ประโยคภาษาจีน- 从前结婚时新娘的父亲把新娘穿过的旧鞋送给新郎表示从此把女儿托付给新郎照顾在喜车上拴旧鞋这一习俗就源于那个时候中文句子 (653537) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng qián 从前 jié hūn 结婚 shí 时， xīn niáng 新娘 de 的 fù qīn 父亲 bǎ 把 xīn niáng 新娘 chuān guò 穿过 de 的 jiù 旧 xié 鞋 sòng gěi 送给 xīn láng 新郎， biǎo shì 表示 cóng cǐ 从此 bǎ 把 nǚ ér 女儿 tuō fù 托付 gěi 给 xīn láng 新郎 zhào gu 照顾。 zài 在 xǐ chē 喜车 shàng 上 shuān 拴 jiù 旧 xié 鞋 zhè 这 yī 一 xí sú 习俗 jiù 就 yuán yú 源于 nà ge 那个 shí hou 时候。
This custom began in a time when the father of the bride gave her old shoes to the groom as a symbol that he was now responsible for her care.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng qián 从前 xiè lā 谢拉 de 的 zēng sūn 曾孙 yà 亚 gàn 干 qǐ bù 岂不 shì zài 是在 nà 那 dāng 当 miè 灭 de 的 wù 物 shàng 上 fàn 犯 le 了 zuì 罪， jiù 就 yǒu 有 fèn nù 忿怒 lín dào 临到 yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 mó 麽？
cóng qián 从前 nà ge 那个 wèi le 为了 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 shuì 税 jiǎn 减， ér 而 zhì wèn 质问 bù shí 布什 de 的 cái zhèng 财政 bǎo shǒu 保守 rén shì 人士， rú jīn 如今 bù jǐn 不仅 jì chéng 继承 le 了 shuì 税 jiǎn 减， hái 还 biàn běn jiā lì 变本加厉。
xiàn zài 现在 nín 您 bù xū yào 不需要 qù 去 dǎo háng 导航 suǒ yǒu 所有 de 的 15 gè 个 mò rèn 默认 cè shì 测试 jì huà 计划 de 的 duàn luò 段落。
xiàn zài 现在 nín 您 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 le 了 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 quán jú 全局 biàn liàng 变量 zhí xíng 执行 jiǎn dān 简单 de 的 cāo zuò 操作， běn 本 jiē 节 jiāng 将 tí gōng 提供 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 chǎng jǐng 场景 yǐ 以 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
wǒ men de 我们的 lín jū 邻居 chá ěr sī 查尔斯。 Àì lì sēn 艾利森 chuán zhǎng 船长 míng tiān 明天 jiù yào 就要 cóng 从 pǔ cì máo sī 朴次茅斯 qǐ háng 启航 le 了。
zhǐ shì 只是 gè 个 hǎo wán r 好玩儿 de 的 xiǎo 小 zhòu yǔ 咒语。 wèi le 为了 shōu dào 收到 yì diǎn r 一点儿 jīng rén 惊人 de 的 xiào guǒ 效果！
zhǐ shì 只是 réng rán 仍然 bù néng 不能 zuò 坐 cháng tú chē 长途车， rén jia 人家 de 的 chē cì 车次 hái shi 还是 nà ge 那个 gù dìng 固定 de 的 zhōng diǎn 钟点 fǎn huí 返回， kǒng pà 恐怕 gǎn bú shàng 赶不上 guī 归 chuán 船 shí jiān 时间。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 zhōng shì 中式 “ qiǎng bī 强逼 ” de 的 gù shì 故事。 lù lù 露露， 7 suì 岁 zuǒ yòu 左右， xué xí 学习 liǎng 两 zhòng 种 yuè qì 乐器， zhèng zài 正在 liàn xí 练习 gāng qín qǔ 钢琴曲 fǎ guó 法国 zuò qǔ jiā 作曲家 yǎ kè 雅克 de 的 zuò pǐn 作品 “ xiǎo bái 小白 lǘ 驴 ” 。
cóng qián 从前， dà lǐ 大理 duàn shì 段氏 zài 在 zhè ge 这个 dì fāng 地方 jiàn lì 建立 le 了 “ qiáng zōng 强宗 ” bù luò 部落。
