ประโยคภาษาจีน- 从前有个小沙弥他跟着一个极有智慧的师父学习佛教中文句子 (653471) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng qián 从前 yǒu 有 gè 个 xiǎo 小 shā mí 沙弥， tā 他 gēn zhe 跟着 yí gè 一个 jí 极 yǒu 有 zhì huì 智慧 de 的 shī fu 师父 xué xí 学习 fó jiào 佛教。
Once there was a novice monk who studied Buddhism with a very wise Teacher. He was a very good student.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng qián 从前 yǒu 有 gè 个 mò fáng zhǔ 磨坊主， tā 他 yǒu 有 sān gè 三个 ér zi 儿子， tā 他 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 mò zǐ 磨子、 yì tóu 一头 lǘ zi 驴子 hé 和 yī 一 zhǐ 只 māo 猫。
cóng qián 从前 qī 期 de 的 chén zhòng 沉重、 yán sù 严肃 dào 到 hòu lái 后来 de 的 huī xié 诙谐、 tiáo kǎn 调侃 jí zhì 及至 zuì hòu 最后 chún 纯 xíng shì 形式 gǎn 感 de 的 yóu xì 游戏， wǒ men 我们 néng gòu 能够 xiù 嗅 chū 出 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 cāng liáng 苍凉 de 的 rén shēng 人生 kuàng wèi 况味。
wǒ men de 我们的 yuǎn zǔ 远祖 yě xǔ 也许 jiù 就 méi yǒu 没有 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 jiě shì 解释。
wǒ men de 我们的 tōng xùn yuán 通讯员 Ā lǐ mǔ 阿里姆 · mǎ kè 马克 bō ěr 波尔 qián wǎng 前往 qiāng jī 枪击 xiàn chǎng 现场， tā 他 cóng 从 nà li 那里 xiàng 向 luó bīn 罗宾 · lǔ sī tíng 鲁斯廷 bào dào 报道 zuì xīn 最新 qíng kuàng 情况。
zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 chéng shì 城市， zài 在 yīng guó 英国 zhōng 中 shì 是 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 yōng yǒu 拥有 chún zhèng 纯正 běn tǔ 本土 wén huà 文化 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一， dàn shì 但是 zhěng gè 整个 shēng huó fāng shì 生活方式 què 却 zāo dào 遭到 le 了 pò huài 破坏。
zhǐ shì 只是 yí wèi 一味 de 的 mìng lìng 命令 tā men 他们 bù néng 不能 hē jiǔ 喝酒 huò zhě 或者 shuō 说 hē jiǔ 喝酒 bù hǎo 不好 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的。
cóng qián 从前 de 的 tóng huà 童话 dōu 都 shì 是 chōng mǎn 充满 le 了 qū zhé 曲折 qíng jié 情节 hè 和 yīn sēn 阴森 jié jú 结局 de 的。
xiàn zài 现在 yuè 悦 róng 榕 zhuāng 庄 de 的 jiǔ diàn 酒店 yuǎn 远 jí 及 mò xī gē 墨西哥、 sài shé ěr 塞舌尔。
wǒ men de 我们的 lín jū 邻居 tòng 同 tā 他 de 的 qī zi 妻子 dǎ 打 dé 得 sǐ qù huó lái 死去活来， xiàn zài 现在 tā liǎ 他俩 jué dìng 决定 fēn jū 分居。
zhǐ shì 只是 wèi le 为了 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 huó 和 suǒ yǒu 所有 hái zi 孩子 néng 能 shuì 睡 gè 个 hǎo 好 jiào 觉。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 55 gè 个 yòng yú 用于 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 yōu huà 优化 de 的 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧， shèn zhì 甚至 nǐ de 你的 lǎo mā 老妈 yòng 用 qǐ lai 起来 dōu 都 yì rú fǎn zhǎng 易如反掌。
