ประโยคภาษาจีน- 只有以加强现有系统基础设施和能力的方式提供规划才能实现自力更生中文句子 (655313) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ yǒu 只有 yǐ 以 jiā qiáng 加强 xiàn yǒu 现有 xì tǒng 系统、 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 néng lì 能力 de 的 fāng shì 方式 tí gōng 提供 guī huà 规划， cái néng 才能 shí xiàn 实现 zì lì gēng shēng 自力更生。
Self-reliance is realized only when programmes are delivered in ways that strengthen existing systems, infrastructures, and capacities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 huó 活 zài 在 yí gè 一个 bǐ 比 sǐ 死 hái yào 还要 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì jiè 世界， yí gè 一个 wú wǒ 无我 róng shēn 容身 zhī 之 chù 处 de 的 shì jiè 世界。
xiàn zài 现在 wǒ 我 kě yǐ 可以 qù 去 rèn hé 任何 dì fāng 地方， jié jiāo 结交 péng you 朋友， xún zhǎo 寻找 jiā rén 家人。
xiàn zài 现在 wǒ 我 kě yǐ 可以 jì xù 继续 dān dǎ dú dòu 单打独斗， dàn 但 guān jiàn 关键 shì 是， wǒ 我 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 sān shí ér lì 三十而立 de shí hòu 的时候。
cóng 从 zhōu yī 周一 wǎn shang 晚上 dào 到 zhōu èr 周二 fēng xiàng 风向 jiāng huì 将会 zhuǎn xiàng 转向 hǎi àn 海岸 fāng xiàng 方向， kǒng pà 恐怕 huì 会 jiāng 将 hé fú shè 核辐射 dài dào 带到 rén kǒu chóu mì 人口稠密 de 的 dì qū 地区。
cóng 从 pǐn zhǒng 品种 lái kàn 来看， zhì kǎ 制卡 hé 和 huì yuán kǎ 会员卡 zhì zuò 制作 yòng zhǐ 用纸 hé 和 bāo zhuāng yòng zhǐ 包装用纸、 bǎn zhǐ 板纸 zài 在 zhǐ lèi 纸类 xiāo fèi 消费 zhōng 中 suǒ 所 zhàn 占 de 的 bǐ lì 比例 jiào 较 gāo 高。
zhè lǐ 这里 de 的 yè wǎn 夜晚 lái lín 来临 zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们 gé 閤 yǎn 眼， cóng cǐ 从此 yǔ shì cháng cí 与世长辞 de 的 shí kè 时刻， yě jiù shì 也就是 zhǔ jiàng 主将 qián lái 前来 yíng jiē 迎接 wǒ men 我们 yǔ 与 tā 他 tòng 同 zhù 住 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 zhēn de 真的 jiù 就 wú kě 无可 bì miǎn 避免 de 地 jié shù 结束 diào 掉 zhè ge 这个 bèi 被 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 chēng wéi 称为 tǎo yàn guǐ 讨厌鬼 de 的 shēng mìng 生命？
zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 zuò hǎo 做好 le 了 zhǔn bèi 准备 rèn wéi 认为 lǎo bǎn 老板 huì 会 xū zhāng shēng shì 虚张声势 de 的 wēi xié 威胁 nǐ de 你的 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 cái néng 才能 zuò 做 zhè xiē 这些。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zuò zài 坐在 zhè lǐ 这里， zài 在 fú sè lín 福瑟临 hēi 黑 chéng bǎo 城堡 lǐ 里， děng dài 等待 tā 她 de 的 dá fù 答复。
cóng 从 zhé xué 哲学 de 的 céng miàn 层面 jiě xī 解析 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 lǐ lù 理路， shì 是 zhé xué 哲学 gōng zuò zhě 工作者 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 rèn wu 任务。
