ประโยคภาษาจีน- 只是当它被我们说出来时它仿佛就被赋予了生命般成为了我们中间一个可触知的令人如坐针毡的存在中文句子 (653979) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ shì 只是 dāng 当 tā 它 bèi 被 wǒ men 我们 shuō chū 说出 lái shí 来时， tā 它 fǎng fú 仿佛 jiù 就 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 shēng mìng 生命 bān 般， chéng wéi 成为 le 了 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 yí gè 一个 kě 可 chù 触 zhī 知 de 的 lìng rén 令人 rú zuò zhēn zhān 如坐针毡 de 的 cún zài 存在。
But now that it had been put into words — given life, as it were — it was a palpable, disquieting presence among us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ shì 只是 kuài sù 快速 jì xià 记下 guān yú 关于 rèn hé 任何 nǐ 你 xiǎng yào 想要 zhuó shǒu 着手 zuò 做 de 的 shì qing 事情 de 的 jǐ ge 几个 guān jiàn cí 关键词。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhù zài 住在 hé xī qū 河西区， wǒ 我 hè 和 wǒ 我 fù mǔ 父母 zhù zài 住在 yì qǐ 一起， wǒ 我 fù qīn 父亲 céng jīng 曾经 shì 是 yī míng 一名 jǐng chá 警察， dàn 但 xiàn zài 现在 tā 他 …
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 dào liǎo 到了 wàn shòu shān 万寿山 de 的 shān dǐng 山顶。
wǒ men de 我们的 xiāng xūn 香熏 pēn 喷 hán yǒu 含有 kàng jūn 抗菌 chéng fèn 成分， kě 可 cù jìn 促进 bái xuè qiú 白血球 shēng zhǎng 生长。
cóng běi 从北 jīng 京 de 的 lì chǎng 立场 lái kàn 来看， Èr yuè 二月 xié yì 协议 ràng 让 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 bì miǎn 避免 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机， bìng 并 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tōng guò 通过 liù fāng huì tán 六方会谈 tǎo lùn 讨论 lìng wài 另外 de 的 hé cái jūn 核裁军 bù zhòu 步骤 de 的 kuàng jià 框架。
cóng 从 běi piào shì 北票市 mù biāo 目标 rén qún 人群 zhōng 中 xuǎn qǔ 选取 EHT huàn zhě 患者 56 lì 例 zuò wéi 作为 bìng lì 病例 zǔ 组； cóng 从 gāi 该 rén qún 人群 zhōng 中 chōu qǔ 抽取 nián líng 年龄、 xìng bié 性别 yǔ 与 bìng lì 病例 zǔ 组 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 de 的 jiàn kāng 健康 duì zhào 对照 35 lì 例 zuò wéi 作为 duì zhào zǔ 对照组。
zhǐ shì 只是 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们， fán 凡 xiàng 向 dì xiong 弟兄 dòng nù 动怒 de 的， nán miǎn 难免 shòu 受 shěn pàn 审判。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 gè 个 yīn chā 音叉 , zhèn dòng 震动 pín lǜ 频率 shì 是 440 cì 次 / miǎo 秒。
wǒ men 我们 mù qián 目前 yǒu 有 mǎn shǒu 满手 de 的 jīng jì wèn tí 经济问题 yào 要 chǔ lǐ 处理。
cóng 从 shí yī yuè 十一月 yǐ lái 以来， ReachMaster gōng sī 公司 jiù 就 xiāo shòu 销售 chū 出 liǎng gè 两个 yì dà lì 意大利 Hinowa gōng sī 公司 suǒ 所 shēng chǎn 生产 de 的 lǚ dài 履带 jiǎo 铰 liàn shì 链式 qǐ 起 zhòng bì 重臂。
