ประโยคภาษาจีน- 只有将模式组合论和相互作用论有机地综合起来才能有效地解释歧义的认知机制中文句子 (656553) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ yǒu 只有 jiāng 将 mó shì 模式 zǔ hé lùn 组合论 hé 和 xiāng hù zuò yòng 相互作用 lùn 论 yǒu jī 有机 de 地 zōng hé 综合 qǐ lai 起来 cái néng 才能 yǒu xiào 有效 de 地 jiě shì 解释 qí yì 歧义 de 的 rèn zhī 认知 jī zhì 机制。
Only by synthesizing the connectionism with the modulationism can we more effectively explain and understand the working mechanisms of ambiguity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè lǐ 这里 biān 边 yǒu 有 gōng zī 工资 shōu tiáo 收条、 lǚ xíng 旅行 jì lù 记录、 huǒ chē 火车 piào jù 票据， yī běn 一本 xiǎo 小 tōng xùn 通讯 bù 簿。
zhè lǐ 这里 hái 还 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 zài 在 rén gōng 人工 jiā 加 cāo 糙 guǎn dào 管道 nèi 内 zuò 做 de 的 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果。
zhè lǐ 这里 hái shi 还是 hé xīn 核心， nǐ men 你们 jì de 记得 , zài 在 yí gè 一个 fèi shuǐ 沸水 fǎn yìng duī 反应堆 lǐ 里 , zhǔ yào 主要 de 的 gōng jǐ 供给 shuǐ 水 huì 会 jìn rù 进入 dào 到 , fǎn yìng duī 反应堆， rán hòu 然后 chu lai 出来， biàn chéng 变成 le 了 zhēng qì 蒸汽 , rán hòu 然后 huì 会 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 wō lún 涡轮。
cóng tóu dào wěi 从头到尾 dōu 都 shì 是 6 hé 和 9 ， wǒ 我 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 huì 会 fān bái yǎn 翻白眼。
cóng 从 tào guǎn 套管 dāng zhōng 当中 fàng rù 放入 lián jiē 连接 le 了 tè shū 特殊 shè xiàng jī 摄像机 de 的 fù qiāng jìng 腹腔镜（ yì zhǒng 一种 xiǎo xíng 小型 wēi 微 jù 距 tòu jìng 透镜）。
wǒ men 我们 shí qì shí dài 石器时代 de 的 zǔ xiān 祖先 dāng rán 当然 méi yǒu 没有 shēng huó 生活 zài 在 sì yǎng chǎng 饲养场。
xiàn zài 现在 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 jiàn shè 建设 kuáng cháo 狂潮 yǐ jīng 已经 zhǎn kāi 展开， jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案 shǐ de 使得 chóng sù 重塑 zhōng guó 中国 yōng jǐ 拥挤 tiě lù 铁路 xì tǒng 系统 de 的 jì huà 计划 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 dòng lì 动力。
zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 néng 能 jìn xíng 进行 qiáng guāng 强光 gōng jī 攻击， dàn 但 què 却 yǒu 有 hěn duō 很多 guó jiā 国家 néng 能 lì yòng 利用 lù jī 陆基 fā shè jī 发射机 yān mò 淹没 wèi xīng 卫星 xìn hào 信号， lái 来 gān rǎo 干扰 zhè xiē 这些 xìn hào 信号。
zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 yuǎn jìn wén míng 远近闻名 de 的 nù zú 怒族 “ xiān huā 鲜花 jiē 节 ” ， shí bǎn 石板 bā bā 粑粑、 shí piàn 石片 gài wū děng 盖屋等 fēng sú 风俗 huó 和 jǐng guān 景观。
cóng 从 tā 她 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 rén wù 人物 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中， shèn zhì 甚至 cóng 从 zhěng 整 bù 部 diàn yǐng 电影 lǐ 里。
