ประโยคภาษาจีน- 从大选那天开始奥巴马时代就越来越清晰而不需要翘首以待中文句子 (656412) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 dà xuǎn 大选 nà tiān 那天 kāi shǐ 开始， Ào bā mǎ 奥巴马 shí dài 时代 jiù 就 yuè lái yuè 越来越 qīng xī 清晰 ér 而 bù 不 xū yào 需要 qiáo shǒu yǐ dài 翘首以待。
The Obama era, it is now clear, began on Election Day and will not wait.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 dà lù 大陆 shàng 上 kàn 看， āi 埃 Ào lì 奥利 dǎo 岛（ Aeolians ） xiàng shì 像是 qún dǎo 群岛 de 的 yá chǐ 牙齿， jùn qiào 峻峭 de 地 bào lù 暴露 zài wài 在外， zhǐ yǒu 只有 qī gè 七个 “ jiě mèi 姐妹 ” jū zhù 居住 zài cǐ 在此， tā men 她们 shì 是 yí gè 一个 rèn xìng 任性 de 的 qún tǐ 群体。
cóng 从 tiān tái zōng 天台宗 zài 在 Ōu měi 欧美 de 的 chuán bō 传播 fāng shì 方式 lái kàn 来看， zhǔ yào 主要 yǒu 有 tiān tái zōng 天台宗 dào chǎng 道场 de 的 chuàng shè 创设、 xué zhě 学者 yán jiū 研究 yǔ 与 xuān jiǎng 宣讲、 wǎng luò 网络 chuán bō 传播 děng 等 tú jìng 途径。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， hǎo 好 de 的 guǎn lǐ 管理 tuán duì 团队 kě yǐ 可以 niǔ zhuǎn 扭转 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 de 的 jú miàn 局面。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， wǒ men de 我们的 zì jǐ 自己 de 的 “ tiān 天 ” suí shí 随时 kě néng 可能 tā 塌 xià lai 下来。
xiàn zài 现在 bǎ 把 dàn qīng 蛋清 tiáo yún 调匀。
zhè lǐ 这里 shì zuò 试作 yī kē 一科 xué 学 xiǎo pǐn 小品， xī wàng 希望 duì 对 guǎng dà 广大 dú zhě 读者 yǒu suǒ 有所 bì yì 裨益。
zhǐ yǒu 只有 cún qián 存钱 nǐ 你 cái 才 néng gòu 能够 zài 在 yín háng 银行 yǒu 有 cún kuǎn 存款 huò 或 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 tóu zī 投资。
cóng 从 tiān péng 天篷 zǒu dào 走道 bèi 被 jiàn dào 见到 de 的 mì jí 密集 de 的 yǔ lín 雨林。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， ài 爱 shāo zòng jí shì 稍纵即逝。
xiàn zài 现在 tí qǐng 提请 dà huì 大会 tǎo lùn 讨论 de 的 dǎng zhāng 党章 cǎo àn 草案， shì 是 jīng guò 经过 gè dì 各地 dǎng 党 de 的 zǔ zhī 组织 de 的 tǎo lùn 讨论 hé 和 duō cì 多次 xiū gǎi 修改 ér 而 chéng 成 de 的。
zhǐ yǒu 只有 xiǎo 小 suàn ji 算计， ér 而 wú 无 dà 大 zhì xiàng 志向， yǎn guāng 眼光 dīng 盯 zhe 着 suǒ xiè 琐屑 de 的 rì cháng 日常 shēng jì 生计， jī qíng 激情 xiāo hào 消耗 zài 在 tài 太 jù tǐ 具体 de 的 shì qing 事情 shàng 上。
cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始 dā jiàn 搭建 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 xiàn shàng 线上 shè qū 社区 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 gōng zuò 工作 hé 和 jì huà 计划。
wǒ men 我们 yán jiū 研究 le 了 yì zhǒng 一种 lián xù 连续 mái xiàn 埋线 féng hé 缝合 xiǎo 小 qiē kǒu 切口 tí 提 é 额 tí 提 méi 眉 shù 术。
zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 běi cháo 北朝 xiān rén 鲜人 bèi 被 yǔn xǔ 允许 miáo xiě 描写 “ jìng ài 敬爱 de 的 lǐng xiù 领袖 ” hé 和 tā 他 de 的 fù qīn 父亲， tā men 他们 bèi 被 rèn wéi 认为 shí fēn 十分 wěi dà 伟大 yīn ér 因而 zhǐ yǒu 只有 zuì hǎo 最好 de 的 yì shù jiā 艺术家 cái néng 才能 kè huà 刻画 tā men de 他们的 tú xiàng 图像。
cóng 从 nǎi zhì pǐn 奶制品 dào 到 gāo jià qiáo 高架桥， fǎ guó 法国 zǒng shì 总是 pò bù jí dài 迫不及待 dì biǎo 地表 xiàn 现 zì jǐ 自己 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 běn xìng 本性， fēng fēng huǒ huǒ 风风火火 de 地 bǎo hù 保护 chǔ yú 处于 wài guó 外国 “ lüè duó zhě 掠夺者 ” wēi xié 威胁 zhī xià 之下 de 的 “ guàn jūn 冠军 qǐ yè 企业 ” 。
zhǐ yǒu 只有 shān shǎn 山陕 shāng 商 rén cái 人才 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 dǎn liàng 胆量 hé 和 shí lì 实力， jiāng 将 huáng jiā 皇家 de 的 zhào bì 照壁 fù zhì 复制 dào 到 zhè lǐ 这里。
zhè lǐ 这里 dōu 都 shì 是 xiē 些 Ào zhōu 澳洲 de 的 lǎo qián bèi 老前辈 men 们 zài 在 jìn jìn chū chū 进进出出， tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 zài 在 zhè lǐ 这里 zhǎo dào 找到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 fáng jiān 房间 zhù 住， yù dìng 预定 le 了 zǎo shang 早上 7 ： 00 de 的 yóu yǒng chí 游泳池 de 的 yǐ zi 椅子， rán hòu 然后 zài wài 在外 miàn 面 xiǎng shòu 享受 tài yang 太阳， huò zhě 或者 zài 在 yáng tái 阳台 tán tiān shuō dì 谈天说地。
wǒ men 我们 què shí 确实 jì chéng 继承 le 了 yì xiē 一些 jiù sú 旧俗。
xiàn zài 现在 shì 是 dào 到 běi dài hé 北戴河 lǚ yóu dì 旅游的 zuì hǎo 最好 jì jié 季节。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 nòng míng bai 弄明白 zì jǐ 自己 de 的 zhēn shí 真实 gǎn shòu 感受 yǐ jí 以及 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 gǎn shòu 感受 de 的 yuán yīn 原因， nǐ 你 cái néng 才能 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 jiě jué wèn tí 解决问题。
cóng zǐ 从子 chéng xù 程序 de 的 shǔ xìng 属性 zhōng 中， huò dé 获得 yǔ 与 gāi 该 zǐ chéng xù 子程序 duì yìng 对应 de 的 dī wèi 低位 dì zhǐ 地址 hé 和 gāo wèi 高位 dì zhǐ 地址， tā men 它们 fēn bié 分别 biǎo shì 表示 yǔ 与 zǐ chéng xù 子程序 de 的 qǐ shǐ 起始 bù fen 部分 hé 和 jié shù 结束 bù fen 部分 duì yìng 对应 de 的 dì zhǐ 地址。
zhè lǐ 这里 gāo hán 高寒 yīn shī 阴湿， yǔ liàng 雨量 chōng zú 充足， zuì 最 shì yí 适宜 dāng guī 当归 hè 和 qí tā 其它 zhōng cào yào cái 中草药材 de 的 shēng zhǎng 生长。
cóng 从 tā 它 zuò wéi 作为 tián jiā xiàng 田家向 guān fǔ 官府 zū diàn 租佃 guó yǒu 国有 tǔ dì 土地 gēng zhòng 耕种 de 的 tǔ dì 土地 zū diàn 租佃 qì yuē 契约 de 的 xìng zhì 性质 lái 来 lùn 论， zé 则 gèng 更 jù yǒu 具有 duō fāng 多方 miàn dī 面的 zhòng yào 重要 yì yì 意义 huò 或 shǐ liào 史料 jià zhí 价值。