zhè lǐ 这里 de 的 miào yǔ 庙宇 hé 和 bēi jì 碑记 xiàng 向 rén men 人们 xù shù 叙述 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 lì shǐ 历史 chuán chéng 传承， tā men 它们 bù dān 不单 biǎo dá 表达 zhe 着 rén men 人们 de 的 zōng jiào 宗教 qíng gǎn 情感， gèng 更 tǐ xiàn 体现 le 了 gāi guó 该国 zhōng běi bù 中北部 shěng fèn 省份 zài 在 gōng yuán qián 公元前 hé 和 zhōng shì 中世 jì shí jiù 纪时就 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 de 的 jīng zhàn 精湛 shí kè 石刻， diāo sù 雕塑 hé 和 bì huà 壁画 jì shù 技术。
zhǐ yǒu 只有 xìn 信 zhǔ 主， shēn xìn 深信 tā 祂， zhí dào 直到 nǐ 你 míng bai 明白 tā 祂 de 的 zhǐ yì 旨意 hé 和 zhǔ fù 嘱咐。
xiàn zài 现在 wǒ 我 xī wàng 希望 , fán 凡 xiǎng 想 jiè 借 wǒ 我 chuí zi 锤子 de 的 rén 人 dū huì 都会 zhān 粘 zài 在 chuí zi 锤子 shàng 上 , chuí zi 锤子 huì 会 bǎ 把 tā men 他们 dǎ 打 dé 得 tuán tuán zhuàn 团团转 , zhí dào 直到 wǒ 我 shuō 说： ‘ chuí zi 锤子 , fàng kāi 放开 ba 吧。
wǒ men 我们 zhī dé 知德 léi 缧 yì tiān 一天 wǒ men 我们 bì jiāng 必将 miàn duì 面对 sǐ wáng 死亡， dàn 但 zǒng 总 rèn wéi 认为 nà 那 yì tiān 一天 hái 还 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 jiāng lái 将来。
zhè lǐ 这里 de 的 fáng zi 房子 shì 是 yòng 用 dào cǎo 稻草 hé 和 nián tǔ 粘土 dā jiàn 搭建 de 的。
cóng 从 sì yuè 四月 dào 到 shí yuè 十月， zhè ge 这个 guān xīng 观星 xiǎo zǔ 小组 měi féng 每逢 zhōu èr 周二 wǎn shang 晚上 dū huì 都会 lái 来 cǐ 此 jù jí 聚集。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 rén lèi 人类 zài 在 dà nǎo 大脑 zhōng 中 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 nǎo suǐ 脑髓， gèng dà 更大 de 的 jiǎo xíng 角形 nǎo huí 脑回， zhè shì 这是 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 chōu xiàng 抽象 de 的 gài niàn 概念。
cóng 从 tú 图 3 hè 和 tú 图 4 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shì jiàn 事件 pái xù 排序 xiàn dìng cí 限定词 de 的 QoS shè zhì 设置。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 rèn hé 任何 dōng xi 东西 dōu 都 wú fǎ 无法 mí bǔ 弥补 zhè zhǒng 这种 sǔn shī 损失 dài lái 带来 de 的 chuāng shāng 创伤， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 bàn suí 伴随 zài 在 tā men 他们 shēn páng 身旁。
cóng 从 tú piàn 图片 zhōng 中， tā men 他们 cāo liàn 操练 hé 和 láo dòng 劳动 de 的 fāng shì 方式 biǎo shì 表示 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康、 yǒu 有 jì lǜ 纪律 dàn 但 yòu 又 bú huì 不会 guò yú 过于 jiān xīn 艰辛 de 的 shēng huó 生活。
xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎo de 晓得， wǒ 我 jiù shì 就是 nà 那 qióng cāng 穹苍， yí qiè 一切 shēng mìng 生命 dōu 都 shì zài 是在 wǒ 我 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yùn lǜ 韵律 de 地 zhuǎn dòng 转动 de 的 suì piàn 碎片。
zhè lǐ 这里 de 的 mù dì 目的 shì 是 gěi 给 nín 您 tí gōng 提供 yí gè 一个 kě yǐ 可以 bèi 被 jiǎn cái 剪裁 de 的、 bèi 被 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 tǎo lùn 讨论 bāng zhù 帮助 de 的 jià gòu 架构。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 duì dà 对大 duō shù 多数 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， xùn liàn 训练 bǎo bǎo 宝宝 rú cè 如厕 shì 是 yí xiàng 一项 màn cháng 漫长 hé 和 tóu téng 头疼 de 的 guò chéng 过程。
