ประโยคภาษาจีน- 从前有一位切石匠他每天都会来到一座大山旁边的巨石前切割下一块块的石板用以制作石碑或建造房屋中文句子 (653373) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng qián 从前 yǒu 有 yī 一 wèi 位 qiē 切 shí jiàng 石匠 , tā 他 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 lái dào 来到 yī zuò 一座 dà shān 大山 páng biān 旁边 de 的 jù shí 巨石 qián 前 , qiē gē 切割 xià 下 yí kuài 一块 kuài 块 de 的 shí bǎn 石板 yòng yǐ 用以 zhì zuò 制作 shí bēi 石碑 huò 或 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋。
Once upon a time there lived a stone-cutter who went every day to a great rock in the side of a big mountain and cut out slabs for gravestones or for houses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng qián 从前 yǒu 有 yí duì 一对 xiōng mèi 兄妹 tā men 他们 fēi cháng 非常 de 的 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱； tā men de 他们的 mā ma 妈妈 qù shì 去世 le 了， tā men de 他们的 fù qīn 父亲 yòu 又 qǔ 娶 le 了 yí gè 一个 nǚ rén 女人， zhè ge 这个 nǚ rén 女人 fēi cháng 非常 bù 不 yǒu shàn 友善 bìng qiě 并且 cán rěn 残忍 de 的 duì dài 对待 tā men 他们。
cóng qián 从前 yǒu 有 liǎng gè 两个 xiù cai 秀才 yì tóng 一同 jìn jīng 进京 gǎn kǎo 赶考！
zhǐ 只 cún zài 存在 hēi hé 黑盒 huó 和 bái hé 白盒 tòu shì tú 透视图， bìng qiě 并且 zài 在 MDSD de 的 zhěng gè 整个 jiàn mó 建模 guò chéng 过程 zhōng dū 中都 bèi 被 wǒ men 我们 suǒ 所 shǐ yòng 使用。
zhǐ 只 dài zǒu 带走 nà xiē 那些 wǒ 我 zài 在 xiǎo 小 gōng yù 公寓 lǐ 里 què què shí shí 确确实实 yòng de shàng 用得上 de 的 dōng xi 东西， yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯、 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子、 huò zhě 或者 yí gè 一个 lā jī tǒng 垃圾筒 — — rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 yǒu 有 duō 多， wǒ 我 zhǐ 只 tiāo 挑 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 nà 那 yí gè 一个。
wǒ men de 我们的 huī huáng 辉煌 bìng bù 并不 cún zài 存在 yú 于 yǒng bù 永不 diē jiāo 跌跤， ér shì 而是 cún zài 存在 yú 于 měi yī 每一 cì 次 diē jiāo 跌跤 hòu 后 de 的 zhàn lì 站立。
zhè lǐ 这里 shì 是 zhù míng 著名 de 的 bīng mǎ yǒng 兵马俑 de 的 fā xiàn 发现 zhī de 之地， tā men 他们 mò mò de 默默地 jiàn zhèng 见证 zhe 着 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 zhī 之 guī mó 规模、 zī yuán 资源 hé 和 zǔ zhī 组织 lì liang 力量。
zhǐ 只 yuàn 愿 hǎi nèi cún zhī jǐ 海内存知己， shǐ 始 xìn 信 tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻。
xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信 guǎng gào 广告， yīn wèi 因为 tā men 它们 zhǐ shì 只是 yòu huò 诱惑 rén men 人们 gòu mǎi 购买 yì xiē 一些 tú yǒu qí míng 徒有其名 de 的 liè zhì 劣质 huò 货。
cóng qián 从前 yǒu 有 gè 个 hùn zhàng 混账 de 的 bèn guā 笨瓜 shuō 说 guò 过 bì xū 必须 fáng hù 防护 cè yì 侧翼 de huà 的话， dǎ 打 nà 那 yǐ hòu 以后 quán shì jiè 全世界 de 的 wáng bā dàn 王八蛋 jiù 就 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 hūn tóu hūn nǎo 昏头昏脑 de 地 fáng hù 防护 tā men de 他们的 cè yì 侧翼。
wǒ men de 我们的 xuǎn zé 选择 guò chéng 过程 xún zhǎo 寻找 de 的 shì 是 jì shù 技术 zuì 最 shú liàn 熟练 de 的 rén 人。
zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiǎo dài 小袋。
cóng qián 从前 xiè lā 谢拉 de 的 zēng sūn 曾孙 yà 亚 gàn 干 qǐ bù 岂不 shì zài 是在 nà 那 dāng 当 miè 灭 de 的 wù 物 shàng 上 fàn 犯 le 了 zuì 罪， jiù 就 yǒu 有 fèn nù 忿怒 lín dào 临到 yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 ma 吗？
wǒ men de 我们的 yí chǎn 遗产 shì 是 chǐ rǔ 耻辱， wǒ men 我们 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 yǒu de 有的 yě 也 zhǐ shì 只是 huái yí 怀疑。
zhǐ shì 只是 chǎn qián 产钳 hé 和 jiǎn dāo 剪刀 de 的 xiàn dài 现代 jì shù 技术 shǐ de 使得 qí dài 脐带 néng gòu 能够 bèi 被 xùn sù 迅速 jiǎn duàn 剪断 ér yǐ 而已。
cóng qián 从前， zhōng guó rén 中国人 xǐ huan 喜欢 dà jiā tíng 大家庭， hěn duō 很多 rén 人 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， yǒu de 有的 jiā tíng 家庭 sì shì tóng táng 四世同堂 — — sì dài 四代 rén 人 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
xiàn zài 现在 nín 您 gèng 更 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 yí huò 疑惑 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 EJB zǔ jiàn 组件 le 了！
zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 liú xíng 流行 de 的 wù qū 误区 jiù shì 就是 qīn wěn 亲吻 yí gè 一个 gǎn mào 感冒 de 的 rén 人 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 yě 也 bèi 被 gǎn rǎn 感染。
xiàn zài 现在 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， nǐ 你 zhèng 正 màn bù 漫步 zài 在 yī 一 tiáo 条 tōng xiàng 通向 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的， rè dài 热带 shā tān 沙滩 xiǎo jìng 小径， dāng 当 kōng qì 空气 qīng bì 轻拂 nǐ de 你的 liǎn jiá 脸颊 shí 时， gǎn jué 感觉 shì 是 nà me 那么 de 的 qīng shuǎng 清爽。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 gài niàn 概念 xū yào 需要 lǐ jiě 理解， jǐn 仅 zēng jiā 增加 xiàn chéng 线程 de 的 shù mù 数目 bìng 并 bù néng 不能 jiǎn qīng 减轻 yóu 由 CPU 、 I / O huò zhě 或者 nèi cún 内存 píng jǐng 瓶颈 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 xìng néng 性能 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在 wǒ 我 47 suì 岁 le 了， yǒu shí 有时 wǒ huì 我会 xiǎng 想， wǒ 我 hái yǒu 还有 duō shǎo 多少 rì zi 日子 kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 piàn 片 zhuàng měi 壮美 de 的 kuàng yě 旷野 shàng 上 liú lián 流连？
cóng 从 bàn gōng shì 办公室 chāo jí 超级 kuài sù 快速（ bìng qiě 并且 chāo jí 超级 áng guì 昂贵！） jié bái 洁白 zhì liáo 治疗 dào 到 zài 在 yào diàn 药店 mǎi 买 de 的 měi bái 美白 yá 牙 tiē 贴， tā men 它们 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 huáng sè 黄色 xiào róng 笑容 de 的 jiè kǒu 借口。
zhǐ shì 只是 de 地 yǔ 与 hǎi 海 yǒu 有 huò 祸 le 了， yīn wèi 因为 mó guǐ 魔鬼 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de shí hòu 的时候 bù 不 duō 多， jiù 就 qì 气 fèn fèn 忿忿 de 的 xià 下 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去 le 了。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 yī 一 dǐng 顶 mào zi 帽子， shàng mian 上面 bú shì 不是 chéng 呈 zhuī xíng 锥形 de 的。
