ประโยคภาษาจีน- 从厨房的电波传来悲伤的老曲调透过女歌手如泣如诉的歌声我得出男人总是离开女人的结论中文句子 (654633) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 chú fáng 厨房 de 的 diàn bō 电波 chuán lái 传来 bēi shāng 悲伤 de 的 lǎo qǔ 老曲 diào 调， tòu guò 透过 nǚ gē shǒu 女歌手 rú qì rú sù 如泣如诉 de 的 gē shēng 歌声， wǒ 我 dé chū 得出 nán rén 男人 zǒng shì 总是 lí kāi 离开 nǚ rén 女人 de 的 jié lùn 结论。
The radio from the kitchen spilled out old melodies with pathetic lyrics; through the weeping voice of the female singer, I made out a verse about men always leaving women.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng qù nián 从去年 shí yuè 十月 zhì 至 xiàn zài 现在， pín nóng 贫农 bǎ 把 dì zhǔ 地主 fù nóng 富农 de 的 gǔ mǐ 谷米 zǔ zhǐ 阻止 chū jìng 出境， bìng 并 jìn zhǐ 禁止 gāo tái 高抬 gǔ jià 谷价 hé 和 tún jī jū qí 囤积居奇。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 lái dào 来到 jīn tiān 今天 cān guān 参观 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 zhàn 站 — — mǎ wáng duī 马王堆 nǚ shī 女尸。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 bǎ 把 dōng tiān 冬天 pāo 抛 zài 在 shēn hòu 身后， ér 而 guān wàng 观望 zhe 着 bǎi huā 百花 shèng kāi 盛开 de 的 chūn tiān 春天 — — yí gè 一个 zuì 最 shì hé 适合 jié hūn 结婚 de 的 làng màn 浪漫 jì jié 季节。
wǒ men 我们 xiāng yù 相遇 hòu 后 de 的 měi yī 每一 tiān 天， tā 他 shuō 说 xiǎng yào 想要 de 的 jiù shì 就是 wǒ 我 néng 能 gāo xìng 高兴。
wǒ men 我们 pàn wàng 盼望 zhe 着 bù jiǔ 不久 néng 能 tīng dào 听到 nín de 您的 huí yīn 回音。
zhǐ yǒu 只有 57 ％ de 的 guó jiā 国家 zhì dìng 制定 le 了 fǎ lǜ 法律， yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 qì chē 汽车 chéng yuán 乘员 pèi dài 佩戴 ān quán dài 安全带。
cóng 从 shuāng cè 双侧 zào shān dài 造山带 de 的 jǐ hé xué 几何学 hé 和 lì xué 力学 mó shì 模式 chū fā 出发， xiáng xì 详细 de 地 tǎo lùn 讨论 le 了 tóng bǎi 桐柏 — dà bié 大别 zào shān dài 造山带 de 的 gòu zào 构造 tè zhēng 特征。
zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 zuò 做 gòu jiàn 构建 de 的 jí chéng 集成， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 nín 您 chuàng jiàn 创建 le 了 yì xiē 一些 yuán wén jiàn 源文件， nín 您 jiù 就 xiǎng yào 想要 gòu jiàn 构建 bìng 并 yùn xíng 运行 tā 它。
xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 fú zhuāng 服装 dōu 都 shì 是 dí 涤 duō 掇 liào 料 de 的， zhì dì jiān rèn 质地坚韧， bù 不 yōng 佣 yùn tàng 熨烫 bìng qiě 并且 huā yàng fán duō 花样繁多。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 yī 一 wèi 位 jūn rén 军人 bù 不 yuàn yì 愿意 xiàng 向 tā men 他们 xuān shì 宣誓 yào 要 bǎo hù 保护 de 的 rén mín 人民 kāi qiāng 开枪。
cóng 从 fā qiú 发球 tái 台 kāi qiú 开球 jiāng 将 qiú 球 dǎ 打 xiàng 向 qiú chǎng 球场 nèi 内 zuì 最 kuān 宽 de 的 qiú dào 球道， qiú dào 球道 yóu 由 zuǒ yòu 左右 liǎng cè 两侧 shā kēng 沙坑 huó 和 zhòng zhí 种植 běn dì 本地 cǎo 草 de 的 shān bāo 山包 hù wèi 护卫。
zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 de 的 jì xiàng 迹象； zhè lǐ 这里 yǒu de shì 有的是 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 de 的 yǔ róng bèi 羽绒被， zhěn tou 枕头 shàng 上 de 的 tài dí xióng 泰迪熊， bèi 被 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 diàn shì píng mù 电视屏幕 zhàn jù 占据 de 的 qǐ jū shì 起居室。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 tā 他 wèi 为 jù lè bù 俱乐部 dài lái 带来 de 的 yí qiè 一切 hǎo 好 de 的 zhuǎn biàn 转变， wǒ men 我们 táo zuì 陶醉 zài 在 tā 他 wèi 为 wǒ men 我们 dài lái 带来 de 的 yī cì cì 一次次 kuáng huān 狂欢 zhōng 中， zài 在 zhè ge 这个 xiāo suǒ 萧索 de 的 hán dōng 寒冬， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 wéi yǒu 唯有 tuán jié 团结 zài 在 tā 他 shēn biān 身边 cái 才 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 zhèng 正 jiě 解。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 què xìn 确信 rén men 人们 wán quán 完全 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 wèi 为 fáng 防 wū rǎn 污染 ér 而 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施。
zhè lǐ 这里 huán jìng yōu yǎ 环境幽雅， míng rén 名人 huì 汇 cuì 萃， shì 是 yuán 原 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 de 的 gù xiāng 故乡。
cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái kàn 来看， “ tōng liàng 通量 ” dù liàng 度量 de 的 shì 是， yán zhe 沿着 qū xiàn 曲线 qián jìn 前进 shí 时， dà zhì 大致 huì 会 yǒu 有 duō shǎo 多少 xiàng liàng 向量 cháng 场 tōng guò 通过 qū xiàn 曲线。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 yǒu 有 xǔ duō 许多 guān yú 关于 rú hé 如何 jiǎn diào 减掉 nǎo rén 恼人 de 的 dà dù zi 大肚子 de 的 guǐ bǎ xì 鬼把戏 hé 和 shāng yè guǎng gào 商业广告， dàn 但 shí jì shàng 实际上 bù 不 cún zài 存在 zhēn 真 duì 对 fù bù 腹部 zhī fáng 脂肪 de 的 shén qí 神奇 zǐ dàn 子弹。
zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 yì zhí 一直 de 的 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 hái 还 bǎo cún 保存 zhe 着 dì sān 第三 yǎn jiǎn 眼睑 de 的 gōng néng 功能， jiù shì 就是 shēng huó 生活 zài 在 xī fēi 西非 de 的 jīn 金 xióng hóu 熊猴（ gēn 跟 hú hóu 狐猴 shì 是 jìn qīn 近亲）。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 lù biān 路边 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 bèi 被 diū qì 丢弃 de 的 qì chē 汽车 cán hái 残骸。
zhè lǐ 这里 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 huī mēng mēng 灰蒙蒙、 yìng bāng bāng 硬梆梆 de 的， yòu 又 hěn 很 huāng wú 荒芜。 jiān yìng 坚硬 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 zhí lì 直立 zhe 着 cū cāo 粗糙 de 的 jù shí 巨石。
wǒ men 我们 kàn dé chū 看得出， měi guó 美国 bǎ 把 lǎng 朗 ruǎn jìn 软禁 qǐ lai 起来， pài chū 派出 bǎo wèi 保卫 rén yuán 人员 mái fú 埋伏 zài cǐ 在此。
zhè lǐ 这里 de 的 rén men 人们 shì 是 liǎo bù qǐ 了不起 de 的， — — yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓、 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡、 chǔn bèn 蠢笨 rú niú 如牛 de 的 rén 人 dōu 都 liú zài 留在 jiā xiāng 家乡 le 了。
wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 liú xīng 流星 fēi guò 飞过， kàn 看 tiě shù kāi huā 铁树开花。
