ประโยคภาษาจีน- 从另一方面看即使是在利比亚的军事行动高潮中也旧习难改中文句子 (655006) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 kàn 看， jí shǐ 即使 shì zài 是在 lì bǐ yà 利比亚 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动 gāo cháo 高潮 zhōng 中 yě 也 jiù xí 旧习 nán 难 gǎi 改。
In part it is because old habits die hard, even in the heat of military action in Libya.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 jiǎng 讲， wù lǐ xué 物理学 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 le 了 ruò gān 若干 mó xíng 模型 qù 去 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 wēi xiǎo 微小 de 的 rǎo dòng 扰动 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的 yǐng xiǎng 影响。
cóng 从 lìng yī 另一 jiǎo dù 角度 kàn 看。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是， zài 在 jīng lì 经历 le 了 yí cì 一次 dà fú 大幅 xià jiàng 下降 zhī hòu 之后， xīn wén 新闻 fēn xī shī 分析师、 bào dào yuán 报道员 hé 和 jì zhě 记者 de 的 rén shù 人数（ wèi 为 fāng biàn 方便 qǐ jiàn 起见， ràng 让 wǒ men 我们 jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 “ jì zhě 记者 ” ） yǒu le 有了 qiáng jìng 强劲 de 的 fǎn tán 反弹。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 wèi 为 jīn zì tǎ 金字塔 dǐ céng 底层 yòng hù 用户 tí gōng 提供 de 的 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品， yǐ jí 以及 lì yòng 利用 dú tè 独特 de 的 shāng yè mó shì 商业模式 jiāng 将 zhè xiē 这些 chuàng xīn 创新 chǎn pǐn 产品 tí gōng 提供 gěi 给 mù biāo 目标 shè qún 社群。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 qǐng qiú 请求 jǐ yǔ 给予 shí jiān 时间 hé 和 sī rén kòng jiān 私人空间 yǐ 以 dào niàn 悼念 xīn ài 心爱 de 的 nǚ ér 女儿、 jiě mèi 姐妹 hé 和 sūn nǚ 孙女 ” 。
zhǐ yǒu 只有 yí xiàng 一项 shì jiè 世界 gǔ dài 古代 qí guān 奇观 hái 还 cún zài 存在 yú shì 于世 — xiàn zài 现在 lì shǐ 历史 ài hào zhě 爱好者 men 们 bèi 被 yāo qǐng 邀请 píng xuǎn 评选 xīn 新 qī dà 七大 qí guān 奇观。
zhè lǐ 这里 de 的 yí gè 一个（ fēi cháng 非常 ruò 弱 de 的） “ shí shí 实时 ” biàn liàng 变量 zuì duō 最多 kě néng 可能 fǎn huí 返回 sàn luò 散落 zài xiàn 在线 chéng 程 liè biǎo 列表 zhōng 中 gè chù 各处 de 的 zhòng yào 重要 xiàn chéng 线程 de 的 duō ge 多个 fù běn 副本。
cóng 从 kě yǐ 可以 dài kuǎn 贷款 gěi 给 suǒ yǒu 所有 néng gòu 能够 duì 对 zhe 着 cān dāo 餐刀 hā qì 哈气 de 的 rén 人， dào xiàn zài 到现在 duì dài 对待 suǒ yǒu 所有 de 的 qián zài 潜在 jiè kuǎn rén 借款人， wú lùn 无论 tā men 他们 cái wù 财务 qíng kuàng 情况 yǒu 有 duō me 多么 jiàn kāng 健康， zài 在 zhèng míng 证明 bèi 被 yuān qū 冤屈 duì dài 对待 zhī qián 之前， yí lǜ 一律 xiàng shì 像是 duì dài 对待 pò chǎn 破产 luò pò 落魄 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 mài dì nà 麦地那 shēn shang 身上 de 的 měi guó 美国 tè zhì 特质， zhè wèi 这位 qián 前 qiú fàn 囚犯 dài lǐng 带领 yí gè 一个 yǐ 以 xìn yǎng 信仰 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 xiàng mù 项目， bāng zhù 帮助 qiú fàn 囚犯 chóng huí 重回 shè huì 社会。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 àn niǔ 按钮 shàng 上 de 的 tú xiàng 图像 jū zhōng 居中。
zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 zhòng 种 bàn fǎ 办法 néng 能 ràng 让 nán rén 男人 yòng nǎo 用脑 dài 袋 sī kǎo 思考， yào me 要么 yān 阉 le 了 tā 他， yào me 要么 gěi 给 tā 他 zú gòu 足够 de 的 nǚ ren 女人。
cóng 从 chī fàn 吃饭 dào 到 míng xiǎng 冥想， “ chán 禅 sēng 僧 ” men 们 zuò shì 做事 qíng 情 dōu 都 yǒu 有 tā men de 他们的 yí tài 仪态。
wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 xiǎo 小 nóng chǎng 农场 shāng diàn 商店 bìng 并 tíng 停 le 了 xià lai 下来， zhèng hǎo 正好 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ 我 ér zi 儿子 gěi 给 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔 wéi 喂 yī 一 píng 瓶 niú nǎi 牛奶。
zhǐ yǒu 只有 qiáo 乔 zhù yì 注意 dào 到， nà 那 liàng 辆 xiǎo qì chē 小汽车 shì 是 zhǔ dòng 主动 kāi 开 shàng 上 tiě guǐ 铁轨 de 的， yǐ 以 yì zhǒng 一种 jìn hu 近乎 zì shā 自杀 de 的 fāng shì 方式。
zhè lǐ 这里 de 的 bó wù guǎn 博物馆， gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 lù tiān 露天 kā fēi guǎn 咖啡馆， Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔， huì 会 ràng 让 nǐ 你 yǔ 与 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河。
wǒ men 我们 zhēn shi 真是 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 shì chǎng 市场 rú hé 如何 yùn zuò 运作， huò zhě 或者 zhè xiē 这些 fù zá xì tǒng 复杂系统 rú hé 如何 yùn zuò 运作， huò zhě 或者 tā men 他们 kě néng 可能 yǐ 以 yí gè 一个 wán quán 完全 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 fāng shì 方式 zài 在 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 bào fā 爆发。
xiàn zài 现在 wǒ 我 tīng dào 听到 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yí gè 一个 liú xíng yǔ 流行语 shì 是 “ chà yì huà 差异化 de 的 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 ” huò zhě 或者 “ chà yì huà 差异化 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 ” ， tè bié 特别 shì cóng 是从 wēi ruǎn 微软 de 的 bù dào 布道 zhě 者 nà li 那里。
zhè lǐ 这里 de 的 dà duō shù 大多数 cūn mín 村民 zhǔ yào 主要 yǐ 以 chī 吃 yáng yù 洋芋、 dòu zi 豆子 hé 和 zhòng 种 zài 在 dì shì 地势 jiào 较 gāo 高 dì qū 地区 de 的 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 gǔ wù 谷物 wéi shēng 为生。
xiàn zài 现在 wǒ 我 huí dào 回到 dǐng gǔ 顶骨。 zhè 这 kě néng 可能 yǒu diǎn r 有点儿 fēng kuáng 疯狂， dàn 但 zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 xué xí 学习 fāng shì 方式。
zhè lǐ 这里 de 的 hái zi 孩子 yě 也 shí fēn 十分 de 的 kě ài 可爱， dāng 当 tā men 他们 xiào 笑 qǐ lai 起来 de shí hòu 的时候 jiǎn zhí 简直 shì 是 hé bù lǒng zuǐ 合不拢嘴！
zhǐ yǒu 只有 shǎ zi 傻子 cái 才 xiāng xìn 相信 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 néng 能 bǎo 保 qiān qiū wàn dài 千秋万代。
wǒ men 我们 shuì 睡 zài 在 méi yǒu 没有 chòu chóng 臭虫 de 的 gān jìng 干净 chuáng shàng 床上， zhǐ yǒu 只有 dà hǎi 大海 de 的 bō tāo 波涛 shēng 声 lái 来 fǔ wèi 抚慰 wǒ men 我们 lǚ tú 旅途 láo lèi 劳累 de 的 shēn xīn 身心。
