ประโยคภาษาจีน- 这里有很多顶尖学术机构比除波士顿外的任何城市都多有天赋而刻苦的专家们受到北京政府的很多关心和财政上的支持中文句子 (654323) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè lǐ 这里 yǒu 有 hěn duō 很多 dǐng jiān 顶尖 xué shù 学术 jī gòu 机构 — — bǐ 比 chú 除 bō shì dùn 波士顿 wài 外 de 的 rèn hé 任何 chéng shì 城市 dōu 都 duō 多 — — yǒu 有 tiān fù 天赋 ér 而 kè kǔ 刻苦 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 shòu dào 受到 běi jīng zhèng fǔ 北京政府 de 的 hěn duō 很多 guān xīn 关心 hé 和 cái zhèng 财政 shàng 上 de 的 zhī chí 支持。
There are top academic institutions here—unequalled by any city other than Boston—talented and hardworking professionals with great minds, and deep financial support from the Beijing government.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè lǐ 这里 yǒu 有 yōu jiǔ 悠久 de 的 wén míng shǐ 文明史， tāi zhōu 台州 de 的 xiān jū 仙居 fā xiàn 发现 le 了 xīn shí qì shí dài 新石器时代 de 的 xià 下 tāng 汤 wén huà 文化 yí zhǐ 遗址。
zhè lǐ 这里 yǒu shǔ 有数 gè 个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 guì 贵 de 的 jiǔ diàn 酒店， zhè lǐ 这里 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 guì zú huà 贵族化 de 的 yùn dòng 运动， zhè lǐ 这里 de 的 shuǐ 水 bǐ 比 yóu 油 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 nín 您 huì tóng 会同 yì 意 zhè ge 这个 rú cǐ 如此 yōu hòu 优厚 de 的 bào pán 报盘， bìng qiě 并且 zǎo rì 早日 huí hán 回函 què rèn 确认 tóng yì 同意。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 néng 能 tǐ chá 体察 dào 到， chú le 除了 píng 凭 qí zì shēn 其自身 de 的 yuè lì 阅历 suǒ 所 tiān jiā 添加 de 的 rùn sè 润色 wài 外， tā 他 bù jǐn 不仅 chuán dì 传递 gěi 给 wǒ men 我们 hěn duō 很多 bó lǐ kè lì 伯里克利 de 的 yǔ yán 语言， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 qí 其 nèi zài 内在 de 的 sī xiǎng 思想。
zhǐ shì 只是 yào 要 jì zhu 记住 nǐ 你 yǒu shí 有时 kě yǐ 可以 yǒu yì 有意 tú 图 de 的 jiā zhù 加注 lái 来 dòng jié 冻结 duì shǒu 对手 zhèng cháng 正常 de 的 qū xiàng 趋向， jí 即 zài xià 在下 yì lún 一轮 zhōng 中 chǔ yú 处于 lǐng xiān 领先 xià zhù 下注 de 的 qíng kuàng 情况。
cóng 从 chǎng shāng 厂商 pái míng 排名 lái kàn 来看， háo huá 豪华 chē 车 suī rán 虽然 xiāo liàng 销量 jiào 较 dī 低， dàn shì 但是 huò lì 获利 pō fēng 颇丰 de 的 jǐ 几 jiā 家 shì 是 bīn lì 宾利、 Ā sī dùn 阿斯顿 mǎ dīng 马丁、 lán bó jī ní 兰博基尼 hé 和 láo sī lái sī 劳斯莱斯。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 gèng duō 更多 zhào piàn 照片 fǎn yìng 反映 le 了 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jí qí 及其 huǒ bàn 伙伴 zài 在 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 kāi zhǎn 开展 de 的 gōng zuò qíng kuàng 工作情况。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 fú wù 服务 mó xíng 模型 de 的 jià gòu 架构 huà 化 jié gòu 结构， bìng 并 zài 在 fú wù tí gōng shāng 服务提供商 de 的 wài bù 外部 shì tú 视图 zhōng 中 dé dào 得到 tā 它。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 yí dìng 一定 huì 会 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， cóng ér 从而 bǎ 把 zhōng 中 hā 哈 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好 gě zuò guān jì 合作关系 tí shēng 提升 dào 到 xīn 新 de 的 gèng gāo 更高 shuǐ píng 水平。
