ประโยคภาษาจีน- 从十年前混合动力车第一次在美洲的高速干道和荒野小径上风驰电掣以来已经占有新车销售市场份额的之多中文句子 (654103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 shí 十 nián qián 年前 hùn hé dòng lì chē 混合动力车 dì yī cì 第一次 zài 在 měi zhōu 美洲 de 的 gāo sù 高速 gàn dào 干道 hé 和 huāng yě 荒野 xiǎo jìng 小径 shàng 上 fēng chí diàn chè 风驰电掣 yǐ lái 以来， yǐ jīng 已经 zhàn yǒu 占有 xīn chē xiāo shòu 新车销售 shì chǎng fèn é 市场份额 de 的 2.5% zhī 之 duō 多。
IN THE ten years since hybrid electric vehicles first hit the highways and byways of America, they have come to represent 2.5% of new car sales.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yòu 又 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhòng dà 重大 quán qiú 全球 chuán rǎn bìng 传染病 yào 要 yìng duì 应对。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhǐ yào 只要 huā 花 jǐ bǎi 几百 měi yuán 美元 mǎi 买 zhāng shì shòu 张市售 de 的 xiǎn shì kǎ 显示卡， jiù 就 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 jiě jué 解决 zhè lèi 这类 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiàng 将 zuǒ cè 左侧 tú xiàng 图像 fàng zhì 放置 zài 在 máo liàn 锚链 de 的 zuǒ bian 左边（ róng qì 容器 nèi 内 de 的 yuán sù 元素）。
zhǐ shì 只是 zuì jī běn 最基本 yào lǐng 要领。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 gē tè shì 哥特式 fēng gé 风格 jiàn shēn guǎn 健身馆， yóu yǒng chí 游泳池， gòu zào 构造 dú tè 独特 de 的 dì xià shì 地下室， yǐ jí 以及 jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 jù lè bù 俱乐部 huó 和 cān tīng 餐厅 fáng jiān 房间。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 zhǐ 只 28 tiān 天 de 的 xiǎo 小 diǎn zi 点子， yào 要 200 ， zuì hòu 最后 shú rén 熟人 100 ná zǒu 拿走 le 了， zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 duì 对 jīn 金 yǎn bái 眼白 tǐng hǎo 挺好， gōng 公 de 的 fèng tóu 凤头， tóu 头 zuǐ 嘴 dōu 都 hěn 很 bú cuò 不错。
wǒ men 我们 zhí jiē 直接 yìng fu 应付 tiān qì 天气， zhè shì 这是 hěn duō 很多 rén 人 yì zhí 一直 zài 在 táo bì 逃避 de 的， tā men 他们 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 guān 关 zài 在 bō li 玻璃 hé 和 jīn shǔ 金属 zuò 做 de 的 xiāng zi 箱子 lǐ 里 yǔ 与 wài jiè 外界 gé jué 隔绝。
zhǐ shì 只是 piàn kè 片刻 de 的 shí jiān 时间， yī 一 tiáo 条 cǎo yú 草鱼 wán 完 yǐ jīng 已经 shēng 生 piàn 片 shàng zhuō 上桌 le 了。
cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 dào 到 luò shān jī 洛杉矶， zhè zhǒng 这种 qíng jǐng 情景 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜： lù biān 路边 jiē jiǎo 街角 jù jí 聚集 zhe 着 zhòng duō 众多 lā měi 拉美 hòu yì 后裔， tā men 他们 tǎn tè bù ān 忐忑不安 de 地 qī pàn 期盼 gù zhǔ 雇主 gěi 给 tā men 他们 yī 一 fèn 份 néng gòu 能够 tián bǎo 填饱 dù zi 肚子 de 的 gōng zuò 工作。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zài 在 dà xī yáng 大西洋 dāng zhōng 当中， xiè tiān xiè dì 谢天谢地， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 yòng qian 用钱 de 的 dì fāng 地方， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 jǐ qiān 几千 yīng lǐ 英里 de 的 dà hǎi 大海。