ประโยคภาษาจีน- 只有在这样的时刻一小我私家才会真正领略到朋友的深情厚谊中文句子 (656279) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shí kè 时刻， yī xiǎo 一小 wǒ 我 sī jiā 私家 cái 才 huì 会 zhēn zhèng 真正 lǐng lüè 领略 dào 到 péng you 朋友 de 的 shēn qíng hòu yì 深情厚谊。
It is at a time like this that one really appreciates the kindness of a friend.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè lǐ 这里 gěi 给 wǒ men de 我们的 jiào xun 教训 shì 是： yào 要 shí kè 时刻 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 liú 留 gè 个 xīn yǎn 心眼。
zhè lǐ 这里 néng yuán 能源 chǔ bèi 储备 suī rán 虽然 fēng fù 丰富， dàn 但 guò yú 过于 yī lài 依赖 méi tàn 煤炭 shǐ 使 huáng tǔ dì 黄土地 chéng wéi 成为 quán shì jiè 全世界 kōng qì wū rǎn 空气污染 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一。
zhè lǐ 这里 zhì jīn 至今 bǎo cún 保存 zhe 着 dà liàng 大量 gǔ dài 古代 mín jū 民居 jiàn zhù 建筑， fěn qiáng dài wǎ 粉墙黛瓦， xiǎo qiáo liú shuǐ 小桥流水， chōng mǎn 充满 le 了 shī qíng huà yì 诗情画意。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 fēi 飞 zhì 至 10 , 000 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo dù 高度 shí 时， tā 它 cái néng 才能 fēi guò 飞过 zhè xiē 这些 shān tóu 山头。
zhǐ yǒu 只有 zēng qiáng 增强 xìn xī 信息 sù yǎng 素养 de 的 jiào yù 教育， jiào yù 教育 de 的 běn néng 本能 jī néng 机能 cái 才 huì 会 chōng shí 充实 chǎn yáng 阐扬 jìn rǎn 浸染。
cóng 从 dà qīng zǎo 大清早 dào 到 wǎn shang 晚上， dà pī 大批 zhōng guó rén 中国人 zài 在 jiàn zhù 建筑 wài miàn 外面 pāi zhào 拍照， rán hòu 然后 gǎn wǎng 赶往 xià 下 gè 个 mù dì dì 目的地。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 è lí 鳄梨 wèi dao 味道 hěn hǎo 很好， dàn 但 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 fāng jiān 坊间 yǒu 有 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 zhān 沾 de 的 è lí 鳄梨 sè lā jiàng 色拉酱， wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 huì 会 jiē chù 接触 dào 到 yòng 用 zhè xiē 这些 gāo xiān wéi 高纤维 shí wù 食物 zuò chéng 做成 de 的 sè lā 色拉 huò zhě 或者 yí dào 一道 měi wèi 美味 de 的 fù jiā 附加 cài 菜。
xiàn zài 现在 suǒ yǒu 所有 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果 dōu 都 shì 是 shù mǎ 数码 de 的。
zhè lǐ 这里 yào 要 tí 提 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 xià zhì 夏至 shì 是 yī nián 一年 zhī zhōng 之中 bái tiān 白天 zuì cháng 最长 de 的 yì tiān 一天， wèi shén me 为什么 8 yuè fèn 月份 de 的 sān fú 三伏 tiān tōng 天通 cháng huì 常会 gèng 更 rè 热 yì xiē 一些？
zhǐ yǒu 只有 tā 她 mǔ qīn 母亲 cái néng 才能 tǐ liàng 体谅 tā 她 zhè zhǒng 这种 xīn jìng 心境， ér qiě 而且 jī hū 几乎 hé 和 tā 她 yǒu 有 tóng gǎn 同感。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， bàn shēng bù shóu 半生不熟 de 的 niú ròu 牛肉 wèi dao 味道 měi 美， dàn 但 bàn shēng bù shóu 半生不熟 de 的 jī ròu 鸡肉 jiù 就 xiàng 像 zài 在 jiáo 嚼 shī tòu 湿透 de 的 xuē zi 靴子。