zhè lǐ 这里 de 的 xì liè 系列， zhǐ néng 只能 shuō shì 说是 “ xiǎo 小 jì 系 ” ， ér 而 bú shi 不是 “ dà xì 大系 ” 。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 dà shuǐ 大水 chōng tā 冲塌 fáng zi 房子 shí 时， wǒ men 我们 cái 才 zhī dào 知道 zhǔ 主 yē sū 耶稣 cái 才 shì 是 pán shí 磐石， zài 在 qí 其 shàng 上 jiàn zào 建造 wǒ men 我们。（ mǎ tài fú yīn 马太福音 7 zhāng 章）
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhī dào 知道 yì xiē 一些 shì qing 事情 tā 他 shì 是 tōng guò 通过 wǒ 我 - - tā 他 wéi yī 惟一 de 的 ér zi 儿子 lái 来 zuò 做 de 的。
cóng 从 mò xī gē chéng 墨西哥城 dào 到（ suǒ mǎ lǐ 索马里 shǒu dū 首都） mó jiā dí shā 摩加迪沙， cóng 从（ yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 chéng shì 城市） mó sū ěr 摩苏尔 dào 到（ fēi lǜ bīn 菲律宾 shǒu dū 首都） mǎ ní lā 马尼拉， bèi 被 bǎng jià 绑架 de 的 rén shù 人数 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。 bèi 被 bǎng jià 绑架 de 的 rén yuán 人员 bāo kuò 包括 jiù yuán 救援 rén yuán 人员、 xī fāng 西方 gōng sī 公司 yuán gōng 员工、 yóu kè 游客 hé 和 dāng dì jū mín 当地居民。
xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 zài 在 zhè lǐ 这里 liáo 聊 de 的 jiù shì 就是 dōng mián 冬眠。
zhè lǐ 这里 gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 kě yí zhí 可移植 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 jiè miàn 界面（ MPI ） biāo zhǔn 标准 de 的 yì wéi 一维 kuài sù 快速 fù lǐ 富里 yè 叶 biàn huàn 变换 bìng xíng 并行 suàn fǎ 算法， kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 fēn bù shì 分布式 cún chǔ 存储 bìng xíng 并行 jì suàn jī jì 计算机系 tǒng 统。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè 这 shān 扇 mén 门 nà li 那里 cái 才 yǒu 有 gěi 给 lǎo shǔ 老鼠 tīng 听 de 的 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 huó 活 zài 在 yí gè 一个 bǐ 比 sǐ 死 hái yào 还要 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì jiè 世界， yí gè 一个 wú wǒ 无我 róng shēn 容身 zhī 之 chù 处 de 的 shì jiè 世界。
xiàn zài 现在 wǒ 我 kě yǐ 可以 qù 去 rèn hé 任何 dì fāng 地方， jié jiāo 结交 péng you 朋友， xún zhǎo 寻找 jiā rén 家人。
xiàn zài 现在 wǒ 我 kě yǐ 可以 jì xù 继续 dān dǎ dú dòu 单打独斗， dàn 但 guān jiàn 关键 shì 是， wǒ 我 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 sān shí ér lì 三十而立 de shí hòu 的时候。
cóng 从 zhōu yī 周一 wǎn shang 晚上 dào 到 zhōu èr 周二 fēng xiàng 风向 jiāng huì 将会 zhuǎn xiàng 转向 hǎi àn 海岸 fāng xiàng 方向， kǒng pà 恐怕 huì 会 jiāng 将 hé fú shè 核辐射 dài dào 带到 rén kǒu chóu mì 人口稠密 de 的 dì qū 地区。
cóng 从 pǐn zhǒng 品种 lái kàn 来看， zhì kǎ 制卡 hé 和 huì yuán kǎ 会员卡 zhì zuò 制作 yòng zhǐ 用纸 hé 和 bāo zhuāng yòng zhǐ 包装用纸、 bǎn zhǐ 板纸 zài 在 zhǐ lèi 纸类 xiāo fèi 消费 zhōng 中 suǒ 所 zhàn 占 de 的 bǐ lì 比例 jiào 较 gāo 高。
