ประโยคภาษาจีน- 从各个方面来讲这篇论述都是成功的其八次再版十六次印刷并使当宁出名中文句子 (655178) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 lái jiǎng 来讲， zhè 这 piān 篇 “ lùn shù 论述 ” dōu 都 shì 是 chéng gōng 成功 de 的， qí 其 bā cì 八次 zài bǎn 再版， shí liù 十六 cì 次 yìn shuā 印刷， bìng 并 shǐ 使 dāng 当 níng 宁 chū míng 出名。
By almost any measure, the “Treatise” was a success. It went through eight editions and sixteen printings, and it made Downing famous.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 gè guó 各国 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 hé 和 pàn jué 判决， zú jiàn 足见 duì 对 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 bǎo hù 保护 yuè lái yuè duō 越来越多， fù yǔ 赋予 de 的 quán yì 权益 yě 也 zài 在 zēng jiā 增加。
cóng 从 gè zhǒng 各种 qíng kuàng 情况 tuī duàn 推断， wǒ 我 yù liào 预料 háng xíng 航行 jiāng huì 将会 shùn lì 顺利。
wǒ men 我们 kàn zhe 看着 nǐ 你 zǒu jìn 走进 lái 来 zǒu chū 走出 qù 去， shì 是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 nǐ 你 cóng 从 wǒ men 我们 diàn lǐ 店里 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊。
wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 nán hái 男孩 dài 带 zhe 着 yī běn 一本 méi yǒu 没有 hù fēng 护封 de 的 shū 书。
xiàn zài 现在 wǒ 我 biàn 便 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 jì huà 计划 xū yào 需要 shuō fú 说服 gèng duō 更多 de 的 rén men 人们， bāo kuò 包括 zài zuò 在座 de 的 nǐ men 你们 yuàn yì 愿意 huā shàng 花上 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 qù 去 wán 玩 gèng 更 dà xíng 大型 gèng 更 bàng 棒 de 的 yóu xì 游戏。
zhǐ yǒu 只有 zhōng guó 中国 néng gòu 能够 fā qǐ 发起 yí xiàng 一项 guó jì hé zuò 国际合作 jìn chéng 进程， yīn wèi 因为 tā 它 néng gòu 能够 pāo 抛 chū ràng 出让 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 zhè gēn 这根 hú luó bo 胡萝卜。
zhǐ 只 yǒu rén 有人， shēng xià 生下 shí 时 tí kū 啼哭， huó zhù 活著 shí 时 bào yuàn 抱怨， qù shì 去世 shí 时 shī wàng 失望。
zhè lǐ 这里 de 的 dòng cí 动词 shǔ xìng 属性 yòng yú 用于 zhū rú 诸如 “ chuàng jiàn 创建 ” huò 或 “ shān chú 删除 ” děng 等 mìng lìng 命令， zhè 这 zài 在 mǒu xiē 某些 xìn xī xì tǒng 信息系统 zhōng 中 huì 会 yòng dào 用到。
cóng 从 hòu lù 后路 jìn rù 进入 shǒu shù 手术 bì 必 xū yào 须要 qù chú 去除 zhuī gǔ 椎骨 shàng 上 de 的 bù fen 部分 gǔ zǔ zhī 骨组织， kě yǐ 可以 zào chéng 造成 jié gòu 结构 de 的 bù wěn dìng 不稳定； ér 而 cóng qián 从前 lù 路 jìn rù 进入 zé 则 bù xū yào 不需要 qù chú 去除 gǔ zǔ zhī 骨组织。
zhǐ yǒu 只有 cóng 从 xíng sù fǎ 刑诉法 shàng 上 míng què 明确 mì mì 秘密 zhēn chá 侦查 shǒu duàn 手段 de 的 hé fǎ xìng 合法性， jìn ér 进而 jiě jué 解决 qí suǒ 其所 huò 获 cái liào 材料 de 的 zhèng jù 证据 néng lì 能力 wèn tí 问题， cái 才 shì 是 bǎi tuō 摆脱 shí jiàn 实践 kùn jìng 困境 de 的 wéi yī 唯一 chū lù 出路。
xiàn zài 现在 wǒ 我 kě yǐ 可以 qù 去 rèn hé 任何 dì fāng 地方， jié jiāo 结交 péng you 朋友， xún zhǎo 寻找 jiā rén 家人。
cóng 从 liě 咧 kāi 开 wú yá 无牙 de 的 zuǐ 嘴 xiào 笑， dào 到 mǎn zuǐ 满嘴 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 hào chǐ 皓齿， zhè ge 这个 zhuǎn biàn 转变 shì 是 bǎo bǎo 宝宝 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 yí shì 仪式， bìng qiě 并且 xū yào 需要 tā 他 sān nián 三年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 wán chéng 完成。
wǒ men 我们 zhēn de 真的 dào liǎo 到了 rén men 人们 nìng yuàn 宁愿 chí yǒu 持有 hā sà kè 哈萨克 de 的 zī chǎn 资产 , ér 而 fēi 非 měi guó 美国 zī chǎn 资产 de 的 jiē gu yǎn 节骨眼 le 了 ma 吗 ?
zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 yào 要 zǒu 走 de 的 lù 路 qián rén 前人 wèi 未 cóng 从 zǒu guò 走过， zì jǐ 自己 pū lù 铺路 cái 才 shì 是 míng zhì 明智 de 的。
cóng 从 zhé xué 哲学 de 的 céng miàn 层面 jiě xī 解析 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 lǐ lù 理路， shì 是 zhé xué 哲学 gōng zuò zhě 工作者 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 zhēn chéng 真诚 de 地 xī wàng 希望 yǔ 与 gè jiè 各界 tóng rén 同仁 jiā qiáng gě zuò 加强合作， gòng tóng fā zhǎn 共同发展， tóng shí 同时 yè 谒 chéng 诚 huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 qián lái 前来 qià tán yè wù 洽谈业务， shì yā bèng 试压泵 huì gù 惠顾 zhǐ dǎo 指导。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yǐ yǒu 已有 le 了 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 liáng jù 量具， tā 它 bù 不 liáng 量 shōu huò 收获 zhǐ 只 liáng 量 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 zhī 知 jiǎng 讲 wǒ men 我们 hóng 黉 shě 舍 de 的 zuò 做 yè 业 yí yàng 一样 píng cháng 平常 shì 是 bù 步 wù 杌 de 的。
zhè lǐ 这里 de 的 zhěng tǐ 整体 jīng jì 经济 hái 还 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 de 的 téng fēi 腾飞。
zhǐ yǒu 只有 chū wěn 初吻 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 wěn 吻， qí tā 其它 de 的 dōu 都 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 fū yǎn 敷衍、 xū yìng gù shì 虚应故事 ér yǐ 而已。
cóng 从 yuán lín 园林 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析、 yán jiū 研究 wén xué 文学 jù zhù 巨著《 hóng lóu mèng 红楼梦》 zhōng 中 dà guān yuán 大观园 de 的 yuán lín 园林 yì shù 艺术， tàn tǎo 探讨 dà guān yuán 大观园 de 的 zhǔ dǎo 主导 sī xiǎng 思想、 bù jú 布局、 jǐng guān 景观 děng 等 wèn tí 问题。
zhǐ yǒu 只有 huá ěr jiē 华尔街 cái 才 huì 会 shǎ 傻 dào 到 jiāo huì 教会 zhōng guó 中国 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng dōng 东东， cóng 从 háng mǔ 航母 dào 到 qì chē 汽车， zài 再 dào 到 píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑， miàn miàn jù dào 面面俱到， hái 还 zhǐ wàng 指望 tā men 它们 dōu 都 bú yào 不要 chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ yào 主要 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
cóng 从 tú piàn 图片 zhōng 中， tā men 他们 cāo liàn 操练 hé 和 láo dòng 劳动 de 的 fāng shì 方式 biǎo shì 表示 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康、 yǒu 有 jì lǜ 纪律 dàn 但 yòu 又 bú huì 不会 guò yú 过于 jiān xīn 艰辛 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 jī běn 基本 lián jià 廉价 de 的 kǒu fú 口服 bǔ yè 补液 yán 盐 hé 和 xīn 锌 piàn 片 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 ér tóng 儿童 sǐ 死 yú 于 fù xiè 腹泻 bìng 病， yīn cǐ 因此 jiàn yì 建议 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 yào wù 药物。