wǒ men de 我们的 cān tīng 餐厅 jiāng 将 bú huì 不会 tí gōng 提供 qīng jié 清洁 de 的 cān jù 餐具， chú fēi 除非 gù kè 顾客 zì fèi 自费 gòu mǎi 购买。
zhǐ shì 只是 wǒ de 我的 xìn shí 信实， huó 和 wǒ de 我的 cí ài 慈爱， yào 要 yǔ 与 tā 他 tóng zài 同在。 yīn 因 wǒ de 我的 míng 名， tā 他 de 的 jiǎo 角 bì 必 bèi 被 gāo jǔ 高举。
cóng 从 shí 十 duō nián 多年 qián 前 shùn dé 顺德 huó 和 zhū chéng 诸城 de 的 gǎi zhì 改制 tàn suǒ 探索 qǐ 起， zhōng guó jīng jì 中国经济 yí lù 一路 zǒu lái 走来。 zhè 这 yī lù shàng 一路上， zhèng fǔ 政府 shǐ zhōng 始终 zhǎng kòng 掌控 zhe 着 jīng jì 经济 jìn chéng 进程。
wǒ men 我们 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 rú hé 如何 shēn huà 深化 Ōu yuán qū 欧元区 nèi 内 de 的 yì tǐ huà 一体化 ér 而 yòu 又 bù 不 bǎ 把 Ōu yuán qū 欧元区 hé 和 Ōu méng 欧盟 de 的 qí tā 其它 guó jiā 国家 gē liè 割裂 kāi lái 开来。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为， dá fēn qí 达芬奇 de 的 zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 wèi le 为了 jì niàn 纪念 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 dì èr 第二 gè 个 ér zi 儿子 de 的 chū shēng 出生 ér 而 zuò 作 de 的， tóng shí 同时 zhè 这 yě 也 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jìn yí bù 进一步 què dìng 确定 zhè 这 fú 幅 huà 画 chuàng zuò 创作 yú 于 1503 nián qián 年前 hòu 后。
cóng 从 lú fú gōng 卢浮宫 zhǎn tīng 展厅 lǐ 里 yōng jǐ 拥挤 de 的 rén cháo 人潮， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 pàn duàn 判断 zhè cháng 这场 zhǎn chū 展出 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 chéng dù 程度。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 xuán yá lè mǎ 悬崖勒马 de huà 的话， zài wèi lái 在未来 de 的 liù 六 dào 到 shí èr 十二 gè 个 yuè zhōng 月中 miàn lín 面临 sàng shī 丧失 jìn 近 4% shì chǎng fèn é 市场份额 de 的 fēng xiǎn 风险。

ประโยคภาษาจีน
cóng qián 从前 yǒu 有 yí duì 一对 xiōng mèi 兄妹 tā men 他们 fēi cháng 非常 de 的 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱； tā men de 他们的 mā ma 妈妈 qù shì 去世 le 了， tā men de 他们的 fù qīn 父亲 yòu 又 qǔ 娶 le 了 yí gè 一个 nǚ rén 女人， zhè ge 这个 nǚ rén 女人 fēi cháng 非常 bù 不 yǒu shàn 友善 bìng qiě 并且 cán rěn 残忍 de 的 duì dài 对待 tā men 他们。
cóng qián 从前 yǒu 有 liǎng gè 两个 xiù cai 秀才 yì tóng 一同 jìn jīng 进京 gǎn kǎo 赶考！
zhǐ 只 cún zài 存在 hēi hé 黑盒 huó 和 bái hé 白盒 tòu shì tú 透视图， bìng qiě 并且 zài 在 MDSD de 的 zhěng gè 整个 jiàn mó 建模 guò chéng 过程 zhōng dū 中都 bèi 被 wǒ men 我们 suǒ 所 shǐ yòng 使用。
zhǐ 只 dài zǒu 带走 nà xiē 那些 wǒ 我 zài 在 xiǎo 小 gōng yù 公寓 lǐ 里 què què shí shí 确确实实 yòng de shàng 用得上 de 的 dōng xi 东西， yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯、 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子、 huò zhě 或者 yí gè 一个 lā jī tǒng 垃圾筒 — — rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 yǒu 有 duō 多， wǒ 我 zhǐ 只 tiāo 挑 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 nà 那 yí gè 一个。