wǒ men de 我们的 jiǔ diàn 酒店 jù lí 距离 wěi dà 伟大 de 的 jiù dū 旧都 lǐ shì mǎn 里士满 hé 和 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 bǎo 堡 dà yuē 大约 30 fēn zhōng 分钟 de 的 chē chéng 车程， fù jìn 附近 yǒu 有 hěn duō 很多 lì shǐ gǔ jì 历史古迹。
xiàn zài 现在 nín 您 néng 能 zài 在 xiāng gǎng 香港 wàn níng 万宁 miǎn fèi 免费 shì 试 chī 吃 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品。 kuài 快 lái 来 cháng 尝 yī 一 cháng 尝！
zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 sǐ jié 死结。 àn zhào 按照 zhōu 州 lì fǎ 立法， guó wài 国外 xué sheng 学生 zhǐ néng 只能 jìn rù 进入 gōng lì xué xiào 公立学校 xué xí 学习 yī nián 一年。
xiàn zài 现在 xiǎng xiang 想想 nǐ 你 zhèng zài 正在 yǔ 与 zhī 之 shēng qì 生气 de 的 rén 人， nǐ 你 hái 还 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 nà gè rén 那个人 huò zhě 或者 nà 那 jiàn 件 shì 事 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 de 的 gǎn jué 感觉 ma 吗？
zhǐ shì 只是 píng zhe 凭着 zì jǐ 自己 de 的 yì qiāng 一腔 rè qíng 热情 hé 和 mán gàn 蛮干， hái yǒu 还有 tiān zhēn 天真 de 的 xiǎng fǎ 想法 kāi shǐ 开始 zuò 做 le 了。
cóng qián 从前， zhū 猪 mā ma 妈妈 bǎ 把 tā 她 de 的 sān gè 三个 xiǎo hái 小孩 dǎ fa 打发 chū qù 出去， yīn wèi 因为 tā men 他们 xū yào 需要 xué huì 学会 zhào gu 照顾 zì jǐ 自己。
zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 shě bù de 舍不得， cái 才 ràng 让 zì jǐ 自己 chóng fǎn 重返 jiù 旧 lù 路， lù biān 路边 de 的 jǐng sè 景色 shì 是 bié yàng 别样 de 的 měi 美， zhǐ shì 只是 yí qiè 一切 dōu 都 yǐ jīng 已经 wù shì rén fēi 物是人非， shì 是 ài 爱， cái 才 shāng rén 伤人 shāng 伤 dé 得 zhè me 这么 chè dǐ 彻底， shāng 伤 de 的 nà me 那么 wú nài 无奈。
zhè lǐ 这里 yǒu yì xiē 有一些 jué duì 绝对 yào 要 qù 去 bǎo zhèng 保证 de 的 shí jiān 时间， bǐ rú 比如 wǒ de 我的 shuì jiào 睡觉 hé 和 qǐ chuáng 起床 shí jiān 时间 hé 和 yuē dìng 约定 de 的 shí jiān 时间， suǒ yǐ 所以 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下 rèn wu 任务 shàng 上 shí jiān 时间 fēn pèi 分配 shì 是 què dìng 确定 de 的。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 bù néng 不能， yě 也 jué bù 绝不 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǒ men de 我们的 yì zhì 意志 qiáng jiā 强加 gěi 给 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以， tóng shí 同时 bì xū 必须 yǔ 与 tā men 他们 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， yóu 由 tā men 他们 jué dìng 决定 zì jǐ 自己 de 的 mìng yùn 命运。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 shì jiè zhī míng 世界知名 de 的 pǐn pái 品牌 hé 和 dà jiā 大家 shú xī 熟悉 de 的 cān tīng 餐厅。 wǒ men de 我们的 guó mào 国贸 xīn diàn 新店 lǐ 里 yǒu 有 300 duō 多 kuǎn 款 měi jiǔ 美酒 hé 和 jīng xuǎn 精选 de 的 zhuān yè 专业 jiǔ jù 酒具 gōng 供 nín 您 xuǎn zé 选择。
