ประโยคภาษาจีน- 这里是混合比喻的重要性中文句子 (653336) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè lǐ 这里 shì 是 hùn hé 混合 bǐ yù 比喻 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
This is the significance of mixed metaphors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè lǐ 这里 shì 是 jīng huá 精华 bù fen 部分： kě yǐ 可以 kào 靠 zì jǐ 自己 qiáng liè 强烈 de 的 qīng xiàng xìng 倾向性 bāng zhù 帮助 zì jǐ 自己 dá dào 达到 píng héng 平衡！
zhè lǐ 这里 shì 是 měi guó zhī yīn 美国之音 màn sù 慢速 yīng yǔ 英语 jīng jì bào dào 经济报道。
xiàn zài 现在 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 lì yòng 利用 zhuān mén 专门 de 的 què qiáo 鹊桥 wǎng zhàn 网站 lái 来 rèn shi 认识 xīn péng yǒu 新朋友。
xiàn zài 现在 hěn duō 很多 nián qīng yǒu wéi 年轻有为、 gāng gang 刚刚 cóng 从 dà xué 大学 bì yè 毕业 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作。
cóng qián 从前 yǒu 有 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 wǔ shì 武士， tā 他 suī rán 虽然 yǐ jīng 已经 nián mài 年迈， dàn 但 yī rán 依然 suǒ xiàng wú dí 所向无敌。
cóng qián 从前 yǒu 有 gè 个 nóng fū 农夫 diū shī 丢失 le 了 yī 一 pī mǎ 匹马。 yì tiān 一天 tā 他 dào 到 chéng lǐ 城里 qù 去 lìng 另 mǎi 买 yī 一 pī 匹。
zhǐ 只 qiáng diào 强调 chéng běn 成本， bù 不 qiáng diào 强调 jià zhí 价值 shàng mian 上面 tí dào 提到， qǐ yè 企业 yào 要 jìn xíng 进行 chéng běn kòng zhì 成本控制、 zēng shōu jié zhī 增收节支 cái néng 才能 bú duàn 不断 chuàng zào 创造 xiào yì 效益。
wǒ men de 我们的 zhè ge 这个 fāng àn 方案 shì 是 yǒu diǎn 有点 líng luàn 凌乱， dàn shì 但是 yí gè 一个 shì jì 世纪 míng xiǎn 明显 de 的 shī bài 失败 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 shì yi shì 试一试。
zhǐ 只 xiǎng 想 zhǎo 找 gè 个 liú làng 流浪 de 的 fāng xiàng 方向， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 yuǎn zǒu gāo fēi 远走高飞 le 了。
xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 yǒu 有 gé lóu 阁楼 hái 还 dài 带 zhe 着 féng rèn 缝纫 shì 室， ér qiě 而且 dōu 都 méi yǒu 没有 xiàng 像 mǎ 玛 lín 琳 de 的 shí gāo 石膏 tiān huā bǎn 天花板。
cóng qián 从前 qī 期 de 的 chén zhòng 沉重、 yán sù 严肃 dào 到 hòu lái 后来 de 的 huī xié 诙谐、 tiáo kǎn 调侃 jí zhì 及至 zuì hòu 最后 chún 纯 xíng shì 形式 gǎn 感 de 的 yóu xì 游戏， wǒ men 我们 néng gòu 能够 xiù 嗅 chū 出 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 cāng liáng 苍凉 de 的 rén shēng 人生 kuàng wèi 况味。
zhè lǐ 这里 céng 曾 jiàn zào 建造 guò 过 zhōng guó 中国 dì yī 第一 tiáo 条 tiě lù 铁路 ― ― wú sōng 吴淞 tiě lù 铁路（ 1876 nián 年 jiàn zào 建造）；
cóng qián 从前 de 的 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 míng xīng 明星 yǐ jí 以及 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩 zhōng 中 kuǎ 垮 xià 下 de 的 dà wàn 大腕 men 们 dōu 都 shì 是 lì zhèng 例证。
xiàn zài 现在 nín 您 yǐ jīng 已经 wèi 为 nín de 您的 chā jiàn 插件 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 suǒ yǒu 所有 bì yào 必要 de 的 zī chǎn 资产 le 了， zhè shí 这时 nín 您 huì 会 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 chā jiàn 插件 zhī jiān 之间 de 的 cóng shǔ 从属 guān xi 关系 xū yào 需要 nín 您 shǒu xiān 首先 qù 去 kāi fā 开发 yí gè 一个 gài yào 概要 wén jiàn 文件， rán hòu 然后 shì 是 mú bǎn 模板 hé 和 yàng lì 样例。
zhǐ shì 只是 wèi le 为了 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 huó 和 suǒ yǒu 所有 hái zi 孩子 néng 能 shuì 睡 gè 个 hǎo 好 jiào 觉。