xiàn zài 现在 bǎ 把 dàn qīng 蛋清 tiáo yún 调匀。
zhǐ yǒu 只有 zǐ 子 jié diǎn 节点（ méi yǒu 没有 nèi róng 内容） de 的 jié diǎn 节点 kāi tóu 开头 yǒu 有 pò zhé hào 破折号
cóng 从 shī bài 失败 zhōng xué 中学 xí 习， zhè shì 这是 jù 句 lǎo diào yá 老掉牙 de huà 的话， dàn shì 但是 tài duō 太多 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 hǎo sì 好似 wàng 忘 le 了 tā 它， ér qiě 而且 zài 在 shì qing 事情 zuò cuò 做错 shí 时 zǒng shì 总是 xí guàn 习惯 zé mà 责骂。
xiàn zài 现在 zhī chí 支持 cǐ 此 lǐ lùn 理论 de 的 zhèng jù 证据 yú guàn ér chū 鱼贯而出。
zhè lǐ 这里 hái 还 jiàn yǒu 建有 “ bǎi tuán dà zhàn 百团大战 ” qián xiàn 前线 zhǐ huī bù 指挥部 jì niàn guǎn 纪念馆。
wǒ men 我们 kuàng 矿 shàng 上 de 的 láo dòng lì 劳动力 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 jiǎn shǎo 减少。
zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 xīn 新 gōng sī 公司 zài 在 shí xiàn 实现 qǔ dé 取得 dà bǐ 大笔 zī jīn 资金 néng 能 chéng gōng 成功， nà me 那么 shèng suàn 胜算 bú dà 不大。
wǒ men 我们 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yǒu 有 xiàng 向 zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 duō 多 lán 栏 bù jú 布局 fā zhǎn 发展 de 的 qiáng dà 强大 qū shì 趋势， tōng cháng 通常 zài 在 1000 xiàng sù 像素 de 的 píng mù 屏幕 zhōng 中， kuān dù 宽度 gù dìng 固定 wèi 为 850 xiàng sù 像素。
xiàn zài 现在 de 旳 mèng xiǎng 梦想 jué dìng 决定 zhe 着 nǐ 你 de 旳 jiāng lái 将来， suǒ yǐ 所以 hái 还 shì 昰 zài 再 shuì 睡 yí huì 一会 ba 吧。
cóng 从 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上 kàn bù chū 看不出 yǒu 有 rèn hé 任何 yuán yú 缘于 lún yǐ 轮椅 de 的 wú zhù 无助 biǎo qíng 表情， yīn ér 因而 tā 他 zhī dào 知道， tā 他 de 的 bāng zhù 帮助 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 yì zhǒng 一种 ēn huì 恩惠。
xiàn zài 现在 shì 是 nǐ 你 rèn shi 认识 dāng qián 当前 de 的 xiàn shí qíng kuàng 现实情况 de shí hòu 的时候 le 了。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 yǒng qì 勇气 qù 去 cháng shì 尝试 zuò 做 nà xiē 那些 shì shì 事事， nǐ 你 cái néng 才能 zhèng 正 zhēn 真 tǐ yàn 体验 dào 到 shén me shì 什么是 xìng fú 幸福 hé 和 wán mǎn 完满。
cóng 从 zì miàn 字面 shàng 上 kàn 看， “ yī xué 医学 ” hé 和 “ rén wén 人文 ” liǎng 两 cí 词 de 的 nèi róng 内容 kuān fàn 宽泛 chéng dù 程度 xiāng dāng 相当， jiù 就 rú tóng 如同 “ yī yào kē xué 医药科学 ” de 的 cí yǔ 词语 gòu chéng 构成 yí yàng 一样， hán gài 涵盖 le 了 cóng 从 shēng wù huà 生物化 xué dào 学到 bìng lǐ xué 病理学 de 的 zhǒng zhǒng 种种。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 tā men 它们 zhǎng dà 长大 yì xiē 一些， yì xiē 一些 yú 鱼 cái 才 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 táo bì 逃避 bǔ 捕 shí zhě 食者 de 的 zhuī gǎn 追赶。