zhè lǐ 这里， tā 他 jīng lì 经历 “ sì gè 四个 jìng 境 xiàng 象 ” ： yí gè 一个 nián lǎo 年老 de 的 cán jí rén 残疾人； yí gè 一个 huàn bìng 患病 de 的 rén 人； yī 一 jù 具 fǔ xiǔ 腐朽 de 的 shī tǐ 尸体， zuì hòu 最后 shì 是 yí gè 一个 kǔ xíng 苦行 xiū dào 修道 zhě 者。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 jīng jì zhǔ yì 经济主义 tuì chū 退出 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 shí 时， pǔ shì 普世 lún lǐ 伦理 cái 才 huì 会 zhēn zhèng 真正 huò dé 获得 shí jiàn 实践 yǒu xiào xìng 有效性， wǒ men de 我们的 zǐ sūn 子孙 cái 才 néng gòu 能够 ān quán 安全 de 地 shēng huó 生活 dì qiú 地球 shàng 上。
cóng 从 shí cè 实测 shù jù 数据 chū fā 出发， jiàn lì 建立 le 了 diàn liú hù gǎn qì 电流互感器 èr cì 二次 rào zǔ 绕组 de 的 lì cí 励磁 tè xìng 特性 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
wǒ men 我们 jiū jìng 究竟 néng bu néng 能不能 cóng 从 tā 它 dé dào 得到 shén me 甚么 ne 呢？
zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 yí gè rén 一个人 zhù 住， fáng zi 房子 xiǎn de 显得 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的。
cóng 从 jiā tíng 家庭 měi yuán 美元 diàn 店 gōng sī 公司 dào 到 wò ěr mǎ 沃尔玛， shāng jiā 商家 jìn xíng 进行 le 了 chǎn pǐn 产品 jiē gòu diào zhěng 结构调整 hé 和 xiāng yìng 相应 tiáo jià 调价。
xiàn zài 现在 yǒu xiē 有些 kǎ chē 卡车 shàng 上 jiù 就 zhuāng yǒu 装有 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 zhuī wěi 追尾 shì gù 事故 de 的 jì shù 技术（ zhuāng zhì 装置）， ér qiě 而且 xiào guǒ 效果 bú cuò 不错。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 dà lù 大陆 shàng 上 kàn 看， āi 埃 Ào lì 奥利 dǎo 岛（ Aeolians ） xiàng shì 像是 qún dǎo 群岛 de 的 yá chǐ 牙齿， jùn qiào 峻峭 de 地 bào lù 暴露 zài wài 在外， zhǐ yǒu 只有 qī gè 七个 “ jiě mèi 姐妹 ” jū zhù 居住 zài cǐ 在此， tā men 她们 shì 是 yí gè 一个 rèn xìng 任性 de 的 qún tǐ 群体。
cóng 从 tiān tái zōng 天台宗 zài 在 Ōu měi 欧美 de 的 chuán bō 传播 fāng shì 方式 lái kàn 来看， zhǔ yào 主要 yǒu 有 tiān tái zōng 天台宗 dào chǎng 道场 de 的 chuàng shè 创设、 xué zhě 学者 yán jiū 研究 yǔ 与 xuān jiǎng 宣讲、 wǎng luò 网络 chuán bō 传播 děng 等 tú jìng 途径。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， hǎo 好 de 的 guǎn lǐ 管理 tuán duì 团队 kě yǐ 可以 niǔ zhuǎn 扭转 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 de 的 jú miàn 局面。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， wǒ men de 我们的 zì jǐ 自己 de 的 “ tiān 天 ” suí shí 随时 kě néng 可能 tā 塌 xià lai 下来。
xiàn zài 现在 bǎ 把 dàn qīng 蛋清 tiáo yún 调匀。
zhè lǐ 这里 shì zuò 试作 yī kē 一科 xué 学 xiǎo pǐn 小品， xī wàng 希望 duì 对 guǎng dà 广大 dú zhě 读者 yǒu suǒ 有所 bì yì 裨益。