xiàn zài 现在 nín 您 yīng gāi 应该 kàn dào 看到 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 dào 到 gōng zuò tái 工作台 de 的 gè zhǒng 各种 gōng néng 功能 bù jiàn 部件， rú xià 如下 miàn dī 面的 tú 图 2 suǒ 所 shì 示。
zhǐ shì 只是 nǐ 你 bù kě 不可 jiàn 建 diàn 殿， wéi 惟 nǐ 你 suǒ shēng 所生 de 的 ér zi 儿子 bì 必 wèi 为 wǒ 我 míng 名 jiàn 建 diàn 殿。
cóng qián 从前， yǒu 有 yí gè 一个 nǚ rén 女人， tā 她 zhàng fu 丈夫 xǐ huan 喜欢 hǎo jiǔ tān bēi 好酒贪杯。
xiàn zài 现在 xiǎng lái 想来， nà xiē 那些 chán mián fěi cè 缠绵悱恻 le 了 qiān bǎi nián 千百年 de 的 měi lì 美丽 chuán shuō 传说， shì 是 rén men 人们 duì 对 ài qíng 爱情 zhì 至 zhēn 真 zhì 至 měi dí 美的 yuàn wàng 愿望 hé 和 zhuī qiú 追求。
zhǐ shì 只是 lì wèi 利未 zhī pài 支派， mó xī 摩西（ yuán wén 原文 zuò 作 tā 他） méi yǒu 没有 bǎ 把 chǎn yè 产业 fēn gěi 分给 tā men 他们。 tā men de 他们的 chǎn yè 产业 nǎi shì 乃是 xiàn 献 yǔ 与 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 shén 神 de 的 huǒ 火 jì 祭， zhèng rú 正如 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 yīng xǔ 应许 tā men de 他们的。
cóng qián 从前， yán dì 炎帝（ chuán shuō 传说 zhōng 中 zhōng guó 中国 yuán shǐ shè huì 原始社会 de 的 tǒng zhì zhě 统治者） de 的 xiǎo nǚ ér 小女儿 zài 在 dōng hǎi 东海 shàng 上 huá chuán 划船。 zhèng dāng 正当 tā 她 huá 划 dé 得 gāo xìng 高兴 shí 时， hǎi miàn 海面 shàng 上 tū rán 突然 shēng qǐ 升起 yí zhèn 一阵 dà fēng 大风， bǎ 把 tā 她 de 的 xiǎo chuán 小船 nòng 弄 fān 翻 le 了。
zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 nǐ 你 wú shì kě zuò 无事可做 cái 才 kàn 看 diàn shì 电视 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 shǐ yòng 使用 nǐ 你 kòng yú 空余 shí jiān 时间 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
cóng 从 gōng néng biǎo 功能表 huò 或 gōng jù 工具 tái 台 zhòng xuǎn 中选 qǔ 取 zhǐ lìng 指令。
zhǐ shì 只是 zài 在 mù biāo 目标 chā rù 插入 diǎn 点 duì yú 对于 xuǎn zé 选择 de 的 shēng mìng xiàn 生命线 yǒu xiào 有效 zhī 之 shí 时， lán sè 蓝色 de 的 xiàn 线 cái 才 huì 会 chū xiàn 出现。
cóng 从 nǔ ěr hā chì 努尔哈赤 zhì 至 huáng tài jí 皇太极 shí qī 时期， gè bù 各部 nǚ zhēn 女真 jī běn 基本 bèi 被 tǒng yī 统一， yuán lái 原来 fēn sàn 分散 de 的 nǚ zhēn rén 女真人 de 的 zú 族 shǔ 属 rèn tóng 认同 yì shí 意识 yě 也 yǒu le 有了 fēi yuè xìng 飞跃性 de 的 biàn huà 变化。
zhǐ shì 只是 dāng 当 gū lì 孤立 de 地 kàn 看 fāng 方 xiǎn de 显得 kuì fá 匮乏 bìng 并 yīn cǐ 因此 rú 如 zuò 坐 zhēn 针 jiàn 毽。
cóng běi 从北 fāng guā lái 方刮来 de 的 fēng bào 风暴 jiàng 将 bǎ 把 wǔ qì 武器 de 的 cuò 锉 qiāng 锵 huí xiǎng 回响 chuán dào 传到 wǒ men 我们 ěr 耳 zhōng 中。
zhè lǐ 这里 yǒu xiē 有些 xiǎo jiàn 小建 yì huì 议会 gěi 给 nǐ de 你的 shēng huó 生活 dài lái 带来 xiē xǔ 些许 píng héng 平衡。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhī 只 xū yào 需要 huí dá 回答 yí gè 一个 wèn tí 问题， rú guǒ 如果 zài 在 cháng chéng 长城 shàng 上 bǎ 把 yī 一 zhī 只 qīng wā 青蛙 fàng jìn 放进 yī 一 guō 锅 wēn shuǐ 温水 lǐ 里 rán hòu 然后 màn màn 慢慢 jiā rè 加热， nǐ 你 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 huì 会 zhù yì 注意 de 的 dào 到 ma 吗？
