ประโยคภาษาจีน- 这里的人民的确不同凡响为此我对诸位的热情款待表示感谢中文句子 (655168) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè lǐ 这里 de 的 rén mín 人民 dí què 的确 bù tóng fán xiǎng 不同凡响。 wèi cǐ 为此， wǒ 我 duì 对 zhū wèi 诸位 de 的 rè qíng kuǎn dài 热情款待 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
The people here have been just extraordinary, and so I want to thank all of you for the great hospitality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè lǐ 这里 de 的 rén 人， shì 事， sì hū 似乎 chà shí 刹时 lí 离 wǒ 我 yuǎn qù 远去 le 了。
cóng 从 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 chuán lái 传来 de 的 xuān lǐ shēng 宣礼声 cǐ qǐ bǐ luò 此起彼落， zài 在 chéng shì 城市 shàng kōng 上空 de 的 wēi fēng 微风 zhōng 中 dàng yàng 荡漾， yòu 又 cóng 从 shān 山 nà bian 那边 chuán lái 传来 huí shēng 回声。
cóng 从 gè fāng 各方 miàn 面 lái kàn 来看 , tā 他 dōu 都 shì 是 gè 个 zhèng rén jūn zi 正人君子。
wǒ men 我们 kàn zhe 看着 tā 他 zuān 钻 jìn yī 进一 liàng 辆 hēi chē 黑车 háo huá jiào chē 豪华轿车 fēi chí 飞驰 ér 而 qù 去 le 了。
wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 yī 一 tiáo 条 è yú 鳄鱼 zài 在 bǎo 饱 dàn 啖 sǐ 死 quǎn 犬 zhī hòu 之后， jī hū 几乎 yī dòng 一动 yě 也 bù néng 不能 dòng 动 le 了。
xiàn zài 现在 wǒ 我 jī hū 几乎 dōu 都 shì zài 是在 nóng mào shì chǎng 农贸市场 shàng 上 gòu mǎi 购买 wǒ 我 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 běn dì 本地 shí lìng 时令 shū cài 蔬菜， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 huì 会 fā shēng 发生。
zhǐ yǒu 只有 liǎo jiě 了解 le 了 duì fāng 对方 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况， cái néng 才能 kè guān 客观 rèn shi 认识 duì fāng 对方 zhèng cè 政策 de 的 chū fā diǎn 出发点， cái néng 才能 yǒu xiào 有效 de 地 guī huà 规划 hé zuò 合作 fāng xiàng 方向、 shí xiàn 实现 hù lì 互利 gòng yíng 共赢。
zhè lǐ 这里 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 yào 要 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 cóng 从 suǒ yǒu 所有 de 的 fán nǎo 烦恼 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来 bìng 并 huí dào 回到 zì jǐ 自己 de 的 nèi xīn 内心， zì jǐ 自己 de 的 gǎn jué 感觉。
cóng 从 míng xiào 名校 chū lái 出来 de 的 hěn duō 很多 xué sheng 学生 bì yè 毕业 hòu 后 hěn duō 很多 cān yù 参与 zhè ge 这个 jiào yù 教育 xiàng mù 项目， yīn cǐ 因此 wǒ de 我的 guān diǎn 观点 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
wǒ men 我们 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yǒu 有 bìng 病 ma 吗？
zhǐ yǒu 只有 yǐ shàng 以上 fèi yòng 费用， rú guǒ 如果 hái yǒu 还有 qí tā 其他 qiǎo lì míng mù 巧立名目 de 的 fèi yòng 费用， nà 那 yí dìng 一定 shì 是 piàn 骗 qián 钱 le 了。
cóng 从 zhōu yī 周一 dào 到 zhōu wǔ 周五 tā 他 zài 在 tā jiā 他家 zuǒ jìn 左近 de 的 yí gè 一个 bàn gōng shì 办公室。
zhè lǐ 这里 de 的 dà rén wù 大人物 dà duō 大多 biǎo lǐ bù yī 表里不一， zài 在 tā men de 他们的 wǎn lǐ fú 晚礼服 xià 下， yīng shì 英式 hán hu 含糊 de 的 jiāo tán 交谈 zhōng 中， shèn zhì 甚至 xiào shēng 笑声 zhōng 中！
zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 qīn shǒu 亲手 xiāo pí 削皮 huò 或 qù 去 qiào 壳 de 的 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 chú wài 除外。
