔 sī 丝 zài 在 suì shí 燧石 shān 山 nóng chǎng 农场 gěi 给 tā 他 xiě 写 guò 过 xìn 信， yú shì 于是 tā 他 bǎ 把 tā 他 shōu dào 收到 de 的 xìn 信 zhǎo 找 chū lái 出来， yòu 又 dú 读 le 了 yí biàn 一遍。
Then he hunted up the old letter sent on to him in Brazil, which Tess had written from Flintcomb-Ash, and re-read it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhī 只 tīng 听 dé 得 “ gā zhī 嘎吱 ” yì shēng 一声， wǒ 我 ná 拿 yá xiàn 牙线 lēi 勒 huài le 坏了 yī 一 kē 颗 yá 牙 — — wǒ 我 cā 擦， wǒ 我 tòng 痛 dé 得 sǐ qù huó lái 死去活来。
zhǐ 只 tīng 听 nà 那 lín fēng 临风 de 的 niǎo r 鸟儿 jiū 啾 yì shēng 一声 zuì hòu 最后 de 的 āi chóu 哀愁。
zhī 只 yīn 因 bù fǎ 不法 de 的 shì 事 zēng duō 增多， xǔ duō 许多 rén 人 de 的 ài xīn 爱心， cái 才 jiàn jiàn 渐渐 lěng dàn 冷淡 le 了。
xiàn zài 现在 kāi fā shāng 开发商 dǎ 打 guǎng gào 广告 shí 时， wǎng wǎng 往往 àn 按 zuì dī 最低 qǐ 起 mài jià 卖价 dǎ 打， yǒu xiē 有些 shì 是 jiāng 将 céng cì 层次 cháo xiàng 朝向 jiào chā 较差 de 的 jià wèi 价位 wǎng 往 guǎng gào 广告 shàng 上 dǎ 打， cǐ lèi 此类 fáng xíng 房型 jià gé 价格 jiào 较 dī 低。
wǒ men de 我们的 zé rèn 责任， shì 是 xiàng 向 rén mín 人民 fù zé 负责。
wǒ men de 我们的 chāo xì 超细 kuàng wù zhì 矿物质 fěn dǐ 粉底， shì 是 wèi 为 gèng hǎo 更好 de 的 zhē gài 遮盖 hé 和 zhōng xìng 中性 dào 到 yóu xìng 油性 pí fū 皮肤 shè jì 设计 de 的， bāo kuò 包括： yǎng huà xīn 氧化锌， yún mǔ 云母， èr yǎng huà tài 二氧化钛， gāo lǐng tǔ 高岭土， yìng zhī suān měi 硬脂酸镁， tiě 铁 de 的 yǎng huà wù 氧化物， èr yǎng huà guī 二氧化硅。
cóng qián 从前 hé 和 sēng lǚ 僧侣 huò zhě 或者 shén zhí 神职 zhě 者 xiàng 相 lián xì 联系 de 的 sù cài 素菜 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 shí máo 时髦， cù shǐ 促使 le 了 yí xì liè 一系列 yíng hé 迎合 sù shí 素食 kè rén 客人 de 的 cān guǎn 餐馆 de 的 dàn shēng 诞生。
zhǐ 只 zài 在 yí gè 一个 biàn xì fǎ 变戏法 de 的 rén 人 jiē 接 bú dào 不到 qiú 球 de shí hòu 的时候， tā 他 cái néng 才能 xī yǐn 吸引 wǒ 我。
zhè lǐ 这里 shì 是 gèng jiā 更加 zhōng yāng 中央 de 的 wèi zhi 位置， qí zhōng 其中 sān 三 zuò 座 qiáo 桥 zhí jiē 直接 lián 连 jiē dào 接到 shì zhōng xīn 市中心， shì 是 jí qí lā 吉齐拉， yě 也 shì 是 kāi luó 开罗 tǎ hé 塔河 fù zá 复杂 de 的 kāi luó 开罗 gē jù yuàn 歌剧院 de 的 dì zhǐ 地址 suǒ zài 所在。
cóng 从 qián xuán jià 前悬架 xià 下 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 yì zhǒng 一种 zī zī gā gā 吱吱嘎嘎 shēng yīn 声音， yóu qí 尤其 shì zài 是在 cāo zòng 操纵 sù dù 速度 xià 下 hé 和 jīng guò 经过 bù 不 píng tǎn 平坦 de 的 xié pō 斜坡 shí 时， cǐ shí 此时 huì 会 gěi 给 fáng 防 qīng 倾 gān 杆（ niǔ lì 扭力 gān 杆） shī jiā 施加 niǔ zhuǎn 扭转 yā lì 压力。
wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 tōng guò 通过 pái niào 排尿、 chū hàn 出汗， shèn zhì 甚至 shì 是 hū xī 呼吸 jiāng 将 shuǐ 水 pái chū 排出 tǐ wài 体外。
zhǐ 只 zài 在 nà shí 那时 wǒ 我 cái 才 yì shí 意识 dào 到 yīng yǔ 英语 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
xiàn zài 现在 hěn duō 很多 nóng cūn 农村 dāng dì 当地 de 的 nián qīng rén 年轻人， tā men 他们 cháng cháng 常常 shì 是 hái 还 méi yǒu 没有 huò dé 获得 chū zhōng 初中 de 的 jiào yù 教育， dàn shì 但是 què 却 bèi 被 jiào dǎo 教导 yào 要 xué xí 学习 shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑。
cóng qián 从前 yǒu 有 gè 个 nóng fū 农夫 diū shī 丢失 le 了 yī 一 pī mǎ 匹马。 yì tiān 一天 tā 他 dào 到 chéng lǐ 城里 qù 去 lìng 另 mǎi 买 yī 一 pī 匹。
wǒ men de 我们的 zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 bìng fēi 并非 qīng shuài 轻率 zuò chū 做出 de 的。
zhī 只 jiē lù 揭露 kū wěi 枯萎 hè 和 sǐ wáng 死亡。
wǒ men de 我们的 zhè wèi 这位 tāng sēn 汤森 xūn jué 勋爵 chū shēng 出生 míng mén wàng zú 名门望族， zài 在 nóng cūn 农村 yōng yǒu 拥有 dà piàn 大片 de 的 sī rén 私人 tǔ dì 土地， shì 是 yīng guó 英国 de 的 dì zhǔ 地主 tóu zi 头子 zhī yī 之一， qí fù 其父 shì 是 zhù míng 著名 de 的 wài jiāo guān 外交官 hé 和 nóng yè 农业 fā míng jiā 发明家 “ luó bo 萝卜 ” tāng sēn 汤森（ " Turnip " Townshend ）， qí qī 其妻 shì 是 chōng mǎn 充满 mèi lì 魅力 de 的 shè jiāo 社交 míng liú 名流 Ào dài lì 奥黛丽。
zhǐ shì 只是 yí dìng yào 一定要 xuǎn zé 选择 wú táng 无糖 kǒu xiāng táng 口香糖 é 哦。
xiàn zài 现在 nín 您 jiù 就 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 chǔ lǐ 处理 zhǔ 主 jié diǎn 节点 gù zhàng 故障（ rú guǒ 如果 tā 它 huì 会 fā shēng 发生） suǒ 所 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zhǐ shì 只是 réng rán 仍然 bù néng 不能 zuò 坐 cháng tú chē 长途车， rén jia 人家 de 的 chē cì 车次 hái shi 还是 nà ge 那个 gù dìng 固定 de 的 zhōng diǎn 钟点 fǎn huí 返回， kǒng pà 恐怕 gǎn bú shàng 赶不上 guī 归 chuán 船 shí jiān 时间。
wǒ men de 我们的 zhòng diǎn 重点 shì 是 zài yú 在于 wèn zé 问责 hé 和 gōng kāi xìng 公开性。
zhǐ shì 只是 wù zì 兀自 sì chù 四处 kàn kan 看看， jìng jìng 静静 qīng tīng 倾听， ǒu ěr 偶尔 zuò zuò 做做 mèng 梦。
xiàn zài 现在 xiǎng xiàng 想象 yī 一 zhī 支 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团， yīn wèi 因为 nà 那 zhèng shì 正是 dù dù 杜杜（ tā 他 de 的 quán míng 全名 shì 是 lēi 勒 wēi 威 · Ā zuǒ 阿佐） duì 对 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 hùn luàn 混乱 de 的 què qiè 确切 miáo shù 描述。