zhè lǐ 这里 de 的 yè wǎn 夜晚 lái lín 来临 zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们 gé 閤 yǎn 眼， cóng cǐ 从此 yǔ shì cháng cí 与世长辞 de 的 shí kè 时刻， yě jiù shì 也就是 zhǔ jiàng 主将 qián lái 前来 yíng jiē 迎接 wǒ men 我们 yǔ 与 tā 他 tòng 同 zhù 住 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 zhēn de 真的 jiù 就 wú kě 无可 bì miǎn 避免 de 地 jié shù 结束 diào 掉 zhè ge 这个 bèi 被 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 chēng wéi 称为 tǎo yàn guǐ 讨厌鬼 de 的 shēng mìng 生命？
zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 zuò hǎo 做好 le 了 zhǔn bèi 准备 rèn wéi 认为 lǎo bǎn 老板 huì 会 xū zhāng shēng shì 虚张声势 de 的 wēi xié 威胁 nǐ de 你的 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 cái néng 才能 zuò 做 zhè xiē 这些。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zuò zài 坐在 zhè lǐ 这里， zài 在 fú sè lín 福瑟临 hēi 黑 chéng bǎo 城堡 lǐ 里， děng dài 等待 tā 她 de 的 dá fù 答复。
cóng 从 zhé xué 哲学 de 的 céng miàn 层面 jiě xī 解析 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 lǐ lù 理路， shì 是 zhé xué 哲学 gōng zuò zhě 工作者 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 rèn wu 任务。
zhè lǐ 这里 de 的 miào yǔ 庙宇 hé 和 bēi jì 碑记 xiàng 向 rén men 人们 xù shù 叙述 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 lì shǐ 历史 chuán chéng 传承， tā men 它们 bù dān 不单 biǎo dá 表达 zhe 着 rén men 人们 de 的 zōng jiào 宗教 qíng gǎn 情感， gèng 更 tǐ xiàn 体现 le 了 gāi guó 该国 zhōng běi bù 中北部 shěng fèn 省份 zài 在 gōng yuán qián 公元前 hé 和 zhōng shì 中世 jì shí jiù 纪时就 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 de 的 jīng zhàn 精湛 shí kè 石刻， diāo sù 雕塑 hé 和 bì huà 壁画 jì shù 技术。
zhǐ yǒu 只有 xìn 信 zhǔ 主， shēn xìn 深信 tā 祂， zhí dào 直到 nǐ 你 míng bai 明白 tā 祂 de 的 zhǐ yì 旨意 hé 和 zhǔ fù 嘱咐。
xiàn zài 现在 wǒ 我 xī wàng 希望 , fán 凡 xiǎng 想 jiè 借 wǒ 我 chuí zi 锤子 de 的 rén 人 dū huì 都会 zhān 粘 zài 在 chuí zi 锤子 shàng 上 , chuí zi 锤子 huì 会 bǎ 把 tā men 他们 dǎ 打 dé 得 tuán tuán zhuàn 团团转 , zhí dào 直到 wǒ 我 shuō 说： ‘ chuí zi 锤子 , fàng kāi 放开 ba 吧。
wǒ men 我们 zhī dé 知德 léi 缧 yì tiān 一天 wǒ men 我们 bì jiāng 必将 miàn duì 面对 sǐ wáng 死亡， dàn 但 zǒng 总 rèn wéi 认为 nà 那 yì tiān 一天 hái 还 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 jiāng lái 将来。
zhè lǐ 这里 de 的 fáng zi 房子 shì 是 yòng 用 dào cǎo 稻草 hé 和 nián tǔ 粘土 dā jiàn 搭建 de 的。
cóng 从 sì yuè 四月 dào 到 shí yuè 十月， zhè ge 这个 guān xīng 观星 xiǎo zǔ 小组 měi féng 每逢 zhōu èr 周二 wǎn shang 晚上 dū huì 都会 lái 来 cǐ 此 jù jí 聚集。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 rén lèi 人类 zài 在 dà nǎo 大脑 zhōng 中 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 nǎo suǐ 脑髓， gèng dà 更大 de 的 jiǎo xíng 角形 nǎo huí 脑回， zhè shì 这是 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 chōu xiàng 抽象 de 的 gài niàn 概念。
cóng 从 tú 图 3 hè 和 tú 图 4 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shì jiàn 事件 pái xù 排序 xiàn dìng cí 限定词 de 的 QoS shè zhì 设置。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 rèn hé 任何 dōng xi 东西 dōu 都 wú fǎ 无法 mí bǔ 弥补 zhè zhǒng 这种 sǔn shī 损失 dài lái 带来 de 的 chuāng shāng 创伤， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 bàn suí 伴随 zài 在 tā men 他们 shēn páng 身旁。