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 mǒu 某 yī 一 de zhì jì 地质系 tǒng 统 yōng yǒu 拥有 zì rán 自然 de 的 huò 或 rén gōng 人工 de 的 jiè xiàn 界限， jiàng 将 gāi 该 xì tǒng 系统 nèi 内 de 的 shuǐ 水 yǔ 与 shuǐ wén 水文 xún huán 循环 qi lai 起来， zhè 这 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 fāng néng 方能 bèi 被 qià dàng 恰当 de 地 chēng wéi 称为 yǔ 与 shuǐ wén 水文 dì zhì xué 地质学 xiāng guān 相关。
xiàn zài 现在 shì 是 zǒu chū 走出 yōu àn 幽暗 huāng liáng 荒凉 de 的 zhǒng zú gé lí 种族隔离 shēn gǔ 深谷， tà shàng 踏上 zhǒng zú 种族 píng děng 平等 de 的 yáng guān dà dào 阳关大道 de shí hòu 的时候。
zhè lǐ 这里， duì yú 对于 tuǒ dang 妥当 shǐ yòng 使用 tā 它 ér yán 而言， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhī dào 知道： yóu yú 由于 wén huà 文化 shàng 上 de 的 chā yì 差异， hěn duō 很多 dōng xi 东西 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 fēi cháng 非常 bù tóng 不同。
zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 jǐ 几 jiā 家 bào zhǐ 报纸 zài 在 xīn wén 新闻 xiàn chǎng 现场 pèi yǒu 配有 zì jǐ 自己 de 的 tōng xùn yuán 通讯员， yīn cǐ 因此 jiē shōu 接收 de 的 dà bù fen 大部分 xìn xī 信息 huó 和 bào dào 报道 dōu 都 shì cóng 是从 tōng xùn 通讯 shè fā 社发 guò lái 过来 de 的。
zhè lǐ 这里， wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 yào 要 wèi 为 dào bǎn zhě 盗版者 míng yuān jiào qū 鸣冤叫屈， zhè 这 yǒu wéi 有违 běn kān 本刊 zōng zhǐ 宗旨；

ประโยคภาษาจีน
zhè lǐ 这里 gěi 给 wǒ men de 我们的 jiào xun 教训 shì 是： yào 要 shí kè 时刻 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 liú 留 gè 个 xīn yǎn 心眼。
zhè lǐ 这里 néng yuán 能源 chǔ bèi 储备 suī rán 虽然 fēng fù 丰富， dàn 但 guò yú 过于 yī lài 依赖 méi tàn 煤炭 shǐ 使 huáng tǔ dì 黄土地 chéng wéi 成为 quán shì jiè 全世界 kōng qì wū rǎn 空气污染 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一。
zhè lǐ 这里 zhì jīn 至今 bǎo cún 保存 zhe 着 dà liàng 大量 gǔ dài 古代 mín jū 民居 jiàn zhù 建筑， fěn qiáng dài wǎ 粉墙黛瓦， xiǎo qiáo liú shuǐ 小桥流水， chōng mǎn 充满 le 了 shī qíng huà yì 诗情画意。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 fēi 飞 zhì 至 10 , 000 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo dù 高度 shí 时， tā 它 cái néng 才能 fēi guò 飞过 zhè xiē 这些 shān tóu 山头。
zhǐ yǒu 只有 zēng qiáng 增强 xìn xī 信息 sù yǎng 素养 de 的 jiào yù 教育， jiào yù 教育 de 的 běn néng 本能 jī néng 机能 cái 才 huì 会 chōng shí 充实 chǎn yáng 阐扬 jìn rǎn 浸染。