zhè lǐ 这里 de 的 wǎn shang 晚上 chōng mǎn 充满 zhe 着 zào shēng 噪声 hé 和 gù shì 故事。 chuán shuō 传说 zhōng 中 shé 蛇 yāo 妖 bǎo hù 保护 huáng jīn 黄金， táo jīn zhě 淘金者 hé 和 qián chéng 虔诚 de 的 rén 人 shì tú 试图 yòng 用 wū shù 巫术 hé 和 dǎo gào 祷告 lái 来 qū chú 驱除 yāo mó 妖魔。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhōng guó rén 中国人 kě yǐ 可以 xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语， bǐ rú 比如 nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 kàn kan 看看 nà xiē 那些 zài 在 měi guó liú xué 美国留学 de 的 rén men 人们 — — tā men 他们 zhēn de 真的 shuō 说 de hěn 得很 hǎo 好！
xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 wǒ de 我的 sūn zǐ 孙子 shì fǒu 是否 hái 还 néng 能 yǒu 有 shēn chǔ 身处 bái pí sōng 白皮松 shù lín 树林 de 的 tǐ yàn 体验。
zhè lǐ 这里 de 的 hé liú 河流 shì 是 nà yàng de 那样的 wān yán 蜿蜒 pán qū 盘曲、 bō guāng lín lín 波光粼粼， yìng shè 映射 chū 出 yī pài 一派 ān hǎo 安好 xiáng hé 祥和 de 的 jiē jǐng 街景。
xiàn zài 现在 wǒ 我 fàng 放 CD pán 盘， nǐ 你 yì biān 一边 hū 呼， yì biān 一边 yòng 用 jiǎo 脚 dǎ pāi zi 打拍子 le 了。
zhè lǐ 这里 de 的 kòng qì qīng xīn 空气清新、 zhè lǐ 这里 de 的 yáng guāng 阳光 róu mèi 柔媚、 zhè lǐ 这里 shì 是 yí gè 一个 tiān wài 天外 de 的 shì jiè 世界。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验 de 的 hù wài 户外 héng é 横额 shè jì 设计 yīng gāi 应该 shēn qǐng 申请 de 的 xiàng mù 项目 jīng yàn 经验 de 的 shè jì shī 设计师。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men 我们（ mài fāng 卖方） yīng gāi 应该 nǐ chū 拟出 yī 一 fèn 份 hé tong 合同， mǎi fāng 买方 bì xū 必须 qiān shǔ 签署 hé tong 合同。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 jiǎng 讲， wù lǐ xué 物理学 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 le 了 ruò gān 若干 mó xíng 模型 qù 去 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 wēi xiǎo 微小 de 的 rǎo dòng 扰动 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的 yǐng xiǎng 影响。
cóng 从 lìng yī 另一 jiǎo dù 角度 kàn 看。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是， zài 在 jīng lì 经历 le 了 yí cì 一次 dà fú 大幅 xià jiàng 下降 zhī hòu 之后， xīn wén 新闻 fēn xī shī 分析师、 bào dào yuán 报道员 hé 和 jì zhě 记者 de 的 rén shù 人数（ wèi 为 fāng biàn 方便 qǐ jiàn 起见， ràng 让 wǒ men 我们 jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 “ jì zhě 记者 ” ） yǒu le 有了 qiáng jìng 强劲 de 的 fǎn tán 反弹。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 wèi 为 jīn zì tǎ 金字塔 dǐ céng 底层 yòng hù 用户 tí gōng 提供 de 的 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品， yǐ jí 以及 lì yòng 利用 dú tè 独特 de 的 shāng yè mó shì 商业模式 jiāng 将 zhè xiē 这些 chuàng xīn 创新 chǎn pǐn 产品 tí gōng 提供 gěi 给 mù biāo 目标 shè qún 社群。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 qǐng qiú 请求 jǐ yǔ 给予 shí jiān 时间 hé 和 sī rén kòng jiān 私人空间 yǐ 以 dào niàn 悼念 xīn ài 心爱 de 的 nǚ ér 女儿、 jiě mèi 姐妹 hé 和 sūn nǚ 孙女 ” 。