zhǐ shì 只是 wèn 问 tā 她 shì fǒu 是否 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 huò 或 jiào 叫 tā zì jǐ 她自己 ná 拿 duō yī diǎn 多一点， dàn shì 但是 shì tú 试图 bǎo chí 保持 zhōng lì 中立。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做 de 的 shì 是 kāi shǐ 开始 jiè jiǔ 戒酒 - zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiǎn shǎo 减少 wǒ men de 我们的 tàn 炭 shū chū 输出。
wǒ men xiàng xìn 我们相信， cǐ fǎng 此访 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 tuī dòng 推动 zhōng 中 zhì 智 quán miàn 全面 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 guān xi 关系 shēn rù 深入 fā zhǎn 发展， wǒ men 我们 yù zhù 预祝 fǎng wèn 访问 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功。
zhǐ shì 只是， wèi shén me 为什么 jīn bǎo 金宝（ shùn biàn 顺便 shuō 说 xià 下， zhè ge 这个 míng zi 名字 qǐ 起 de hěn 得很 méi qù 没趣） yào 要 rú cǐ 如此 xiàng 像 màn huà 漫画， rú cǐ 如此 kuā zhāng 夸张 ne 呢？
cóng 从 yuán shǐ shè huì 原始社会 cǎi táo 彩陶 wén shì 文饰 shàng 上 yòu zhì 幼稚 tiān zhēn 天真 de 的 xiàn miáo 线描 dào 到 qīng dài 清代 de 的 xiě yì 写意 huì huà 绘画 dà shī 大师 hán xù 含蓄 nèi liǎn 内敛 de 的 yòng 用 xiàn 线， wú bù 无不 shèn tòu 渗透 zhe 着 zhōng guó 中国 huì huà 绘画 dú yǒu 独有 de 的 jīng shén 精神 suǒ zài 所在。
wǒ men 我们 xiāng chǔ 相处 dé 得 bù 不 róng qià 融洽。
zhǐ shì 只是， yào 要 jì de 记得， zhǐ yǒu 只有 zhēn ài 真爱 zì jǐ 自己 de 的 rén 人， cái 才 huì 会 zhēn zhèng 真正 de 的 qù 去 téng xī 疼惜 nǐ 你。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 lái 来 tán 谈 wèn tí 问题 de 的 zhēng jié 症结 suǒ zài 所在。
zhǐ yǒu 只有 6% de 的 rén 人 shuō 说 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zài 在 bàn lǚ 伴侣 miàn qián 面前 biǎo xiàn 表现 dé 得 rú cǐ 如此 fàng sì 放肆。
zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 cháng guī 常规 nóng yè 农业 de 的 dì miàn 地面 shuǐ liú 水流 sǔn hào 损耗 xiàn xiàng 现象， huà xué 化学 shā chóng jì 杀虫剂 bèi 被 tì huàn 替换 chéng 成 zì rán jiè 自然界 de 的 ròu shí 肉食 kūn chóng 昆虫， xiàng 像 piáo chóng 瓢虫。
zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 néng 能 zuò 做 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， nà 那 jiù shì 就是 nǐ 你。
zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 qíng kuàng 情况， kě yǐ shǐ 可以使 wǒ 我 yǒu xī wàng 有希望 ráo shù 饶恕 tā 他。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhī dào 知道 nuó wēi 挪威 de 的 mǒu xiē 某些 rén 人 kě yǐ 可以 zhè me 这么 zuò 做。
zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 běi měi 北美 qǐ yè 企业 de 的 gāo guǎn 高管 gǎn jué 感觉 shuāng fāng 双方 zhè zhǒng 这种 chū bù 初步 de 的 yōng bào 拥抱 hěn 很 xū jiǎ 虚假。 tā 他 shuō 说 “ dāng 当 wǒ 我 zǒu chū 走出 gōng sī 公司 dà lóu 大楼 de 的 nà 那 yì tiān 一天， zhōng guó rén 中国人 jiù 就 jiē guǎn 接管 le 了 . . . zhòng yào 重要 de 的 zhí wèi 职位 mǎ shàng 马上 bèi 被 chè huàn 撤换。 ”
wǒ men 我们 kàn dào 看到 běi měi zhōu 北美洲 hè 和 nán měi zhōu 南美洲 de 的 rén lèi 人类 wén míng 文明 zài 在 fù zá xìng 复杂性、 jì shù 技术 lì 力 hè 和 níng jù lì 凝聚力 shàng 上 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 shuǐ píng 水平 zhǎn kāi 展开。
zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 zhì yù 治愈 jí bìng 疾病 de 的 fāng fǎ 方法， nà 那 jiù shì 就是 xìn yǎng 信仰。
zhǐ yǒu 只有 yí bù fèn 一部分 A lí zǐ 离子 chǔ zài 处在 sì miàn tǐ 四面体 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
wǒ men 我们 kàn dào 看到， yì xiē 一些 dāng chū 当初 de 的 cǎo gēn 草根 zhǎng wò 掌握 le 了 huà yǔ quán 话语权 zhī hòu 之后， yǐ jīng 已经 sàng shī 丧失 le 了 yǐ qián 以前 de 的 huó lì 活力， gēn 跟 jīng yīng 精英 yì qǐ 一起 zuò ér lùn dào 坐而论道， bìng qiě 并且 kāi shǐ 开始 huī wǔ 挥舞 qǐ 起 dà bàng 大棒。
zhè lǐ 这里 de 的 rén men 人们 qióng 穷 dào 到 jí diǎn 极点， wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 lù biāo 路标 dōu 都 dé 得 quán bù 全部 zhuān mén 专门 dǎ 打 shàng 上 kǒng dòng 孔洞， bù rán 不然， hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xiè 卸 zǒu 走 , biàn chéng 变成 tiě guō 铁锅 hé 和 pán zi 盘子。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yòu 又 jí cōng cōng 急匆匆 de 地 lái 来 shàng dì 上第 yī jiē 一节 kè 课。
wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 měi lì 美丽 de 的 huā ér 花儿 duì 对 wǒ men 我们 wēi xiào 微笑 zhe 着， bìng 并 tīng jiàn 听见 niǎo r 鸟儿 zài 在 shù shàng 树上 chàng 唱 zhe 着 yuè ěr 悦耳 de 的 gē qǔ 歌曲， fēng jǐng 风景 shí 实 shí fēn 十分 měi lì 美丽。

ประโยคภาษาจีน
zhè lǐ 这里 yǒu 有 yōu jiǔ 悠久 de 的 wén míng shǐ 文明史， tāi zhōu 台州 de 的 xiān jū 仙居 fā xiàn 发现 le 了 xīn shí qì shí dài 新石器时代 de 的 xià 下 tāng 汤 wén huà 文化 yí zhǐ 遗址。
zhè lǐ 这里 yǒu shǔ 有数 gè 个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 guì 贵 de 的 jiǔ diàn 酒店， zhè lǐ 这里 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 guì zú huà 贵族化 de 的 yùn dòng 运动， zhè lǐ 这里 de 的 shuǐ 水 bǐ 比 yóu 油 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 nín 您 huì tóng 会同 yì 意 zhè ge 这个 rú cǐ 如此 yōu hòu 优厚 de 的 bào pán 报盘， bìng qiě 并且 zǎo rì 早日 huí hán 回函 què rèn 确认 tóng yì 同意。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 néng 能 tǐ chá 体察 dào 到， chú le 除了 píng 凭 qí zì shēn 其自身 de 的 yuè lì 阅历 suǒ 所 tiān jiā 添加 de 的 rùn sè 润色 wài 外， tā 他 bù jǐn 不仅 chuán dì 传递 gěi 给 wǒ men 我们 hěn duō 很多 bó lǐ kè lì 伯里克利 de 的 yǔ yán 语言， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 qí 其 nèi zài 内在 de 的 sī xiǎng 思想。