cóng 从 hā wǎ nà 哈瓦那 dào 到 méng tè lì ěr 蒙特利尔， cóng 从 wēi ní sī 威尼斯 dào 到 bù lā gé 布拉格， cóng 从 yǎ diǎn 雅典 dào 到 lǐ áng 里昂， jīng qí zhāo zhǎn 旌旗招展、 qún yīng huì cuì 群英荟萃。
zhè lǐ 这里 de 的 miào yǔ 庙宇 hé 和 bēi jì 碑记 xiàng 向 rén men 人们 xù shù 叙述 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 lì shǐ 历史 chuán chéng 传承， tā men 它们 bù dān 不单 biǎo dá 表达 zhe 着 rén men 人们 de 的 zōng jiào 宗教 qíng gǎn 情感， gèng 更 tǐ xiàn 体现 le 了 gāi guó 该国 zhōng běi bù 中北部 shěng fèn 省份 zài 在 gōng yuán qián 公元前 hé 和 zhōng shì 中世 jì shí jiù 纪时就 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 de 的 jīng zhàn 精湛 shí kè 石刻， diāo sù 雕塑 hé 和 bì huà 壁画 jì shù 技术。
zhǐ yǒu 只有 shǎ guā 傻瓜 cái 才 huì 会 wán quán 完全 bù 不 wéi rén 为人 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 zhōng 终 yào 要 fā shēng 发生 de 的 shì 事 lái 来 dǎ suàn 打算、 hún hún è è 浑浑噩噩 de 地 guò 过 tā 他 de 的 yì shēng 一生。
wǒ men 我们 yǎn jiàn 眼见 shì jiè 世界 de 的 wèn tí 问题 hěn 很 yán zhòng 严重、 hěn 很 bī 逼 qiē 切， yǐng xiǎng 影响 dào 到 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人。
zhè lǐ 这里 de 的 zhàn zhēng 战争 hé 和 móu shā 谋杀 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 xíng shì 形式： tā men 它们 cóng 从 guāng tiān huà rì 光天化日， zhòng mù kuí kuí 众目睽睽 xià 下 de 的 gōng zhòng 公众 shì jiàn 事件， biàn chéng 变成 le 了 mó hu bù qīng 模糊不清， lìng rén 令人 wú fǎ 无法 chá jué 察觉 de 的 nèi bù 内部 bēng kuì 崩溃。
cóng 从 tuán duì 团队 hé 和 qí tā 其他 gān xì 干系 rén 人 nà r 那儿 huò dé 获得 kě néng 可能 yǒu yòng 有用 de 的 gōng jù 工具 hé 和 jì shù 技术 de 的 bāng zhù 帮助。
zhè lǐ 这里 de 的 xiào fāng 校方 zhèng zài 正在 chóng xīn 重新 biān xiě 编写 jì lǜ 纪律 shǒu zé 守则， hǎo 好 ān pái 安排 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 zī xún 咨询 ér 而 bú shi 不是 tíng xué 停学。
zhǐ yǒu 只有 jiā gōng 加工 guò 过 de 的 shí pǐn 食品 cái 才 xū yào 需要 xuān chēng 宣称 tā men 它们 yǒu 有 duō 多 tiān rán 天然， zhēn zhèng 真正 de 的 píng guǒ 苹果 běn shēn 本身 jiù shì 就是 tiān rán 天然 de 的， tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 ér 而 bù 不 xū yào 需要 shì chǎng 市场 chǎo zuò 炒作。
zhè lǐ 这里 de 的 huǒ chē 火车 yǐ 已 yóu 由 zhēng qì 蒸汽 de 的 gǎi chéng 改成 diàn qì 电气 de 的 le 了。
xiàn zài 现在 wǒ 我 míng bai 明白 le 了， zhè xiē 这些 yuán sù 元素 yí dìng 一定 shì 是 néng gòu 能够 fáng xiù 防锈 de 的。
zhè lǐ 这里 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 zhī chí 支持 bǎo hé 饱和 sōng san 松散 shì yàn 试验 tǔ 土 yàng 样 de 的 chū shǐ 初始 jiǎn qiē 剪切 bō sù 波速 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 kòng zhì 控制 qí 其 kàng 抗 yè huà 液化 qiáng dù 强度 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 cān shù 参数。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 hěn duō 很多 yíng lì xìng 营利性 de 的 , mó fàn 模范 wǎng zhàn 网站 zhèng zài 正在 zhēng zhá 挣扎。
zhè lǐ 这里 de 的 cài dān 菜单 pǐn zhòng qí quán 品种齐全， suǒ yǒu 所有 de 的 shí wù 食物 kàn shang qu 看上去 dōu 都 shí fēn 十分 de 地 yòu rén 诱人 měi wèi 美味。
cóng 从 chéng shì 城市 de 的 běi mén 北门 chū qù 出去， dào dá 到达 chéng shì 城市 lìng 另 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 měi ge rén 每个人 dōu 都 rèn wéi 认为 tā zì jǐ 他自己 de 的 xiàng mù 项目 shì 是 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的。