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 tā 他 yóu 由 tóng nǚ 童女 suǒ shēng 所生， yǒu 有 wán quán 完全 wú zuì 无罪 de 的 shēng mìng 生命， zài dì 在地 shàng xíng 上行 gè yàng 各样 shén jì 神迹， zài 在 shí zì jià 十字架 shàng dài 上代 shú 赎 shòu 受 sǐ 死， shēn tǐ 身体 fù huó 复活， shēng 升 shàng gāo 上高 tiān 天， jí 及 zhēn shí 真实 de 的 dì èr cì 第二次 zài lái 再来。
cóng 从 kǎ xī mò 卡西莫 duō 多 dì yī cì 第一次 yòng 用 tā 他 nà 那 jī xíng 畸形 de 的 yǎn jing 眼睛 kàn dào 看到 nà 那 gū niang 姑娘， zhè ge 这个 kě lián 可怜 de 的 tuó zi 驼子 jiù 就 fēng kuáng 疯狂 de 地 ài shàng 爱上 le 了 Àì sī měi 艾丝美 lā dá 拉达。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 dà jiā 大家 yī 一 qǐ lai 起来 gān bēi 干杯， zhù 祝 gōng sī 公司 wèi lái 未来 hóng tú 鸿图 dà zhǎn 大展。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 chéng jiù 成就 tū chū 突出 de 的 tiān wén 天文、 lì suàn 历算、 yī xué 医学； yǒu 有 hào rú yān hǎi 浩如烟海 de 的 lì shǐ 历史 diǎn jí 典籍 hé 和 wén xué zuò pǐn 文学作品； yǒu 有 yì shù 艺术 gāo chāo 高超 de 的 huì huà 绘画、 jiàn zhù 建筑、 diāo kè 雕刻； yǒu 有 lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 de 的 yīn yuè 音乐、 wǔ dǎo 舞蹈、 xì qǔ 戏曲、 qǔ yì 曲艺； hái yǒu 还有 biàn bù 遍布 quán 全 cáng 藏 de 的 míng shèng gǔ jì 名胜古迹。
zhǐ shì 只是 yào 要 jì zhu 记住 nǐ 你 yǒu shí 有时 kě yǐ 可以 yǒu yì 有意 tú 图 de 的 jiā zhù 加注 lái 来 dòng jié 冻结 duì shǒu 对手 zhèng cháng 正常 de 的 qū xiàng 趋向， jí 即 zài xià 在下 yì lún 一轮 zhōng 中 chǔ yú 处于 lǐng xiān 领先 xià zhù 下注 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 jié bái 洁白 de 的 fáng wū 房屋， fān gēng 翻耕 guò 过 de 的 tián dì 田地， huǎn huǎn 缓缓 liú guò 流过 de 的 huáng ní 黄泥 hé shuǐ 河水， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 yáng guāng càn làn 阳光灿烂 huó 和 yīn yì 阴翳 shēn 深 nóng 浓 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比 de 的 dì fāng 地方。
wǒ men xiàng xìn 我们相信， bù 不 jìn jūn 进军 nóng cūn 农村 shì chǎng 市场 de 的 qǐ yè 企业 zhèng 正 zhù chéng dà cuò 铸成大错。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 wǒ men 我们 duì yú 对于 rén men 人们 duì 对 chū guǐ 出轨 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 diào chá 调查 de 的 dá àn 答案 kě xìn dù 可信度 shì 是 duō shao 多少。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 cǎo chǎng 草场 kě 可 gōng 供 nǐ de 你的 niú mǎ 牛马 fàng mù 放牧。
cóng 从 yuán yīn 原因 hé 和 hòu guǒ 后果 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 duì 对 shí jú 时局 jìn xíng 进行 le 了 kǎo lǜ 考虑。
zhè lǐ 这里 wèi bì 未必 jiù shì 就是 nǐ 你 lǚ xíng 旅行 de 的 zhōng diǎn 终点。
cóng 从 chú fáng 厨房 de 的 chuán cài 传菜 chuāng kǒu 窗口， sān gè 三个 chú zi 厨子 xiàng 向 wǒ 我 shù 竖 le 了 shù 竖 dà mu zhǐ 大拇指。