zhǐ shì 只是 tí gōng 提供 duō gōng qì 多工器 yǔ 与 shì xùn 视讯 lián jié 连结， rán hòu 然后 xuǎn zé 选择 yí dòng 移动 gé shì 格式 de 的 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 mài jiǎ 卖假 gǔ dǒng 古董 de 的 piàn zi 骗子、 shuǎ 耍 shé 蛇 rén 人、 jì nǚ 妓女， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yóu kè 游客 hé 和 jǐng chá 警察。
zhǐ shì 只是 méi yǒu rén 没有人 míng míng 明明 de 的 jiǎng lùn 讲论 tā 他， yīn wèi 因为 pà 怕 yóu tài rén 犹太人。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qiān 签 hé tong 合同 le 了。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhī 支 bái bǎn bǐ 白板笔？
cóng 从 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 hā bó luó nèi 哈博罗内 guó jì 国际 zhí fǎ 执法 xué yuàn 学院（ ILEA ） jié yè 结业 de 的 Ā 阿 mù 慕 ěr 尔 ‧ Ā lǐ 阿里 ‧ shā ěr màn 沙尔曼（ AmalAliSalman ） rú cǐ 如此 miáo shù 描述 dāng dì 当地 de 的 guó jì 国际 zhí fǎ 执法 xué yuàn 学院 xiàng mù 项目： “ péi xùn kè chéng 培训课程 fēi cháng 非常 yōu yì 优异。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 duì 对 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 de 的 liǎo jiě 了解 jī hū 几乎 dōu 都 chū zì 出自 gāi 该 xiàng mù 项目 — — tā 它 liàng huà 量化 le 了 gāo xuè yā 高血压 hé 和 dòng mài yìng huà 动脉硬化 de 的 fēng xiǎn 风险， yǐ jí 以及 yǐn shí 饮食 hé 和 yùn dòng 运动 de 的 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 zhèng shì 正式 shì 是 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 de 的 zuì hǎo 最好 fàn lì 范例。
cóng 从 lì shǐ shàng 历史上 kàn 看， xī bān yá 西班牙 shì 式 yīng yǔ 英语 kě yǐ 可以 shàng sù 上溯 zhì 至 měi zhōu 美洲 zhí mín 殖民 shí dài 时代； dāng shí 当时 yī bǐ lì yà 伊比利亚 wén míng 文明 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 hé 和 měi guó 美国 xī nán bù 西南部 liú xià 留下 le 了 lào yìn 烙印。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhè xiē 这些 kùn nan 困难 shì 是 zàn shí 暂时 de 的， yě 也 xiāng xìn 相信 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 néng gòu 能够 tuán jié 团结 yí zhì 一致， yǒu néng lì 有能力 hé 和 zú gòu 足够 de 的 cái lì 财力 jiě jué 解决 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 wèn tí 问题。
cóng 从 lì shǐ 历史 de 的 jiǎo dù 角度 kǎo chá 考察， zhōng guó 中国 jiào shī 教师 de 的 chuán tǒng 传统 shēn fèn 身份 shì 是 zhì dù 制度 xíng 型 gòu 构 qǐ lai 起来 de 的， zhèng shì 正是 tōng guò 通过 zhì dù 制度 de 的 xíng 型 gòu 构， cái 才 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 mín jiān 民间 zūn shī zhòng jiào 尊师重教 de 的 xí sú 习俗 hé 和 chuán tǒng 传统。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 dài shǔ 袋鼠 hé 和 shù dài xióng 树袋熊。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 shì 是 jié bài 结拜 sān 三 xiōng dì 兄弟 le 了， cháo shèng zhě 朝圣者 nán hái 男孩 shuō 说。
zhǐ shì 只是， wǒ 我 yī rán 依然 jiān chí 坚持 de 的 xiāng xìn 相信， zhè shì 这是 yí gè rén 一个人 de 的 jì lǐ 祭礼 — — bái yī 白衣 shèng 胜 xuě 雪、 bù 不 rǎn 染 xiān chén 纤尘。