zhǐ yǒu 只有 yí xiàng 一项 shì jiè 世界 gǔ dài 古代 qí guān 奇观 hái 还 cún zài 存在 yú shì 于世 — xiàn zài 现在 lì shǐ 历史 ài hào zhě 爱好者 men 们 bèi 被 yāo qǐng 邀请 píng xuǎn 评选 xīn 新 qī dà 七大 qí guān 奇观。
zhè lǐ 这里 de 的 yí gè 一个（ fēi cháng 非常 ruò 弱 de 的） “ shí shí 实时 ” biàn liàng 变量 zuì duō 最多 kě néng 可能 fǎn huí 返回 sàn luò 散落 zài xiàn 在线 chéng 程 liè biǎo 列表 zhōng 中 gè chù 各处 de 的 zhòng yào 重要 xiàn chéng 线程 de 的 duō ge 多个 fù běn 副本。
cóng 从 kě yǐ 可以 dài kuǎn 贷款 gěi 给 suǒ yǒu 所有 néng gòu 能够 duì 对 zhe 着 cān dāo 餐刀 hā qì 哈气 de 的 rén 人， dào xiàn zài 到现在 duì dài 对待 suǒ yǒu 所有 de 的 qián zài 潜在 jiè kuǎn rén 借款人， wú lùn 无论 tā men 他们 cái wù 财务 qíng kuàng 情况 yǒu 有 duō me 多么 jiàn kāng 健康， zài 在 zhèng míng 证明 bèi 被 yuān qū 冤屈 duì dài 对待 zhī qián 之前， yí lǜ 一律 xiàng shì 像是 duì dài 对待 pò chǎn 破产 luò pò 落魄 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 kàn dào 看到 mài dì nà 麦地那 shēn shang 身上 de 的 měi guó 美国 tè zhì 特质， zhè wèi 这位 qián 前 qiú fàn 囚犯 dài lǐng 带领 yí gè 一个 yǐ 以 xìn yǎng 信仰 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 xiàng mù 项目， bāng zhù 帮助 qiú fàn 囚犯 chóng huí 重回 shè huì 社会。
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 àn niǔ 按钮 shàng 上 de 的 tú xiàng 图像 jū zhōng 居中。
zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 zhòng 种 bàn fǎ 办法 néng 能 ràng 让 nán rén 男人 yòng nǎo 用脑 dài 袋 sī kǎo 思考， yào me 要么 yān 阉 le 了 tā 他， yào me 要么 gěi 给 tā 他 zú gòu 足够 de 的 nǚ ren 女人。
cóng 从 chī fàn 吃饭 dào 到 míng xiǎng 冥想， “ chán 禅 sēng 僧 ” men 们 zuò shì 做事 qíng 情 dōu 都 yǒu 有 tā men de 他们的 yí tài 仪态。
wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 xiǎo 小 nóng chǎng 农场 shāng diàn 商店 bìng 并 tíng 停 le 了 xià lai 下来， zhèng hǎo 正好 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ 我 ér zi 儿子 gěi 给 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔 wéi 喂 yī 一 píng 瓶 niú nǎi 牛奶。
zhǐ yǒu 只有 qiáo 乔 zhù yì 注意 dào 到， nà 那 liàng 辆 xiǎo qì chē 小汽车 shì 是 zhǔ dòng 主动 kāi 开 shàng 上 tiě guǐ 铁轨 de 的， yǐ 以 yì zhǒng 一种 jìn hu 近乎 zì shā 自杀 de 的 fāng shì 方式。
zhè lǐ 这里 de 的 bó wù guǎn 博物馆， gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 lù tiān 露天 kā fēi guǎn 咖啡馆， Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔， huì 会 ràng 让 nǐ 你 yǔ 与 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河。
wǒ men 我们 zhēn shi 真是 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 shì chǎng 市场 rú hé 如何 yùn zuò 运作， huò zhě 或者 zhè xiē 这些 fù zá xì tǒng 复杂系统 rú hé 如何 yùn zuò 运作， huò zhě 或者 tā men 他们 kě néng 可能 yǐ 以 yí gè 一个 wán quán 完全 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 fāng shì 方式 zài 在 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 bào fā 爆发。