zhè lǐ 这里 yǒu yì xiē 有一些 tí shì 提示 jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 zuò 做 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 qìng jia 亲家。
zhǐ shì 只是 zài 在 tā 他 zǒu chū 走出 qù 去 yǐ hòu 以后， luó sī tuō fū 罗斯托夫 cái 才 xiǎng dào 想到 tā 他 yào 要 xiàng 向 tā 他 huí dá 回答 shén me 什么 huà 话。
zhǐ shì 只是 zài 在 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 tí gōng 提供 le 了 shū miàn 书面 zhèng jù 证据（ bāo kuò 包括 gǔ dài 古代 de 的 fàn wén 梵文 shū 书）， zhè 这 xiàng zhuān lì 项专利 cái 才 yīn wèi 因为 quē fá 缺乏 chuàng xīn 创新 ér 而 bèi 被 qǔ xiāo 取消。
cóng 从 huà xué xiān wéi 化学纤维 gōng yè 工业 de 的 huí shōu 回收 lì yòng 利用 hé 和 yòng yú 用于 huán jìng bǎo hù 环境保护 de 的 huà xué xiān wéi 化学纤维 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 zōng shù 综述 le 了 rì běn 日本 děng 等 guó 国 de 的 zuì xīn 最新 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况。
wǒ men de 我们的 yǐn shí 饮食 xí mǐn shāo 习悯梢 gǎn 橄 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 xīn chén dài xiè 新陈代谢 xiào lǜ 效率。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 gè 个 yīn chā 音叉 , zhèn dòng 震动 pín lǜ 频率 shì 是 440 cì 次 / miǎo 秒。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hěn 很 qīng chu 清楚 kàn dào 看到， rèn hé 任何 yì fāng 一方 dōu 都 wú fǎ 无法 hū shì 忽视 duì fāng 对方 zài 在 yī lā kè 伊拉克、 lí bā nèn 黎巴嫩 huò shì 或是 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
zhī 只 tīng 听 dé 得 “ gā zhī 嘎吱 ” yì shēng 一声， wǒ 我 ná 拿 yá xiàn 牙线 lēi 勒 huài le 坏了 yī 一 kē 颗 yá 牙 — — wǒ 我 cā 擦， wǒ 我 tòng 痛 dé 得 sǐ qù huó lái 死去活来。
zhǐ 只 tīng 听 nà 那 lín fēng 临风 de 的 niǎo r 鸟儿 jiū 啾 yì shēng 一声 zuì hòu 最后 de 的 āi chóu 哀愁。
zhī 只 yīn 因 bù fǎ 不法 de 的 shì 事 zēng duō 增多， xǔ duō 许多 rén 人 de 的 ài xīn 爱心， cái 才 jiàn jiàn 渐渐 lěng dàn 冷淡 le 了。
xiàn zài 现在 kāi fā shāng 开发商 dǎ 打 guǎng gào 广告 shí 时， wǎng wǎng 往往 àn 按 zuì dī 最低 qǐ 起 mài jià 卖价 dǎ 打， yǒu xiē 有些 shì 是 jiāng 将 céng cì 层次 cháo xiàng 朝向 jiào chā 较差 de 的 jià wèi 价位 wǎng 往 guǎng gào 广告 shàng 上 dǎ 打， cǐ lèi 此类 fáng xíng 房型 jià gé 价格 jiào 较 dī 低。
wǒ men de 我们的 zé rèn 责任， shì 是 xiàng 向 rén mín 人民 fù zé 负责。
wǒ men de 我们的 chāo xì 超细 kuàng wù zhì 矿物质 fěn dǐ 粉底， shì 是 wèi 为 gèng hǎo 更好 de 的 zhē gài 遮盖 hé 和 zhōng xìng 中性 dào 到 yóu xìng 油性 pí fū 皮肤 shè jì 设计 de 的， bāo kuò 包括： yǎng huà xīn 氧化锌， yún mǔ 云母， èr yǎng huà tài 二氧化钛， gāo lǐng tǔ 高岭土， yìng zhī suān měi 硬脂酸镁， tiě 铁 de 的 yǎng huà wù 氧化物， èr yǎng huà guī 二氧化硅。
