ประโยคภาษาจีน- 这里的这个例子会给我们林德曼机理因为这个林德曼先生在很多很多年以前得到诺贝尔奖中文句子 (656036) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè lǐ 这里 de 的 zhè ge 这个 lì zi 例子 huì 会 , gěi 给 wǒ men 我们 lín dé màn 林德曼 jī lǐ 机理， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 lín dé màn 林德曼 xiān sheng 先生 , zài 在 hěn duō 很多 hěn duō 很多 nián 年 yǐ qián 以前 dé dào 得到 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
So this example here is going to give us the Lindemann mechanism, for which Mr. Lindemann got a Nobel Prize many many, years ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhēn de 真的 shì 是 chá fàn bù sī 茶饭不思 ā 啊， yīn wèi 因为 wǒ 我 dōu 都 kuài 快 méi 没 qián 钱 chī fàn 吃饭 le 了。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhī dào le 知道了， nà xiē 那些 rén 人 bù 不 xiàng 像 tā 她， tā men 他们 shì 是 wǒ de 我的 zhèng miàn 正面 de 的 biǎo shuài 表率。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhī dào 知道， fù qīn 父亲 zài 在 zhè wèi 这位 péng you 朋友 de 的 shēn shang 身上 fā xiàn 发现 le 了 zì jǐ 自己 céng jīng 曾经 de 的 ruò diǎn 弱点 dàn 但 qián 前 lā fěi ěr 拉斐尔 pài 派 chéng yuán 成员 de 的 duì huà 对话 yǐ jīng 已经 yī hǎo 医好 le 了 fù qīn 父亲 de 的 gù jí 痼疾。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fǒu rèn 否认 wú jí 无极 de 的 zhé xué 哲学。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 liú xíng bìng xué 流行病学 hé 和 quán qiú 全球 qū shì 趋势， zhī dào 知道 duì 对 rén lèi 人类 hé 和 jīng jì 经济 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 fāng miàn 方面， cóng 从 fù yù 富裕 shè huì 社会 xiàng 向 pín qióng 贫穷 hé 和 ruò shì qún tǐ 弱势群体 de 的 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 mú bǎn 模板 biān yì 编译 shí 时 cái 才 xū yào 需要 tā men 它们。
cóng 从 mò xī gē wān 墨西哥湾 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 dào 到 měi guó 美国 jù jué 拒绝 tōng guò 通过 qì hòu 气候 yì àn 议案 zài 再 dào 到 xiōng yá lì 匈牙利 yǒu dú 有毒 yū ní 淤泥 bī jìn 逼近 duō nǎo hé 多瑙河， zài 在 2010 nián 年 yǒu 有 guān yú 关于 huán jìng 环境 de 的 xīn wén 新闻 dōu 都 hěn 很 ràng 让 rén 人 jǔ sàng 沮丧， huò zhě 或者 kǒng jù 恐惧。
zhè lǐ 这里 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā 它 de 的 yǒu xiào 有效 bào dào 报道 zhǔ yào 主要 shì 是 yì shì 逸事。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 diàn lí néng 电离能 huì 会 suí zhe 随着 zhōu qī biǎo 周期表 , xiàng 向 yòu 右 ér 而 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 dà 大， yīn cǐ 因此 tàn 碳 de 的 diàn lí 电离 néng bǐ 能比 páng biān 旁边 de 的 dàn 氮 yào 要 dī 低 yì xiē 一些 , nà me 那么 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 shuō 说 de 的。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 shì 是 : rú guǒ 如果 yǒu 有 yí yàng 一样 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ 我 hé 和 bié de 别的 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 tóng xué 同学 jǐn jǐn 紧紧 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 , zhè yàng 这样 dōng xi 东西 jiù shì 就是 yīng yǔ 英语 .
