ประโยคภาษาจีน- 从周围听众的面部表情和肢体语言中他们明明白白地解读出原来你是外来人的反应中文句子 (655343) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 zhōu wéi 周围 tīng zhòng 听众 de 的 miàn bù biǎo qíng 面部表情 hé 和 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言 zhōng 中， tā men 他们 míng míng 明明 bái bái de 白白地 jiě dú 解读 chū 出 “ yuán lái 原来 nǐ 你 shì 是 wài lái rén 外来人 ” de 的 fǎn yìng 反应。
From the facial expressions and body language of people around them, the message “so you are a foreigner” is unmistakable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 liě 咧 kāi 开 wú yá 无牙 de 的 zuǐ 嘴 xiào 笑， dào 到 mǎn zuǐ 满嘴 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 hào chǐ 皓齿， zhè ge 这个 zhuǎn biàn 转变 shì 是 bǎo bǎo 宝宝 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 yí shì 仪式， bìng qiě 并且 xū yào 需要 tā 他 sān nián 三年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 wán chéng 完成。
zhè lǐ 这里 de 的 biàn huà lǜ 变化率 shì 是 guī zé 规则 hái shi 还是 bù guī zé 不规则 de 的？
zhè lǐ 这里 de 的 tǔ rǎng 土壤 shì 是 cháo shī 潮湿 de 的 hēi tǔ 黑土， zhí bèi 植被 gé wài 格外 cuì lǜ 翠绿， rán ér 然而 dà bù fen 大部分 tǔ dì 土地 shàng 上 què 却 kōng kōng rú yě 空空如也。
zhè lǐ 这里 de 的 dà duō shù 大多数 bìng rén 病人 dōu 都 guò dù 过度 féi pàng 肥胖， chuān zhuó 穿着 sōng kuǎ 松垮 shū shì 舒适 de 的 T恤 shān 衫 hé 和 sōng jǐn dài 松紧带 ér 儿 yùn dòng 运动 kù 裤。
wǒ men 我们 zhēn de 真的 hěn 很 shēng qì 生气： xiàn 限 yòng 用 yí cì 一次 de 的 dǎ zhé 打折 quàn 券， bú shi 不是 zhǐ 指 nǐ 你 hé 和 nǐ jiā 你家 rén 人 měi rén 每人 dōu 都 xiàn 限 yòng 用 yí cì 一次。
zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 , néng 能 wèi 为 zì jǐ 自己 kǎo lǜ 考虑， wèi 为 zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择， wèi 为 zì jǐ 自己 ér 而 zuò chū 做出 nǔ lì 努力。
xiàn zài 现在 wǒ 我 huí xiǎng 回想， tā 她 zhēn shi 真是 yí gè 一个 bèi 被 shù fù 束缚 de 的 nān 囡 hái zi 孩子， tā 她 bù zhī dào 不知道 tā 她 de 的 fù 父 guàn 毌 qīn 亲 zài 在 nà li 那里。
cóng 从 hā wǎ nà 哈瓦那 dào 到 méng tè lì ěr 蒙特利尔， cóng 从 wēi ní sī 威尼斯 dào 到 bù lā gé 布拉格， cóng 从 yǎ diǎn 雅典 dào 到 lǐ áng 里昂， jīng qí zhāo zhǎn 旌旗招展、 qún yīng huì cuì 群英荟萃。
zhè lǐ 这里 de 的 tiān qì 天气 guǐ jué duō biàn 诡谲多变。
wǒ men 我们 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 yǒu 有 nǐ men 你们 cān jiā 参加 le 了 , zhè ge 这个 xué qī 学期 de 的 zhè ge 这个 kè chéng 课程。
zhǐ yǒu 只有 zuò hǎo 做好 le 了 shàng mian 上面 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作， cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 zuò dào 做到 quán miàn 全面 guàn chè 贯彻 jiāo yù fāng zhēn 教育方针， quán miàn 全面 tí gāo 提高 jiào yù 教育 zhì liàng 质量。
cóng 从 shāng yè 商业 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， yě xǔ 也许 zuì dà 最大 de 的 yōu shì 优势 de 的 shì 是， cān yù 参与 dāng dì 当地 cí shàn jī gòu 慈善机构， nǐ 你 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 jiǎ rú 假如 qí tā 其他 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 wǎng luò 网络。
wǒ men 我们 zhī 知 jiǎng 讲 wǒ men 我们 hóng 黉 shě 舍 de 的 zuò 做 yè 业 yí yàng 一样 píng cháng 平常 shì 是 bù 步 wù 杌 de 的。