cóng 从 dà qīng zǎo 大清早 dào 到 wǎn shang 晚上， dà pī 大批 zhōng guó rén 中国人 zài 在 jiàn zhù 建筑 wài miàn 外面 pāi zhào 拍照， rán hòu 然后 gǎn wǎng 赶往 xià 下 gè 个 mù dì dì 目的地。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 è lí 鳄梨 wèi dao 味道 hěn hǎo 很好， dàn 但 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 fāng jiān 坊间 yǒu 有 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 zhān 沾 de 的 è lí 鳄梨 sè lā jiàng 色拉酱， wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 huì 会 jiē chù 接触 dào 到 yòng 用 zhè xiē 这些 gāo xiān wéi 高纤维 shí wù 食物 zuò chéng 做成 de 的 sè lā 色拉 huò zhě 或者 yí dào 一道 měi wèi 美味 de 的 fù jiā 附加 cài 菜。
xiàn zài 现在 suǒ yǒu 所有 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果 dōu 都 shì 是 shù mǎ 数码 de 的。
zhè lǐ 这里 yào 要 tí 提 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 xià zhì 夏至 shì 是 yī nián 一年 zhī zhōng 之中 bái tiān 白天 zuì cháng 最长 de 的 yì tiān 一天， wèi shén me 为什么 8 yuè fèn 月份 de 的 sān fú 三伏 tiān tōng 天通 cháng huì 常会 gèng 更 rè 热 yì xiē 一些？
zhǐ yǒu 只有 tā 她 mǔ qīn 母亲 cái néng 才能 tǐ liàng 体谅 tā 她 zhè zhǒng 这种 xīn jìng 心境， ér qiě 而且 jī hū 几乎 hé 和 tā 她 yǒu 有 tóng gǎn 同感。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， bàn shēng bù shóu 半生不熟 de 的 niú ròu 牛肉 wèi dao 味道 měi 美， dàn 但 bàn shēng bù shóu 半生不熟 de 的 jī ròu 鸡肉 jiù 就 xiàng 像 zài 在 jiáo 嚼 shī tòu 湿透 de 的 xuē zi 靴子。
xiàn zài 现在 bǎ 把 dàn qīng 蛋清 tiáo yún 调匀。
zhǐ yǒu 只有 zǐ 子 jié diǎn 节点（ méi yǒu 没有 nèi róng 内容） de 的 jié diǎn 节点 kāi tóu 开头 yǒu 有 pò zhé hào 破折号
cóng 从 shī bài 失败 zhōng xué 中学 xí 习， zhè shì 这是 jù 句 lǎo diào yá 老掉牙 de huà 的话， dàn shì 但是 tài duō 太多 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 hǎo sì 好似 wàng 忘 le 了 tā 它， ér qiě 而且 zài 在 shì qing 事情 zuò cuò 做错 shí 时 zǒng shì 总是 xí guàn 习惯 zé mà 责骂。
xiàn zài 现在 zhī chí 支持 cǐ 此 lǐ lùn 理论 de 的 zhèng jù 证据 yú guàn ér chū 鱼贯而出。
zhè lǐ 这里 hái 还 jiàn yǒu 建有 “ bǎi tuán dà zhàn 百团大战 ” qián xiàn 前线 zhǐ huī bù 指挥部 jì niàn guǎn 纪念馆。
wǒ men 我们 kuàng 矿 shàng 上 de 的 láo dòng lì 劳动力 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 jiǎn shǎo 减少。
zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 xīn 新 gōng sī 公司 zài 在 shí xiàn 实现 qǔ dé 取得 dà bǐ 大笔 zī jīn 资金 néng 能 chéng gōng 成功， nà me 那么 shèng suàn 胜算 bú dà 不大。
wǒ men 我们 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yǒu 有 xiàng 向 zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 duō 多 lán 栏 bù jú 布局 fā zhǎn 发展 de 的 qiáng dà 强大 qū shì 趋势， tōng cháng 通常 zài 在 1000 xiàng sù 像素 de 的 píng mù 屏幕 zhōng 中， kuān dù 宽度 gù dìng 固定 wèi 为 850 xiàng sù 像素。
xiàn zài 现在 de 旳 mèng xiǎng 梦想 jué dìng 决定 zhe 着 nǐ 你 de 旳 jiāng lái 将来， suǒ yǐ 所以 hái 还 shì 昰 zài 再 shuì 睡 yí huì 一会 ba 吧。