zhǐ yǒu 只有 cún qián 存钱 nǐ 你 cái 才 néng gòu 能够 zài 在 yín háng 银行 yǒu 有 cún kuǎn 存款 huò 或 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 tóu zī 投资。
cóng 从 tiān péng 天篷 zǒu dào 走道 bèi 被 jiàn dào 见到 de 的 mì jí 密集 de 的 yǔ lín 雨林。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， ài 爱 shāo zòng jí shì 稍纵即逝。
xiàn zài 现在 tí qǐng 提请 dà huì 大会 tǎo lùn 讨论 de 的 dǎng zhāng 党章 cǎo àn 草案， shì 是 jīng guò 经过 gè dì 各地 dǎng 党 de 的 zǔ zhī 组织 de 的 tǎo lùn 讨论 hé 和 duō cì 多次 xiū gǎi 修改 ér 而 chéng 成 de 的。
zhǐ yǒu 只有 xiǎo 小 suàn ji 算计， ér 而 wú 无 dà 大 zhì xiàng 志向， yǎn guāng 眼光 dīng 盯 zhe 着 suǒ xiè 琐屑 de 的 rì cháng 日常 shēng jì 生计， jī qíng 激情 xiāo hào 消耗 zài 在 tài 太 jù tǐ 具体 de 的 shì qing 事情 shàng 上。
cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始 dā jiàn 搭建 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 xiàn shàng 线上 shè qū 社区 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 gōng zuò 工作 hé 和 jì huà 计划。
wǒ men 我们 yán jiū 研究 le 了 yì zhǒng 一种 lián xù 连续 mái xiàn 埋线 féng hé 缝合 xiǎo 小 qiē kǒu 切口 tí 提 é 额 tí 提 méi 眉 shù 术。
zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 běi cháo 北朝 xiān rén 鲜人 bèi 被 yǔn xǔ 允许 miáo xiě 描写 “ jìng ài 敬爱 de 的 lǐng xiù 领袖 ” hé 和 tā 他 de 的 fù qīn 父亲， tā men 他们 bèi 被 rèn wéi 认为 shí fēn 十分 wěi dà 伟大 yīn ér 因而 zhǐ yǒu 只有 zuì hǎo 最好 de 的 yì shù jiā 艺术家 cái néng 才能 kè huà 刻画 tā men de 他们的 tú xiàng 图像。
cóng 从 nǎi zhì pǐn 奶制品 dào 到 gāo jià qiáo 高架桥， fǎ guó 法国 zǒng shì 总是 pò bù jí dài 迫不及待 dì biǎo 地表 xiàn 现 zì jǐ 自己 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 běn xìng 本性， fēng fēng huǒ huǒ 风风火火 de 地 bǎo hù 保护 chǔ yú 处于 wài guó 外国 “ lüè duó zhě 掠夺者 ” wēi xié 威胁 zhī xià 之下 de 的 “ guàn jūn 冠军 qǐ yè 企业 ” 。
zhǐ yǒu 只有 shān shǎn 山陕 shāng 商 rén cái 人才 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 dǎn liàng 胆量 hé 和 shí lì 实力， jiāng 将 huáng jiā 皇家 de 的 zhào bì 照壁 fù zhì 复制 dào 到 zhè lǐ 这里。
zhè lǐ 这里 dōu 都 shì 是 xiē 些 Ào zhōu 澳洲 de 的 lǎo qián bèi 老前辈 men 们 zài 在 jìn jìn chū chū 进进出出， tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 zài 在 zhè lǐ 这里 zhǎo dào 找到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 fáng jiān 房间 zhù 住， yù dìng 预定 le 了 zǎo shang 早上 7 ： 00 de 的 yóu yǒng chí 游泳池 de 的 yǐ zi 椅子， rán hòu 然后 zài wài 在外 miàn 面 xiǎng shòu 享受 tài yang 太阳， huò zhě 或者 zài 在 yáng tái 阳台 tán tiān shuō dì 谈天说地。
wǒ men 我们 què shí 确实 jì chéng 继承 le 了 yì xiē 一些 jiù sú 旧俗。