zhè lǐ 这里 de 的 zhàn zhēng 战争 hé 和 móu shā 谋杀 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 xíng shì 形式： tā men 它们 cóng 从 guāng tiān huà rì 光天化日， zhòng mù kuí kuí 众目睽睽 xià 下 de 的 gōng zhòng 公众 shì jiàn 事件， biàn chéng 变成 le 了 mó hu bù qīng 模糊不清， lìng rén 令人 wú fǎ 无法 chá jué 察觉 de 的 nèi bù 内部 bēng kuì 崩溃。
cóng 从 sì fāng jiē 四方街 dào 到 nà 那 zuò 座 dà shí qiáo 大石桥， fēn bù 分布 zhe 着 yī 一 dǎ dī 打的 cān guǎn 餐馆。
wǒ men 我们 zhī dào le 知道了 API jiāng yào 将要 fǎn huí 返回 de 的 nèi róng 内容， dàn 但 rú hé 如何 diào yòng 调用 tā 它 ne 呢？
cóng 从 guó wài 国外 yùn lái 运来 de 的 nà xiē 那些 huò wù 货物 yào bù 要不 yào 要 mǎ shàng 马上 sòng dào 送到 nǐ men 你们 nà r 那儿？
zhǐ yǒu 只有 běi fāng 北方 fó tǎ 佛塔 hé 和 sì miào 寺庙 shì 是 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好。
zhè lǐ 这里 de 的 huǒ shān 火山 pēn yǒng 喷涌 chū 出 de 的 bú shi 不是 yán jiāng 岩浆、 huǒ shān huī 火山灰 hé 和 èr yǎng huà liú 二氧化硫， ér shì 而是 ní jiāng 泥浆 hé 和 jiǎ wán 甲烷。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 dì 第 yí kuài 一块 pīn tú 拼图。 kě shì 可是 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 huí dá 回答 shù mù 树木 wèi shén me 为什么 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 bù jú 布局 mó shì 模式？
zhǐ yǒu 只有 zài 在 shàng hǎi 上海 zhè yàng 这样 de 的 wén huà 文化 fēn wéi 氛围、 wén huà 文化 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里， jì chéng 继承、 gǎi gé 改革、 chuàng xīn 创新 — — qǐ sǐ huí shēng 起死回生 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药， cái néng 才能 ràng 让 bīn yú 濒于 yīn miè 湮灭 de 的 zhè jiāng 浙江 zhēng 筝 huàn 涣 fā 发 shēng jī 生机。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yǒu 有 gèng duō 更多 yǒu guān 有关 yùn xíng 运行 nǎ ge 哪个 mú bǎn 模板 de 的 shù jù 数据。
cóng 从 dì léi 地雷 jìn yòng 禁用 tiáo kuǎn 条款 dào 到 jīng dū 京都 fáng zhǐ 防止 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 tiáo yuē 条约 děng 等 yí xì liè 一系列 wèn tí 问题， měi guó zhèng fǔ 美国政府 zǒng shì 总是 duì 对 guó jì 国际 yú lùn 舆论 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻， shǐ de 使得 zhè xiē 这些（ dǎo gē 倒戈） guó jiā 国家 yuè lái yuè 越来越 shī wàng 失望 / ào nǎo 懊恼。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men 我们（ mài fāng 卖方） yīng gāi 应该 nǐ chū 拟出 yī 一 fèn 份 hé tong 合同， mǎi fāng 买方 bì xū 必须 qiān shǔ 签署 hé tong 合同。 zhōng gǎng 中港 zhuān xiàn 专线。
cóng 从 qiáng shàng 墙上 de 的 zhuāng shì 装饰 dào 到 cān guǎn 餐馆 de 的 tè zhēng 特征， běn 本 cān guǎn 餐馆 xiàng 像 tiáo sè bǎn 调色板 yí yàng 一样 de 的 yǎng yǎn 养眼。（ wǒ 我 měi cì 每次 kàn 看 tiáo sè bǎn 调色板 dōu 都 jué de 觉得 yǎn jing 眼睛 téng 疼）
wǒ men 我们 zhī dào 知道 liú xíng bìng xué 流行病学 hé 和 quán qiú 全球 qū shì 趋势， zhī dào 知道 duì 对 rén lèi 人类 hé 和 jīng jì 经济 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 fāng miàn 方面， cóng 从 fù yù 富裕 shè huì 社会 xiàng 向 pín qióng 贫穷 hé 和 ruò shì qún tǐ 弱势群体 de 的 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
zhè lǐ 这里 de 的 yǐn shí 饮食 . . . wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men 他们 měi cān 每餐 dōu 都 chī 吃 shén me 什么
cóng 从 xià jì 夏季 cù xiāo 促销 kě kǒu kě lè 可口可乐， yǒu diǎn 有点 biàn huà 变化。 liú lǎn 浏览 wǎng zhàn 网站 shǐ yòng 使用 hú fēng 胡蜂 tà bǎn chē 踏板车。