wǒ men 我们 xiāng jù 相聚 zài 在 měi guó 美国 hé 和 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 zhī jiān 之间 guān xi 关系 shí fēn 十分 jǐn zhāng 紧张 de 的 shí qī 时期 ─ ─ zhè zhǒng 这种 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系 de 的 lì shǐ 历史 gēn yuán 根源 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 dāng qián 当前 de 的 rèn hé 任何 zhèng cè 政策 biàn lùn 辩论。
zhè lǐ 这里 shā mén 沙门 shì 是 zhǐ 指 miè chú 灭除 yí qiè 一切 fán nǎo 烦恼 de 的 rén 人。
zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗 hòu 后， ér qiě 而且 sàn bù 散步 shí 时 bù xū yào 不需要 guǎi zhàng 拐杖 huò 或 yǐn lù 引路 zhě 者 shí 时 cái 才 shì 是 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的。
zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 jī běn 基本 xìn xī 信息 shì 是 yǐ zhī 已知 de 的： gē lún bǐ yà hào 哥伦比亚号 jiě tǐ 解体 shí 时 jù 距 dì miàn 地面 200 , 000 yīng chǐ 英尺 shí sù 时速 12 , 738 yīng lǐ 英里， jī shàng 机上 chéng yuán 成员 jī běn 基本 wú 无 shēng huán 生还 kě néng 可能。
zhè lǐ 这里 hú shuǐ 湖水 qīng chè 清澈， shuǐ cǎo 水草 fēng měi 丰美， chéng qún 成群 de 的 xì lín yú 细鳞鱼 hé 和 wú 无 lín 鳞 yú 鱼 zài 在 hú zhōng 湖中 yóu lái yóu 游来游 qù 去， xià jì 夏季， hú biān 湖边 qiǎn tān 浅滩 hé 和 hú zhōng 湖中 de 的 yán 岩 dǎo shàng 岛上， fēi wǔ 飞舞 zhe 着 chéng qún 成群 de 的 yě yā 野鸭、 yú ōu 鱼鸥 hé 和 lù sī 鹭鸶。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yào 要 kāi shǐ 开始 miáo mó 描摹 zhèng miàn 正面 de 的 qián 前 bǎn 板， shǐ yòng 使用 gāng bǐ 钢笔 gōng jù 工具 lái 来 miáo huì 描绘 xià tú 下图 zhǐ shì 指示 qū yù 区域。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ shì 只是 kuài sù 快速 jì xià 记下 guān yú 关于 rèn hé 任何 nǐ 你 xiǎng yào 想要 zhuó shǒu 着手 zuò 做 de 的 shì qing 事情 de 的 jǐ ge 几个 guān jiàn cí 关键词。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhù zài 住在 hé xī qū 河西区， wǒ 我 hè 和 wǒ 我 fù mǔ 父母 zhù zài 住在 yì qǐ 一起， wǒ 我 fù qīn 父亲 céng jīng 曾经 shì 是 yī míng 一名 jǐng chá 警察， dàn 但 xiàn zài 现在 tā 他 …
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 dào liǎo 到了 wàn shòu shān 万寿山 de 的 shān dǐng 山顶。
wǒ men de 我们的 xiāng xūn 香熏 pēn 喷 hán yǒu 含有 kàng jūn 抗菌 chéng fèn 成分， kě 可 cù jìn 促进 bái xuè qiú 白血球 shēng zhǎng 生长。
cóng běi 从北 jīng 京 de 的 lì chǎng 立场 lái kàn 来看， Èr yuè 二月 xié yì 协议 ràng 让 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 bì miǎn 避免 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机， bìng 并 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tōng guò 通过 liù fāng huì tán 六方会谈 tǎo lùn 讨论 lìng wài 另外 de 的 hé cái jūn 核裁军 bù zhòu 步骤 de 的 kuàng jià 框架。