cóng 从 tú piàn 图片 zhōng 中， tā men 他们 cāo liàn 操练 hé 和 láo dòng 劳动 de 的 fāng shì 方式 biǎo shì 表示 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康、 yǒu 有 jì lǜ 纪律 dàn 但 yòu 又 bú huì 不会 guò yú 过于 jiān xīn 艰辛 de 的 shēng huó 生活。
xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎo de 晓得， wǒ 我 jiù shì 就是 nà 那 qióng cāng 穹苍， yí qiè 一切 shēng mìng 生命 dōu 都 shì zài 是在 wǒ 我 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yùn lǜ 韵律 de 地 zhuǎn dòng 转动 de 的 suì piàn 碎片。
zhè lǐ 这里 de 的 mù dì 目的 shì 是 gěi 给 nín 您 tí gōng 提供 yí gè 一个 kě yǐ 可以 bèi 被 jiǎn cái 剪裁 de 的、 bèi 被 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 tǎo lùn 讨论 bāng zhù 帮助 de 的 jià gòu 架构。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 duì dà 对大 duō shù 多数 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， xùn liàn 训练 bǎo bǎo 宝宝 rú cè 如厕 shì 是 yí xiàng 一项 màn cháng 漫长 hé 和 tóu téng 头疼 de 的 guò chéng 过程。
zhè lǐ 这里 de 的 xì liè 系列， zhǐ néng 只能 shuō shì 说是 “ xiǎo 小 jì 系 ” ， ér 而 bú shi 不是 “ dà xì 大系 ” 。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 dà shuǐ 大水 chōng tā 冲塌 fáng zi 房子 shí 时， wǒ men 我们 cái 才 zhī dào 知道 zhǔ 主 yē sū 耶稣 cái 才 shì 是 pán shí 磐石， zài 在 qí 其 shàng 上 jiàn zào 建造 wǒ men 我们。（ mǎ tài fú yīn 马太福音 7 zhāng 章）
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhī dào 知道 yì xiē 一些 shì qing 事情 tā 他 shì 是 tōng guò 通过 wǒ 我 - - tā 他 wéi yī 惟一 de 的 ér zi 儿子 lái 来 zuò 做 de 的。
cóng 从 mò xī gē chéng 墨西哥城 dào 到（ suǒ mǎ lǐ 索马里 shǒu dū 首都） mó jiā dí shā 摩加迪沙， cóng 从（ yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 chéng shì 城市） mó sū ěr 摩苏尔 dào 到（ fēi lǜ bīn 菲律宾 shǒu dū 首都） mǎ ní lā 马尼拉， bèi 被 bǎng jià 绑架 de 的 rén shù 人数 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。 bèi 被 bǎng jià 绑架 de 的 rén yuán 人员 bāo kuò 包括 jiù yuán 救援 rén yuán 人员、 xī fāng 西方 gōng sī 公司 yuán gōng 员工、 yóu kè 游客 hé 和 dāng dì jū mín 当地居民。
xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 zài 在 zhè lǐ 这里 liáo 聊 de 的 jiù shì 就是 dōng mián 冬眠。
zhè lǐ 这里 gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 kě yí zhí 可移植 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 jiè miàn 界面（ MPI ） biāo zhǔn 标准 de 的 yì wéi 一维 kuài sù 快速 fù lǐ 富里 yè 叶 biàn huàn 变换 bìng xíng 并行 suàn fǎ 算法， kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 fēn bù shì 分布式 cún chǔ 存储 bìng xíng 并行 jì suàn jī jì 计算机系 tǒng 统。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè 这 shān 扇 mén 门 nà li 那里 cái 才 yǒu 有 gěi 给 lǎo shǔ 老鼠 tīng 听 de 的 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子