zhǐ yǒu 只有 zài 在 měi guó 美国 … bǐ sà bǐng 比萨饼 néng bǐ 能比 jiù 捄 hù 护 chē 车 gèng kuài 更快 dào dá 到达 nǐ de 你的 mén kǒu 门口。
zhè lǐ 这里 què shí 确实 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 yì luàn qíng mí 意乱情迷。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè 这 zuò 座 xiǎo 小 wū zi 屋子 tóng yàng 同样 bù ān quán 不安全， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 jīng guò 经过 nà li 那里 shí 时， yí dào 一道 guǐ yì 诡异 de 的 huáng sè 黄色 guāng liàng 光亮 zài 在 mén fèng 门缝 zhōng 中 hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现。
cóng 从 duō 多 néng yuán 能源 lǐng yù 领域 de 的 gòng xìng 共性 chū fā 出发， yòng 用 tǒng yī 统一 de 的 shù xué fēn xī 数学分析 shǒu duàn 手段， jìn xíng 进行 dǐ céng 底层 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发， zhǎng wò 掌握 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
zhè lǐ 这里 zì cóng 自从 guó jiā 国家 wǎ jiě 瓦解 yǐ lái 以来， jiù 就 méi yǒu 没有 yóu diàn yè 邮电业 hé 和 diàn huà jì tǒng 电话系统。
cóng 从 dà 大 tiǎo zhàn 挑战 sài chē 赛车 de 的 jīng yàn 经验 xiǎn shì 显示， jī qì rén 机器人 yào 要 cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， léi shè 雷射 sǎo miáo qì 扫描器 tí gōng 提供 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
xiàn zài 现在 suǒ yǒu 所有 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果 dōu 都 shì 是 shù mǎ 数码 de 的。
zhǐ yǒu 只有 dà mén 大门 nèi 内， yí gè 一个 yǔ 与 diàn lǎo bǎn 店老板 dá huà 答话 de 的 qín wù bīng 勤务兵 zài 在 zǒu dòng 走动， cǎi 踩 zhe 着 ní nìng 泥泞 fā chū 发出 xiǎng shēng 响声。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， wǒ men de 我们的 jué dìng 决定 jiāng 将 kāi qǐ 开启 mǒu xiē 某些 dà mén 大门， què 却 wǎng wǎng 往往 wú fǎ 无法 zhī dào 知道 tóng yàng 同样 de 的 jué dìng 决定 huì 会 guān bì 关闭 nǎ xiē 哪些 dà mén 大门。
zhǐ yǒu 只有 hái tóng 孩童 de 的 xī xiào 嘻笑 shēng 声， yī rán 依然 huí 迴 dàng 荡 zài 在 chéng shì 城市 de 的 xiàng lòng 巷弄 lǐ 里。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， biàn rèn 辨认 liǎn bù 脸部 de 的 nán diǎn 难点 fēi cháng 非常 zhòng yào de shì 重要的是 gǎo qīng 搞清 liǎn bù 脸部 de 的 jié gòu 结构， ér 而 bú shì 不是 tā men 它们 de 的 xì jié 细节。
zhè lǐ 这里 hái 还 zēng jiā 增加 le 了 yí gè 一个 gēng gǎi 更改 wén lǐ 纹理 yìng shè 映射 dào 到 lì fāng tǐ 立方体 de 的 fāng shì 方式（ jiā qiáng 加强 huò 或 chóng fù 重复） de 的 xuǎn xiàng 选项 yǐ jí 以及 yí gè 一个 gēng gǎi 更改 hùn 混 sè 色 de 的 xuǎn xiàng 选项。
xiàn zài 现在 zhèng 政 wéi 囗 fǔ 府 zhèng zài 正在 shì tú 试图 xiàng 向 bù 不 shǔ yú 属于 rén men 人们 de 的 dōng xi 东西 zhēng shuì 征税。
zhè lǐ 这里 hái 还 xū yào 需要 cǎi yòng 采用 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 zī chǎn 资产 zhì lǐ 治理 hé 和 zài 在 zhěng gè 整个 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 zhōng 中 zhī chí 支持 zī chǎn 资产 de 的 gōng zuò liú 工作流： guī fàn 规范、 chǎn shēng 产生 hé 和 shǐ yòng 使用。