zhǐ yǒu 只有 3% de 的 rén 人 rèn wéi 认为 gōng sī 公司 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 shì 是 tóng yè 同业 zhòng dì 中的 qiáo chǔ 翘楚。 dāng 当 bèi 被 wèn jí 问及 cóng 从 zhè ge 这个 bù mén 部门 dào 到 nà ge 那个 bù mén 部门 zhī jiān 之间 de 的 xìn xī 信息 liú dòng 流动， jiē guǒ 结果 tóng yàng 同样 ràng 让 rén 人 bù rěn cù dú 不忍卒读。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yòng 用 35% de 的 yán suān 盐酸 hé 和 5% de 的 piǎo bái jì 漂白剂（ cì lǜ suān nà 次氯酸钠） bǎ 把 suǒ yǒu 所有 jīn shǔ 金属 róng jiě 溶解。 yán suān 盐酸 hé 和 cì lǜ suān nà 次氯酸钠 de 的 bǐ lì 比例 wèi 为 2 ： 1 。
cóng 从 fā shēng 发生 gǎn rǎn 感染 shí 时 suàn 算 qǐ 起， zhí dào 直到 chéng chóng 成虫 cóng 从 shēn tǐ 身体 nèi 内 tuō chū 脱出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wán zhěng 完整 zhōu qī 周期 xū yào 需要 10 - 14 gè 个 yuè 月。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng duō 更多 de 的 yán zhòng 严重 bìng lì 病例， bú guò 不过 méi yǒu 没有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 bìng dú 病毒 fā shēng 发生 le 了 biàn yì 变异。
zhè lǐ 这里 huán jìng yōu měi 环境优美， fēng jǐng xiù lí 风景秀丽， yī shān bàng shuǐ 依山傍水， hǎi chǎn pǐn 海产品 fēng fù 丰富， shèng chǎn 盛产 píng guǒ 苹果。 huān yíng 欢迎 nín 您 lái zhè lǐ 来这里 cān guān 参观。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yào 要 miàn duì 面对 lǐ áng 里昂， xiàn zài 现在 wǒ 我 guān xīn 关心 hái shi 还是 wǒ men 我们 hái 还 duō 多 shāng hào 伤号， wǒ men 我们 bì xū 必须 fēn xī 分析 nǎ xiē 哪些 qiú yuán 球员 kě yǐ 可以 zài 在 xīng qī sān 星期三 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 shàng chǎng 上场。
cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái shuō 来说， tàn suǒ xìng 探索性 cè shì 测试 kě néng 可能 gèng jiā 更加 tè shū 特殊。
zhǐ yǒu 只有 bú yòng 不用 zhàn dòu 战斗 ér 而 shǐ 使 dí fāng 敌方 xiáng fú 降伏， cái 才 shì 是 zuì 最 gāo míng 高明 de 的。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yòu 又 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhòng dà 重大 quán qiú 全球 chuán rǎn bìng 传染病 yào 要 yìng duì 应对。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhǐ yào 只要 huā 花 jǐ bǎi 几百 měi yuán 美元 mǎi 买 zhāng shì shòu 张市售 de 的 xiǎn shì kǎ 显示卡， jiù 就 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 jiě jué 解决 zhè lèi 这类 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiàng 将 zuǒ cè 左侧 tú xiàng 图像 fàng zhì 放置 zài 在 máo liàn 锚链 de 的 zuǒ bian 左边（ róng qì 容器 nèi 内 de 的 yuán sù 元素）。
zhǐ shì 只是 zuì jī běn 最基本 yào lǐng 要领。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 gē tè shì 哥特式 fēng gé 风格 jiàn shēn guǎn 健身馆， yóu yǒng chí 游泳池， gòu zào 构造 dú tè 独特 de 的 dì xià shì 地下室， yǐ jí 以及 jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 jù lè bù 俱乐部 huó 和 cān tīng 餐厅 fáng jiān 房间。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 zhǐ 只 28 tiān 天 de 的 xiǎo 小 diǎn zi 点子， yào 要 200 ， zuì hòu 最后 shú rén 熟人 100 ná zǒu 拿走 le 了， zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 duì 对 jīn 金 yǎn bái 眼白 tǐng hǎo 挺好， gōng 公 de 的 fèng tóu 凤头， tóu 头 zuǐ 嘴 dōu 都 hěn 很 bú cuò 不错。