cóng 从 běi piào shì 北票市 mù biāo 目标 rén qún 人群 zhōng 中 xuǎn qǔ 选取 EHT huàn zhě 患者 56 lì 例 zuò wéi 作为 bìng lì 病例 zǔ 组； cóng 从 gāi 该 rén qún 人群 zhōng 中 chōu qǔ 抽取 nián líng 年龄、 xìng bié 性别 yǔ 与 bìng lì 病例 zǔ 组 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 de 的 jiàn kāng 健康 duì zhào 对照 35 lì 例 zuò wéi 作为 duì zhào zǔ 对照组。
zhǐ shì 只是 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们， fán 凡 xiàng 向 dì xiong 弟兄 dòng nù 动怒 de 的， nán miǎn 难免 shòu 受 shěn pàn 审判。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 gè 个 yīn chā 音叉 , zhèn dòng 震动 pín lǜ 频率 shì 是 440 cì 次 / miǎo 秒。
wǒ men 我们 mù qián 目前 yǒu 有 mǎn shǒu 满手 de 的 jīng jì wèn tí 经济问题 yào 要 chǔ lǐ 处理。
cóng 从 shí yī yuè 十一月 yǐ lái 以来， ReachMaster gōng sī 公司 jiù 就 xiāo shòu 销售 chū 出 liǎng gè 两个 yì dà lì 意大利 Hinowa gōng sī 公司 suǒ 所 shēng chǎn 生产 de 的 lǚ dài 履带 jiǎo 铰 liàn shì 链式 qǐ 起 zhòng bì 重臂。
zhǐ shì 只是 tí gōng 提供 duō gōng qì 多工器 yǔ 与 shì xùn 视讯 lián jié 连结， rán hòu 然后 xuǎn zé 选择 yí dòng 移动 gé shì 格式 de 的 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 mài jiǎ 卖假 gǔ dǒng 古董 de 的 piàn zi 骗子、 shuǎ 耍 shé 蛇 rén 人、 jì nǚ 妓女， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yóu kè 游客 hé 和 jǐng chá 警察。
zhǐ shì 只是 méi yǒu rén 没有人 míng míng 明明 de 的 jiǎng lùn 讲论 tā 他， yīn wèi 因为 pà 怕 yóu tài rén 犹太人。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qiān 签 hé tong 合同 le 了。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhī 支 bái bǎn bǐ 白板笔？
cóng 从 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 hā bó luó nèi 哈博罗内 guó jì 国际 zhí fǎ 执法 xué yuàn 学院（ ILEA ） jié yè 结业 de 的 Ā 阿 mù 慕 ěr 尔 ‧ Ā lǐ 阿里 ‧ shā ěr màn 沙尔曼（ AmalAliSalman ） rú cǐ 如此 miáo shù 描述 dāng dì 当地 de 的 guó jì 国际 zhí fǎ 执法 xué yuàn 学院 xiàng mù 项目： “ péi xùn kè chéng 培训课程 fēi cháng 非常 yōu yì 优异。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 duì 对 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 de 的 liǎo jiě 了解 jī hū 几乎 dōu 都 chū zì 出自 gāi 该 xiàng mù 项目 — — tā 它 liàng huà 量化 le 了 gāo xuè yā 高血压 hé 和 dòng mài yìng huà 动脉硬化 de 的 fēng xiǎn 风险， yǐ jí 以及 yǐn shí 饮食 hé 和 yùn dòng 运动 de 的 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 zhèng shì 正式 shì 是 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 de 的 zuì hǎo 最好 fàn lì 范例。