xiàn zài 现在 wǒ 我 tīng dào 听到 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yí gè 一个 liú xíng yǔ 流行语 shì 是 “ chà yì huà 差异化 de 的 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 ” huò zhě 或者 “ chà yì huà 差异化 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 ” ， tè bié 特别 shì cóng 是从 wēi ruǎn 微软 de 的 bù dào 布道 zhě 者 nà li 那里。
zhè lǐ 这里 de 的 dà duō shù 大多数 cūn mín 村民 zhǔ yào 主要 yǐ 以 chī 吃 yáng yù 洋芋、 dòu zi 豆子 hé 和 zhòng 种 zài 在 dì shì 地势 jiào 较 gāo 高 dì qū 地区 de 的 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 gǔ wù 谷物 wéi shēng 为生。
xiàn zài 现在 wǒ 我 huí dào 回到 dǐng gǔ 顶骨。 zhè 这 kě néng 可能 yǒu diǎn r 有点儿 fēng kuáng 疯狂， dàn 但 zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 xué xí 学习 fāng shì 方式。
zhè lǐ 这里 de 的 hái zi 孩子 yě 也 shí fēn 十分 de 的 kě ài 可爱， dāng 当 tā men 他们 xiào 笑 qǐ lai 起来 de shí hòu 的时候 jiǎn zhí 简直 shì 是 hé bù lǒng zuǐ 合不拢嘴！
zhǐ yǒu 只有 shǎ zi 傻子 cái 才 xiāng xìn 相信 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 néng 能 bǎo 保 qiān qiū wàn dài 千秋万代。
wǒ men 我们 shuì 睡 zài 在 méi yǒu 没有 chòu chóng 臭虫 de 的 gān jìng 干净 chuáng shàng 床上， zhǐ yǒu 只有 dà hǎi 大海 de 的 bō tāo 波涛 shēng 声 lái 来 fǔ wèi 抚慰 wǒ men 我们 lǚ tú 旅途 láo lèi 劳累 de 的 shēn xīn 身心。
zhè lǐ 这里 de 的 wǎn shang 晚上 chōng mǎn 充满 zhe 着 zào shēng 噪声 hé 和 gù shì 故事。 chuán shuō 传说 zhōng 中 shé 蛇 yāo 妖 bǎo hù 保护 huáng jīn 黄金， táo jīn zhě 淘金者 hé 和 qián chéng 虔诚 de 的 rén 人 shì tú 试图 yòng 用 wū shù 巫术 hé 和 dǎo gào 祷告 lái 来 qū chú 驱除 yāo mó 妖魔。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhōng guó rén 中国人 kě yǐ 可以 xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语， bǐ rú 比如 nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 kàn kan 看看 nà xiē 那些 zài 在 měi guó liú xué 美国留学 de 的 rén men 人们 — — tā men 他们 zhēn de 真的 shuō 说 de hěn 得很 hǎo 好！
xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 wǒ de 我的 sūn zǐ 孙子 shì fǒu 是否 hái 还 néng 能 yǒu 有 shēn chǔ 身处 bái pí sōng 白皮松 shù lín 树林 de 的 tǐ yàn 体验。
zhè lǐ 这里 de 的 hé liú 河流 shì 是 nà yàng de 那样的 wān yán 蜿蜒 pán qū 盘曲、 bō guāng lín lín 波光粼粼， yìng shè 映射 chū 出 yī pài 一派 ān hǎo 安好 xiáng hé 祥和 de 的 jiē jǐng 街景。
xiàn zài 现在 wǒ 我 fàng 放 CD pán 盘， nǐ 你 yì biān 一边 hū 呼， yì biān 一边 yòng 用 jiǎo 脚 dǎ pāi zi 打拍子 le 了。
zhè lǐ 这里 de 的 kòng qì qīng xīn 空气清新、 zhè lǐ 这里 de 的 yáng guāng 阳光 róu mèi 柔媚、 zhè lǐ 这里 shì 是 yí gè 一个 tiān wài 天外 de 的 shì jiè 世界。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验 de 的 hù wài 户外 héng é 横额 shè jì 设计 yīng gāi 应该 shēn qǐng 申请 de 的 xiàng mù 项目 jīng yàn 经验 de 的 shè jì shī 设计师。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men 我们（ mài fāng 卖方） yīng gāi 应该 nǐ chū 拟出 yī 一 fèn 份 hé tong 合同， mǎi fāng 买方 bì xū 必须 qiān shǔ 签署 hé tong 合同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子