zhǐ yǒu 只有 kāi zhǎn 开展 duō zhǒng 多种 xíng shì 形式 de 的 jiāo yù péi xùn 教育培训， zǒu 走 nèi hán shì 内涵式 rén lì 人力 zī běn 资本 kuò dà zài shēng chǎn 扩大再生产 de 的 dào lù 道路， cái néng 才能 wèi 为 quán miàn 全面 jiàn shè 建设 xiǎo kāng shè huì 小康社会 tí gōng 提供 rén lì 人力 zhī chēng 支撑。
cóng 从 tā 她 de 的 zǒu dào 走道 wàng qù 望去， qí tā rén 其他人 bǎ 把 cāo zuò 操作 tái shàng 台上 yí cì xìng 一次性 diàn zi 垫子 de 的 xiàn tóu 线头 jiǎn diào 剪掉。
cóng 从 hǎo 好 de 的 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， rén men 人们 tōng cháng 通常 miáo shù 描述 zhè zhǒng 这种 shí kè 时刻 xiàng shì 像是 líng hún 灵魂 chū qiào 出鞘。
wǒ men 我们 zǔ zǔ bèi bèi 祖祖辈辈 yǔ 与 mǎ pǐ 马匹 xiāng bàn 相伴， yǐ 以 péng chē 篷车 wèi 为 jiā 家， cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景 bìng 并 bù suàn 不算 jiǔ yuǎn 久远。
zhè lǐ 这里 pín réng 频仍 de 的 jìn jù lí 近距离 zhàn dòu 战斗 chí xù 持续 shù zhōu 数周， shǔ 数 bǎi míng 百名 lì bǐ yà rén 利比亚人 bèi 被 zhèng shí 证实 yù hài 遇害 shēn wáng 身亡。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 ràng 让 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 nà xiē 那些 xuān xiāo 喧嚣 de 的 shēng yīn 声音 chén jìng 沉静 xià 下 lái shí 来时， wǒ men 我们 cái néng 才能 tīng dào 听到 shēng huó 生活 zhǎn xiàn 展现 gěi 给 wǒ men de 我们的 zhēn lǐ 真理 de 的 dī yǔ 低语。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhēn de 真的 shì 是 chá fàn bù sī 茶饭不思 ā 啊， yīn wèi 因为 wǒ 我 dōu 都 kuài 快 méi 没 qián 钱 chī fàn 吃饭 le 了。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhī dào le 知道了， nà xiē 那些 rén 人 bù 不 xiàng 像 tā 她， tā men 他们 shì 是 wǒ de 我的 zhèng miàn 正面 de 的 biǎo shuài 表率。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhī dào 知道， fù qīn 父亲 zài 在 zhè wèi 这位 péng you 朋友 de 的 shēn shang 身上 fā xiàn 发现 le 了 zì jǐ 自己 céng jīng 曾经 de 的 ruò diǎn 弱点 dàn 但 qián 前 lā fěi ěr 拉斐尔 pài 派 chéng yuán 成员 de 的 duì huà 对话 yǐ jīng 已经 yī hǎo 医好 le 了 fù qīn 父亲 de 的 gù jí 痼疾。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fǒu rèn 否认 wú jí 无极 de 的 zhé xué 哲学。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 liú xíng bìng xué 流行病学 hé 和 quán qiú 全球 qū shì 趋势， zhī dào 知道 duì 对 rén lèi 人类 hé 和 jīng jì 经济 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 fāng miàn 方面， cóng 从 fù yù 富裕 shè huì 社会 xiàng 向 pín qióng 贫穷 hé 和 ruò shì qún tǐ 弱势群体 de 的 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 mú bǎn 模板 biān yì 编译 shí 时 cái 才 xū yào 需要 tā men 它们。