wǒ men 我们 zhí jiē 直接 yìng fu 应付 tiān qì 天气， zhè shì 这是 hěn duō 很多 rén 人 yì zhí 一直 zài 在 táo bì 逃避 de 的， tā men 他们 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 guān 关 zài 在 bō li 玻璃 hé 和 jīn shǔ 金属 zuò 做 de 的 xiāng zi 箱子 lǐ 里 yǔ 与 wài jiè 外界 gé jué 隔绝。
zhǐ shì 只是 piàn kè 片刻 de 的 shí jiān 时间， yī 一 tiáo 条 cǎo yú 草鱼 wán 完 yǐ jīng 已经 shēng 生 piàn 片 shàng zhuō 上桌 le 了。
cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 dào 到 luò shān jī 洛杉矶， zhè zhǒng 这种 qíng jǐng 情景 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜： lù biān 路边 jiē jiǎo 街角 jù jí 聚集 zhe 着 zhòng duō 众多 lā měi 拉美 hòu yì 后裔， tā men 他们 tǎn tè bù ān 忐忑不安 de 地 qī pàn 期盼 gù zhǔ 雇主 gěi 给 tā men 他们 yī 一 fèn 份 néng gòu 能够 tián bǎo 填饱 dù zi 肚子 de 的 gōng zuò 工作。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zài 在 dà xī yáng 大西洋 dāng zhōng 当中， xiè tiān xiè dì 谢天谢地， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 yòng qian 用钱 de 的 dì fāng 地方， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 jǐ qiān 几千 yīng lǐ 英里 de 的 dà hǎi 大海。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 tā 他 yóu 由 tóng nǚ 童女 suǒ shēng 所生， yǒu 有 wán quán 完全 wú zuì 无罪 de 的 shēng mìng 生命， zài dì 在地 shàng xíng 上行 gè yàng 各样 shén jì 神迹， zài 在 shí zì jià 十字架 shàng dài 上代 shú 赎 shòu 受 sǐ 死， shēn tǐ 身体 fù huó 复活， shēng 升 shàng gāo 上高 tiān 天， jí 及 zhēn shí 真实 de 的 dì èr cì 第二次 zài lái 再来。
cóng 从 kǎ xī mò 卡西莫 duō 多 dì yī cì 第一次 yòng 用 tā 他 nà 那 jī xíng 畸形 de 的 yǎn jing 眼睛 kàn dào 看到 nà 那 gū niang 姑娘， zhè ge 这个 kě lián 可怜 de 的 tuó zi 驼子 jiù 就 fēng kuáng 疯狂 de 地 ài shàng 爱上 le 了 Àì sī měi 艾丝美 lā dá 拉达。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 dà jiā 大家 yī 一 qǐ lai 起来 gān bēi 干杯， zhù 祝 gōng sī 公司 wèi lái 未来 hóng tú 鸿图 dà zhǎn 大展。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 chéng jiù 成就 tū chū 突出 de 的 tiān wén 天文、 lì suàn 历算、 yī xué 医学； yǒu 有 hào rú yān hǎi 浩如烟海 de 的 lì shǐ 历史 diǎn jí 典籍 hé 和 wén xué zuò pǐn 文学作品； yǒu 有 yì shù 艺术 gāo chāo 高超 de 的 huì huà 绘画、 jiàn zhù 建筑、 diāo kè 雕刻； yǒu 有 lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 de 的 yīn yuè 音乐、 wǔ dǎo 舞蹈、 xì qǔ 戏曲、 qǔ yì 曲艺； hái yǒu 还有 biàn bù 遍布 quán 全 cáng 藏 de 的 míng shèng gǔ jì 名胜古迹。
zhǐ shì 只是 yào 要 jì zhu 记住 nǐ 你 yǒu shí 有时 kě yǐ 可以 yǒu yì 有意 tú 图 de 的 jiā zhù 加注 lái 来 dòng jié 冻结 duì shǒu 对手 zhèng cháng 正常 de 的 qū xiàng 趋向， jí 即 zài xià 在下 yì lún 一轮 zhōng 中 chǔ yú 处于 lǐng xiān 领先 xià zhù 下注 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 jié bái 洁白 de 的 fáng wū 房屋， fān gēng 翻耕 guò 过 de 的 tián dì 田地， huǎn huǎn 缓缓 liú guò 流过 de 的 huáng ní 黄泥 hé shuǐ 河水， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 yáng guāng càn làn 阳光灿烂 huó 和 yīn yì 阴翳 shēn 深 nóng 浓 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比 de 的 dì fāng 地方。