xiàn zài 现在 wǒ 我 xū yào 需要 yì qiān 一千 měi yuán 美元， cái néng 才能 hán gài 涵盖 suǒ yǒu 所有 huā xiāo 花销。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 fēi 飞 zhì 至 10 , 000 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo dù 高度 shí 时， tā 它 cái néng 才能 fēi guò 飞过 zhè xiē 这些 shān tóu 山头。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 liě 咧 kāi 开 wú yá 无牙 de 的 zuǐ 嘴 xiào 笑， dào 到 mǎn zuǐ 满嘴 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 hào chǐ 皓齿， zhè ge 这个 zhuǎn biàn 转变 shì 是 bǎo bǎo 宝宝 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 yí shì 仪式， bìng qiě 并且 xū yào 需要 tā 他 sān nián 三年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 wán chéng 完成。
zhè lǐ 这里 de 的 biàn huà lǜ 变化率 shì 是 guī zé 规则 hái shi 还是 bù guī zé 不规则 de 的？
zhè lǐ 这里 de 的 tǔ rǎng 土壤 shì 是 cháo shī 潮湿 de 的 hēi tǔ 黑土， zhí bèi 植被 gé wài 格外 cuì lǜ 翠绿， rán ér 然而 dà bù fen 大部分 tǔ dì 土地 shàng 上 què 却 kōng kōng rú yě 空空如也。
zhè lǐ 这里 de 的 dà duō shù 大多数 bìng rén 病人 dōu 都 guò dù 过度 féi pàng 肥胖， chuān zhuó 穿着 sōng kuǎ 松垮 shū shì 舒适 de 的 T恤 shān 衫 hé 和 sōng jǐn dài 松紧带 ér 儿 yùn dòng 运动 kù 裤。
wǒ men 我们 zhēn de 真的 hěn 很 shēng qì 生气： xiàn 限 yòng 用 yí cì 一次 de 的 dǎ zhé 打折 quàn 券， bú shi 不是 zhǐ 指 nǐ 你 hé 和 nǐ jiā 你家 rén 人 měi rén 每人 dōu 都 xiàn 限 yòng 用 yí cì 一次。
zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 , néng 能 wèi 为 zì jǐ 自己 kǎo lǜ 考虑， wèi 为 zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择， wèi 为 zì jǐ 自己 ér 而 zuò chū 做出 nǔ lì 努力。
xiàn zài 现在 wǒ 我 huí xiǎng 回想， tā 她 zhēn shi 真是 yí gè 一个 bèi 被 shù fù 束缚 de 的 nān 囡 hái zi 孩子， tā 她 bù zhī dào 不知道 tā 她 de 的 fù 父 guàn 毌 qīn 亲 zài 在 nà li 那里。
cóng 从 hā wǎ nà 哈瓦那 dào 到 méng tè lì ěr 蒙特利尔， cóng 从 wēi ní sī 威尼斯 dào 到 bù lā gé 布拉格， cóng 从 yǎ diǎn 雅典 dào 到 lǐ áng 里昂， jīng qí zhāo zhǎn 旌旗招展、 qún yīng huì cuì 群英荟萃。
zhè lǐ 这里 de 的 tiān qì 天气 guǐ jué duō biàn 诡谲多变。
wǒ men 我们 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 yǒu 有 nǐ men 你们 cān jiā 参加 le 了 , zhè ge 这个 xué qī 学期 de 的 zhè ge 这个 kè chéng 课程。
zhǐ yǒu 只有 zuò hǎo 做好 le 了 shàng mian 上面 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作， cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 zuò dào 做到 quán miàn 全面 guàn chè 贯彻 jiāo yù fāng zhēn 教育方针， quán miàn 全面 tí gāo 提高 jiào yù 教育 zhì liàng 质量。
cóng 从 shāng yè 商业 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， yě xǔ 也许 zuì dà 最大 de 的 yōu shì 优势 de 的 shì 是， cān yù 参与 dāng dì 当地 cí shàn jī gòu 慈善机构， nǐ 你 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 jiǎ rú 假如 qí tā 其他 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 wǎng luò 网络。
wǒ men 我们 zhī 知 jiǎng 讲 wǒ men 我们 hóng 黉 shě 舍 de 的 zuò 做 yè 业 yí yàng 一样 píng cháng 平常 shì 是 bù 步 wù 杌 de 的。
zhè lǐ 这里 de 的 zhàn zhēng 战争 hé 和 móu shā 谋杀 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 xíng shì 形式： tā men 它们 cóng 从 guāng tiān huà rì 光天化日， zhòng mù kuí kuí 众目睽睽 xià 下 de 的 gōng zhòng 公众 shì jiàn 事件， biàn chéng 变成 le 了 mó hu bù qīng 模糊不清， lìng rén 令人 wú fǎ 无法 chá jué 察觉 de 的 nèi bù 内部 bēng kuì 崩溃。
cóng 从 sì fāng jiē 四方街 dào 到 nà 那 zuò 座 dà shí qiáo 大石桥， fēn bù 分布 zhe 着 yī 一 dǎ dī 打的 cān guǎn 餐馆。