cóng 从 mò xī gē wān 墨西哥湾 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 dào 到 měi guó 美国 jù jué 拒绝 tōng guò 通过 qì hòu 气候 yì àn 议案 zài 再 dào 到 xiōng yá lì 匈牙利 yǒu dú 有毒 yū ní 淤泥 bī jìn 逼近 duō nǎo hé 多瑙河， zài 在 2010 nián 年 yǒu 有 guān yú 关于 huán jìng 环境 de 的 xīn wén 新闻 dōu 都 hěn 很 ràng 让 rén 人 jǔ sàng 沮丧， huò zhě 或者 kǒng jù 恐惧。
zhè lǐ 这里 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā 它 de 的 yǒu xiào 有效 bào dào 报道 zhǔ yào 主要 shì 是 yì shì 逸事。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 diàn lí néng 电离能 huì 会 suí zhe 随着 zhōu qī biǎo 周期表 , xiàng 向 yòu 右 ér 而 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 dà 大， yīn cǐ 因此 tàn 碳 de 的 diàn lí 电离 néng bǐ 能比 páng biān 旁边 de 的 dàn 氮 yào 要 dī 低 yì xiē 一些 , nà me 那么 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 shuō 说 de 的。
xiàn zài 现在 wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 shì 是 : rú guǒ 如果 yǒu 有 yí yàng 一样 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ 我 hé 和 bié de 别的 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 tóng xué 同学 jǐn jǐn 紧紧 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 , zhè yàng 这样 dōng xi 东西 jiù shì 就是 yīng yǔ 英语 .
zhǐ yǒu 只有 zài 在 měi guó 美国 … bǐ sà bǐng 比萨饼 néng bǐ 能比 jiù 捄 hù 护 chē 车 gèng kuài 更快 dào dá 到达 nǐ de 你的 mén kǒu 门口。
zhè lǐ 这里 què shí 确实 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 yì luàn qíng mí 意乱情迷。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè 这 zuò 座 xiǎo 小 wū zi 屋子 tóng yàng 同样 bù ān quán 不安全， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 jīng guò 经过 nà li 那里 shí 时， yí dào 一道 guǐ yì 诡异 de 的 huáng sè 黄色 guāng liàng 光亮 zài 在 mén fèng 门缝 zhōng 中 hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现。
cóng 从 duō 多 néng yuán 能源 lǐng yù 领域 de 的 gòng xìng 共性 chū fā 出发， yòng 用 tǒng yī 统一 de 的 shù xué fēn xī 数学分析 shǒu duàn 手段， jìn xíng 进行 dǐ céng 底层 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发， zhǎng wò 掌握 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
zhè lǐ 这里 zì cóng 自从 guó jiā 国家 wǎ jiě 瓦解 yǐ lái 以来， jiù 就 méi yǒu 没有 yóu diàn yè 邮电业 hé 和 diàn huà jì tǒng 电话系统。
cóng 从 dà 大 tiǎo zhàn 挑战 sài chē 赛车 de 的 jīng yàn 经验 xiǎn shì 显示， jī qì rén 机器人 yào 要 cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， léi shè 雷射 sǎo miáo qì 扫描器 tí gōng 提供 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
xiàn zài 现在 suǒ yǒu 所有 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果 dōu 都 shì 是 shù mǎ 数码 de 的。