cóng 从 de 地 shàng pá 上爬 qi lai 起来， bié 别 zài 再 dāng zhòng 当众 chū chǒu 出丑 le 了。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验 de 的 hù wài 户外 héng é 横额 shè jì 设计 yīng gāi 应该 shēn qǐng 申请 de 的 xiàng mù 项目 jīng yàn 经验 de 的 shè jì shī 设计师。 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 shéi 谁 jiàng 将 huò 获 xiàng mù 项目 shì hé 适合 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 gài kuàng 概况 xiāng guān 相关 de 的 tóu zī 投资 zǔ hé 组合。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 bì xū 必须 gǎn jǐn 赶紧 dòng shēn 动身， cái néng 才能 zài 在 tiān hēi 天黑 qián 前 dào dá 到达 zhàn xiàn 战线 nà bian 那边 de 的 dì 第 yí gè 一个 gòng chǎn dǎng 共产党 chéng zhèn 城镇 — — pō tóu 泊头， lù chéng 路程 wèi 为 sān shí 三十 yīng lǐ 英里。
cóng 从 qiáng shàng 墙上 de 的 zhuāng shì 装饰 dào 到 cān guǎn 餐馆 de 的 tè zhēng 特征， běn 本 cān guǎn 餐馆 xiàng 像 tiáo sè bǎn 调色板 yí yàng 一样 de 的 yǎng yǎn 养眼。（ wǒ 我 měi cì 每次 kàn 看 tiáo sè bǎn 调色板 dōu 都 jué de 觉得 yǎn jing 眼睛 téng 疼）
zhǐ yǒu 只有 zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 bào zhǐ 报纸 shàng 上， wǒ men 我们 néng 能 zhǎo dào 找到 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 sī tài xī 斯泰西， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 tā 他 de 的 hái zi men 孩子们。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 shén 神 bù 不 tīng 听 zuì rén 罪人。 wéi yǒu 惟有 jìng fèng 敬奉 shén 神 zhǐ yì 旨意 de 的， shén 神 cái 才 tīng 听 tā 他。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 gè guó 各国 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 hé 和 pàn jué 判决， zú jiàn 足见 duì 对 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 bǎo hù 保护 yuè lái yuè duō 越来越多， fù yǔ 赋予 de 的 quán yì 权益 yě 也 zài 在 zēng jiā 增加。
cóng 从 gè zhǒng 各种 qíng kuàng 情况 tuī duàn 推断， wǒ 我 yù liào 预料 háng xíng 航行 jiāng huì 将会 shùn lì 顺利。
wǒ men 我们 kàn zhe 看着 nǐ 你 zǒu jìn 走进 lái 来 zǒu chū 走出 qù 去， shì 是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 nǐ 你 cóng 从 wǒ men 我们 diàn lǐ 店里 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊。
wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 nán hái 男孩 dài 带 zhe 着 yī běn 一本 méi yǒu 没有 hù fēng 护封 de 的 shū 书。
xiàn zài 现在 wǒ 我 biàn 便 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 jì huà 计划 xū yào 需要 shuō fú 说服 gèng duō 更多 de 的 rén men 人们， bāo kuò 包括 zài zuò 在座 de 的 nǐ men 你们 yuàn yì 愿意 huā shàng 花上 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 qù 去 wán 玩 gèng 更 dà xíng 大型 gèng 更 bàng 棒 de 的 yóu xì 游戏。
zhǐ yǒu 只有 zhōng guó 中国 néng gòu 能够 fā qǐ 发起 yí xiàng 一项 guó jì hé zuò 国际合作 jìn chéng 进程， yīn wèi 因为 tā 它 néng gòu 能够 pāo 抛 chū ràng 出让 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 zhè gēn 这根 hú luó bo 胡萝卜。
zhǐ 只 yǒu rén 有人， shēng xià 生下 shí 时 tí kū 啼哭， huó zhù 活著 shí 时 bào yuàn 抱怨， qù shì 去世 shí 时 shī wàng 失望。
