ประโยคภาษาจีน- 只有的法国援助资金和的德国援助资金用于基础教育而三分之二的法国援助资金流入法国的大学中文句子 (654619) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ yǒu 只有 12 ％ de 的 fǎ guó 法国 yuán zhù 援助 zī jīn 资金 hé 和 7 ％ de 的 dé guó 德国 yuán zhù 援助 zī jīn 资金 yòng yú 用于 jī chǔ jiào yù 基础教育， ér 而 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 fǎ guó 法国 yuán zhù 援助 zī jīn 资金 liú rù 流入 fǎ guó 法国 de 的 dà xué 大学。
Only 12% of French aid and 7% of German aid goes on basic education and two-thirds of French spending finds its way into French universities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 yuán cái liào 原材料 de 的 xuǎn zé 选择、 hùn hé 混合 liào 料 de 的 pèi gě bǐ 配合比 shè jì 设计， dào 到 yuán yǒu 原有 lù miàn 路面 de 的 bìng hài 病害 chǔ zhì 处治 hé 和 shī gōng 施工 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制， dōu 都 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xiáng xì 详细 de 的 yán jiū fēn xī 研究分析。
cóng 从 yuán zhù 原著 dào 到 jīng diǎn diàn yǐng 经典电影， zài 再 dào 到 fān pāi 翻拍 diàn yǐng 电影 hé 和 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 yīn lè piàn 音乐片，《 lǜ yě xiān zōng 绿野仙踪》 de 的 gù shì 故事 yǐ jīng 已经 yòng 用 duō zhǒng 多种 fāng shì 方式 yǎn yì 演绎 guò 过。
cóng 从 chú fáng 厨房 lǐ 里 ná 拿 bǎ 把 chuí 鎚 zǐ 子 gěi 给 wǒ 我， hǎo 好 ma 吗？
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 lái kàn 来看 lìng yì zhǒng 另一种 fāng fǎ 方法， jí 即 qiú 求 bú dìng jī fēn 不定积分。
wǒ men 我们 xiāng jù 相聚 zài 在 měi guó 美国 hé 和 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 zhī jiān 之间 guān xi 关系 shí fēn 十分 jǐn zhāng 紧张 de 的 shí qī 时期 ─ ─ zhè zhǒng 这种 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系 de 的 lì shǐ 历史 gēn yuán 根源 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 dāng qián 当前 de 的 rèn hé 任何 zhèng cè 政策 biàn lùn 辩论。
wǒ men 我们 pàn wàng 盼望 yǒu 有 yí gè 一个 gèng jiā 更加 chǎng liàng 敞亮 de 的 jiāng lái 将来。
zhǐ yǒu 只有 5 gè 个 gāo 高 fù dān 负担 guó jiā 国家 bào gào 报告 zài 在 2008 nián 年 méi yǒu 没有 zī jīn 资金 quē é 缺额（ mèng jiā lā guó 孟加拉国、 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚、 yìn dù 印度、 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 huó 和 nán fēi 南非）。
cóng 从 fǎn yīng wù 反应物 dào 到 shēng chéng wù 生成物 de 的 guò chéng 过程， shì 是 xī rè 吸热 de 的。
zhè lǐ 这里 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 bì miǎn 避免 zhè diǎn 这点， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 kě fù zhì 可复制 de 的 fú wù qì 服务器 bìng qiě 并且 kuài sù 快速 de 的 zhuǎn yí 转移， jiāng huì 将会 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险。
xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 zhè 这 liǎng 两 kuǎn 款 yìng yòng 应用 bǐ jiào 比较 qǐ lai 起来 shú 孰 yōu 优 shú 孰 liè 劣？
zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗 hòu 后， ér qiě 而且 sàn bù 散步 shí 时 bù xū yào 不需要 guǎi zhàng 拐杖 huò 或 yǐn lù 引路 zhě 者 shí 时 cái 才 shì 是 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的。
cóng 从 shòu 受 yóu yān 油烟 wū rǎn 污染 yán zhòng 严重 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhōng fēn 中分 lí 离 dào 到 yī 一 zhū 株 zhī fáng 脂肪 méi 酶 chǎn liàng 产量 jiào 较 gāo 高 de 的 jūn zhū 菌株， tōng guò 通过 tǒng jì 统计 shí yàn 实验 shè jì 设计 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 fā jiào 发酵 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化。
zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 háng yè 行业 huì 会 cóng zhōng 从中 huò lì 获利， nà 那 jiù shì 就是： qì chē zū lìn 汽车租赁 háng yè 行业。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kàn dào 看到， zài 在 cáng nì 藏匿 le 了 liǎng gè 两个 yuè 月 yǐ hòu 以后， mù Ā mài ěr 穆阿迈尔 · kǎ zhā fēi 卡扎菲 kě pà 可怕 de 的 sǐ wáng 死亡 yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 lèi sì 类似 de 的 fǎn yìng 反应。
zhè lǐ 这里 hǎi shuǐ 海水 tài 太 qiǎn 浅， chuán zhī 船只 hěn 很 nán 难 zhǔn què 准确 kào àn 靠岸， yì tiān dào wǎn 一天到晚 zhǐ néng 只能 dǐng 顶 zhe 着 tài píng yáng 太平洋 shàng 上 gǔn gǔn 滚滚 ér 而 lái 来 de 的 jù làng 巨浪， zài 在 kào jìn 靠近 běi tóu 北头 de 的 hǎi miàn 海面 tíng kào 停靠。
zhǐ yǒu 只有 yì jiā 一家 xī fāng 西方 gōng sī 公司 — — hé lán 荷兰 de 的 dì 帝 sī màn 斯曼 jí tuán 集团（ DSM ） réng rán 仍然 shēng chǎn 生产 kàng huài xuè suān 抗坏血酸， zài 在 liǎng 两 nián qián 年前 guān bì 关闭 tā 它 de 的 měi guó 美国 gōng chǎng 工厂 hòu 后， tā 它 de 的 shēng chǎn 生产 jí zhōng 集中 zài 在 sū gé lán 苏格兰。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yào 要 gēn 跟 nǐ 你 tán tán 谈谈 nà 纳 kù mǔ 库姆 tuō 托 móu shā àn 谋杀案。
zhè lǐ 这里 de 的 “ lěng 冷 ” bìng fēi 并非 xiàng 像 běi jí 北极 nà me 那么 lěng 冷， ér 而 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 gǔn tàng 滚烫 de 的 rè 热 de 的 xiāng fǎn 相反 cí 词。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 jiù zhí 就职 yóu xíng 游行， ér shì 而是 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 zī běn zhǔ yì 资本主义 zàng lǐ 葬礼 de 的 kāi mù 开幕 yí shì 仪式， zàng lǐ 葬礼 de 的 duì wǔ 队伍 zhōng pái 中排 mǎn 满 le 了 qù nián 去年 dǎo xià 倒下 de 的 nà xiē 那些 jù rén 巨人。
zhǐ yǒu 只有 xià 下 è gǔ 颚骨（ zhè 这 réng rán 仍然 zài 在 gōng zhòng 公众 de 的 shì yě 视野 yǐ wài 以外）， tóu gǔ 头骨 suì piàn 碎片 hé 和 xuè wū 血污 shā fā 沙发 qiē piàn 切片， bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 sū lián 苏联 qíng bào 情报 dàng àn 档案 shēn chù 深处。
cóng 从 chī 吃 jiǎo zi 角子 lǎo hǔ jī 老虎机 dào 到 yǒu 有 wǔ qiān 五千 yuán 元 shàng xiàn 上限 de 的 pái zhuō 牌桌， lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 chǎng kāi 敞开 shuāng bì 双臂 yíng jiē 迎接 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 dǔ kè 赌客。
zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 tiáo 条 yě gǒu 野狗 cóng 从 zhè 这 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 hǎo chu 好处