wǒ men xiàng xìn 我们相信， bù 不 jìn jūn 进军 nóng cūn 农村 shì chǎng 市场 de 的 qǐ yè 企业 zhèng 正 zhù chéng dà cuò 铸成大错。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 wǒ men 我们 duì yú 对于 rén men 人们 duì 对 chū guǐ 出轨 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 diào chá 调查 de 的 dá àn 答案 kě xìn dù 可信度 shì 是 duō shao 多少。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 cǎo chǎng 草场 kě 可 gōng 供 nǐ de 你的 niú mǎ 牛马 fàng mù 放牧。
cóng 从 yuán yīn 原因 hé 和 hòu guǒ 后果 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 duì 对 shí jú 时局 jìn xíng 进行 le 了 kǎo lǜ 考虑。
zhè lǐ 这里 wèi bì 未必 jiù shì 就是 nǐ 你 lǚ xíng 旅行 de 的 zhōng diǎn 终点。
cóng 从 chú fáng 厨房 de 的 chuán cài 传菜 chuāng kǒu 窗口， sān gè 三个 chú zi 厨子 xiàng 向 wǒ 我 shù 竖 le 了 shù 竖 dà mu zhǐ 大拇指。
zhǐ yǒu 只有 3% de 的 rén 人 rèn wéi 认为 gōng sī 公司 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 shì 是 tóng yè 同业 zhòng dì 中的 qiáo chǔ 翘楚。 dāng 当 bèi 被 wèn jí 问及 cóng 从 zhè ge 这个 bù mén 部门 dào 到 nà ge 那个 bù mén 部门 zhī jiān 之间 de 的 xìn xī 信息 liú dòng 流动， jiē guǒ 结果 tóng yàng 同样 ràng 让 rén 人 bù rěn cù dú 不忍卒读。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yòng 用 35% de 的 yán suān 盐酸 hé 和 5% de 的 piǎo bái jì 漂白剂（ cì lǜ suān nà 次氯酸钠） bǎ 把 suǒ yǒu 所有 jīn shǔ 金属 róng jiě 溶解。 yán suān 盐酸 hé 和 cì lǜ suān nà 次氯酸钠 de 的 bǐ lì 比例 wèi 为 2 ： 1 。
cóng 从 fā shēng 发生 gǎn rǎn 感染 shí 时 suàn 算 qǐ 起， zhí dào 直到 chéng chóng 成虫 cóng 从 shēn tǐ 身体 nèi 内 tuō chū 脱出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wán zhěng 完整 zhōu qī 周期 xū yào 需要 10 - 14 gè 个 yuè 月。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng duō 更多 de 的 yán zhòng 严重 bìng lì 病例， bú guò 不过 méi yǒu 没有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 bìng dú 病毒 fā shēng 发生 le 了 biàn yì 变异。
zhè lǐ 这里 huán jìng yōu měi 环境优美， fēng jǐng xiù lí 风景秀丽， yī shān bàng shuǐ 依山傍水， hǎi chǎn pǐn 海产品 fēng fù 丰富， shèng chǎn 盛产 píng guǒ 苹果。 huān yíng 欢迎 nín 您 lái zhè lǐ 来这里 cān guān 参观。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yào 要 miàn duì 面对 lǐ áng 里昂， xiàn zài 现在 wǒ 我 guān xīn 关心 hái shi 还是 wǒ men 我们 hái 还 duō 多 shāng hào 伤号， wǒ men 我们 bì xū 必须 fēn xī 分析 nǎ xiē 哪些 qiú yuán 球员 kě yǐ 可以 zài 在 xīng qī sān 星期三 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 shàng chǎng 上场。
cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái shuō 来说， tàn suǒ xìng 探索性 cè shì 测试 kě néng 可能 gèng jiā 更加 tè shū 特殊。
zhǐ yǒu 只有 bú yòng 不用 zhàn dòu 战斗 ér 而 shǐ 使 dí fāng 敌方 xiáng fú 降伏， cái 才 shì 是 zuì 最 gāo míng 高明 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子