ประโยคภาษาจีน- 从前大约在离安特卫普市三英里的一个小村庄边有间小茅屋里面住着一位老先生中文句子 (653638) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng qián 从前， dà yuē 大约 zài 在 lí 离 Ān tè wèi pǔ 安特卫普 shì 市 sān 三 yīng lǐ 英里 de 的 yí gè 一个 xiǎo cūn 小村 zhuāng biān 庄边 yǒu 有 jiān 间 xiǎo 小 máo wū 茅屋， lǐ miàn 里面 zhù 住 zhe 着 yī 一 wèi 位 lǎo xiān shēng 老先生。
There lived a very old man in a small hut on the outskirts of a little village which was about three miles from Antwerp.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men de 我们的 zhòng pào 重炮 kòng zhì 控制 le 了 tōng wǎng 通往 zhèn shàng 镇上 de 的 měi yī 每一 tiáo 条 lù 路。
wǒ men de 我们的 jīn róng 金融 pào mò 泡沫， zhèng rú 正如 qí tā 其他 pào mò 泡沫， bèi 被 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 chán rào 缠绕 zhe 着， tā men 它们 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 yǎn shēng wù 衍生物 hé 和 xìn dài 信贷 wéi yuē 违约 fēng xiǎn 风险 diào huàn 掉换， dàn shì 但是 tā 它 de 的 zhōng xīn 中心， què 却 bù 不 nà me 那么 fù zá 复杂。
wǒ men de 我们的 xiāo shòu bù 销售部 zhǔ rèn 主任 méi yǒu 没有 wén huà 文化。
xiàn zài 现在 nín 您 yǒu le 有了 yí gè 一个 guān yú 关于 biǎo 表 hé 和 rú hé 如何 fǎng wèn 访问 xìn xī 信息（ zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 tōng guò 通过 suǒ yǐn 索引） de 的 gài shù 概述， nín 您 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zǐ xì 仔细 chá kàn 查看 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 lián jiē 联接 fāng fǎ 方法。
zhǐ shì 只是 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 bèi 被 sōu shēn 搜身 le 了。
zhǐ shì 只是 zuò 做 yí gè 一个 cào 操， què 却 ràng 让 quán bān 全班 dōu 都 āi shēng tàn qì 唉声叹气， “ fǎn zhàn 反战 ” qíng xù 情绪 tè bié 特别 gāo áng 高昂。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 jǐng gào 警告： zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是 néng lì 能力 gǎi jìn 改进（ shuǐ píng zhóu 水平轴） zhí jiē 直接 zhī chí 支持 tuán duì 团队 jiāo fù 交付 yè wù 业务 jià zhí 价值 de 的 xū qiú 需求。
cóng qián 从前， yǒu 有 gè 个 shǒu cái nú 守财奴 jiāng 将 tā 他 de 的 jīn kuài 金块 mái 埋 dào 到 yī kē shù 一棵树 xià 下， měi zhōu 每周 tā 他 dōu 都 qù 去 bǎ 把 tā 他 wā chū 挖出 lái 来 kàn kan 看看。
wǒ men de 我们的 cuò wù 错误 de 的 liáng zhī 良知 dào dǐ 到底 shì 是 wèi le 为了 shén me 什么？
zhǐ shì 只是 jiǎn màn 减慢 wù zhì 物质 rán shāo 燃烧 sù dù 速度， wèi 为 rén men 人们 táo shēng 逃生 zhēng qǔ 争取 é wài 额外 de 的 jǐ 几 fēn zhōng 分钟。
zhè lǐ 这里 yǒu yì xiē 有一些 nín 您 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 de 的 tí shì 提示。
xiàn zài 现在 yì dà lì rén 意大利人 yì wú suǒ huò 一无所获： zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 rì jiàn 日渐 shuāi lǎo 衰老 bìng qiě 并且 jǐn wò 紧握 zhèng quán 政权 de 的 hào sè zhī tú 好色之徒。
zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 nà tiān 那天 yǒu rén 有人 pī píng 批评 huò zhě 或者 huái yí 怀疑 nǐ 你， nǐ 你 yòng bù zháo 用不着 zài 在 yī 一 tiān gōng 天工 zuò 作 jié shù 结束， bù dé bù 不得不 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候 hái 还 xiǎng zhe 想着 nǐ de 你的 měi yī 每一 fèn 份 gōng zuò 工作 dōu 都 zuò 做 bù hǎo 不好 ba 吧。
cóng 从 jiā zhōu 加州 de 的 shèng hé sāi 圣何塞 huí dào 回到 le 了 wǎ sà 瓦萨 wéi lì 维利， kǎi dì 凯蒂（ zuǒ 左） chèn 趁 zhù 著 zhǔ rén 主人 chī 吃 wǔ cān 午餐 de 的 kòng dāng ér 空当儿 zài 在 tā 她 lǚ bàn 旅伴 bā dí 巴迪 de 的 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 “ bō 波 ” le 了 yì kǒu 一口。
zhǐ shì 只是 zài 在 zhèng què 正确 de 的 shí jiān 时间 hé 和 zhèng què 正确 de 的 dì diǎn 地点 wǒ 我 pèng qiǎo 碰巧 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 nà li 那里。
wǒ men de 我们的 fēi jī 飞机 jiē jìn 接近 le 了 nà ge 那个 guó jiā 国家 de 的 biān jìng xiàn 边境线 dàn 但 méi yǒu 没有 fēi yuè 飞越。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 gè 个 xiǎo 小 tí shì 提示： jué dà duō shù 绝大多数 qíng xing 情形， nǐ 你 yīng gāi 应该 shì zhe 试着 zhǐ 只 wèn 问 sān gè 三个 yǐ nèi 以内 de 的 wèn tí 问题， ér qiě 而且 zhǐ 只 zài 在 nà xiē 那些 nǐ 你 tè bié 特别 gǎn xìng qù 感兴趣 rán hòu 然后 xī wàng 希望 chè dǐ 彻底 nòng míng bai 弄明白 de 的 shì qing 事情 shàng 上。
wǒ men de 我们的 cān tīng 餐厅 tí gōng 提供 shí pǐn 食品， ér 而 bú shi 不是 jī běn 基本 de 的 shí jù 食具。
zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 bù néng 不能 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿 gěi 给 tā men 他们 wèi 为 qī 妻。 yīn wèi 因为 yǐ sè liè rén 以色列人 céng 曾 qǐ shì 起誓 shuō 说， yǒu 有 jiāng 将 nǚ ér 女儿 gěi 给 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 rén wéi 人为 qī 妻 de 的， bì 必 shòu 受 zhòu zǔ 咒诅。
wǒ men 我们 mù qián 目前 yǒu 有 mǎn shǒu 满手 de 的 jīng jì wèn tí 经济问题 yào 要 chǔ lǐ 处理。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 qiān bǐ 铅笔 bǐ mào 笔帽 bù fen 部分 de 的 xiāng guān 相关 tú céng 图层 hé bìng 合并 qǐ lai 起来 le 了。
wǒ men 我们 zhí jiē 直接 yìng fu 应付 tiān qì 天气， zhè shì 这是 hěn duō 很多 rén 人 yì zhí 一直 zài 在 táo bì 逃避 de 的， tā men 他们 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 guān 关 zài 在 bō li 玻璃 hé 和 jīn shǔ 金属 zuò 做 de 的 xiāng zi 箱子 lǐ 里 yǔ 与 wài jiè 外界 gé jué 隔绝。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为， dá fēn qí 达芬奇 de 的 zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 wèi le 为了 jì niàn 纪念 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 dì èr 第二 gè 个 ér zi 儿子 de 的 chū shēng 出生 ér 而 zuò 作 de 的， tóng shí 同时 zhè 这 yě 也 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jìn yí bù 进一步 què dìng 确定 zhè 这 fú 幅 huà 画 chuàng zuò 创作 yú 于 1503 nián qián 年前 hòu 后。