wǒ men de 我们的 cān 餐 chā 叉 quán dōu 全都 chā 叉 xiàng 向 kǎo huǒ 烤火 jī 鸡。
zhǐ shì 只是 wǒ 我 míng bai 明白， bù gāi 不该 chū xiàn 出现 de 的 rén 人 dōu 都 zuì hòu 最后 jù zhōng 剧终 shí 时 dū huì 都会 sǐ qù 死去。 shéi 谁 zài hu 在乎。
cóng 从 yī xué 医学 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲， yùn chuán 晕船 shì 是 yì zhǒng 一种 yùn dòng bìng 运动病。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 bàn 半 yóu mù 游牧 de 的 mù mín 牧民， yǒu 有 chéng shì 城市 jū zhù zhě 居住者。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 zhè 这 tiáo 条 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 biǎo shù 表述 le 了： nǐ 你 fā xiàn 发现 huó 和 shǐ yòng 使用 de 的 shè jì lèi 设计类 yī lài 依赖 yú 于 nǐ 你 cǎi yòng 采用 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhài wù 债务 jiāng 将 yǒu guān xi 有关系 hǎo xiàng 好象 tā 它 yǒu 有 měi shí měi kè 每时每刻， cóng 从 jīn róng 金融 lì shǐ 历史 de 的 kāi duān 开端 yǐ lái 以来。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jiù 就 zhī dào le 知道了 tōng liàng 通量 de 的 hán yì 含义。
cóng 从 jí rì 即日 qǐ 起， jìn zhǐ 禁止 cóng 从 hé lán 荷兰 jìn kǒu 进口（ bāo kuò 包括 zhí jiē 直接 jìn kǒu 进口 hé 和 zhuǎn kǒu 转口） niú 牛、 niú 牛 pēi tāi 胚胎、 niú ròu 牛肉 jí qí 及其 zhì pǐn 制品、 ròu gǔ fěn 肉骨粉 děng 等 dòng wù 动物 sì liào 饲料。
zhǐ shì 只是 zhè 这 yī 一 “ jiù zhì 旧制 ” jiū 究 jì 系 nà 那 yī cháo 一朝 de 的 “ jiù zhì 旧制 ” ， yóu yú 由于 shǐ shū 史书 quē 缺 zài 载， qián rén 前人 yǐ 已 wú cóng 无从 kǎo 考 zhī 知 qí 其 xiáng 详。

ประโยคภาษาจีน
cóng qián 从前 yǒu 有 gè 个 mò fáng zhǔ 磨坊主， tā 他 yǒu 有 sān gè 三个 ér zi 儿子， tā 他 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 mò zǐ 磨子、 yì tóu 一头 lǘ zi 驴子 hé 和 yī 一 zhǐ 只 māo 猫。
cóng qián 从前 qī 期 de 的 chén zhòng 沉重、 yán sù 严肃 dào 到 hòu lái 后来 de 的 huī xié 诙谐、 tiáo kǎn 调侃 jí zhì 及至 zuì hòu 最后 chún 纯 xíng shì 形式 gǎn 感 de 的 yóu xì 游戏， wǒ men 我们 néng gòu 能够 xiù 嗅 chū 出 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 cāng liáng 苍凉 de 的 rén shēng 人生 kuàng wèi 况味。
wǒ men de 我们的 yuǎn zǔ 远祖 yě xǔ 也许 jiù 就 méi yǒu 没有 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 jiě shì 解释。
wǒ men de 我们的 tōng xùn yuán 通讯员 Ā lǐ mǔ 阿里姆 · mǎ kè 马克 bō ěr 波尔 qián wǎng 前往 qiāng jī 枪击 xiàn chǎng 现场， tā 他 cóng 从 nà li 那里 xiàng 向 luó bīn 罗宾 · lǔ sī tíng 鲁斯廷 bào dào 报道 zuì xīn 最新 qíng kuàng 情况。
zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 chéng shì 城市， zài 在 yīng guó 英国 zhōng 中 shì 是 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 yōng yǒu 拥有 chún zhèng 纯正 běn tǔ 本土 wén huà 文化 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一， dàn shì 但是 zhěng gè 整个 shēng huó fāng shì 生活方式 què 却 zāo dào 遭到 le 了 pò huài 破坏。