wǒ men de 我们的 huī huáng 辉煌 bìng bù 并不 cún zài 存在 yú 于 yǒng bù 永不 diē jiāo 跌跤， ér shì 而是 cún zài 存在 yú 于 měi yī 每一 cì 次 diē jiāo 跌跤 hòu 后 de 的 zhàn lì 站立。
zhè lǐ 这里 shì 是 zhù míng 著名 de 的 bīng mǎ yǒng 兵马俑 de 的 fā xiàn 发现 zhī de 之地， tā men 他们 mò mò de 默默地 jiàn zhèng 见证 zhe 着 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 zhī 之 guī mó 规模、 zī yuán 资源 hé 和 zǔ zhī 组织 lì liang 力量。
zhǐ 只 yuàn 愿 hǎi nèi cún zhī jǐ 海内存知己， shǐ 始 xìn 信 tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻。
xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信 guǎng gào 广告， yīn wèi 因为 tā men 它们 zhǐ shì 只是 yòu huò 诱惑 rén men 人们 gòu mǎi 购买 yì xiē 一些 tú yǒu qí míng 徒有其名 de 的 liè zhì 劣质 huò 货。
cóng qián 从前 yǒu 有 gè 个 hùn zhàng 混账 de 的 bèn guā 笨瓜 shuō 说 guò 过 bì xū 必须 fáng hù 防护 cè yì 侧翼 de huà 的话， dǎ 打 nà 那 yǐ hòu 以后 quán shì jiè 全世界 de 的 wáng bā dàn 王八蛋 jiù 就 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 hūn tóu hūn nǎo 昏头昏脑 de 地 fáng hù 防护 tā men de 他们的 cè yì 侧翼。
wǒ men de 我们的 xuǎn zé 选择 guò chéng 过程 xún zhǎo 寻找 de 的 shì 是 jì shù 技术 zuì 最 shú liàn 熟练 de 的 rén 人。
zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiǎo dài 小袋。
cóng qián 从前 xiè lā 谢拉 de 的 zēng sūn 曾孙 yà 亚 gàn 干 qǐ bù 岂不 shì zài 是在 nà 那 dāng 当 miè 灭 de 的 wù 物 shàng 上 fàn 犯 le 了 zuì 罪， jiù 就 yǒu 有 fèn nù 忿怒 lín dào 临到 yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 ma 吗？
wǒ men de 我们的 yí chǎn 遗产 shì 是 chǐ rǔ 耻辱， wǒ men 我们 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 yǒu de 有的 yě 也 zhǐ shì 只是 huái yí 怀疑。
zhǐ shì 只是 chǎn qián 产钳 hé 和 jiǎn dāo 剪刀 de 的 xiàn dài 现代 jì shù 技术 shǐ de 使得 qí dài 脐带 néng gòu 能够 bèi 被 xùn sù 迅速 jiǎn duàn 剪断 ér yǐ 而已。
cóng qián 从前， zhōng guó rén 中国人 xǐ huan 喜欢 dà jiā tíng 大家庭， hěn duō 很多 rén 人 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， yǒu de 有的 jiā tíng 家庭 sì shì tóng táng 四世同堂 — — sì dài 四代 rén 人 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
xiàn zài 现在 nín 您 gèng 更 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 yí huò 疑惑 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 EJB zǔ jiàn 组件 le 了！
zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 liú xíng 流行 de 的 wù qū 误区 jiù shì 就是 qīn wěn 亲吻 yí gè 一个 gǎn mào 感冒 de 的 rén 人 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 yě 也 bèi 被 gǎn rǎn 感染。
xiàn zài 现在 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， nǐ 你 zhèng 正 màn bù 漫步 zài 在 yī 一 tiáo 条 tōng xiàng 通向 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的， rè dài 热带 shā tān 沙滩 xiǎo jìng 小径， dāng 当 kōng qì 空气 qīng bì 轻拂 nǐ de 你的 liǎn jiá 脸颊 shí 时， gǎn jué 感觉 shì 是 nà me 那么 de 的 qīng shuǎng 清爽。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 gài niàn 概念 xū yào 需要 lǐ jiě 理解， jǐn 仅 zēng jiā 增加 xiàn chéng 线程 de 的 shù mù 数目 bìng 并 bù néng 不能 jiǎn qīng 减轻 yóu 由 CPU 、 I / O huò zhě 或者 nèi cún 内存 píng jǐng 瓶颈 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 xìng néng 性能 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在 wǒ 我 47 suì 岁 le 了， yǒu shí 有时 wǒ huì 我会 xiǎng 想， wǒ 我 hái yǒu 还有 duō shǎo 多少 rì zi 日子 kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 piàn 片 zhuàng měi 壮美 de 的 kuàng yě 旷野 shàng 上 liú lián 流连？