cóng 从 nán bian 南边 hù níng 沪宁 gāo sù gōng lù 高速公路， běi cháo xiǎn 北朝鲜 de 的 mào yì zhōng xīn 贸易中心） de 的 cháng jiāng 长江， nán 南 dào 到 běi 北 miàn dī 面的 cháng tú 长途 chē zhàn 车站 wǔ jìn 武进。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jiù ràng 就让 shù zì 数字 lái 来 shuō míng 说明 yí qiè 一切， yuè nán 越南 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大 de 的 dì qū 地区， jīn nián 今年 de 的 měi gè 每个 yuè 月 jū mín 居民 xiāo fèi 消费 jià gé 价格 dōu 都 zài 在 shàng shēng 上升， liáng shi 粮食 yǔ 与 shàng nián 上年 tóng qī 同期 lǜ 率 chāo guò 超过 20 ％。
cóng 从 yìn dù 印度 de 的 xī hǎi àn 西海岸 dào 到 běi bù 北部 píng yuán 平原 de 的 kōng kuàng 空旷 dì dài 地带 dōu 都 jù jí 聚集 le 了 shù bǎi wàn 数百万 rén 人， rì quán shí 日全食 fā shēng 发生 zhī qián 之前 de 的 lí míng shí fēn 黎明时分， yǒu 有 bù fen 部分 chéng shì 城市 de 的 tiān kōng 天空 bèi 被 yún céng 云层 lǒng zhào 笼罩。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 yǐ jīng 已经 zú yǐ 足以 shuō míng 说明 yí qiè 一切 le 了。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 cái 才 kāi shǐ 开始 liǎo jiě 了解 dào 到 tā 它 què shí 确实 shì 是 duō me 多么 yǒu jià zhí 有价值。 dāng 当 yí gè rén 一个人 bèi jìn zhǐ 被禁止 zuò 做 bái rì mèng 白日梦 shí 时， tā men de 他们的 gǎn qíng 感情 píng héng 平衡 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 jiǎo luàn 搅乱。
cóng 从 lì jiè 历届 zhǔ bàn 主办 chéng shì 城市 de 的 jīng yàn 经验 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 duì 对 lún dūn 伦敦 de 的 liǎo jiě 了解， wǒ men 我们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 Ào yùn 奥运 gěi 给 wǒ men de 我们的 huí bào 回报 huì 会 shì 是 fēng hòu 丰厚 de 的。
zhè lǐ 这里 měi nián 每年 8 yuè 月 fā shēng 发生 le 了 yī nián yī dù 一年一度 de 的 liú xīng yǔ 流星雨。 yīn wèi 因为 tā men 它们 sì hū 似乎 lái yuán yú 来源于 yīng xiān zuò 英仙座 liú xīng 流星 yīn ér 因而 mìng 命 míng wéi 名为 yīng xiān zuò 英仙座 liú xīng 流星 yàng 样。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men de 我们的 zhòng pào 重炮 kòng zhì 控制 le 了 tōng wǎng 通往 zhèn shàng 镇上 de 的 měi yī 每一 tiáo 条 lù 路。
wǒ men de 我们的 jīn róng 金融 pào mò 泡沫， zhèng rú 正如 qí tā 其他 pào mò 泡沫， bèi 被 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 chán rào 缠绕 zhe 着， tā men 它们 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 yǎn shēng wù 衍生物 hé 和 xìn dài 信贷 wéi yuē 违约 fēng xiǎn 风险 diào huàn 掉换， dàn shì 但是 tā 它 de 的 zhōng xīn 中心， què 却 bù 不 nà me 那么 fù zá 复杂。
wǒ men de 我们的 xiāo shòu bù 销售部 zhǔ rèn 主任 méi yǒu 没有 wén huà 文化。
xiàn zài 现在 nín 您 yǒu le 有了 yí gè 一个 guān yú 关于 biǎo 表 hé 和 rú hé 如何 fǎng wèn 访问 xìn xī 信息（ zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 tōng guò 通过 suǒ yǐn 索引） de 的 gài shù 概述， nín 您 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zǐ xì 仔细 chá kàn 查看 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 lián jiē 联接 fāng fǎ 方法。
zhǐ shì 只是 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 bèi 被 sōu shēn 搜身 le 了。