cóng 从 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上 kàn bù chū 看不出 yǒu 有 rèn hé 任何 yuán yú 缘于 lún yǐ 轮椅 de 的 wú zhù 无助 biǎo qíng 表情， yīn ér 因而 tā 他 zhī dào 知道， tā 他 de 的 bāng zhù 帮助 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 yì zhǒng 一种 ēn huì 恩惠。
xiàn zài 现在 shì 是 nǐ 你 rèn shi 认识 dāng qián 当前 de 的 xiàn shí qíng kuàng 现实情况 de shí hòu 的时候 le 了。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 yǒng qì 勇气 qù 去 cháng shì 尝试 zuò 做 nà xiē 那些 shì shì 事事， nǐ 你 cái néng 才能 zhèng 正 zhēn 真 tǐ yàn 体验 dào 到 shén me shì 什么是 xìng fú 幸福 hé 和 wán mǎn 完满。
cóng 从 zì miàn 字面 shàng 上 kàn 看， “ yī xué 医学 ” hé 和 “ rén wén 人文 ” liǎng 两 cí 词 de 的 nèi róng 内容 kuān fàn 宽泛 chéng dù 程度 xiāng dāng 相当， jiù 就 rú tóng 如同 “ yī yào kē xué 医药科学 ” de 的 cí yǔ 词语 gòu chéng 构成 yí yàng 一样， hán gài 涵盖 le 了 cóng 从 shēng wù huà 生物化 xué dào 学到 bìng lǐ xué 病理学 de 的 zhǒng zhǒng 种种。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 tā men 它们 zhǎng dà 长大 yì xiē 一些， yì xiē 一些 yú 鱼 cái 才 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 táo bì 逃避 bǔ 捕 shí zhě 食者 de 的 zhuī gǎn 追赶。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 mǒu 某 yī 一 de zhì jì 地质系 tǒng 统 yōng yǒu 拥有 zì rán 自然 de 的 huò 或 rén gōng 人工 de 的 jiè xiàn 界限， jiàng 将 gāi 该 xì tǒng 系统 nèi 内 de 的 shuǐ 水 yǔ 与 shuǐ wén 水文 xún huán 循环 qi lai 起来， zhè 这 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 fāng néng 方能 bèi 被 qià dàng 恰当 de 地 chēng wéi 称为 yǔ 与 shuǐ wén 水文 dì zhì xué 地质学 xiāng guān 相关。
xiàn zài 现在 shì 是 zǒu chū 走出 yōu àn 幽暗 huāng liáng 荒凉 de 的 zhǒng zú gé lí 种族隔离 shēn gǔ 深谷， tà shàng 踏上 zhǒng zú 种族 píng děng 平等 de 的 yáng guān dà dào 阳关大道 de shí hòu 的时候。
zhè lǐ 这里， duì yú 对于 tuǒ dang 妥当 shǐ yòng 使用 tā 它 ér yán 而言， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhī dào 知道： yóu yú 由于 wén huà 文化 shàng 上 de 的 chā yì 差异， hěn duō 很多 dōng xi 东西 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 fēi cháng 非常 bù tóng 不同。
zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 jǐ 几 jiā 家 bào zhǐ 报纸 zài 在 xīn wén 新闻 xiàn chǎng 现场 pèi yǒu 配有 zì jǐ 自己 de 的 tōng xùn yuán 通讯员， yīn cǐ 因此 jiē shōu 接收 de 的 dà bù fen 大部分 xìn xī 信息 huó 和 bào dào 报道 dōu 都 shì cóng 是从 tōng xùn 通讯 shè fā 社发 guò lái 过来 de 的。
zhè lǐ 这里， wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 yào 要 wèi 为 dào bǎn zhě 盗版者 míng yuān jiào qū 鸣冤叫屈， zhè 这 yǒu wéi 有违 běn kān 本刊 zōng zhǐ 宗旨；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子