xiàn zài 现在 shì 是 dào 到 běi dài hé 北戴河 lǚ yóu dì 旅游的 zuì hǎo 最好 jì jié 季节。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 nòng míng bai 弄明白 zì jǐ 自己 de 的 zhēn shí 真实 gǎn shòu 感受 yǐ jí 以及 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 gǎn shòu 感受 de 的 yuán yīn 原因， nǐ 你 cái néng 才能 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 jiě jué wèn tí 解决问题。
cóng zǐ 从子 chéng xù 程序 de 的 shǔ xìng 属性 zhōng 中， huò dé 获得 yǔ 与 gāi 该 zǐ chéng xù 子程序 duì yìng 对应 de 的 dī wèi 低位 dì zhǐ 地址 hé 和 gāo wèi 高位 dì zhǐ 地址， tā men 它们 fēn bié 分别 biǎo shì 表示 yǔ 与 zǐ chéng xù 子程序 de 的 qǐ shǐ 起始 bù fen 部分 hé 和 jié shù 结束 bù fen 部分 duì yìng 对应 de 的 dì zhǐ 地址。
zhè lǐ 这里 gāo hán 高寒 yīn shī 阴湿， yǔ liàng 雨量 chōng zú 充足， zuì 最 shì yí 适宜 dāng guī 当归 hè 和 qí tā 其它 zhōng cào yào cái 中草药材 de 的 shēng zhǎng 生长。
cóng 从 tā 它 zuò wéi 作为 tián jiā xiàng 田家向 guān fǔ 官府 zū diàn 租佃 guó yǒu 国有 tǔ dì 土地 gēng zhòng 耕种 de 的 tǔ dì 土地 zū diàn 租佃 qì yuē 契约 de 的 xìng zhì 性质 lái 来 lùn 论， zé 则 gèng 更 jù yǒu 具有 duō fāng 多方 miàn dī 面的 zhòng yào 重要 yì yì 意义 huò 或 shǐ liào 史料 jià zhí 价值。
zhè lǐ 这里， tā 他 jīng lì 经历 “ sì gè 四个 jìng 境 xiàng 象 ” ： yí gè 一个 nián lǎo 年老 de 的 cán jí rén 残疾人； yí gè 一个 huàn bìng 患病 de 的 rén 人； yī 一 jù 具 fǔ xiǔ 腐朽 de 的 shī tǐ 尸体， zuì hòu 最后 shì 是 yí gè 一个 kǔ xíng 苦行 xiū dào 修道 zhě 者。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 jīng jì zhǔ yì 经济主义 tuì chū 退出 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 shí 时， pǔ shì 普世 lún lǐ 伦理 cái 才 huì 会 zhēn zhèng 真正 huò dé 获得 shí jiàn 实践 yǒu xiào xìng 有效性， wǒ men de 我们的 zǐ sūn 子孙 cái 才 néng gòu 能够 ān quán 安全 de 地 shēng huó 生活 dì qiú 地球 shàng 上。
cóng 从 shí cè 实测 shù jù 数据 chū fā 出发， jiàn lì 建立 le 了 diàn liú hù gǎn qì 电流互感器 èr cì 二次 rào zǔ 绕组 de 的 lì cí 励磁 tè xìng 特性 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
wǒ men 我们 jiū jìng 究竟 néng bu néng 能不能 cóng 从 tā 它 dé dào 得到 shén me 甚么 ne 呢？
zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 yí gè rén 一个人 zhù 住， fáng zi 房子 xiǎn de 显得 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的。
cóng 从 jiā tíng 家庭 měi yuán 美元 diàn 店 gōng sī 公司 dào 到 wò ěr mǎ 沃尔玛， shāng jiā 商家 jìn xíng 进行 le 了 chǎn pǐn 产品 jiē gòu diào zhěng 结构调整 hé 和 xiāng yìng 相应 tiáo jià 调价。
xiàn zài 现在 yǒu xiē 有些 kǎ chē 卡车 shàng 上 jiù 就 zhuāng yǒu 装有 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 zhuī wěi 追尾 shì gù 事故 de 的 jì shù 技术（ zhuāng zhì 装置）， ér qiě 而且 xiào guǒ 效果 bú cuò 不错。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子