cóng qián 从前， yī 一 wèi 位 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎 yīn wèi 因为 yàn juàn 厌倦 le 了 guān yú 关于 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎 de 的 xiào huà 笑话， yīn cǐ 因此 tā 她 jiǎn diào 剪掉 zì jǐ 自己 de 的 cháng fà 长发 bìng 并 rǎn 染 chéng le 成了 zōng sè 棕色。
xiàn zài 现在 nín 您 dāng rán 当然 huì 会 huái yí 怀疑， yīn wèi 因为 guò qù 过去 wǒ men 我们 què shí 确实 cún yǒu 存有 yí yì 疑义。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 liú xíng 流行 de 的 wù qū 误区 jiù shì 就是 qīn wěn 亲吻 yí gè 一个 gǎn mào 感冒 de 的 rén 人 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 yě 也 bèi 被 gǎn rǎn 感染。
xiàn zài 现在 xiǎng xiàng 想象 yī 一 zhī 支 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团， yīn wèi 因为 nà 那 zhèng shì 正是 dù dù 杜杜（ tā 他 de 的 quán míng 全名 shì 是 lēi 勒 wēi 威 · Ā zuǒ 阿佐） duì 对 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 hùn luàn 混乱 de 的 què qiè 确切 miáo shù 描述。
zhè lǐ 这里 yǒu yì xiē 有一些 zhǔ tí yīn lè 主题音乐 jié xuǎn 节选。 nǐ 你 néng 能 tīng 听 chū 出 tā men 它们 ma 吗？
xiàn zài 现在 wǒ 我 bú zài 不再 yòng 用 sān jiǎo hán shù 三角函数， bú yòng 不用 zài 再 chá 查 yuán sù zhōu qī biǎo 元素周期表， bú yòng 不用 zài 再 shè jì 设计 huǒ shān 火山 mó xíng 模型， bú zài 不再 zuò 做 jù shì 句式 fēn jiě 分解、 bèi sòng 背诵 dān cí 单词， dàn 但 wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 zài dú 在读 shū 书。
cóng 从 jiā ná dà 加拿大 yī 一 zhí dào 直到 tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚， dà duō 大多 yǒu 有 hǎi 海 cǎo cóng 草丛， hǎi 海 lǎn 榄， huò zhě 或者 shān hú jiāo 珊瑚礁 de 的 jìn hǎi 近海 qū yù 区域 dōu 都 shēng cún 生存 zhe 着 yī liǎng 一两 zhòng 种 hǎi mǎ 海马 kē 科 dòng wù 动物。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 bù néng 不能， yě 也 jué bù 绝不 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǒ men de 我们的 yì zhì 意志 qiáng jiā 强加 gěi 给 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以， tóng shí 同时 bì xū 必须 yǔ 与 tā men 他们 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， yóu 由 tā men 他们 jué dìng 决定 zì jǐ 自己 de 的 mìng yùn 命运。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 gè 个 jiā huo 家伙 xiǎng 想 mǎi 买 xióng zhǎng 熊掌。
wǒ men 我们 jiē 皆 wèi 为 qiú tú 囚徒， bù tóng 不同 de 的 shì 是 yǒu xiē 有些 qiú láo 囚牢 kě yǐ 可以 gōng 供 nǐ 你 yǎng wàng 仰望 chuāng wài 窗外， ér 而 yǒu xiē 有些 qiú láo 囚牢 què 却 sì bì 四壁 wú wù 无物。
zhè lǐ 这里 yǒu xiē 有些 nóng chǎng 农场 zhòng 种 xiǎo mǐ 小米。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 lián guàn xìng 连贯性 guī zé 规则 yìng yòng 应用 yú 于《 xiàn gěi 献给 Àì lì sī 爱丽丝》 nà 那 liǎng 两 duàn jiào nán 段较难 de 的 jiān zòu 间奏 shàng 上。
zhǐ shì 只是 méi yǒu 没有 hé 和 tā 她 tóng fáng 同房， děng 等 tā 她 shēng 生 le 了 ér zi 儿子（ yǒu 有 gǔ juǎn 古卷： děng 等 tā 她 shēng 生 le 了 tóu tāi 头胎 de 的 ér zi 儿子）， jiù 就 gěi 给 tā 他 qǐ 起 míng jiào 名叫 yē sū 耶稣。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 zī yuán 资源， zú yǐ 足以 ràng 让 nín 您 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 lì yú bù bài zhī de 立于不败之地， wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 chuàng xīn 创新 de 的 wǔ tái 舞台。