cóng 从 lì shǐ shàng 历史上 kàn 看， xī bān yá 西班牙 shì 式 yīng yǔ 英语 kě yǐ 可以 shàng sù 上溯 zhì 至 měi zhōu 美洲 zhí mín 殖民 shí dài 时代； dāng shí 当时 yī bǐ lì yà 伊比利亚 wén míng 文明 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 hé 和 měi guó 美国 xī nán bù 西南部 liú xià 留下 le 了 lào yìn 烙印。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhè xiē 这些 kùn nan 困难 shì 是 zàn shí 暂时 de 的， yě 也 xiāng xìn 相信 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 néng gòu 能够 tuán jié 团结 yí zhì 一致， yǒu néng lì 有能力 hé 和 zú gòu 足够 de 的 cái lì 财力 jiě jué 解决 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 wèn tí 问题。
cóng 从 lì shǐ 历史 de 的 jiǎo dù 角度 kǎo chá 考察， zhōng guó 中国 jiào shī 教师 de 的 chuán tǒng 传统 shēn fèn 身份 shì 是 zhì dù 制度 xíng 型 gòu 构 qǐ lai 起来 de 的， zhèng shì 正是 tōng guò 通过 zhì dù 制度 de 的 xíng 型 gòu 构， cái 才 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 mín jiān 民间 zūn shī zhòng jiào 尊师重教 de 的 xí sú 习俗 hé 和 chuán tǒng 传统。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 dài shǔ 袋鼠 hé 和 shù dài xióng 树袋熊。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 shì 是 jié bài 结拜 sān 三 xiōng dì 兄弟 le 了， cháo shèng zhě 朝圣者 nán hái 男孩 shuō 说。
zhǐ shì 只是， wǒ 我 yī rán 依然 jiān chí 坚持 de 的 xiāng xìn 相信， zhè shì 这是 yí gè rén 一个人 de 的 jì lǐ 祭礼 — — bái yī 白衣 shèng 胜 xuě 雪、 bù 不 rǎn 染 xiān chén 纤尘。
wǒ men 我们 xiāng jù 相聚 zài 在 měi guó 美国 hé 和 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 zhī jiān 之间 guān xi 关系 shí fēn 十分 jǐn zhāng 紧张 de 的 shí qī 时期 ─ ─ zhè zhǒng 这种 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系 de 的 lì shǐ 历史 gēn yuán 根源 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 dāng qián 当前 de 的 rèn hé 任何 zhèng cè 政策 biàn lùn 辩论。
zhè lǐ 这里 shā mén 沙门 shì 是 zhǐ 指 miè chú 灭除 yí qiè 一切 fán nǎo 烦恼 de 的 rén 人。
zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗 hòu 后， ér qiě 而且 sàn bù 散步 shí 时 bù xū yào 不需要 guǎi zhàng 拐杖 huò 或 yǐn lù 引路 zhě 者 shí 时 cái 才 shì 是 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的。
zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 jī běn 基本 xìn xī 信息 shì 是 yǐ zhī 已知 de 的： gē lún bǐ yà hào 哥伦比亚号 jiě tǐ 解体 shí 时 jù 距 dì miàn 地面 200 , 000 yīng chǐ 英尺 shí sù 时速 12 , 738 yīng lǐ 英里， jī shàng 机上 chéng yuán 成员 jī běn 基本 wú 无 shēng huán 生还 kě néng 可能。
zhè lǐ 这里 hú shuǐ 湖水 qīng chè 清澈， shuǐ cǎo 水草 fēng měi 丰美， chéng qún 成群 de 的 xì lín yú 细鳞鱼 hé 和 wú 无 lín 鳞 yú 鱼 zài 在 hú zhōng 湖中 yóu lái yóu 游来游 qù 去， xià jì 夏季， hú biān 湖边 qiǎn tān 浅滩 hé 和 hú zhōng 湖中 de 的 yán 岩 dǎo shàng 岛上， fēi wǔ 飞舞 zhe 着 chéng qún 成群 de 的 yě yā 野鸭、 yú ōu 鱼鸥 hé 和 lù sī 鹭鸶。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yào 要 kāi shǐ 开始 miáo mó 描摹 zhèng miàn 正面 de 的 qián 前 bǎn 板， shǐ yòng 使用 gāng bǐ 钢笔 gōng jù 工具 lái 来 miáo huì 描绘 xià tú 下图 zhǐ shì 指示 qū yù 区域。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子