wǒ men 我们 kàn zhe 看着 mù tou 木头 cháo 朝 mò fáng 磨坊 piǎo 漂 qù 去。
zhè lǐ 这里 de 的 lì zi 例子 shì 是 cǎi qǔ 采取 yī lái kè sī 伊莱克斯， wǒ 我 jiāng 将 lí kāi 离开 zhè lǐ 这里 gēn 跟 suǒ yǒu 所有 de 的 gè àn 个案 yán jiū 研究。
wǒ men 我们 zhēn shi 真是 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 shì chǎng 市场 rú hé 如何 yùn zuò 运作， huò zhě 或者 zhè xiē 这些 fù zá xì tǒng 复杂系统 rú hé 如何 yùn zuò 运作， huò zhě 或者 tā men 他们 kě néng 可能 yǐ 以 yí gè 一个 wán quán 完全 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 fāng shì 方式 zài 在 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 bào fā 爆发。
cóng 从 pǐn pái 品牌 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 de 的 zhōng jiān 中间 suì yuè 岁月 yī 一 zhí dào 直到 dāng jīn 当今， kě kǒu kě lè gōng sī 可口可乐公司 yǐ jīng 已经 chǔ lǐ 处理 le 了 xǔ duō 许多 yǒu guān 有关 huán bǎo 环保 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 měi 每 yī dài rén 一代人 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 yào 要 zǒu 走 de 的 lù 路 qián rén 前人 wèi 未 cóng 从 zǒu guò 走过， zì jǐ 自己 pū lù 铺路 cái 才 shì 是 míng zhì 明智 de 的。
wǒ men 我们 zhēn de 真的 bó 膊 xū yào 需要 guò fèn 过分 dān xīn 担心。
cóng 从 yù tǐ 喻体 de 的 yǔ fǎ 语法 xíng shì 形式、 bǐ yù 比喻 de 的 yǔ tǐ 语体 fēng gé 风格 liǎng gè 两个 céng miàn 层面 jiàng 将《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 de 的 bǐ yù 比喻 hè 和 yáng zhōu 扬州 píng huà 评话《 wǔ sōng 武松》 de 的 bǐ yù 比喻 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较；
zhè lǐ 这里 de 的 lǚ yóu 旅游 dì fāng 地方 hé 和 gòu wù 购物 chǎng suǒ 场所 dōu 都 xiāng dāng 相当 yǒu bāng zhù 有帮助， xīn dū 新都 rén 人 jì 既 rè qíng 热情 yòu 又 yǒu hǎo 友好。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 yuán cái liào 原材料 de 的 xuǎn zé 选择、 hùn hé 混合 liào 料 de 的 pèi gě bǐ 配合比 shè jì 设计， dào 到 yuán yǒu 原有 lù miàn 路面 de 的 bìng hài 病害 chǔ zhì 处治 hé 和 shī gōng 施工 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制， dōu 都 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xiáng xì 详细 de 的 yán jiū fēn xī 研究分析。
cóng 从 yuán zhù 原著 dào 到 jīng diǎn diàn yǐng 经典电影， zài 再 dào 到 fān pāi 翻拍 diàn yǐng 电影 hé 和 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 yīn lè piàn 音乐片，《 lǜ yě xiān zōng 绿野仙踪》 de 的 gù shì 故事 yǐ jīng 已经 yòng 用 duō zhǒng 多种 fāng shì 方式 yǎn yì 演绎 guò 过。
cóng 从 chú fáng 厨房 lǐ 里 ná 拿 bǎ 把 chuí 鎚 zǐ 子 gěi 给 wǒ 我， hǎo 好 ma 吗？
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 lái kàn 来看 lìng yì zhǒng 另一种 fāng fǎ 方法， jí 即 qiú 求 bú dìng jī fēn 不定积分。
wǒ men 我们 xiāng jù 相聚 zài 在 měi guó 美国 hé 和 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 zhī jiān 之间 guān xi 关系 shí fēn 十分 jǐn zhāng 紧张 de 的 shí qī 时期 ─ ─ zhè zhǒng 这种 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系 de 的 lì shǐ 历史 gēn yuán 根源 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 dāng qián 当前 de 的 rèn hé 任何 zhèng cè 政策 biàn lùn 辩论。