zhǐ shì 只是 chún cuì 纯粹 de 的 yǔ yán 语言， hé 和 kāi fā zhě 开发者 de 的 chuàng xīn 创新。

ประโยคภาษาจีน
zhè lǐ 这里 shì 是 jīng huá 精华 bù fen 部分： kě yǐ 可以 kào 靠 zì jǐ 自己 qiáng liè 强烈 de 的 qīng xiàng xìng 倾向性 bāng zhù 帮助 zì jǐ 自己 dá dào 达到 píng héng 平衡！
zhè lǐ 这里 shì 是 měi guó zhī yīn 美国之音 màn sù 慢速 yīng yǔ 英语 jīng jì bào dào 经济报道。
xiàn zài 现在 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 lì yòng 利用 zhuān mén 专门 de 的 què qiáo 鹊桥 wǎng zhàn 网站 lái 来 rèn shi 认识 xīn péng yǒu 新朋友。
xiàn zài 现在 hěn duō 很多 nián qīng yǒu wéi 年轻有为、 gāng gang 刚刚 cóng 从 dà xué 大学 bì yè 毕业 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作。
cóng qián 从前 yǒu 有 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 wǔ shì 武士， tā 他 suī rán 虽然 yǐ jīng 已经 nián mài 年迈， dàn 但 yī rán 依然 suǒ xiàng wú dí 所向无敌。
cóng qián 从前 yǒu 有 gè 个 nóng fū 农夫 diū shī 丢失 le 了 yī 一 pī mǎ 匹马。 yì tiān 一天 tā 他 dào 到 chéng lǐ 城里 qù 去 lìng 另 mǎi 买 yī 一 pī 匹。
zhǐ 只 qiáng diào 强调 chéng běn 成本， bù 不 qiáng diào 强调 jià zhí 价值 shàng mian 上面 tí dào 提到， qǐ yè 企业 yào 要 jìn xíng 进行 chéng běn kòng zhì 成本控制、 zēng shōu jié zhī 增收节支 cái néng 才能 bú duàn 不断 chuàng zào 创造 xiào yì 效益。
wǒ men de 我们的 zhè ge 这个 fāng àn 方案 shì 是 yǒu diǎn 有点 líng luàn 凌乱， dàn shì 但是 yí gè 一个 shì jì 世纪 míng xiǎn 明显 de 的 shī bài 失败 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 shì yi shì 试一试。
zhǐ 只 xiǎng 想 zhǎo 找 gè 个 liú làng 流浪 de 的 fāng xiàng 方向， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 yuǎn zǒu gāo fēi 远走高飞 le 了。
xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 yǒu 有 gé lóu 阁楼 hái 还 dài 带 zhe 着 féng rèn 缝纫 shì 室， ér qiě 而且 dōu 都 méi yǒu 没有 xiàng 像 mǎ 玛 lín 琳 de 的 shí gāo 石膏 tiān huā bǎn 天花板。
cóng qián 从前 qī 期 de 的 chén zhòng 沉重、 yán sù 严肃 dào 到 hòu lái 后来 de 的 huī xié 诙谐、 tiáo kǎn 调侃 jí zhì 及至 zuì hòu 最后 chún 纯 xíng shì 形式 gǎn 感 de 的 yóu xì 游戏， wǒ men 我们 néng gòu 能够 xiù 嗅 chū 出 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 cāng liáng 苍凉 de 的 rén shēng 人生 kuàng wèi 况味。
zhè lǐ 这里 céng 曾 jiàn zào 建造 guò 过 zhōng guó 中国 dì yī 第一 tiáo 条 tiě lù 铁路 ― ― wú sōng 吴淞 tiě lù 铁路（ 1876 nián 年 jiàn zào 建造）；
cóng qián 从前 de 的 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 míng xīng 明星 yǐ jí 以及 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩 zhōng 中 kuǎ 垮 xià 下 de 的 dà wàn 大腕 men 们 dōu 都 shì 是 lì zhèng 例证。
xiàn zài 现在 nín 您 yǐ jīng 已经 wèi 为 nín de 您的 chā jiàn 插件 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 suǒ yǒu 所有 bì yào 必要 de 的 zī chǎn 资产 le 了， zhè shí 这时 nín 您 huì 会 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 chā jiàn 插件 zhī jiān 之间 de 的 cóng shǔ 从属 guān xi 关系 xū yào 需要 nín 您 shǒu xiān 首先 qù 去 kāi fā 开发 yí gè 一个 gài yào 概要 wén jiàn 文件， rán hòu 然后 shì 是 mú bǎn 模板 hé 和 yàng lì 样例。
zhǐ shì 只是 wèi le 为了 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 huó 和 suǒ yǒu 所有 hái zi 孩子 néng 能 shuì 睡 gè 个 hǎo 好 jiào 觉。