wǒ men 我们 mù dǔ 目睹 le 了 bǐ 比 yǐ qián 以前 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 duō 多 de 的 xū wěi 虚伪 jǐng guān 景观： měi guó 美国 wù yù 物欲 zhǔ yì 主义 pī píng jiā 批评家 zài 在 nán Ān pǔ dùn 南安普顿 yōng yǒu 拥有 yī 一 zhuàng 幢 bì shǔ 避暑 bié shù 别墅。
cóng 从 nán tóu 南头 chuī 吹 guò lái 过来 yī zhèn fēng 一阵风， tuó zi 坨子 shàng 上 de 的 shā hāo 沙蒿、 luò tuó cǎo 骆驼草、 kǔ ài 苦艾 dōu 都 jí jù 急剧 de 地 yáo yè 摇曳 qǐ lai 起来。
cóng 从 bó yì 博弈 lǐ lùn 理论 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， “ jī lì 激励 xiāng róng 相容 ” dá dào 达到 de 的 shì 是 yí gè 一个 “ nà shí 纳什 jūn héng 均衡 ” zhuàng tài 状态， zhè shì 这是 dá dào 达到 pà lèi tuō zuì yōu 帕累托最优 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 É lián bāng 俄联邦 ān quán 安全 jī gòu rén yuán 机构人员。
cóng 从 lì shǐ shàng 历史上 kàn 看， měi lián chǔ 美联储 zài 在 jiǎn xī 减息 zhī hòu 之后 de 的 xià yí cì 下一次 lì lǜ 利率 huì yì 会议 zhōng 中 yì bān 一般 huì 会 gēn jìn 跟进， jìn yí bù 进一步 jiàng dī lì lǜ 降低利率， Ā shí wò sī 阿什沃斯 shuō 说。
zhǐ shì 只是 zhè jù huà 这句话 néng 能 yòng 用 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 rèn hé rén 任何人 shēn shang 身上。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 nà mǐ jì shù 纳米技术， lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 tóng bù 同步 fú shè 辐射 zhōng xīn 中心（ shàng tú 上图）， gé lè nuò bù ěr 格勒诺布尔 gāo děng 高等 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院 yě 也 zài 在 zhè r 这儿。

ประโยคภาษาจีน
cóng qián 从前 xiè lā 谢拉 de 的 zēng sūn 曾孙 yà 亚 gàn 干 qǐ bù 岂不 shì zài 是在 nà 那 dāng 当 miè 灭 de 的 wù 物 shàng 上 fàn 犯 le 了 zuì 罪， jiù 就 yǒu 有 fèn nù 忿怒 lín dào 临到 yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 mó 麽？
cóng qián 从前 nà ge 那个 wèi le 为了 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 shuì 税 jiǎn 减， ér 而 zhì wèn 质问 bù shí 布什 de 的 cái zhèng 财政 bǎo shǒu 保守 rén shì 人士， rú jīn 如今 bù jǐn 不仅 jì chéng 继承 le 了 shuì 税 jiǎn 减， hái 还 biàn běn jiā lì 变本加厉。
xiàn zài 现在 nín 您 bù xū yào 不需要 qù 去 dǎo háng 导航 suǒ yǒu 所有 de 的 15 gè 个 mò rèn 默认 cè shì 测试 jì huà 计划 de 的 duàn luò 段落。
xiàn zài 现在 nín 您 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 le 了 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 quán jú 全局 biàn liàng 变量 zhí xíng 执行 jiǎn dān 简单 de 的 cāo zuò 操作， běn 本 jiē 节 jiāng 将 tí gōng 提供 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 chǎng jǐng 场景 yǐ 以 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
