ประโยคภาษาจีน- 从图形上看构造型用包围在尖括号中的关键字表示比如图中的中文句子 (655748) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 tú xíng 图形 shàng 上 kàn 看， gòu zào 构造 xíng 型 yòng 用 bāo wéi 包围 zài 在 jiān kuò hào 尖括号 zhòng dì 中的 guān jiàn zì 关键字 biǎo shì 表示， bǐ rú 比如 tú 图 1 zhòng dì 中的。
Graphically, stereotypes are indicated by a keyword in angle brackets, such as in Figure 1.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 tú piàn 图片 shàng 上 kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 yí gè 一个 pào tái 炮台。 yǐ qián 以前 shǒu bīng 守兵 zài 在 zhè lǐ 这里 zǔ jī 阻击 jìn gōng zhě 进攻者。
cóng 从 tú biǎo 图表 zhōng 中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到： yǎ sī 雅思 kǎo shēng 考生 de 的 jiā tíng 家庭 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 zǒng tǐ ér yán 总体而言 yào 要 bǐ tuō 比托 fú 福 kǎo shēng 考生 de 的 jiā tíng 家庭 zhuàng kuàng 状况 hǎo dé duō 好得多。
cóng 从 tǔ rǎng 土壤 zhì liàng 质量 píng jià 评价 de 的 jiē guǒ 结果 lái kàn 来看， liáo chéng shì 聊城市 tǔ rǎng 土壤 zhì liàng 质量 shuǐ píng 水平 pǔ biàn 普遍 bù 不 gāo 高， zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 zhōng dī 中低 shuǐ píng 水平。
zhǐ yǒu 只有 gè 各 dà 大 shāng bù 商埠 de 的 fù rén 富人 shì 是 shī bài 失败 lùn zhě 论者， yīn wèi 因为 tā men 他们 hài pà 害怕 sǔn shī 损失 cái chǎn 财产。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 dì 第 yí kuài 一块 pīn tú 拼图。 kě shì 可是 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 huí dá 回答 shù mù 树木 wèi shén me 为什么 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 bù jú 布局 mó shì 模式？
xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎo de 晓得， wǒ 我 jiù shì 就是 nà 那 qióng cāng 穹苍， yí qiè 一切 shēng mìng 生命 dōu 都 shì zài 是在 wǒ 我 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yùn lǜ 韵律 de 地 zhuǎn dòng 转动 de 的 suì piàn 碎片。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 rú hé 如何 xiàng qián 向前 tǐng jìn 挺进。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 bù dé yǐ 不得已 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 cái 才 yǒu 有 bì yào 必要 zuò 做 shǒu shù 手术 yí chú 移除 rǔ xiàn 乳腺 náng zhǒng 囊肿。
zhè lǐ 这里 de 的 kòng qì qīng xīn 空气清新 zì yóu 自由， rén men 人们 de 的 shén tài 神态 qīng sōng 轻松 ān xiáng 安详， gōng gòng cháng suǒ 公共场所 yě 也 wèi 未 jiàn 见 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 gù pàn 顾盼 zhāo yáo 招摇， hé xū 何须 jǐn zhāng 紧张？
xiàn zài 现在 wǒ 我 yǒu yì xiē 有一些 xīn 新 de 的 dài mào 玳瑁 jiǔ bēi 酒杯， wǒ 我 yì zhí 一直 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 yǒu 有 xiāng tóng 相同 bēi zi 杯子 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 jù xíng 巨型 shuǐ 水 chūn 蝽 zhǐ 只 gōng jī 攻击 yí dòng 移动 de 的 liè wù 猎物， suǒ yǐ 所以 zhè 这 zhǐ 只 58 háo mǐ 毫米 cháng 长 de 的 kūn chóng 昆虫 kě néng 可能 shì 是 xiān 先 zhuā zhù 抓住 bìng 并 shā sǐ 杀死 zhè 这 zhǐ 只 yòu xiǎo 幼小 de 的 jīn xiàn guī 金线龟 hòu 后 cái 才 kāi shǐ 开始 shí yòng 食用 tā 它。