cóng qián 从前 hé 和 sēng lǚ 僧侣 huò zhě 或者 shén zhí 神职 zhě 者 xiàng 相 lián xì 联系 de 的 sù cài 素菜 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 shí máo 时髦， cù shǐ 促使 le 了 yí xì liè 一系列 yíng hé 迎合 sù shí 素食 kè rén 客人 de 的 cān guǎn 餐馆 de 的 dàn shēng 诞生。
zhǐ 只 zài 在 yí gè 一个 biàn xì fǎ 变戏法 de 的 rén 人 jiē 接 bú dào 不到 qiú 球 de shí hòu 的时候， tā 他 cái néng 才能 xī yǐn 吸引 wǒ 我。
zhè lǐ 这里 shì 是 gèng jiā 更加 zhōng yāng 中央 de 的 wèi zhi 位置， qí zhōng 其中 sān 三 zuò 座 qiáo 桥 zhí jiē 直接 lián 连 jiē dào 接到 shì zhōng xīn 市中心， shì 是 jí qí lā 吉齐拉， yě 也 shì 是 kāi luó 开罗 tǎ hé 塔河 fù zá 复杂 de 的 kāi luó 开罗 gē jù yuàn 歌剧院 de 的 dì zhǐ 地址 suǒ zài 所在。
cóng 从 qián xuán jià 前悬架 xià 下 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 yì zhǒng 一种 zī zī gā gā 吱吱嘎嘎 shēng yīn 声音， yóu qí 尤其 shì zài 是在 cāo zòng 操纵 sù dù 速度 xià 下 hé 和 jīng guò 经过 bù 不 píng tǎn 平坦 de 的 xié pō 斜坡 shí 时， cǐ shí 此时 huì 会 gěi 给 fáng 防 qīng 倾 gān 杆（ niǔ lì 扭力 gān 杆） shī jiā 施加 niǔ zhuǎn 扭转 yā lì 压力。
wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 tōng guò 通过 pái niào 排尿、 chū hàn 出汗， shèn zhì 甚至 shì 是 hū xī 呼吸 jiāng 将 shuǐ 水 pái chū 排出 tǐ wài 体外。
zhǐ 只 zài 在 nà shí 那时 wǒ 我 cái 才 yì shí 意识 dào 到 yīng yǔ 英语 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
xiàn zài 现在 hěn duō 很多 nóng cūn 农村 dāng dì 当地 de 的 nián qīng rén 年轻人， tā men 他们 cháng cháng 常常 shì 是 hái 还 méi yǒu 没有 huò dé 获得 chū zhōng 初中 de 的 jiào yù 教育， dàn shì 但是 què 却 bèi 被 jiào dǎo 教导 yào 要 xué xí 学习 shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑。
cóng qián 从前 yǒu 有 gè 个 nóng fū 农夫 diū shī 丢失 le 了 yī 一 pī mǎ 匹马。 yì tiān 一天 tā 他 dào 到 chéng lǐ 城里 qù 去 lìng 另 mǎi 买 yī 一 pī 匹。
wǒ men de 我们的 zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 bìng fēi 并非 qīng shuài 轻率 zuò chū 做出 de 的。
zhī 只 jiē lù 揭露 kū wěi 枯萎 hè 和 sǐ wáng 死亡。
wǒ men de 我们的 zhè wèi 这位 tāng sēn 汤森 xūn jué 勋爵 chū shēng 出生 míng mén wàng zú 名门望族， zài 在 nóng cūn 农村 yōng yǒu 拥有 dà piàn 大片 de 的 sī rén 私人 tǔ dì 土地， shì 是 yīng guó 英国 de 的 dì zhǔ 地主 tóu zi 头子 zhī yī 之一， qí fù 其父 shì 是 zhù míng 著名 de 的 wài jiāo guān 外交官 hé 和 nóng yè 农业 fā míng jiā 发明家 “ luó bo 萝卜 ” tāng sēn 汤森（ " Turnip " Townshend ）， qí qī 其妻 shì 是 chōng mǎn 充满 mèi lì 魅力 de 的 shè jiāo 社交 míng liú 名流 Ào dài lì 奥黛丽。