zhè lǐ 这里 de 的 dòng cí 动词 shǔ xìng 属性 yòng yú 用于 zhū rú 诸如 “ chuàng jiàn 创建 ” huò 或 “ shān chú 删除 ” děng 等 mìng lìng 命令， zhè 这 zài 在 mǒu xiē 某些 xìn xī xì tǒng 信息系统 zhōng 中 huì 会 yòng dào 用到。
cóng 从 hòu lù 后路 jìn rù 进入 shǒu shù 手术 bì 必 xū yào 须要 qù chú 去除 zhuī gǔ 椎骨 shàng 上 de 的 bù fen 部分 gǔ zǔ zhī 骨组织， kě yǐ 可以 zào chéng 造成 jié gòu 结构 de 的 bù wěn dìng 不稳定； ér 而 cóng qián 从前 lù 路 jìn rù 进入 zé 则 bù xū yào 不需要 qù chú 去除 gǔ zǔ zhī 骨组织。
zhǐ yǒu 只有 cóng 从 xíng sù fǎ 刑诉法 shàng 上 míng què 明确 mì mì 秘密 zhēn chá 侦查 shǒu duàn 手段 de 的 hé fǎ xìng 合法性， jìn ér 进而 jiě jué 解决 qí suǒ 其所 huò 获 cái liào 材料 de 的 zhèng jù 证据 néng lì 能力 wèn tí 问题， cái 才 shì 是 bǎi tuō 摆脱 shí jiàn 实践 kùn jìng 困境 de 的 wéi yī 唯一 chū lù 出路。
xiàn zài 现在 wǒ 我 kě yǐ 可以 qù 去 rèn hé 任何 dì fāng 地方， jié jiāo 结交 péng you 朋友， xún zhǎo 寻找 jiā rén 家人。
cóng 从 liě 咧 kāi 开 wú yá 无牙 de 的 zuǐ 嘴 xiào 笑， dào 到 mǎn zuǐ 满嘴 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 hào chǐ 皓齿， zhè ge 这个 zhuǎn biàn 转变 shì 是 bǎo bǎo 宝宝 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 yí shì 仪式， bìng qiě 并且 xū yào 需要 tā 他 sān nián 三年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 wán chéng 完成。
wǒ men 我们 zhēn de 真的 dào liǎo 到了 rén men 人们 nìng yuàn 宁愿 chí yǒu 持有 hā sà kè 哈萨克 de 的 zī chǎn 资产 , ér 而 fēi 非 měi guó 美国 zī chǎn 资产 de 的 jiē gu yǎn 节骨眼 le 了 ma 吗 ?
zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 yào 要 zǒu 走 de 的 lù 路 qián rén 前人 wèi 未 cóng 从 zǒu guò 走过， zì jǐ 自己 pū lù 铺路 cái 才 shì 是 míng zhì 明智 de 的。
cóng 从 zhé xué 哲学 de 的 céng miàn 层面 jiě xī 解析 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 lǐ lù 理路， shì 是 zhé xué 哲学 gōng zuò zhě 工作者 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 zhēn chéng 真诚 de 地 xī wàng 希望 yǔ 与 gè jiè 各界 tóng rén 同仁 jiā qiáng gě zuò 加强合作， gòng tóng fā zhǎn 共同发展， tóng shí 同时 yè 谒 chéng 诚 huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 qián lái 前来 qià tán yè wù 洽谈业务， shì yā bèng 试压泵 huì gù 惠顾 zhǐ dǎo 指导。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yǐ yǒu 已有 le 了 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 liáng jù 量具， tā 它 bù 不 liáng 量 shōu huò 收获 zhǐ 只 liáng 量 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 zhī 知 jiǎng 讲 wǒ men 我们 hóng 黉 shě 舍 de 的 zuò 做 yè 业 yí yàng 一样 píng cháng 平常 shì 是 bù 步 wù 杌 de 的。
zhè lǐ 这里 de 的 zhěng tǐ 整体 jīng jì 经济 hái 还 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 de 的 téng fēi 腾飞。
zhǐ yǒu 只有 chū wěn 初吻 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 wěn 吻， qí tā 其它 de 的 dōu 都 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 fū yǎn 敷衍、 xū yìng gù shì 虚应故事 ér yǐ 而已。