zhǐ shì 只是 yí wèi 一味 de 的 mìng lìng 命令 tā men 他们 bù néng 不能 hē jiǔ 喝酒 huò zhě 或者 shuō 说 hē jiǔ 喝酒 bù hǎo 不好 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的。
cóng qián 从前 de 的 tóng huà 童话 dōu 都 shì 是 chōng mǎn 充满 le 了 qū zhé 曲折 qíng jié 情节 hè 和 yīn sēn 阴森 jié jú 结局 de 的。
xiàn zài 现在 yuè 悦 róng 榕 zhuāng 庄 de 的 jiǔ diàn 酒店 yuǎn 远 jí 及 mò xī gē 墨西哥、 sài shé ěr 塞舌尔。
wǒ men de 我们的 lín jū 邻居 tòng 同 tā 他 de 的 qī zi 妻子 dǎ 打 dé 得 sǐ qù huó lái 死去活来， xiàn zài 现在 tā liǎ 他俩 jué dìng 决定 fēn jū 分居。
zhǐ shì 只是 wèi le 为了 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 huó 和 suǒ yǒu 所有 hái zi 孩子 néng 能 shuì 睡 gè 个 hǎo 好 jiào 觉。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 55 gè 个 yòng yú 用于 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 yōu huà 优化 de 的 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧， shèn zhì 甚至 nǐ de 你的 lǎo mā 老妈 yòng 用 qǐ lai 起来 dōu 都 yì rú fǎn zhǎng 易如反掌。
wǒ men de 我们的 jiǔ diàn 酒店 jù lí 距离 wěi dà 伟大 de 的 jiù dū 旧都 lǐ shì mǎn 里士满 hé 和 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 bǎo 堡 dà yuē 大约 30 fēn zhōng 分钟 de 的 chē chéng 车程， fù jìn 附近 yǒu 有 hěn duō 很多 lì shǐ gǔ jì 历史古迹。
xiàn zài 现在 nín 您 néng 能 zài 在 xiāng gǎng 香港 wàn níng 万宁 miǎn fèi 免费 shì 试 chī 吃 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品。 kuài 快 lái 来 cháng 尝 yī 一 cháng 尝！
zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 sǐ jié 死结。 àn zhào 按照 zhōu 州 lì fǎ 立法， guó wài 国外 xué sheng 学生 zhǐ néng 只能 jìn rù 进入 gōng lì xué xiào 公立学校 xué xí 学习 yī nián 一年。
xiàn zài 现在 xiǎng xiang 想想 nǐ 你 zhèng zài 正在 yǔ 与 zhī 之 shēng qì 生气 de 的 rén 人， nǐ 你 hái 还 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 nà gè rén 那个人 huò zhě 或者 nà 那 jiàn 件 shì 事 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 de 的 gǎn jué 感觉 ma 吗？
zhǐ shì 只是 píng zhe 凭着 zì jǐ 自己 de 的 yì qiāng 一腔 rè qíng 热情 hé 和 mán gàn 蛮干， hái yǒu 还有 tiān zhēn 天真 de 的 xiǎng fǎ 想法 kāi shǐ 开始 zuò 做 le 了。
cóng qián 从前， zhū 猪 mā ma 妈妈 bǎ 把 tā 她 de 的 sān gè 三个 xiǎo hái 小孩 dǎ fa 打发 chū qù 出去， yīn wèi 因为 tā men 他们 xū yào 需要 xué huì 学会 zhào gu 照顾 zì jǐ 自己。
zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 shě bù de 舍不得， cái 才 ràng 让 zì jǐ 自己 chóng fǎn 重返 jiù 旧 lù 路， lù biān 路边 de 的 jǐng sè 景色 shì 是 bié yàng 别样 de 的 měi 美， zhǐ shì 只是 yí qiè 一切 dōu 都 yǐ jīng 已经 wù shì rén fēi 物是人非， shì 是 ài 爱， cái 才 shāng rén 伤人 shāng 伤 dé 得 zhè me 这么 chè dǐ 彻底， shāng 伤 de 的 nà me 那么 wú nài 无奈。