cóng qián 从前， yī 一 wèi 位 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎 yīn wèi 因为 yàn juàn 厌倦 le 了 guān yú 关于 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎 de 的 xiào huà 笑话， yīn cǐ 因此 tā 她 jiǎn diào 剪掉 zì jǐ 自己 de 的 cháng fà 长发 bìng 并 rǎn 染 chéng le 成了 zōng sè 棕色。
xiàn zài 现在 nín 您 dāng rán 当然 huì 会 huái yí 怀疑， yīn wèi 因为 guò qù 过去 wǒ men 我们 què shí 确实 cún yǒu 存有 yí yì 疑义。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 liú xíng 流行 de 的 wù qū 误区 jiù shì 就是 qīn wěn 亲吻 yí gè 一个 gǎn mào 感冒 de 的 rén 人 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 yě 也 bèi 被 gǎn rǎn 感染。
xiàn zài 现在 xiǎng xiàng 想象 yī 一 zhī 支 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团， yīn wèi 因为 nà 那 zhèng shì 正是 dù dù 杜杜（ tā 他 de 的 quán míng 全名 shì 是 lēi 勒 wēi 威 · Ā zuǒ 阿佐） duì 对 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 hùn luàn 混乱 de 的 què qiè 确切 miáo shù 描述。
zhè lǐ 这里 yǒu yì xiē 有一些 zhǔ tí yīn lè 主题音乐 jié xuǎn 节选。 nǐ 你 néng 能 tīng 听 chū 出 tā men 它们 ma 吗？
xiàn zài 现在 wǒ 我 bú zài 不再 yòng 用 sān jiǎo hán shù 三角函数， bú yòng 不用 zài 再 chá 查 yuán sù zhōu qī biǎo 元素周期表， bú yòng 不用 zài 再 shè jì 设计 huǒ shān 火山 mó xíng 模型， bú zài 不再 zuò 做 jù shì 句式 fēn jiě 分解、 bèi sòng 背诵 dān cí 单词， dàn 但 wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 zài dú 在读 shū 书。
cóng 从 jiā ná dà 加拿大 yī 一 zhí dào 直到 tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚， dà duō 大多 yǒu 有 hǎi 海 cǎo cóng 草丛， hǎi 海 lǎn 榄， huò zhě 或者 shān hú jiāo 珊瑚礁 de 的 jìn hǎi 近海 qū yù 区域 dōu 都 shēng cún 生存 zhe 着 yī liǎng 一两 zhòng 种 hǎi mǎ 海马 kē 科 dòng wù 动物。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 bù néng 不能， yě 也 jué bù 绝不 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǒ men de 我们的 yì zhì 意志 qiáng jiā 强加 gěi 给 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以， tóng shí 同时 bì xū 必须 yǔ 与 tā men 他们 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， yóu 由 tā men 他们 jué dìng 决定 zì jǐ 自己 de 的 mìng yùn 命运。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 gè 个 jiā huo 家伙 xiǎng 想 mǎi 买 xióng zhǎng 熊掌。
wǒ men 我们 jiē 皆 wèi 为 qiú tú 囚徒， bù tóng 不同 de 的 shì 是 yǒu xiē 有些 qiú láo 囚牢 kě yǐ 可以 gōng 供 nǐ 你 yǎng wàng 仰望 chuāng wài 窗外， ér 而 yǒu xiē 有些 qiú láo 囚牢 què 却 sì bì 四壁 wú wù 无物。
zhè lǐ 这里 yǒu xiē 有些 nóng chǎng 农场 zhòng 种 xiǎo mǐ 小米。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 lián guàn xìng 连贯性 guī zé 规则 yìng yòng 应用 yú 于《 xiàn gěi 献给 Àì lì sī 爱丽丝》 nà 那 liǎng 两 duàn jiào nán 段较难 de 的 jiān zòu 间奏 shàng 上。
zhǐ shì 只是 méi yǒu 没有 hé 和 tā 她 tóng fáng 同房， děng 等 tā 她 shēng 生 le 了 ér zi 儿子（ yǒu 有 gǔ juǎn 古卷： děng 等 tā 她 shēng 生 le 了 tóu tāi 头胎 de 的 ér zi 儿子）， jiù 就 gěi 给 tā 他 qǐ 起 míng jiào 名叫 yē sū 耶稣。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 zī yuán 资源， zú yǐ 足以 ràng 让 nín 您 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 lì yú bù bài zhī de 立于不败之地， wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 chuàng xīn 创新 de 的 wǔ tái 舞台。
zhǐ shì 只是 chún cuì 纯粹 de 的 yǔ yán 语言， hé 和 kāi fā zhě 开发者 de 的 chuàng xīn 创新。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子