cóng 从 bàn gōng shì 办公室 chāo jí 超级 kuài sù 快速（ bìng qiě 并且 chāo jí 超级 áng guì 昂贵！） jié bái 洁白 zhì liáo 治疗 dào 到 zài 在 yào diàn 药店 mǎi 买 de 的 měi bái 美白 yá 牙 tiē 贴， tā men 它们 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 huáng sè 黄色 xiào róng 笑容 de 的 jiè kǒu 借口。
zhǐ shì 只是 de 地 yǔ 与 hǎi 海 yǒu 有 huò 祸 le 了， yīn wèi 因为 mó guǐ 魔鬼 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de shí hòu 的时候 bù 不 duō 多， jiù 就 qì 气 fèn fèn 忿忿 de 的 xià 下 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去 le 了。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 yī 一 dǐng 顶 mào zi 帽子， shàng mian 上面 bú shì 不是 chéng 呈 zhuī xíng 锥形 de 的。
wǒ men de 我们的 cān tīng 餐厅 jiāng 将 bú huì 不会 tí gōng 提供 qīng jié 清洁 de 的 cān jù 餐具， chú fēi 除非 gù kè 顾客 zì fèi 自费 gòu mǎi 购买。
zhǐ shì 只是 wǒ de 我的 xìn shí 信实， huó 和 wǒ de 我的 cí ài 慈爱， yào 要 yǔ 与 tā 他 tóng zài 同在。 yīn 因 wǒ de 我的 míng 名， tā 他 de 的 jiǎo 角 bì 必 bèi 被 gāo jǔ 高举。
cóng 从 shí 十 duō nián 多年 qián 前 shùn dé 顺德 huó 和 zhū chéng 诸城 de 的 gǎi zhì 改制 tàn suǒ 探索 qǐ 起， zhōng guó jīng jì 中国经济 yí lù 一路 zǒu lái 走来。 zhè 这 yī lù shàng 一路上， zhèng fǔ 政府 shǐ zhōng 始终 zhǎng kòng 掌控 zhe 着 jīng jì 经济 jìn chéng 进程。
wǒ men 我们 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 rú hé 如何 shēn huà 深化 Ōu yuán qū 欧元区 nèi 内 de 的 yì tǐ huà 一体化 ér 而 yòu 又 bù 不 bǎ 把 Ōu yuán qū 欧元区 hé 和 Ōu méng 欧盟 de 的 qí tā 其它 guó jiā 国家 gē liè 割裂 kāi lái 开来。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为， dá fēn qí 达芬奇 de 的 zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 wèi le 为了 jì niàn 纪念 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 dì èr 第二 gè 个 ér zi 儿子 de 的 chū shēng 出生 ér 而 zuò 作 de 的， tóng shí 同时 zhè 这 yě 也 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jìn yí bù 进一步 què dìng 确定 zhè 这 fú 幅 huà 画 chuàng zuò 创作 yú 于 1503 nián qián 年前 hòu 后。
cóng 从 lú fú gōng 卢浮宫 zhǎn tīng 展厅 lǐ 里 yōng jǐ 拥挤 de 的 rén cháo 人潮， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 pàn duàn 判断 zhè cháng 这场 zhǎn chū 展出 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 chéng dù 程度。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 xuán yá lè mǎ 悬崖勒马 de huà 的话， zài wèi lái 在未来 de 的 liù 六 dào 到 shí èr 十二 gè 个 yuè zhōng 月中 miàn lín 面临 sàng shī 丧失 jìn 近 4% shì chǎng fèn é 市场份额 de 的 fēng xiǎn 风险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子