zhè lǐ 这里 yǒu yì xiē 有一些 jué duì 绝对 yào 要 qù 去 bǎo zhèng 保证 de 的 shí jiān 时间， bǐ rú 比如 wǒ de 我的 shuì jiào 睡觉 hé 和 qǐ chuáng 起床 shí jiān 时间 hé 和 yuē dìng 约定 de 的 shí jiān 时间， suǒ yǐ 所以 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下 rèn wu 任务 shàng 上 shí jiān 时间 fēn pèi 分配 shì 是 què dìng 确定 de 的。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 bù néng 不能， yě 也 jué bù 绝不 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǒ men de 我们的 yì zhì 意志 qiáng jiā 强加 gěi 给 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以， tóng shí 同时 bì xū 必须 yǔ 与 tā men 他们 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， yóu 由 tā men 他们 jué dìng 决定 zì jǐ 自己 de 的 mìng yùn 命运。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 shì jiè zhī míng 世界知名 de 的 pǐn pái 品牌 hé 和 dà jiā 大家 shú xī 熟悉 de 的 cān tīng 餐厅。 wǒ men de 我们的 guó mào 国贸 xīn diàn 新店 lǐ 里 yǒu 有 300 duō 多 kuǎn 款 měi jiǔ 美酒 hé 和 jīng xuǎn 精选 de 的 zhuān yè 专业 jiǔ jù 酒具 gōng 供 nín 您 xuǎn zé 选择。
wǒ men de 我们的 cān 餐 chā 叉 quán dōu 全都 chā 叉 xiàng 向 kǎo huǒ 烤火 jī 鸡。
zhǐ shì 只是 wǒ 我 míng bai 明白， bù gāi 不该 chū xiàn 出现 de 的 rén 人 dōu 都 zuì hòu 最后 jù zhōng 剧终 shí 时 dū huì 都会 sǐ qù 死去。 shéi 谁 zài hu 在乎。
cóng 从 yī xué 医学 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲， yùn chuán 晕船 shì 是 yì zhǒng 一种 yùn dòng bìng 运动病。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 bàn 半 yóu mù 游牧 de 的 mù mín 牧民， yǒu 有 chéng shì 城市 jū zhù zhě 居住者。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 zhè 这 tiáo 条 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 biǎo shù 表述 le 了： nǐ 你 fā xiàn 发现 huó 和 shǐ yòng 使用 de 的 shè jì lèi 设计类 yī lài 依赖 yú 于 nǐ 你 cǎi yòng 采用 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhài wù 债务 jiāng 将 yǒu guān xi 有关系 hǎo xiàng 好象 tā 它 yǒu 有 měi shí měi kè 每时每刻， cóng 从 jīn róng 金融 lì shǐ 历史 de 的 kāi duān 开端 yǐ lái 以来。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jiù 就 zhī dào le 知道了 tōng liàng 通量 de 的 hán yì 含义。
cóng 从 jí rì 即日 qǐ 起， jìn zhǐ 禁止 cóng 从 hé lán 荷兰 jìn kǒu 进口（ bāo kuò 包括 zhí jiē 直接 jìn kǒu 进口 hé 和 zhuǎn kǒu 转口） niú 牛、 niú 牛 pēi tāi 胚胎、 niú ròu 牛肉 jí qí 及其 zhì pǐn 制品、 ròu gǔ fěn 肉骨粉 děng 等 dòng wù 动物 sì liào 饲料。
zhǐ shì 只是 zhè 这 yī 一 “ jiù zhì 旧制 ” jiū 究 jì 系 nà 那 yī cháo 一朝 de 的 “ jiù zhì 旧制 ” ， yóu yú 由于 shǐ shū 史书 quē 缺 zài 载， qián rén 前人 yǐ 已 wú cóng 无从 kǎo 考 zhī 知 qí 其 xiáng 详。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子