zhǐ shì 只是 yào 要 jì zhu 记住 nǐ 你 yǒu shí 有时 kě yǐ 可以 yǒu yì 有意 tú 图 de 的 jiā zhù 加注 lái 来 dòng jié 冻结 duì shǒu 对手 zhèng cháng 正常 de 的 qū xiàng 趋向， jí 即 zài xià 在下 yì lún 一轮 zhōng 中 chǔ yú 处于 lǐng xiān 领先 xià zhù 下注 de 的 qíng kuàng 情况。
cóng 从 chǎng shāng 厂商 pái míng 排名 lái kàn 来看， háo huá 豪华 chē 车 suī rán 虽然 xiāo liàng 销量 jiào 较 dī 低， dàn shì 但是 huò lì 获利 pō fēng 颇丰 de 的 jǐ 几 jiā 家 shì 是 bīn lì 宾利、 Ā sī dùn 阿斯顿 mǎ dīng 马丁、 lán bó jī ní 兰博基尼 hé 和 láo sī lái sī 劳斯莱斯。
zhè lǐ 这里 yǒu 有 gèng duō 更多 zhào piàn 照片 fǎn yìng 反映 le 了 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jí qí 及其 huǒ bàn 伙伴 zài 在 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 kāi zhǎn 开展 de 的 gōng zuò qíng kuàng 工作情况。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 fú wù 服务 mó xíng 模型 de 的 jià gòu 架构 huà 化 jié gòu 结构， bìng 并 zài 在 fú wù tí gōng shāng 服务提供商 de 的 wài bù 外部 shì tú 视图 zhōng 中 dé dào 得到 tā 它。
wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 yí dìng 一定 huì 会 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， cóng ér 从而 bǎ 把 zhōng 中 hā 哈 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好 gě zuò guān jì 合作关系 tí shēng 提升 dào 到 xīn 新 de 的 gèng gāo 更高 shuǐ píng 水平。
zhǐ shì 只是 wèn 问 tā 她 shì fǒu 是否 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 huò 或 jiào 叫 tā zì jǐ 她自己 ná 拿 duō yī diǎn 多一点， dàn shì 但是 shì tú 试图 bǎo chí 保持 zhōng lì 中立。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做 de 的 shì 是 kāi shǐ 开始 jiè jiǔ 戒酒 - zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiǎn shǎo 减少 wǒ men de 我们的 tàn 炭 shū chū 输出。
wǒ men xiàng xìn 我们相信， cǐ fǎng 此访 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 tuī dòng 推动 zhōng 中 zhì 智 quán miàn 全面 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 guān xi 关系 shēn rù 深入 fā zhǎn 发展， wǒ men 我们 yù zhù 预祝 fǎng wèn 访问 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功。
zhǐ shì 只是， wèi shén me 为什么 jīn bǎo 金宝（ shùn biàn 顺便 shuō 说 xià 下， zhè ge 这个 míng zi 名字 qǐ 起 de hěn 得很 méi qù 没趣） yào 要 rú cǐ 如此 xiàng 像 màn huà 漫画， rú cǐ 如此 kuā zhāng 夸张 ne 呢？
cóng 从 yuán shǐ shè huì 原始社会 cǎi táo 彩陶 wén shì 文饰 shàng 上 yòu zhì 幼稚 tiān zhēn 天真 de 的 xiàn miáo 线描 dào 到 qīng dài 清代 de 的 xiě yì 写意 huì huà 绘画 dà shī 大师 hán xù 含蓄 nèi liǎn 内敛 de 的 yòng 用 xiàn 线， wú bù 无不 shèn tòu 渗透 zhe 着 zhōng guó 中国 huì huà 绘画 dú yǒu 独有 de 的 jīng shén 精神 suǒ zài 所在。
wǒ men 我们 xiāng chǔ 相处 dé 得 bù 不 róng qià 融洽。
zhǐ shì 只是， yào 要 jì de 记得， zhǐ yǒu 只有 zhēn ài 真爱 zì jǐ 自己 de 的 rén 人， cái 才 huì 会 zhēn zhèng 真正 de 的 qù 去 téng xī 疼惜 nǐ 你。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 lái 来 tán 谈 wèn tí 问题 de 的 zhēng jié 症结 suǒ zài 所在。