wǒ men de 我们的 lín jū 邻居 chá ěr sī 查尔斯。 Àì lì sēn 艾利森 chuán zhǎng 船长 míng tiān 明天 jiù yào 就要 cóng 从 pǔ cì máo sī 朴次茅斯 qǐ háng 启航 le 了。
zhǐ shì 只是 gè 个 hǎo wán r 好玩儿 de 的 xiǎo 小 zhòu yǔ 咒语。 wèi le 为了 shōu dào 收到 yì diǎn r 一点儿 jīng rén 惊人 de 的 xiào guǒ 效果！
zhǐ shì 只是 réng rán 仍然 bù néng 不能 zuò 坐 cháng tú chē 长途车， rén jia 人家 de 的 chē cì 车次 hái shi 还是 nà ge 那个 gù dìng 固定 de 的 zhōng diǎn 钟点 fǎn huí 返回， kǒng pà 恐怕 gǎn bú shàng 赶不上 guī 归 chuán 船 shí jiān 时间。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 zhōng shì 中式 “ qiǎng bī 强逼 ” de 的 gù shì 故事。 lù lù 露露， 7 suì 岁 zuǒ yòu 左右， xué xí 学习 liǎng 两 zhòng 种 yuè qì 乐器， zhèng zài 正在 liàn xí 练习 gāng qín qǔ 钢琴曲 fǎ guó 法国 zuò qǔ jiā 作曲家 yǎ kè 雅克 de 的 zuò pǐn 作品 “ xiǎo bái 小白 lǘ 驴 ” 。
cóng qián 从前， dà lǐ 大理 duàn shì 段氏 zài 在 zhè ge 这个 dì fāng 地方 jiàn lì 建立 le 了 “ qiáng zōng 强宗 ” bù luò 部落。
xiàn zài 现在 nín 您 yīng gāi 应该 kàn dào 看到 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 dào 到 gōng zuò tái 工作台 de 的 gè zhǒng 各种 gōng néng 功能 bù jiàn 部件， rú xià 如下 miàn dī 面的 tú 图 2 suǒ 所 shì 示。
zhǐ shì 只是 nǐ 你 bù kě 不可 jiàn 建 diàn 殿， wéi 惟 nǐ 你 suǒ shēng 所生 de 的 ér zi 儿子 bì 必 wèi 为 wǒ 我 míng 名 jiàn 建 diàn 殿。
cóng qián 从前， yǒu 有 yí gè 一个 nǚ rén 女人， tā 她 zhàng fu 丈夫 xǐ huan 喜欢 hǎo jiǔ tān bēi 好酒贪杯。
xiàn zài 现在 xiǎng lái 想来， nà xiē 那些 chán mián fěi cè 缠绵悱恻 le 了 qiān bǎi nián 千百年 de 的 měi lì 美丽 chuán shuō 传说， shì 是 rén men 人们 duì 对 ài qíng 爱情 zhì 至 zhēn 真 zhì 至 měi dí 美的 yuàn wàng 愿望 hé 和 zhuī qiú 追求。
zhǐ shì 只是 lì wèi 利未 zhī pài 支派， mó xī 摩西（ yuán wén 原文 zuò 作 tā 他） méi yǒu 没有 bǎ 把 chǎn yè 产业 fēn gěi 分给 tā men 他们。 tā men de 他们的 chǎn yè 产业 nǎi shì 乃是 xiàn 献 yǔ 与 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 shén 神 de 的 huǒ 火 jì 祭， zhèng rú 正如 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 yīng xǔ 应许 tā men de 他们的。
cóng qián 从前， yán dì 炎帝（ chuán shuō 传说 zhōng 中 zhōng guó 中国 yuán shǐ shè huì 原始社会 de 的 tǒng zhì zhě 统治者） de 的 xiǎo nǚ ér 小女儿 zài 在 dōng hǎi 东海 shàng 上 huá chuán 划船。 zhèng dāng 正当 tā 她 huá 划 dé 得 gāo xìng 高兴 shí 时， hǎi miàn 海面 shàng 上 tū rán 突然 shēng qǐ 升起 yí zhèn 一阵 dà fēng 大风， bǎ 把 tā 她 de 的 xiǎo chuán 小船 nòng 弄 fān 翻 le 了。
zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 nǐ 你 wú shì kě zuò 无事可做 cái 才 kàn 看 diàn shì 电视 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 shǐ yòng 使用 nǐ 你 kòng yú 空余 shí jiān 时间 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
cóng 从 gōng néng biǎo 功能表 huò 或 gōng jù 工具 tái 台 zhòng xuǎn 中选 qǔ 取 zhǐ lìng 指令。