zhè lǐ 这里 de 的 yā zi 鸭子 shì 是 yòng 用 guǒ mù 果木 mù cái 木材 kǎo zhì 烤制 de 的， shǐ 使 kǎo yā 烤鸭 sǎn 散 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 xiāng wèi 香味。

ประโยคภาษาจีน
zhè lǐ 这里 de 的 rén 人， shì 事， sì hū 似乎 chà shí 刹时 lí 离 wǒ 我 yuǎn qù 远去 le 了。
cóng 从 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 chuán lái 传来 de 的 xuān lǐ shēng 宣礼声 cǐ qǐ bǐ luò 此起彼落， zài 在 chéng shì 城市 shàng kōng 上空 de 的 wēi fēng 微风 zhōng 中 dàng yàng 荡漾， yòu 又 cóng 从 shān 山 nà bian 那边 chuán lái 传来 huí shēng 回声。
cóng 从 gè fāng 各方 miàn 面 lái kàn 来看 , tā 他 dōu 都 shì 是 gè 个 zhèng rén jūn zi 正人君子。
wǒ men 我们 kàn zhe 看着 tā 他 zuān 钻 jìn yī 进一 liàng 辆 hēi chē 黑车 háo huá jiào chē 豪华轿车 fēi chí 飞驰 ér 而 qù 去 le 了。
wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 yī 一 tiáo 条 è yú 鳄鱼 zài 在 bǎo 饱 dàn 啖 sǐ 死 quǎn 犬 zhī hòu 之后， jī hū 几乎 yī dòng 一动 yě 也 bù néng 不能 dòng 动 le 了。
xiàn zài 现在 wǒ 我 jī hū 几乎 dōu 都 shì zài 是在 nóng mào shì chǎng 农贸市场 shàng 上 gòu mǎi 购买 wǒ 我 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 běn dì 本地 shí lìng 时令 shū cài 蔬菜， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 huì 会 fā shēng 发生。
zhǐ yǒu 只有 liǎo jiě 了解 le 了 duì fāng 对方 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况， cái néng 才能 kè guān 客观 rèn shi 认识 duì fāng 对方 zhèng cè 政策 de 的 chū fā diǎn 出发点， cái néng 才能 yǒu xiào 有效 de 地 guī huà 规划 hé zuò 合作 fāng xiàng 方向、 shí xiàn 实现 hù lì 互利 gòng yíng 共赢。
zhè lǐ 这里 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 yào 要 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 cóng 从 suǒ yǒu 所有 de 的 fán nǎo 烦恼 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来 bìng 并 huí dào 回到 zì jǐ 自己 de 的 nèi xīn 内心， zì jǐ 自己 de 的 gǎn jué 感觉。
cóng 从 míng xiào 名校 chū lái 出来 de 的 hěn duō 很多 xué sheng 学生 bì yè 毕业 hòu 后 hěn duō 很多 cān yù 参与 zhè ge 这个 jiào yù 教育 xiàng mù 项目， yīn cǐ 因此 wǒ de 我的 guān diǎn 观点 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
wǒ men 我们 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yǒu 有 bìng 病 ma 吗？
zhǐ yǒu 只有 yǐ shàng 以上 fèi yòng 费用， rú guǒ 如果 hái yǒu 还有 qí tā 其他 qiǎo lì míng mù 巧立名目 de 的 fèi yòng 费用， nà 那 yí dìng 一定 shì 是 piàn 骗 qián 钱 le 了。
cóng 从 zhōu yī 周一 dào 到 zhōu wǔ 周五 tā 他 zài 在 tā jiā 他家 zuǒ jìn 左近 de 的 yí gè 一个 bàn gōng shì 办公室。
zhè lǐ 这里 de 的 dà rén wù 大人物 dà duō 大多 biǎo lǐ bù yī 表里不一， zài 在 tā men de 他们的 wǎn lǐ fú 晚礼服 xià 下， yīng shì 英式 hán hu 含糊 de 的 jiāo tán 交谈 zhōng 中， shèn zhì 甚至 xiào shēng 笑声 zhōng 中！
zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 qīn shǒu 亲手 xiāo pí 削皮 huò 或 qù 去 qiào 壳 de 的 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 chú wài 除外。
cóng 从 hā wǎ nà 哈瓦那 dào 到 méng tè lì ěr 蒙特利尔， cóng 从 wēi ní sī 威尼斯 dào 到 bù lā gé 布拉格， cóng 从 yǎ diǎn 雅典 dào 到 lǐ áng 里昂， jīng qí zhāo zhǎn 旌旗招展、 qún yīng huì cuì 群英荟萃。