zhè lǐ 这里 de 的 gōng fu 功夫 chá yì 茶艺 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 kāi xīn 开心 duō 多 yì xiē 一些， fán nǎo 烦恼 shǎo 少 yì diǎn 一点。
zhǐ yǒu 只有 tā 他 zǒu jìn 走近 wǒ 我， qíng láng 情郎， wǒ 我 chuī 吹 qǐ 起 shù dí 竖笛。
zhè lǐ 这里 de 的 yè wǎn 夜晚 lái lín 来临 zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们 gé 閤 yǎn 眼， cóng cǐ 从此 yǔ shì cháng cí 与世长辞 de 的 shí kè 时刻， yě jiù shì 也就是 zhǔ jiàng 主将 qián lái 前来 yíng jiē 迎接 wǒ men 我们 yǔ 与 tā 他 tòng 同 zhù 住 de shí hòu 的时候。
xiàn zài 现在 wǒ 我 duì 对 xiōng dì huì 兄弟会 de 的 dà duō shù 大多数 lùn diǎn 论点 dōu 都 yǐ 已 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 kě yǐ 可以 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中 dào bèi rú liú 倒背如流。
wǒ men 我们 zhēn chéng 真诚 huān yíng 欢迎 nán yà 南亚 gè guó 各国 péng you 朋友 dào 到 shàng hǎi 上海 chū xí 出席 shì bó huì 世博会 yǒu guān 有关 huó dòng 活动， yǔ 与 zhōng guó rén mín 中国人民 gòng xiāng shèng jǔ 共襄盛举、 gòng móu 共谋 fā zhǎn 发展、 gòng 共 cù 促 hé xié 和谐。
wǒ men 我们 shuì 睡 zài 在 yī 一 jiān 间 dǎ sǎo 打扫 guò 过 de 的 wài wū 外屋 lǐ 里， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yì zhāng 一张 shuāng céng chuáng 双层床， yí gè 一个 guàn xǐ shì 盥洗室 hé 和 yí gè 一个 shāo 烧 mù cái 木材 de 的 huǒ lú 火炉。
cóng 从 sì gè 四个 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 “ zhè yàng 这样 ” zài 在 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhòng dì 中的 shǐ yòng 使用 tè diǎn 特点， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng dé 上得 chū 出 “ zhè yàng 这样 ” bú shi 不是 liè jǔ 列举 zhù cí 助词 de 的 jié lùn 结论， jiān 兼 yǔ 与 tóng 童 chéng qiáng 盛强 xiān sheng 先生 shāng què 商榷。

ประโยคภาษาจีน
cóng qù nián 从去年 shí yuè 十月 zhì 至 xiàn zài 现在， pín nóng 贫农 bǎ 把 dì zhǔ 地主 fù nóng 富农 de 的 gǔ mǐ 谷米 zǔ zhǐ 阻止 chū jìng 出境， bìng 并 jìn zhǐ 禁止 gāo tái 高抬 gǔ jià 谷价 hé 和 tún jī jū qí 囤积居奇。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 lái dào 来到 jīn tiān 今天 cān guān 参观 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 zhàn 站 — — mǎ wáng duī 马王堆 nǚ shī 女尸。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 bǎ 把 dōng tiān 冬天 pāo 抛 zài 在 shēn hòu 身后， ér 而 guān wàng 观望 zhe 着 bǎi huā 百花 shèng kāi 盛开 de 的 chūn tiān 春天 — — yí gè 一个 zuì 最 shì hé 适合 jié hūn 结婚 de 的 làng màn 浪漫 jì jié 季节。
wǒ men 我们 xiāng yù 相遇 hòu 后 de 的 měi yī 每一 tiān 天， tā 他 shuō 说 xiǎng yào 想要 de 的 jiù shì 就是 wǒ 我 néng 能 gāo xìng 高兴。
wǒ men 我们 pàn wàng 盼望 zhe 着 bù jiǔ 不久 néng 能 tīng dào 听到 nín de 您的 huí yīn 回音。
zhǐ yǒu 只有 57 ％ de 的 guó jiā 国家 zhì dìng 制定 le 了 fǎ lǜ 法律， yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 qì chē 汽车 chéng yuán 乘员 pèi dài 佩戴 ān quán dài 安全带。
cóng 从 shuāng cè 双侧 zào shān dài 造山带 de 的 jǐ hé xué 几何学 hé 和 lì xué 力学 mó shì 模式 chū fā 出发， xiáng xì 详细 de 地 tǎo lùn 讨论 le 了 tóng bǎi 桐柏 — dà bié 大别 zào shān dài 造山带 de 的 gòu zào 构造 tè zhēng 特征。
zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 zuò 做 gòu jiàn 构建 de 的 jí chéng 集成， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 nín 您 chuàng jiàn 创建 le 了 yì xiē 一些 yuán wén jiàn 源文件， nín 您 jiù 就 xiǎng yào 想要 gòu jiàn 构建 bìng 并 yùn xíng 运行 tā 它。
xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 fú zhuāng 服装 dōu 都 shì 是 dí 涤 duō 掇 liào 料 de 的， zhì dì jiān rèn 质地坚韧， bù 不 yōng 佣 yùn tàng 熨烫 bìng qiě 并且 huā yàng fán duō 花样繁多。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 yī 一 wèi 位 jūn rén 军人 bù 不 yuàn yì 愿意 xiàng 向 tā men 他们 xuān shì 宣誓 yào 要 bǎo hù 保护 de 的 rén mín 人民 kāi qiāng 开枪。
cóng 从 fā qiú 发球 tái 台 kāi qiú 开球 jiāng 将 qiú 球 dǎ 打 xiàng 向 qiú chǎng 球场 nèi 内 zuì 最 kuān 宽 de 的 qiú dào 球道， qiú dào 球道 yóu 由 zuǒ yòu 左右 liǎng cè 两侧 shā kēng 沙坑 huó 和 zhòng zhí 种植 běn dì 本地 cǎo 草 de 的 shān bāo 山包 hù wèi 护卫。
zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 de 的 jì xiàng 迹象； zhè lǐ 这里 yǒu de shì 有的是 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 de 的 yǔ róng bèi 羽绒被， zhěn tou 枕头 shàng 上 de 的 tài dí xióng 泰迪熊， bèi 被 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 diàn shì píng mù 电视屏幕 zhàn jù 占据 de 的 qǐ jū shì 起居室。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 tā 他 wèi 为 jù lè bù 俱乐部 dài lái 带来 de 的 yí qiè 一切 hǎo 好 de 的 zhuǎn biàn 转变， wǒ men 我们 táo zuì 陶醉 zài 在 tā 他 wèi 为 wǒ men 我们 dài lái 带来 de 的 yī cì cì 一次次 kuáng huān 狂欢 zhōng 中， zài 在 zhè ge 这个 xiāo suǒ 萧索 de 的 hán dōng 寒冬， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 wéi yǒu 唯有 tuán jié 团结 zài 在 tā 他 shēn biān 身边 cái 才 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 zhèng 正 jiě 解。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 què xìn 确信 rén men 人们 wán quán 完全 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 wèi 为 fáng 防 wū rǎn 污染 ér 而 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施。
zhè lǐ 这里 huán jìng yōu yǎ 环境幽雅， míng rén 名人 huì 汇 cuì 萃， shì 是 yuán 原 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 de 的 gù xiāng 故乡。
cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái kàn 来看， “ tōng liàng 通量 ” dù liàng 度量 de 的 shì 是， yán zhe 沿着 qū xiàn 曲线 qián jìn 前进 shí 时， dà zhì 大致 huì 会 yǒu 有 duō shǎo 多少 xiàng liàng 向量 cháng 场 tōng guò 通过 qū xiàn 曲线。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 yǒu 有 xǔ duō 许多 guān yú 关于 rú hé 如何 jiǎn diào 减掉 nǎo rén 恼人 de 的 dà dù zi 大肚子 de 的 guǐ bǎ xì 鬼把戏 hé 和 shāng yè guǎng gào 商业广告， dàn 但 shí jì shàng 实际上 bù 不 cún zài 存在 zhēn 真 duì 对 fù bù 腹部 zhī fáng 脂肪 de 的 shén qí 神奇 zǐ dàn 子弹。
zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 yì zhí 一直 de 的 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 hái 还 bǎo cún 保存 zhe 着 dì sān 第三 yǎn jiǎn 眼睑 de 的 gōng néng 功能， jiù shì 就是 shēng huó 生活 zài 在 xī fēi 西非 de 的 jīn 金 xióng hóu 熊猴（ gēn 跟 hú hóu 狐猴 shì 是 jìn qīn 近亲）。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 lù biān 路边 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 bèi 被 diū qì 丢弃 de 的 qì chē 汽车 cán hái 残骸。
zhè lǐ 这里 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 huī mēng mēng 灰蒙蒙、 yìng bāng bāng 硬梆梆 de 的， yòu 又 hěn 很 huāng wú 荒芜。 jiān yìng 坚硬 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 zhí lì 直立 zhe 着 cū cāo 粗糙 de 的 jù shí 巨石。
wǒ men 我们 kàn dé chū 看得出， měi guó 美国 bǎ 把 lǎng 朗 ruǎn jìn 软禁 qǐ lai 起来， pài chū 派出 bǎo wèi 保卫 rén yuán 人员 mái fú 埋伏 zài cǐ 在此。
zhè lǐ 这里 de 的 rén men 人们 shì 是 liǎo bù qǐ 了不起 de 的， — — yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓、 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡、 chǔn bèn 蠢笨 rú niú 如牛 de 的 rén 人 dōu 都 liú zài 留在 jiā xiāng 家乡 le 了。
wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 liú xīng 流星 fēi guò 飞过， kàn 看 tiě shù kāi huā 铁树开花。
zhè lǐ 这里 de 的 gōng fu 功夫 chá yì 茶艺 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 kāi xīn 开心 duō 多 yì xiē 一些， fán nǎo 烦恼 shǎo 少 yì diǎn 一点。
zhǐ yǒu 只有 tā 他 zǒu jìn 走近 wǒ 我， qíng láng 情郎， wǒ 我 chuī 吹 qǐ 起 shù dí 竖笛。
zhè lǐ 这里 de 的 yè wǎn 夜晚 lái lín 来临 zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们 gé 閤 yǎn 眼， cóng cǐ 从此 yǔ shì cháng cí 与世长辞 de 的 shí kè 时刻， yě jiù shì 也就是 zhǔ jiàng 主将 qián lái 前来 yíng jiē 迎接 wǒ men 我们 yǔ 与 tā 他 tòng 同 zhù 住 de shí hòu 的时候。
xiàn zài 现在 wǒ 我 duì 对 xiōng dì huì 兄弟会 de 的 dà duō shù 大多数 lùn diǎn 论点 dōu 都 yǐ 已 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 kě yǐ 可以 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中 dào bèi rú liú 倒背如流。
wǒ men 我们 zhēn chéng 真诚 huān yíng 欢迎 nán yà 南亚 gè guó 各国 péng you 朋友 dào 到 shàng hǎi 上海 chū xí 出席 shì bó huì 世博会 yǒu guān 有关 huó dòng 活动， yǔ 与 zhōng guó rén mín 中国人民 gòng xiāng shèng jǔ 共襄盛举、 gòng móu 共谋 fā zhǎn 发展、 gòng 共 cù 促 hé xié 和谐。
wǒ men 我们 shuì 睡 zài 在 yī 一 jiān 间 dǎ sǎo 打扫 guò 过 de 的 wài wū 外屋 lǐ 里， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yì zhāng 一张 shuāng céng chuáng 双层床， yí gè 一个 guàn xǐ shì 盥洗室 hé 和 yí gè 一个 shāo 烧 mù cái 木材 de 的 huǒ lú 火炉。
cóng 从 sì gè 四个 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 “ zhè yàng 这样 ” zài 在 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhòng dì 中的 shǐ yòng 使用 tè diǎn 特点， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng dé 上得 chū 出 “ zhè yàng 这样 ” bú shi 不是 liè jǔ 列举 zhù cí 助词 de 的 jié lùn 结论， jiān 兼 yǔ 与 tóng 童 chéng qiáng 盛强 xiān sheng 先生 shāng què 商榷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子