cóng 从 yuán lín 园林 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析、 yán jiū 研究 wén xué 文学 jù zhù 巨著《 hóng lóu mèng 红楼梦》 zhōng 中 dà guān yuán 大观园 de 的 yuán lín 园林 yì shù 艺术， tàn tǎo 探讨 dà guān yuán 大观园 de 的 zhǔ dǎo 主导 sī xiǎng 思想、 bù jú 布局、 jǐng guān 景观 děng 等 wèn tí 问题。
zhǐ yǒu 只有 huá ěr jiē 华尔街 cái 才 huì 会 shǎ 傻 dào 到 jiāo huì 教会 zhōng guó 中国 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng dōng 东东， cóng 从 háng mǔ 航母 dào 到 qì chē 汽车， zài 再 dào 到 píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑， miàn miàn jù dào 面面俱到， hái 还 zhǐ wàng 指望 tā men 它们 dōu 都 bú yào 不要 chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ yào 主要 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
cóng 从 tú piàn 图片 zhōng 中， tā men 他们 cāo liàn 操练 hé 和 láo dòng 劳动 de 的 fāng shì 方式 biǎo shì 表示 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康、 yǒu 有 jì lǜ 纪律 dàn 但 yòu 又 bú huì 不会 guò yú 过于 jiān xīn 艰辛 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 jī běn 基本 lián jià 廉价 de 的 kǒu fú 口服 bǔ yè 补液 yán 盐 hé 和 xīn 锌 piàn 片 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 ér tóng 儿童 sǐ 死 yú 于 fù xiè 腹泻 bìng 病， yīn cǐ 因此 jiàn yì 建议 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 yào wù 药物。
cóng 从 de 地 shàng pá 上爬 qi lai 起来， bié 别 zài 再 dāng zhòng 当众 chū chǒu 出丑 le 了。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验 de 的 hù wài 户外 héng é 横额 shè jì 设计 yīng gāi 应该 shēn qǐng 申请 de 的 xiàng mù 项目 jīng yàn 经验 de 的 shè jì shī 设计师。 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 shéi 谁 jiàng 将 huò 获 xiàng mù 项目 shì hé 适合 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 gài kuàng 概况 xiāng guān 相关 de 的 tóu zī 投资 zǔ hé 组合。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 bì xū 必须 gǎn jǐn 赶紧 dòng shēn 动身， cái néng 才能 zài 在 tiān hēi 天黑 qián 前 dào dá 到达 zhàn xiàn 战线 nà bian 那边 de 的 dì 第 yí gè 一个 gòng chǎn dǎng 共产党 chéng zhèn 城镇 — — pō tóu 泊头， lù chéng 路程 wèi 为 sān shí 三十 yīng lǐ 英里。
cóng 从 qiáng shàng 墙上 de 的 zhuāng shì 装饰 dào 到 cān guǎn 餐馆 de 的 tè zhēng 特征， běn 本 cān guǎn 餐馆 xiàng 像 tiáo sè bǎn 调色板 yí yàng 一样 de 的 yǎng yǎn 养眼。（ wǒ 我 měi cì 每次 kàn 看 tiáo sè bǎn 调色板 dōu 都 jué de 觉得 yǎn jing 眼睛 téng 疼）
zhǐ yǒu 只有 zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 bào zhǐ 报纸 shàng 上， wǒ men 我们 néng 能 zhǎo dào 找到 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 sī tài xī 斯泰西， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 tā 他 de 的 hái zi men 孩子们。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 shén 神 bù 不 tīng 听 zuì rén 罪人。 wéi yǒu 惟有 jìng fèng 敬奉 shén 神 zhǐ yì 旨意 de 的， shén 神 cái 才 tīng 听 tā 他。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子