zhǐ shì 只是 zài 在 mù biāo 目标 chā rù 插入 diǎn 点 duì yú 对于 xuǎn zé 选择 de 的 shēng mìng xiàn 生命线 yǒu xiào 有效 zhī 之 shí 时， lán sè 蓝色 de 的 xiàn 线 cái 才 huì 会 chū xiàn 出现。
cóng 从 nǔ ěr hā chì 努尔哈赤 zhì 至 huáng tài jí 皇太极 shí qī 时期， gè bù 各部 nǚ zhēn 女真 jī běn 基本 bèi 被 tǒng yī 统一， yuán lái 原来 fēn sàn 分散 de 的 nǚ zhēn rén 女真人 de 的 zú 族 shǔ 属 rèn tóng 认同 yì shí 意识 yě 也 yǒu le 有了 fēi yuè xìng 飞跃性 de 的 biàn huà 变化。
zhǐ shì 只是 dāng 当 gū lì 孤立 de 地 kàn 看 fāng 方 xiǎn de 显得 kuì fá 匮乏 bìng 并 yīn cǐ 因此 rú 如 zuò 坐 zhēn 针 jiàn 毽。
cóng běi 从北 fāng guā lái 方刮来 de 的 fēng bào 风暴 jiàng 将 bǎ 把 wǔ qì 武器 de 的 cuò 锉 qiāng 锵 huí xiǎng 回响 chuán dào 传到 wǒ men 我们 ěr 耳 zhōng 中。
zhè lǐ 这里 yǒu xiē 有些 xiǎo jiàn 小建 yì huì 议会 gěi 给 nǐ de 你的 shēng huó 生活 dài lái 带来 xiē xǔ 些许 píng héng 平衡。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhī 只 xū yào 需要 huí dá 回答 yí gè 一个 wèn tí 问题， rú guǒ 如果 zài 在 cháng chéng 长城 shàng 上 bǎ 把 yī 一 zhī 只 qīng wā 青蛙 fàng jìn 放进 yī 一 guō 锅 wēn shuǐ 温水 lǐ 里 rán hòu 然后 màn màn 慢慢 jiā rè 加热， nǐ 你 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 huì 会 zhù yì 注意 de 的 dào 到 ma 吗？
wǒ men 我们 mù dǔ 目睹 le 了 bǐ 比 yǐ qián 以前 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 duō 多 de 的 xū wěi 虚伪 jǐng guān 景观： měi guó 美国 wù yù 物欲 zhǔ yì 主义 pī píng jiā 批评家 zài 在 nán Ān pǔ dùn 南安普顿 yōng yǒu 拥有 yī 一 zhuàng 幢 bì shǔ 避暑 bié shù 别墅。
cóng 从 nán tóu 南头 chuī 吹 guò lái 过来 yī zhèn fēng 一阵风， tuó zi 坨子 shàng 上 de 的 shā hāo 沙蒿、 luò tuó cǎo 骆驼草、 kǔ ài 苦艾 dōu 都 jí jù 急剧 de 地 yáo yè 摇曳 qǐ lai 起来。
cóng 从 bó yì 博弈 lǐ lùn 理论 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， “ jī lì 激励 xiāng róng 相容 ” dá dào 达到 de 的 shì 是 yí gè 一个 “ nà shí 纳什 jūn héng 均衡 ” zhuàng tài 状态， zhè shì 这是 dá dào 达到 pà lèi tuō zuì yōu 帕累托最优 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 É lián bāng 俄联邦 ān quán 安全 jī gòu rén yuán 机构人员。
cóng 从 lì shǐ shàng 历史上 kàn 看， měi lián chǔ 美联储 zài 在 jiǎn xī 减息 zhī hòu 之后 de 的 xià yí cì 下一次 lì lǜ 利率 huì yì 会议 zhōng 中 yì bān 一般 huì 会 gēn jìn 跟进， jìn yí bù 进一步 jiàng dī lì lǜ 降低利率， Ā shí wò sī 阿什沃斯 shuō 说。
zhǐ shì 只是 zhè jù huà 这句话 néng 能 yòng 用 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 rèn hé rén 任何人 shēn shang 身上。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 nà mǐ jì shù 纳米技术， lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 tóng bù 同步 fú shè 辐射 zhōng xīn 中心（ shàng tú 上图）， gé lè nuò bù ěr 格勒诺布尔 gāo děng 高等 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院 yě 也 zài 在 zhè r 这儿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子