cóng 从 dì zhì 地质 lì shǐ shàng 历史上 kàn 看， hū lún hú 呼伦湖 shì 是 yí gè 一个 shēn suō xìng 伸缩性 hěn dà 很大 de 的 tūn tǔ 吞吐 hú 湖。
zhè lǐ 这里 de 的 ròu 肉 bāo xiàn 包馅 zhī 汁 gèng duō 更多， miàn tiáo 面条 gèng 更 jīn dào 筋道， huáng yóu 黄油 diǎn xin 点心 dài 带 zhe 着 xián 咸 xián 咸 de 的 hǎi tái 海苔 wèi 味， jiù 就 gēn 跟 zhèng zōng 正宗 de 的 fǎ shì 法式 qǔ qí 曲奇 yí dìng 一定 sā 撒 zhe 着 yì céng 一层 fǎ guó 法国 yán huā 盐花 yí yàng 一样。
xiàn zài 现在 wǒ 我 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 qù 去 fèng cheng 奉承 nǐ 你， dàn shì 但是 wǒ 我 tǎn shuài 坦率 de 地 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说， nǐ 你 bú bì 不必 zhè yàng 这样 bēi shāng 悲伤。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 jiē pò 揭破 le 了 tā men de 他们的 jiǎ miàn 假面， pín nóng 贫农 jiē jí 阶级 qǐ lai 起来 zhī hòu 之后， fāng néng 方能 qù diào 去掉 tā men 他们。
zhè lǐ 这里 de 的 tòu lù 透露 shù zì 数字 bǎi fēn zhī 百分之 shǒu xiān 首先 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 fǎ yuàn 法院 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意， yīn wèi 因为 shè xián 涉嫌 shū hu 疏忽 de 的 jiǔ 酒 jīng yú 精于 chuán shàng 船上 fā shēng 发生 de 的 dǔ chǎng 赌场 yíng guāng bàng 荧光棒 dà liàng 大量 fú wù 服务。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 liú xíng bìng xué 流行病学 hé 和 quán qiú 全球 qū shì 趋势， zhī dào 知道 duì 对 rén lèi 人类 hé 和 jīng jì 经济 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 fāng miàn 方面， cóng 从 fù yù 富裕 shè huì 社会 xiàng 向 pín qióng 贫穷 hé 和 ruò shì qún tǐ 弱势群体 de 的 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
cóng 从 xià shāng zhì 夏商至 qín hàn 秦汉 shí qī 时期， pō 坡 xíng 形 mù dào 墓道 de 的 shǐ yòng 使用 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 bú duàn 不断 “ xià jià 下嫁 ” de 的 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhí yè 职业 zhī jiān 之间 zǒng yǒu 总有 xiāng shēng xiāng kè 相生相克， kě 可 wǒ men 我们 hái shi 还是 xiǎng 想 bì miǎn 避免 jí duān 极端。
cóng 从 wài xíng 外形 shàng 上 kàn 看， tā 它 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 zhǐ 只 qīng sōng 轻松 zì zai 自在 de 的 zōng sè 棕色 xiāng xia 乡下 lǎo shǔ 老鼠， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 cháng jiàn 常见 de 的 nà zhǒng 那种 yǎn jing 眼睛 zéi liàng 贼亮、 tōu chī 偷吃 nǎi lào 奶酪 de 的 huī sè 灰色 chéng lǐ 城里 hào zi 耗子。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè 这 zuò 座 xiǎo 小 wū zi 屋子 tóng yàng 同样 bù ān quán 不安全， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 jīng guò 经过 nà li 那里 shí 时， yí dào 一道 guǐ yì 诡异 de 的 huáng sè 黄色 guāng liàng 光亮 zài 在 mén fèng 门缝 zhōng 中 hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shí kè 时刻， yí gè 一个 rén cái 人才 huì 会 zhēn zhèng 真正 lǐng huì 领会 dào 到 péng you 朋友 de 的 shēn qíng hòu yì 深情厚意。