zhǐ yǒu 只有 dà mén 大门 nèi 内， yí gè 一个 yǔ 与 diàn lǎo bǎn 店老板 dá huà 答话 de 的 qín wù bīng 勤务兵 zài 在 zǒu dòng 走动， cǎi 踩 zhe 着 ní nìng 泥泞 fā chū 发出 xiǎng shēng 响声。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， wǒ men de 我们的 jué dìng 决定 jiāng 将 kāi qǐ 开启 mǒu xiē 某些 dà mén 大门， què 却 wǎng wǎng 往往 wú fǎ 无法 zhī dào 知道 tóng yàng 同样 de 的 jué dìng 决定 huì 会 guān bì 关闭 nǎ xiē 哪些 dà mén 大门。
zhǐ yǒu 只有 hái tóng 孩童 de 的 xī xiào 嘻笑 shēng 声， yī rán 依然 huí 迴 dàng 荡 zài 在 chéng shì 城市 de 的 xiàng lòng 巷弄 lǐ 里。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， biàn rèn 辨认 liǎn bù 脸部 de 的 nán diǎn 难点 fēi cháng 非常 zhòng yào de shì 重要的是 gǎo qīng 搞清 liǎn bù 脸部 de 的 jié gòu 结构， ér 而 bú shì 不是 tā men 它们 de 的 xì jié 细节。
zhè lǐ 这里 hái 还 zēng jiā 增加 le 了 yí gè 一个 gēng gǎi 更改 wén lǐ 纹理 yìng shè 映射 dào 到 lì fāng tǐ 立方体 de 的 fāng shì 方式（ jiā qiáng 加强 huò 或 chóng fù 重复） de 的 xuǎn xiàng 选项 yǐ jí 以及 yí gè 一个 gēng gǎi 更改 hùn 混 sè 色 de 的 xuǎn xiàng 选项。
xiàn zài 现在 zhèng 政 wéi 囗 fǔ 府 zhèng zài 正在 shì tú 试图 xiàng 向 bù 不 shǔ yú 属于 rén men 人们 de 的 dōng xi 东西 zhēng shuì 征税。
zhè lǐ 这里 hái 还 xū yào 需要 cǎi yòng 采用 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 zī chǎn 资产 zhì lǐ 治理 hé 和 zài 在 zhěng gè 整个 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 zhōng 中 zhī chí 支持 zī chǎn 资产 de 的 gōng zuò liú 工作流： guī fàn 规范、 chǎn shēng 产生 hé 和 shǐ yòng 使用。
zhǐ yǒu 只有 kāi zhǎn 开展 duō zhǒng 多种 xíng shì 形式 de 的 jiāo yù péi xùn 教育培训， zǒu 走 nèi hán shì 内涵式 rén lì 人力 zī běn 资本 kuò dà zài shēng chǎn 扩大再生产 de 的 dào lù 道路， cái néng 才能 wèi 为 quán miàn 全面 jiàn shè 建设 xiǎo kāng shè huì 小康社会 tí gōng 提供 rén lì 人力 zhī chēng 支撑。
cóng 从 tā 她 de 的 zǒu dào 走道 wàng qù 望去， qí tā rén 其他人 bǎ 把 cāo zuò 操作 tái shàng 台上 yí cì xìng 一次性 diàn zi 垫子 de 的 xiàn tóu 线头 jiǎn diào 剪掉。
cóng 从 hǎo 好 de 的 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， rén men 人们 tōng cháng 通常 miáo shù 描述 zhè zhǒng 这种 shí kè 时刻 xiàng shì 像是 líng hún 灵魂 chū qiào 出鞘。
wǒ men 我们 zǔ zǔ bèi bèi 祖祖辈辈 yǔ 与 mǎ pǐ 马匹 xiāng bàn 相伴， yǐ 以 péng chē 篷车 wèi 为 jiā 家， cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景 bìng 并 bù suàn 不算 jiǔ yuǎn 久远。
zhè lǐ 这里 pín réng 频仍 de 的 jìn jù lí 近距离 zhàn dòu 战斗 chí xù 持续 shù zhōu 数周， shǔ 数 bǎi míng 百名 lì bǐ yà rén 利比亚人 bèi 被 zhèng shí 证实 yù hài 遇害 shēn wáng 身亡。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 ràng 让 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 nà xiē 那些 xuān xiāo 喧嚣 de 的 shēng yīn 声音 chén jìng 沉静 xià 下 lái shí 来时， wǒ men 我们 cái néng 才能 tīng dào 听到 shēng huó 生活 zhǎn xiàn 展现 gěi 给 wǒ men de 我们的 zhēn lǐ 真理 de 的 dī yǔ 低语。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子