zhǐ yǒu 只有 6% de 的 rén 人 shuō 说 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zài 在 bàn lǚ 伴侣 miàn qián 面前 biǎo xiàn 表现 dé 得 rú cǐ 如此 fàng sì 放肆。
zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 cháng guī 常规 nóng yè 农业 de 的 dì miàn 地面 shuǐ liú 水流 sǔn hào 损耗 xiàn xiàng 现象， huà xué 化学 shā chóng jì 杀虫剂 bèi 被 tì huàn 替换 chéng 成 zì rán jiè 自然界 de 的 ròu shí 肉食 kūn chóng 昆虫， xiàng 像 piáo chóng 瓢虫。
zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 néng 能 zuò 做 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， nà 那 jiù shì 就是 nǐ 你。
zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 qíng kuàng 情况， kě yǐ shǐ 可以使 wǒ 我 yǒu xī wàng 有希望 ráo shù 饶恕 tā 他。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhī dào 知道 nuó wēi 挪威 de 的 mǒu xiē 某些 rén 人 kě yǐ 可以 zhè me 这么 zuò 做。
zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 běi měi 北美 qǐ yè 企业 de 的 gāo guǎn 高管 gǎn jué 感觉 shuāng fāng 双方 zhè zhǒng 这种 chū bù 初步 de 的 yōng bào 拥抱 hěn 很 xū jiǎ 虚假。 tā 他 shuō 说 “ dāng 当 wǒ 我 zǒu chū 走出 gōng sī 公司 dà lóu 大楼 de 的 nà 那 yì tiān 一天， zhōng guó rén 中国人 jiù 就 jiē guǎn 接管 le 了 . . . zhòng yào 重要 de 的 zhí wèi 职位 mǎ shàng 马上 bèi 被 chè huàn 撤换。 ”
wǒ men 我们 kàn dào 看到 běi měi zhōu 北美洲 hè 和 nán měi zhōu 南美洲 de 的 rén lèi 人类 wén míng 文明 zài 在 fù zá xìng 复杂性、 jì shù 技术 lì 力 hè 和 níng jù lì 凝聚力 shàng 上 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 shuǐ píng 水平 zhǎn kāi 展开。
zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 zhì yù 治愈 jí bìng 疾病 de 的 fāng fǎ 方法， nà 那 jiù shì 就是 xìn yǎng 信仰。
zhǐ yǒu 只有 yí bù fèn 一部分 A lí zǐ 离子 chǔ zài 处在 sì miàn tǐ 四面体 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
wǒ men 我们 kàn dào 看到， yì xiē 一些 dāng chū 当初 de 的 cǎo gēn 草根 zhǎng wò 掌握 le 了 huà yǔ quán 话语权 zhī hòu 之后， yǐ jīng 已经 sàng shī 丧失 le 了 yǐ qián 以前 de 的 huó lì 活力， gēn 跟 jīng yīng 精英 yì qǐ 一起 zuò ér lùn dào 坐而论道， bìng qiě 并且 kāi shǐ 开始 huī wǔ 挥舞 qǐ 起 dà bàng 大棒。
zhè lǐ 这里 de 的 rén men 人们 qióng 穷 dào 到 jí diǎn 极点， wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 lù biāo 路标 dōu 都 dé 得 quán bù 全部 zhuān mén 专门 dǎ 打 shàng 上 kǒng dòng 孔洞， bù rán 不然， hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xiè 卸 zǒu 走 , biàn chéng 变成 tiě guō 铁锅 hé 和 pán zi 盘子。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yòu 又 jí cōng cōng 急匆匆 de 地 lái 来 shàng dì 上第 yī jiē 一节 kè 课。
wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 měi lì 美丽 de 的 huā ér 花儿 duì 对 wǒ men 我们 wēi xiào 微笑 zhe 着， bìng 并 tīng jiàn 听见 niǎo r 鸟儿 zài 在 shù shàng 树上 chàng 唱 zhe 着 yuè ěr 悦耳 de 的 gē qǔ 歌曲， fēng jǐng 风景 shí 实 shí fēn 十分 měi lì 美丽。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子