zhǐ shì 只是 zuò 做 yí gè 一个 cào 操， què 却 ràng 让 quán bān 全班 dōu 都 āi shēng tàn qì 唉声叹气， “ fǎn zhàn 反战 ” qíng xù 情绪 tè bié 特别 gāo áng 高昂。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 jǐng gào 警告： zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是 néng lì 能力 gǎi jìn 改进（ shuǐ píng zhóu 水平轴） zhí jiē 直接 zhī chí 支持 tuán duì 团队 jiāo fù 交付 yè wù 业务 jià zhí 价值 de 的 xū qiú 需求。
cóng qián 从前， yǒu 有 gè 个 shǒu cái nú 守财奴 jiāng 将 tā 他 de 的 jīn kuài 金块 mái 埋 dào 到 yī kē shù 一棵树 xià 下， měi zhōu 每周 tā 他 dōu 都 qù 去 bǎ 把 tā 他 wā chū 挖出 lái 来 kàn kan 看看。
wǒ men de 我们的 cuò wù 错误 de 的 liáng zhī 良知 dào dǐ 到底 shì 是 wèi le 为了 shén me 什么？
zhǐ shì 只是 jiǎn màn 减慢 wù zhì 物质 rán shāo 燃烧 sù dù 速度， wèi 为 rén men 人们 táo shēng 逃生 zhēng qǔ 争取 é wài 额外 de 的 jǐ 几 fēn zhōng 分钟。
zhè lǐ 这里 yǒu yì xiē 有一些 nín 您 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 de 的 tí shì 提示。
xiàn zài 现在 yì dà lì rén 意大利人 yì wú suǒ huò 一无所获： zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 rì jiàn 日渐 shuāi lǎo 衰老 bìng qiě 并且 jǐn wò 紧握 zhèng quán 政权 de 的 hào sè zhī tú 好色之徒。
zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 nà tiān 那天 yǒu rén 有人 pī píng 批评 huò zhě 或者 huái yí 怀疑 nǐ 你， nǐ 你 yòng bù zháo 用不着 zài 在 yī 一 tiān gōng 天工 zuò 作 jié shù 结束， bù dé bù 不得不 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候 hái 还 xiǎng zhe 想着 nǐ de 你的 měi yī 每一 fèn 份 gōng zuò 工作 dōu 都 zuò 做 bù hǎo 不好 ba 吧。
cóng 从 jiā zhōu 加州 de 的 shèng hé sāi 圣何塞 huí dào 回到 le 了 wǎ sà 瓦萨 wéi lì 维利， kǎi dì 凯蒂（ zuǒ 左） chèn 趁 zhù 著 zhǔ rén 主人 chī 吃 wǔ cān 午餐 de 的 kòng dāng ér 空当儿 zài 在 tā 她 lǚ bàn 旅伴 bā dí 巴迪 de 的 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 “ bō 波 ” le 了 yì kǒu 一口。
zhǐ shì 只是 zài 在 zhèng què 正确 de 的 shí jiān 时间 hé 和 zhèng què 正确 de 的 dì diǎn 地点 wǒ 我 pèng qiǎo 碰巧 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 nà li 那里。
wǒ men de 我们的 fēi jī 飞机 jiē jìn 接近 le 了 nà ge 那个 guó jiā 国家 de 的 biān jìng xiàn 边境线 dàn 但 méi yǒu 没有 fēi yuè 飞越。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 gè 个 xiǎo 小 tí shì 提示： jué dà duō shù 绝大多数 qíng xing 情形， nǐ 你 yīng gāi 应该 shì zhe 试着 zhǐ 只 wèn 问 sān gè 三个 yǐ nèi 以内 de 的 wèn tí 问题， ér qiě 而且 zhǐ 只 zài 在 nà xiē 那些 nǐ 你 tè bié 特别 gǎn xìng qù 感兴趣 rán hòu 然后 xī wàng 希望 chè dǐ 彻底 nòng míng bai 弄明白 de 的 shì qing 事情 shàng 上。
wǒ men de 我们的 cān tīng 餐厅 tí gōng 提供 shí pǐn 食品， ér 而 bú shi 不是 jī běn 基本 de 的 shí jù 食具。
zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 bù néng 不能 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿 gěi 给 tā men 他们 wèi 为 qī 妻。 yīn wèi 因为 yǐ sè liè rén 以色列人 céng 曾 qǐ shì 起誓 shuō 说， yǒu 有 jiāng 将 nǚ ér 女儿 gěi 给 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 rén wéi 人为 qī 妻 de 的， bì 必 shòu 受 zhòu zǔ 咒诅。