wǒ men 我们 pàn wàng 盼望 yǒu 有 yí gè 一个 gèng jiā 更加 chǎng liàng 敞亮 de 的 jiāng lái 将来。
zhǐ yǒu 只有 5 gè 个 gāo 高 fù dān 负担 guó jiā 国家 bào gào 报告 zài 在 2008 nián 年 méi yǒu 没有 zī jīn 资金 quē é 缺额（ mèng jiā lā guó 孟加拉国、 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚、 yìn dù 印度、 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 huó 和 nán fēi 南非）。
cóng 从 fǎn yīng wù 反应物 dào 到 shēng chéng wù 生成物 de 的 guò chéng 过程， shì 是 xī rè 吸热 de 的。
zhè lǐ 这里 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 bì miǎn 避免 zhè diǎn 这点， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 kě fù zhì 可复制 de 的 fú wù qì 服务器 bìng qiě 并且 kuài sù 快速 de 的 zhuǎn yí 转移， jiāng huì 将会 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险。
xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 zhè 这 liǎng 两 kuǎn 款 yìng yòng 应用 bǐ jiào 比较 qǐ lai 起来 shú 孰 yōu 优 shú 孰 liè 劣？
zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗 hòu 后， ér qiě 而且 sàn bù 散步 shí 时 bù xū yào 不需要 guǎi zhàng 拐杖 huò 或 yǐn lù 引路 zhě 者 shí 时 cái 才 shì 是 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的。
cóng 从 shòu 受 yóu yān 油烟 wū rǎn 污染 yán zhòng 严重 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhōng fēn 中分 lí 离 dào 到 yī 一 zhū 株 zhī fáng 脂肪 méi 酶 chǎn liàng 产量 jiào 较 gāo 高 de 的 jūn zhū 菌株， tōng guò 通过 tǒng jì 统计 shí yàn 实验 shè jì 设计 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 fā jiào 发酵 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化。
zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 háng yè 行业 huì 会 cóng zhōng 从中 huò lì 获利， nà 那 jiù shì 就是： qì chē zū lìn 汽车租赁 háng yè 行业。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kàn dào 看到， zài 在 cáng nì 藏匿 le 了 liǎng gè 两个 yuè 月 yǐ hòu 以后， mù Ā mài ěr 穆阿迈尔 · kǎ zhā fēi 卡扎菲 kě pà 可怕 de 的 sǐ wáng 死亡 yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 lèi sì 类似 de 的 fǎn yìng 反应。
zhè lǐ 这里 hǎi shuǐ 海水 tài 太 qiǎn 浅， chuán zhī 船只 hěn 很 nán 难 zhǔn què 准确 kào àn 靠岸， yì tiān dào wǎn 一天到晚 zhǐ néng 只能 dǐng 顶 zhe 着 tài píng yáng 太平洋 shàng 上 gǔn gǔn 滚滚 ér 而 lái 来 de 的 jù làng 巨浪， zài 在 kào jìn 靠近 běi tóu 北头 de 的 hǎi miàn 海面 tíng kào 停靠。
zhǐ yǒu 只有 yì jiā 一家 xī fāng 西方 gōng sī 公司 — — hé lán 荷兰 de 的 dì 帝 sī màn 斯曼 jí tuán 集团（ DSM ） réng rán 仍然 shēng chǎn 生产 kàng huài xuè suān 抗坏血酸， zài 在 liǎng 两 nián qián 年前 guān bì 关闭 tā 它 de 的 měi guó 美国 gōng chǎng 工厂 hòu 后， tā 它 de 的 shēng chǎn 生产 jí zhōng 集中 zài 在 sū gé lán 苏格兰。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yào 要 gēn 跟 nǐ 你 tán tán 谈谈 nà 纳 kù mǔ 库姆 tuō 托 móu shā àn 谋杀案。