wǒ men 我们 zhī dào le 知道了 API jiāng yào 将要 fǎn huí 返回 de 的 nèi róng 内容， dàn 但 rú hé 如何 diào yòng 调用 tā 它 ne 呢？
cóng 从 guó wài 国外 yùn lái 运来 de 的 nà xiē 那些 huò wù 货物 yào bù 要不 yào 要 mǎ shàng 马上 sòng dào 送到 nǐ men 你们 nà r 那儿？
zhǐ yǒu 只有 běi fāng 北方 fó tǎ 佛塔 hé 和 sì miào 寺庙 shì 是 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好。
zhè lǐ 这里 de 的 huǒ shān 火山 pēn yǒng 喷涌 chū 出 de 的 bú shi 不是 yán jiāng 岩浆、 huǒ shān huī 火山灰 hé 和 èr yǎng huà liú 二氧化硫， ér shì 而是 ní jiāng 泥浆 hé 和 jiǎ wán 甲烷。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 dì 第 yí kuài 一块 pīn tú 拼图。 kě shì 可是 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 huí dá 回答 shù mù 树木 wèi shén me 为什么 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 bù jú 布局 mó shì 模式？
zhǐ yǒu 只有 zài 在 shàng hǎi 上海 zhè yàng 这样 de 的 wén huà 文化 fēn wéi 氛围、 wén huà 文化 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里， jì chéng 继承、 gǎi gé 改革、 chuàng xīn 创新 — — qǐ sǐ huí shēng 起死回生 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药， cái néng 才能 ràng 让 bīn yú 濒于 yīn miè 湮灭 de 的 zhè jiāng 浙江 zhēng 筝 huàn 涣 fā 发 shēng jī 生机。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yǒu 有 gèng duō 更多 yǒu guān 有关 yùn xíng 运行 nǎ ge 哪个 mú bǎn 模板 de 的 shù jù 数据。
cóng 从 dì léi 地雷 jìn yòng 禁用 tiáo kuǎn 条款 dào 到 jīng dū 京都 fáng zhǐ 防止 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 tiáo yuē 条约 děng 等 yí xì liè 一系列 wèn tí 问题， měi guó zhèng fǔ 美国政府 zǒng shì 总是 duì 对 guó jì 国际 yú lùn 舆论 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻， shǐ de 使得 zhè xiē 这些（ dǎo gē 倒戈） guó jiā 国家 yuè lái yuè 越来越 shī wàng 失望 / ào nǎo 懊恼。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men 我们（ mài fāng 卖方） yīng gāi 应该 nǐ chū 拟出 yī 一 fèn 份 hé tong 合同， mǎi fāng 买方 bì xū 必须 qiān shǔ 签署 hé tong 合同。 zhōng gǎng 中港 zhuān xiàn 专线。
cóng 从 qiáng shàng 墙上 de 的 zhuāng shì 装饰 dào 到 cān guǎn 餐馆 de 的 tè zhēng 特征， běn 本 cān guǎn 餐馆 xiàng 像 tiáo sè bǎn 调色板 yí yàng 一样 de 的 yǎng yǎn 养眼。（ wǒ 我 měi cì 每次 kàn 看 tiáo sè bǎn 调色板 dōu 都 jué de 觉得 yǎn jing 眼睛 téng 疼）
wǒ men 我们 zhī dào 知道 liú xíng bìng xué 流行病学 hé 和 quán qiú 全球 qū shì 趋势， zhī dào 知道 duì 对 rén lèi 人类 hé 和 jīng jì 经济 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 fāng miàn 方面， cóng 从 fù yù 富裕 shè huì 社会 xiàng 向 pín qióng 贫穷 hé 和 ruò shì qún tǐ 弱势群体 de 的 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
zhè lǐ 这里 de 的 yǐn shí 饮食 . . . wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men 他们 měi cān 每餐 dōu 都 chī 吃 shén me 什么
cóng 从 xià jì 夏季 cù xiāo 促销 kě kǒu kě lè 可口可乐， yǒu diǎn 有点 biàn huà 变化。 liú lǎn 浏览 wǎng zhàn 网站 shǐ yòng 使用 hú fēng 胡蜂 tà bǎn chē 踏板车。
xiàn zài 现在 wǒ 我 xū yào 需要 yì qiān 一千 měi yuán 美元， cái néng 才能 hán gài 涵盖 suǒ yǒu 所有 huā xiāo 花销。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 fēi 飞 zhì 至 10 , 000 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo dù 高度 shí 时， tā 它 cái néng 才能 fēi guò 飞过 zhè xiē 这些 shān tóu 山头。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子