zhǐ shì 只是 yí dìng yào 一定要 xuǎn zé 选择 wú táng 无糖 kǒu xiāng táng 口香糖 é 哦。
xiàn zài 现在 nín 您 jiù 就 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 chǔ lǐ 处理 zhǔ 主 jié diǎn 节点 gù zhàng 故障（ rú guǒ 如果 tā 它 huì 会 fā shēng 发生） suǒ 所 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zhǐ shì 只是 réng rán 仍然 bù néng 不能 zuò 坐 cháng tú chē 长途车， rén jia 人家 de 的 chē cì 车次 hái shi 还是 nà ge 那个 gù dìng 固定 de 的 zhōng diǎn 钟点 fǎn huí 返回， kǒng pà 恐怕 gǎn bú shàng 赶不上 guī 归 chuán 船 shí jiān 时间。
wǒ men de 我们的 zhòng diǎn 重点 shì 是 zài yú 在于 wèn zé 问责 hé 和 gōng kāi xìng 公开性。
zhǐ shì 只是 wù zì 兀自 sì chù 四处 kàn kan 看看， jìng jìng 静静 qīng tīng 倾听， ǒu ěr 偶尔 zuò zuò 做做 mèng 梦。
xiàn zài 现在 xiǎng xiàng 想象 yī 一 zhī 支 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团， yīn wèi 因为 nà 那 zhèng shì 正是 dù dù 杜杜（ tā 他 de 的 quán míng 全名 shì 是 lēi 勒 wēi 威 · Ā zuǒ 阿佐） duì 对 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 hùn luàn 混乱 de 的 què qiè 确切 miáo shù 描述。
zhè lǐ 这里 yǒu yì xiē 有一些 tí shì 提示 jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 zuò 做 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 qìng jia 亲家。
zhǐ shì 只是 zài 在 tā 他 zǒu chū 走出 qù 去 yǐ hòu 以后， luó sī tuō fū 罗斯托夫 cái 才 xiǎng dào 想到 tā 他 yào 要 xiàng 向 tā 他 huí dá 回答 shén me 什么 huà 话。
zhǐ shì 只是 zài 在 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 tí gōng 提供 le 了 shū miàn 书面 zhèng jù 证据（ bāo kuò 包括 gǔ dài 古代 de 的 fàn wén 梵文 shū 书）， zhè 这 xiàng zhuān lì 项专利 cái 才 yīn wèi 因为 quē fá 缺乏 chuàng xīn 创新 ér 而 bèi 被 qǔ xiāo 取消。
cóng 从 huà xué xiān wéi 化学纤维 gōng yè 工业 de 的 huí shōu 回收 lì yòng 利用 hé 和 yòng yú 用于 huán jìng bǎo hù 环境保护 de 的 huà xué xiān wéi 化学纤维 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 zōng shù 综述 le 了 rì běn 日本 děng 等 guó 国 de 的 zuì xīn 最新 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况。
wǒ men de 我们的 yǐn shí 饮食 xí mǐn shāo 习悯梢 gǎn 橄 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 xīn chén dài xiè 新陈代谢 xiào lǜ 效率。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 gè 个 yīn chā 音叉 , zhèn dòng 震动 pín lǜ 频率 shì 是 440 cì 次 / miǎo 秒。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hěn 很 qīng chu 清楚 kàn dào 看到， rèn hé 任何 yì fāng 一方 dōu 都 wú fǎ 无法 hū shì 忽视 duì fāng 对方 zài 在 yī lā kè 伊拉克、 lí bā nèn 黎巴嫩 huò shì 或是 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子