cóng 从 dà jú 大局 shàng 上 lái kàn 来看， yǒu xiē 有些 shì 事 yě xǔ 也许 zhēn de 真的 wú suǒ wèi 无所谓； rén men 人们 yě 也 zǒng shì 总是 zhǐ 只 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 gǎn shòu 感受， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zuò 做 bù hǎo 不好 yī 一 jiàn 件 shì 事， yě xǔ 也许 nǐ 你 jiù 就 zhēn de 真的 zuò 做 bù hǎo 不好 le 了。
zhè lǐ 这里 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 dòng huà piàn 动画片《 xī yóu jì 西游记》 zhōng dōng 中东 hǎi lóng 海龙 gōng lǐ 宫里 nà yàng 那样 fù lì táng huáng 富丽堂皇， wēi yán 威严 zhuāng zhòng 庄重， kě 可 yě 也 dú jù tè sè 独具特色， bié yǒu dòng tiān 别有洞天。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， zài 在 yī duān 一端 , wán quán 完全 méi yǒu 没有 huà xué fǎn yìng 化学反应。
zhǐ yǒu 只有 hái tóng 孩童 de 的 xī xiào 嘻笑 shēng 声， yī rán 依然 huí 迴 dàng 荡 zài 在 chéng shì 城市 de 的 xiàng lòng 巷弄 lǐ 里。
xiàn zài 现在 jiē shōu 接收 cuò wù 错误 xìn xī 信息 de 的 fāng fǎ 方法 gèng duō 更多 le 了， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 liú xīn 留心 de huà 的话， yě 也 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 fāng fǎ 方法 zhēn bié 甄别 xìn xī 信息。
cóng 从 tào guǎn 套管 dāng zhōng 当中 fàng rù 放入 lián jiē 连接 le 了 tè shū 特殊 shè xiàng jī 摄像机 de 的 fù qiāng jìng 腹腔镜（ yì zhǒng 一种 xiǎo xíng 小型 wēi 微 jù 距 tòu jìng 透镜）。
zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 shā mò 沙漠 méi guī 玫瑰（ jiā zhú táo 夹竹桃 kē 科）， bǎ 把 tā 它 bǐ zuò 比作 cū zhuàng 粗壮 de 的 dà xiàng 大象 tuǐ 腿 zài yě 再也 hé shì 合适 bú guò 不过 le 了。
zhǐ yǒu 只有 fèi chú 废除 láo dòng jiào yǎng 劳动教养 zhì dù 制度， cái néng 才能 jiě jué 解决 shí jiàn 实践 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 tú piàn 图片 shàng 上 kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 yí gè 一个 pào tái 炮台。 yǐ qián 以前 shǒu bīng 守兵 zài 在 zhè lǐ 这里 zǔ jī 阻击 jìn gōng zhě 进攻者。
cóng 从 tú biǎo 图表 zhōng 中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到： yǎ sī 雅思 kǎo shēng 考生 de 的 jiā tíng 家庭 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 zǒng tǐ ér yán 总体而言 yào 要 bǐ tuō 比托 fú 福 kǎo shēng 考生 de 的 jiā tíng 家庭 zhuàng kuàng 状况 hǎo dé duō 好得多。
cóng 从 tǔ rǎng 土壤 zhì liàng 质量 píng jià 评价 de 的 jiē guǒ 结果 lái kàn 来看， liáo chéng shì 聊城市 tǔ rǎng 土壤 zhì liàng 质量 shuǐ píng 水平 pǔ biàn 普遍 bù 不 gāo 高， zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 zhōng dī 中低 shuǐ píng 水平。
zhǐ yǒu 只有 gè 各 dà 大 shāng bù 商埠 de 的 fù rén 富人 shì 是 shī bài 失败 lùn zhě 论者， yīn wèi 因为 tā men 他们 hài pà 害怕 sǔn shī 损失 cái chǎn 财产。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 dì 第 yí kuài 一块 pīn tú 拼图。 kě shì 可是 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 huí dá 回答 shù mù 树木 wèi shén me 为什么 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 bù jú 布局 mó shì 模式？
xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎo de 晓得， wǒ 我 jiù shì 就是 nà 那 qióng cāng 穹苍， yí qiè 一切 shēng mìng 生命 dōu 都 shì zài 是在 wǒ 我 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yùn lǜ 韵律 de 地 zhuǎn dòng 转动 de 的 suì piàn 碎片。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 rú hé 如何 xiàng qián 向前 tǐng jìn 挺进。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 bù dé yǐ 不得已 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 cái 才 yǒu 有 bì yào 必要 zuò 做 shǒu shù 手术 yí chú 移除 rǔ xiàn 乳腺 náng zhǒng 囊肿。
zhè lǐ 这里 de 的 kòng qì qīng xīn 空气清新 zì yóu 自由， rén men 人们 de 的 shén tài 神态 qīng sōng 轻松 ān xiáng 安详， gōng gòng cháng suǒ 公共场所 yě 也 wèi 未 jiàn 见 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 gù pàn 顾盼 zhāo yáo 招摇， hé xū 何须 jǐn zhāng 紧张？
xiàn zài 现在 wǒ 我 yǒu yì xiē 有一些 xīn 新 de 的 dài mào 玳瑁 jiǔ bēi 酒杯， wǒ 我 yì zhí 一直 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 yǒu 有 xiāng tóng 相同 bēi zi 杯子 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 jù xíng 巨型 shuǐ 水 chūn 蝽 zhǐ 只 gōng jī 攻击 yí dòng 移动 de 的 liè wù 猎物， suǒ yǐ 所以 zhè 这 zhǐ 只 58 háo mǐ 毫米 cháng 长 de 的 kūn chóng 昆虫 kě néng 可能 shì 是 xiān 先 zhuā zhù 抓住 bìng 并 shā sǐ 杀死 zhè 这 zhǐ 只 yòu xiǎo 幼小 de 的 jīn xiàn guī 金线龟 hòu 后 cái 才 kāi shǐ 开始 shí yòng 食用 tā 它。
cóng 从 dì zhì 地质 lì shǐ shàng 历史上 kàn 看， hū lún hú 呼伦湖 shì 是 yí gè 一个 shēn suō xìng 伸缩性 hěn dà 很大 de 的 tūn tǔ 吞吐 hú 湖。
zhè lǐ 这里 de 的 ròu 肉 bāo xiàn 包馅 zhī 汁 gèng duō 更多， miàn tiáo 面条 gèng 更 jīn dào 筋道， huáng yóu 黄油 diǎn xin 点心 dài 带 zhe 着 xián 咸 xián 咸 de 的 hǎi tái 海苔 wèi 味， jiù 就 gēn 跟 zhèng zōng 正宗 de 的 fǎ shì 法式 qǔ qí 曲奇 yí dìng 一定 sā 撒 zhe 着 yì céng 一层 fǎ guó 法国 yán huā 盐花 yí yàng 一样。
xiàn zài 现在 wǒ 我 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 qù 去 fèng cheng 奉承 nǐ 你， dàn shì 但是 wǒ 我 tǎn shuài 坦率 de 地 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说， nǐ 你 bú bì 不必 zhè yàng 这样 bēi shāng 悲伤。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 jiē pò 揭破 le 了 tā men de 他们的 jiǎ miàn 假面， pín nóng 贫农 jiē jí 阶级 qǐ lai 起来 zhī hòu 之后， fāng néng 方能 qù diào 去掉 tā men 他们。
zhè lǐ 这里 de 的 tòu lù 透露 shù zì 数字 bǎi fēn zhī 百分之 shǒu xiān 首先 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 fǎ yuàn 法院 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意， yīn wèi 因为 shè xián 涉嫌 shū hu 疏忽 de 的 jiǔ 酒 jīng yú 精于 chuán shàng 船上 fā shēng 发生 de 的 dǔ chǎng 赌场 yíng guāng bàng 荧光棒 dà liàng 大量 fú wù 服务。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 liú xíng bìng xué 流行病学 hé 和 quán qiú 全球 qū shì 趋势， zhī dào 知道 duì 对 rén lèi 人类 hé 和 jīng jì 经济 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 fāng miàn 方面， cóng 从 fù yù 富裕 shè huì 社会 xiàng 向 pín qióng 贫穷 hé 和 ruò shì qún tǐ 弱势群体 de 的 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