wǒ men 我们 mù qián 目前 yǒu 有 mǎn shǒu 满手 de 的 jīng jì wèn tí 经济问题 yào 要 chǔ lǐ 处理。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 qiān bǐ 铅笔 bǐ mào 笔帽 bù fen 部分 de 的 xiāng guān 相关 tú céng 图层 hé bìng 合并 qǐ lai 起来 le 了。
wǒ men 我们 zhí jiē 直接 yìng fu 应付 tiān qì 天气， zhè shì 这是 hěn duō 很多 rén 人 yì zhí 一直 zài 在 táo bì 逃避 de 的， tā men 他们 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 guān 关 zài 在 bō li 玻璃 hé 和 jīn shǔ 金属 zuò 做 de 的 xiāng zi 箱子 lǐ 里 yǔ 与 wài jiè 外界 gé jué 隔绝。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为， dá fēn qí 达芬奇 de 的 zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 wèi le 为了 jì niàn 纪念 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 dì èr 第二 gè 个 ér zi 儿子 de 的 chū shēng 出生 ér 而 zuò 作 de 的， tóng shí 同时 zhè 这 yě 也 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jìn yí bù 进一步 què dìng 确定 zhè 这 fú 幅 huà 画 chuàng zuò 创作 yú 于 1503 nián qián 年前 hòu 后。
cóng 从 nán bian 南边 hù níng 沪宁 gāo sù gōng lù 高速公路， běi cháo xiǎn 北朝鲜 de 的 mào yì zhōng xīn 贸易中心） de 的 cháng jiāng 长江， nán 南 dào 到 běi 北 miàn dī 面的 cháng tú 长途 chē zhàn 车站 wǔ jìn 武进。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jiù ràng 就让 shù zì 数字 lái 来 shuō míng 说明 yí qiè 一切， yuè nán 越南 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大 de 的 dì qū 地区， jīn nián 今年 de 的 měi gè 每个 yuè 月 jū mín 居民 xiāo fèi 消费 jià gé 价格 dōu 都 zài 在 shàng shēng 上升， liáng shi 粮食 yǔ 与 shàng nián 上年 tóng qī 同期 lǜ 率 chāo guò 超过 20 ％。
cóng 从 yìn dù 印度 de 的 xī hǎi àn 西海岸 dào 到 běi bù 北部 píng yuán 平原 de 的 kōng kuàng 空旷 dì dài 地带 dōu 都 jù jí 聚集 le 了 shù bǎi wàn 数百万 rén 人， rì quán shí 日全食 fā shēng 发生 zhī qián 之前 de 的 lí míng shí fēn 黎明时分， yǒu 有 bù fen 部分 chéng shì 城市 de 的 tiān kōng 天空 bèi 被 yún céng 云层 lǒng zhào 笼罩。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 yǐ jīng 已经 zú yǐ 足以 shuō míng 说明 yí qiè 一切 le 了。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 cái 才 kāi shǐ 开始 liǎo jiě 了解 dào 到 tā 它 què shí 确实 shì 是 duō me 多么 yǒu jià zhí 有价值。 dāng 当 yí gè rén 一个人 bèi jìn zhǐ 被禁止 zuò 做 bái rì mèng 白日梦 shí 时， tā men de 他们的 gǎn qíng 感情 píng héng 平衡 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 jiǎo luàn 搅乱。
cóng 从 lì jiè 历届 zhǔ bàn 主办 chéng shì 城市 de 的 jīng yàn 经验 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 duì 对 lún dūn 伦敦 de 的 liǎo jiě 了解， wǒ men 我们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 Ào yùn 奥运 gěi 给 wǒ men de 我们的 huí bào 回报 huì 会 shì 是 fēng hòu 丰厚 de 的。
zhè lǐ 这里 měi nián 每年 8 yuè 月 fā shēng 发生 le 了 yī nián yī dù 一年一度 de 的 liú xīng yǔ 流星雨。 yīn wèi 因为 tā men 它们 sì hū 似乎 lái yuán yú 来源于 yīng xiān zuò 英仙座 liú xīng 流星 yīn ér 因而 mìng 命 míng wéi 名为 yīng xiān zuò 英仙座 liú xīng 流星 yàng 样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子