zhè lǐ 这里 de 的 miào yǔ 庙宇 hé 和 bēi jì 碑记 xiàng 向 rén men 人们 xù shù 叙述 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 lì shǐ 历史 chuán chéng 传承， tā men 它们 bù dān 不单 biǎo dá 表达 zhe 着 rén men 人们 de 的 zōng jiào 宗教 qíng gǎn 情感， gèng 更 tǐ xiàn 体现 le 了 gāi guó 该国 zhōng běi bù 中北部 shěng fèn 省份 zài 在 gōng yuán qián 公元前 hé 和 zhōng shì 中世 jì shí jiù 纪时就 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 de 的 jīng zhàn 精湛 shí kè 石刻， diāo sù 雕塑 hé 和 bì huà 壁画 jì shù 技术。
zhǐ yǒu 只有 shǎ guā 傻瓜 cái 才 huì 会 wán quán 完全 bù 不 wéi rén 为人 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 zhōng 终 yào 要 fā shēng 发生 de 的 shì 事 lái 来 dǎ suàn 打算、 hún hún è è 浑浑噩噩 de 地 guò 过 tā 他 de 的 yì shēng 一生。
wǒ men 我们 yǎn jiàn 眼见 shì jiè 世界 de 的 wèn tí 问题 hěn 很 yán zhòng 严重、 hěn 很 bī 逼 qiē 切， yǐng xiǎng 影响 dào 到 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人。
zhè lǐ 这里 de 的 zhàn zhēng 战争 hé 和 móu shā 谋杀 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 xíng shì 形式： tā men 它们 cóng 从 guāng tiān huà rì 光天化日， zhòng mù kuí kuí 众目睽睽 xià 下 de 的 gōng zhòng 公众 shì jiàn 事件， biàn chéng 变成 le 了 mó hu bù qīng 模糊不清， lìng rén 令人 wú fǎ 无法 chá jué 察觉 de 的 nèi bù 内部 bēng kuì 崩溃。
cóng 从 tuán duì 团队 hé 和 qí tā 其他 gān xì 干系 rén 人 nà r 那儿 huò dé 获得 kě néng 可能 yǒu yòng 有用 de 的 gōng jù 工具 hé 和 jì shù 技术 de 的 bāng zhù 帮助。
zhè lǐ 这里 de 的 xiào fāng 校方 zhèng zài 正在 chóng xīn 重新 biān xiě 编写 jì lǜ 纪律 shǒu zé 守则， hǎo 好 ān pái 安排 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 zī xún 咨询 ér 而 bú shi 不是 tíng xué 停学。
zhǐ yǒu 只有 jiā gōng 加工 guò 过 de 的 shí pǐn 食品 cái 才 xū yào 需要 xuān chēng 宣称 tā men 它们 yǒu 有 duō 多 tiān rán 天然， zhēn zhèng 真正 de 的 píng guǒ 苹果 běn shēn 本身 jiù shì 就是 tiān rán 天然 de 的， tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 ér 而 bù 不 xū yào 需要 shì chǎng 市场 chǎo zuò 炒作。
zhè lǐ 这里 de 的 huǒ chē 火车 yǐ 已 yóu 由 zhēng qì 蒸汽 de 的 gǎi chéng 改成 diàn qì 电气 de 的 le 了。
xiàn zài 现在 wǒ 我 míng bai 明白 le 了， zhè xiē 这些 yuán sù 元素 yí dìng 一定 shì 是 néng gòu 能够 fáng xiù 防锈 de 的。
zhè lǐ 这里 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 zhī chí 支持 bǎo hé 饱和 sōng san 松散 shì yàn 试验 tǔ 土 yàng 样 de 的 chū shǐ 初始 jiǎn qiē 剪切 bō sù 波速 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 kòng zhì 控制 qí 其 kàng 抗 yè huà 液化 qiáng dù 强度 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 cān shù 参数。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 hěn duō 很多 yíng lì xìng 营利性 de 的 , mó fàn 模范 wǎng zhàn 网站 zhèng zài 正在 zhēng zhá 挣扎。
zhè lǐ 这里 de 的 cài dān 菜单 pǐn zhòng qí quán 品种齐全， suǒ yǒu 所有 de 的 shí wù 食物 kàn shang qu 看上去 dōu 都 shí fēn 十分 de 地 yòu rén 诱人 měi wèi 美味。
cóng 从 chéng shì 城市 de 的 běi mén 北门 chū qù 出去， dào dá 到达 chéng shì 城市 lìng 另 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 měi ge rén 每个人 dōu 都 rèn wéi 认为 tā zì jǐ 他自己 de 的 xiàng mù 项目 shì 是 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的。
zhè lǐ 这里 de 的 yā zi 鸭子 shì 是 yòng 用 guǒ mù 果木 mù cái 木材 kǎo zhì 烤制 de 的， shǐ 使 kǎo yā 烤鸭 sǎn 散 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 xiāng wèi 香味。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子