cóng 从 xià shāng zhì 夏商至 qín hàn 秦汉 shí qī 时期， pō 坡 xíng 形 mù dào 墓道 de 的 shǐ yòng 使用 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 bú duàn 不断 “ xià jià 下嫁 ” de 的 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhí yè 职业 zhī jiān 之间 zǒng yǒu 总有 xiāng shēng xiāng kè 相生相克， kě 可 wǒ men 我们 hái shi 还是 xiǎng 想 bì miǎn 避免 jí duān 极端。
cóng 从 wài xíng 外形 shàng 上 kàn 看， tā 它 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 zhǐ 只 qīng sōng 轻松 zì zai 自在 de 的 zōng sè 棕色 xiāng xia 乡下 lǎo shǔ 老鼠， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 cháng jiàn 常见 de 的 nà zhǒng 那种 yǎn jing 眼睛 zéi liàng 贼亮、 tōu chī 偷吃 nǎi lào 奶酪 de 的 huī sè 灰色 chéng lǐ 城里 hào zi 耗子。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè 这 zuò 座 xiǎo 小 wū zi 屋子 tóng yàng 同样 bù ān quán 不安全， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 jīng guò 经过 nà li 那里 shí 时， yí dào 一道 guǐ yì 诡异 de 的 huáng sè 黄色 guāng liàng 光亮 zài 在 mén fèng 门缝 zhōng 中 hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shí kè 时刻， yí gè 一个 rén cái 人才 huì 会 zhēn zhèng 真正 lǐng huì 领会 dào 到 péng you 朋友 de 的 shēn qíng hòu yì 深情厚意。
cóng 从 dà jú 大局 shàng 上 lái kàn 来看， yǒu xiē 有些 shì 事 yě xǔ 也许 zhēn de 真的 wú suǒ wèi 无所谓； rén men 人们 yě 也 zǒng shì 总是 zhǐ 只 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 gǎn shòu 感受， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zuò 做 bù hǎo 不好 yī 一 jiàn 件 shì 事， yě xǔ 也许 nǐ 你 jiù 就 zhēn de 真的 zuò 做 bù hǎo 不好 le 了。
zhè lǐ 这里 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 dòng huà piàn 动画片《 xī yóu jì 西游记》 zhōng dōng 中东 hǎi lóng 海龙 gōng lǐ 宫里 nà yàng 那样 fù lì táng huáng 富丽堂皇， wēi yán 威严 zhuāng zhòng 庄重， kě 可 yě 也 dú jù tè sè 独具特色， bié yǒu dòng tiān 别有洞天。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， zài 在 yī duān 一端 , wán quán 完全 méi yǒu 没有 huà xué fǎn yìng 化学反应。
zhǐ yǒu 只有 hái tóng 孩童 de 的 xī xiào 嘻笑 shēng 声， yī rán 依然 huí 迴 dàng 荡 zài 在 chéng shì 城市 de 的 xiàng lòng 巷弄 lǐ 里。
xiàn zài 现在 jiē shōu 接收 cuò wù 错误 xìn xī 信息 de 的 fāng fǎ 方法 gèng duō 更多 le 了， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 liú xīn 留心 de huà 的话， yě 也 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 fāng fǎ 方法 zhēn bié 甄别 xìn xī 信息。
cóng 从 tào guǎn 套管 dāng zhōng 当中 fàng rù 放入 lián jiē 连接 le 了 tè shū 特殊 shè xiàng jī 摄像机 de 的 fù qiāng jìng 腹腔镜（ yì zhǒng 一种 xiǎo xíng 小型 wēi 微 jù 距 tòu jìng 透镜）。
zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 shā mò 沙漠 méi guī 玫瑰（ jiā zhú táo 夹竹桃 kē 科）， bǎ 把 tā 它 bǐ zuò 比作 cū zhuàng 粗壮 de 的 dà xiàng 大象 tuǐ 腿 zài yě 再也 hé shì 合适 bú guò 不过 le 了。
zhǐ yǒu 只有 fèi chú 废除 láo dòng jiào yǎng 劳动教养 zhì dù 制度， cái néng 才能 jiě jué 解决 shí jiàn 实践 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子