zhè lǐ 这里 de 的 “ lěng 冷 ” bìng fēi 并非 xiàng 像 běi jí 北极 nà me 那么 lěng 冷， ér 而 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 gǔn tàng 滚烫 de 的 rè 热 de 的 xiāng fǎn 相反 cí 词。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 jiù zhí 就职 yóu xíng 游行， ér shì 而是 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 zī běn zhǔ yì 资本主义 zàng lǐ 葬礼 de 的 kāi mù 开幕 yí shì 仪式， zàng lǐ 葬礼 de 的 duì wǔ 队伍 zhōng pái 中排 mǎn 满 le 了 qù nián 去年 dǎo xià 倒下 de 的 nà xiē 那些 jù rén 巨人。
zhǐ yǒu 只有 xià 下 è gǔ 颚骨（ zhè 这 réng rán 仍然 zài 在 gōng zhòng 公众 de 的 shì yě 视野 yǐ wài 以外）， tóu gǔ 头骨 suì piàn 碎片 hé 和 xuè wū 血污 shā fā 沙发 qiē piàn 切片， bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 sū lián 苏联 qíng bào 情报 dàng àn 档案 shēn chù 深处。
cóng 从 chī 吃 jiǎo zi 角子 lǎo hǔ jī 老虎机 dào 到 yǒu 有 wǔ qiān 五千 yuán 元 shàng xiàn 上限 de 的 pái zhuō 牌桌， lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 chǎng kāi 敞开 shuāng bì 双臂 yíng jiē 迎接 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 dǔ kè 赌客。
zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 tiáo 条 yě gǒu 野狗 cóng 从 zhè 这 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 hǎo chu 好处
wǒ men 我们 kàn zhe 看着 mù tou 木头 cháo 朝 mò fáng 磨坊 piǎo 漂 qù 去。
zhè lǐ 这里 de 的 lì zi 例子 shì 是 cǎi qǔ 采取 yī lái kè sī 伊莱克斯， wǒ 我 jiāng 将 lí kāi 离开 zhè lǐ 这里 gēn 跟 suǒ yǒu 所有 de 的 gè àn 个案 yán jiū 研究。
wǒ men 我们 zhēn shi 真是 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 shì chǎng 市场 rú hé 如何 yùn zuò 运作， huò zhě 或者 zhè xiē 这些 fù zá xì tǒng 复杂系统 rú hé 如何 yùn zuò 运作， huò zhě 或者 tā men 他们 kě néng 可能 yǐ 以 yí gè 一个 wán quán 完全 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 fāng shì 方式 zài 在 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 bào fā 爆发。
cóng 从 pǐn pái 品牌 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 de 的 zhōng jiān 中间 suì yuè 岁月 yī 一 zhí dào 直到 dāng jīn 当今， kě kǒu kě lè gōng sī 可口可乐公司 yǐ jīng 已经 chǔ lǐ 处理 le 了 xǔ duō 许多 yǒu guān 有关 huán bǎo 环保 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 měi 每 yī dài rén 一代人 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 yào 要 zǒu 走 de 的 lù 路 qián rén 前人 wèi 未 cóng 从 zǒu guò 走过， zì jǐ 自己 pū lù 铺路 cái 才 shì 是 míng zhì 明智 de 的。
wǒ men 我们 zhēn de 真的 bó 膊 xū yào 需要 guò fèn 过分 dān xīn 担心。
cóng 从 yù tǐ 喻体 de 的 yǔ fǎ 语法 xíng shì 形式、 bǐ yù 比喻 de 的 yǔ tǐ 语体 fēng gé 风格 liǎng gè 两个 céng miàn 层面 jiàng 将《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 de 的 bǐ yù 比喻 hè 和 yáng zhōu 扬州 píng huà 评话《 wǔ sōng 武松》 de 的 bǐ yù 比喻 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较；
zhè lǐ 这里 de 的 lǚ yóu 旅游 dì fāng 地方 hé 和 gòu wù 购物 chǎng suǒ 场所 dōu 都 xiāng dāng 相当 yǒu bāng zhù 有帮助， xīn dū 新都 rén 人 jì 既 rè qíng 热情 yòu 又 yǒu hǎo 友好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子