wǒ men 我们 què shí 确实 jiàn yì 建议 yī 一 zǔ 组 qīng liáng 轻量 de 的 gōng fēn mǔ 公分母， zhè yàng 这样 jīng yàn 经验 bào gào 报告 jiāng 将 gěi chū 给出 wán quán 完全 de 的 miáo shù 描述， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 jiàn yì 建议 nín 您 cóng 从 nà ge 那个 qǐ shǐ 起始 diǎn 点 kāi shǐ 开始 tiān jiā 添加 rú 如 nín 您 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样 duō 多 huò 或 nà yàng 那样 shǎo 少 de 的 gōng fēn mǔ 公分母。
xiàn zài shí 现在时 jiān 间 yǐ jīng 已经 bù 不 duō 多， lì shǐ 历史 de 的 jiǎo liàn 铰链 kě néng 可能 hěn kuài 很快 yòu 又 zhuàn 转 guò lái 过来。
zhè lǐ 这里 chú le 除了 gè shì 各式 lǎo zì hào 老字号 diàn pù 店铺 wài 外， hái yǒu 还有 mài 卖 táng hú lu 糖葫芦、 táng 糖 chǎo 炒 lì zi 栗子、 chá tāng 茶汤 děng 等 měi wèi 美味 xiǎo chī 小吃 de 的 tān wèi 摊位。
wǒ men 我们 què rèn 确认 le 了 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 xīn 新 de 的 huà hé wù 化合物， tā men 它们 duì 对 zào chéng 造成 cāo 糙 shé 舌 yòu 又 kǔ sè 苦涩 de 的 kǒu gǎn 口感 fù zé 负责， dàn 但 zhī qián 之前 méi 没 bèi 被 fā xiàn 发现。
xiàn zài 现在 shì 是 shǐ 使 wǒ men 我们 guó jiā 国家 zǒu chū 走出 zhǒng zú 种族 bù píng děng 不平等 de 的 liú shā 流沙， tà shàng 踏上 chōng mǎn 充满 shǒu zú zhī qíng 手足之情 de 的 pán shí 磐石 de shí hòu 的时候。
zhè lǐ 这里 miàn 面 yě 也 yǒu rén 有人 lèi 类 xué 学 de 的 jiě shì 解释： 400 , 000 nián lái 年来， rén lèi 人类 lì yòng 利用 huǒ guāng 火光 qū zhú 驱逐 hēi àn 黑暗。
wǒ men 我们 zǔ zǔ bèi bèi 祖祖辈辈 yǔ 与 mǎ pǐ 马匹 xiāng bàn 相伴， yǐ 以 péng chē 篷车 wèi 为 jiā 家， cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景 bìng 并 bù suàn 不算 jiǔ yuǎn 久远。
wǒ men 我们 zhù yuàn 祝愿 máo zhǔ xí 毛主席 wàn shòu wú jiāng 万寿无疆！
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 tā 她 zuò 坐 le 了 xià lai 下来 , tā 他 néng 能 fǔ 俯 kàn dào 看到 tā 她 zhěng 整 gè rén 个人 de shí hòu 的时候 , tā 他 cái 才 zhù yì 注意 dào 到 tā 她 de 的 jiǎo 脚 huó 和 jiǎo huái 脚踝 quán dōu 全都 zhǒng 肿 qǐ lai 起来 le 了。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 ná dào 拿到 yīng chāo 英超 guàn jūn 冠军 wǒ men 我们 cái néng 才能 gǎi biàn 改变 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè lǐ 这里， tā 他 jīng lì 经历 “ sì gè 四个 jìng 境 xiàng 象 ” ： yí gè 一个 nián lǎo 年老 de 的 cán jí rén 残疾人； yí gè 一个 huàn bìng 患病 de 的 rén 人； yī 一 jù 具 fǔ xiǔ 腐朽 de 的 shī tǐ 尸体， zuì hòu 最后 shì 是 yí gè 一个 kǔ xíng 苦行 xiū dào 修道 zhě 者。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 yán xià 炎夏 shí jié 时节 de 的 bái tiān 白天， zài 在 nà 那 liáo kuò 辽阔 de 的 tián yě 田野 shàng 上 cái néng 才能 shuì 睡 dé 得 jìn xìng 尽兴、 shēn xīn 身心 shū chàng 舒畅。
zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 lì yòng 利用 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 yǔ 与 shēng wù kē xué 生物科学 jié hé 结合 lái 来 shí xiàn 实现 qīng tíng 蜻蜓 fù yǎn 复眼 gōng néng 功能 de 的 yǎn shì 演示 xì tǒng 系统。
zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 rén cái 人才 dǒng de 懂得， rén shēng 人生 shì 是 yīn wèi 因为 quē hàn 缺憾 ér 而 měi lì 美丽， ér 而 suǒ wèi 所谓 de 的 huí tóu 回头， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 diū diào 丢掉 le 了 bái tiān 白天 de 的 tài yang 太阳 zhī hòu 之后， yòu 又 cuò guò 错过 le 了 yè wǎn 夜晚 de 的 xīng xing 星星。
zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 jiǎn yàn 检验 le 了 tǐ nèi 体内 lì lǔ zuò 利鲁唑 néng 能 xuǎn zé xìng 选择性 zǔ zhì 阻滞 gǔ ān suān 谷氨酸 néng 能 shén jīng 神经 dì zhì 递质， yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 quán shēn má zuì 全身麻醉 shān 羶 tài 态。
wǒ men 我们 chuān guò 穿过 wú huā 无花 guǒ shù 果树 hú 湖， zài 在 zhè 这 piàn 片 wēi xián 微咸 de 的 xīn xiān 新鲜 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 mǎn mǎn 满满 dé 得 piāo fú 漂浮 zhe 着 hé huā 荷花 hé 和 yán shuǐ 盐水 zǐ 紫 bǎi hé 百合。
zhè lǐ 这里， zhēn zhèng 真正 de 的 mù biāo 目标 bìng 并 bú shi 不是 nà xiē 那些 āng zāng 肮脏 de 的 xì jié 细节 huò 和 yìng duì 应对 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 fù zé 负责 de 的 gè tǐ 个体； ér shì 而是 nà xiē 那些 dāng quán 当权 de 的 rén 人， huàn yán zhī 换言之， chà bù duō 差不多 jiù shì 就是 quán lì 权力 běn shēn 本身， quán lì 权力 de 的 jié gòu 结构。
wǒ men 我们 jié lì 竭力 de 地 sǒng yǒng 怂恿 tā 她 zài yí cì 再一次 de 地 kǎo lǜ 考虑 zhè ge 这个 tí yì 提议， dàn 但 tā 她 jù jué 拒绝 le 了。
xiàn zài 现在 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 qǔ xiāo 取消 zhèng zhì bù 政治部 jiù shì 就是 bù 不 zuò 做 zhèng zhì 政治 gōng zuò 工作 le 了。
zhǐ yǒu 只有 fú 服 xià 下 zhè 这 jì 剂 kǔ kǒu 苦口 de 的 liáng yào 良药， wǒ men 我们 huàn bìng 患病 de 的 jīng jì 经济 cái 才 huì 会 quán yù 痊愈。

ประโยคภาษาจีน
zhè lǐ 这里 biān 边 yǒu 有 gōng zī 工资 shōu tiáo 收条、 lǚ xíng 旅行 jì lù 记录、 huǒ chē 火车 piào jù 票据， yī běn 一本 xiǎo 小 tōng xùn 通讯 bù 簿。
zhè lǐ 这里 hái 还 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 zài 在 rén gōng 人工 jiā 加 cāo 糙 guǎn dào 管道 nèi 内 zuò 做 de 的 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果。
zhè lǐ 这里 hái shi 还是 hé xīn 核心， nǐ men 你们 jì de 记得 , zài 在 yí gè 一个 fèi shuǐ 沸水 fǎn yìng duī 反应堆 lǐ 里 , zhǔ yào 主要 de 的 gōng jǐ 供给 shuǐ 水 huì 会 jìn rù 进入 dào 到 , fǎn yìng duī 反应堆， rán hòu 然后 chu lai 出来， biàn chéng 变成 le 了 zhēng qì 蒸汽 , rán hòu 然后 huì 会 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 wō lún 涡轮。
cóng tóu dào wěi 从头到尾 dōu 都 shì 是 6 hé 和 9 ， wǒ 我 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 huì 会 fān bái yǎn 翻白眼。
cóng 从 tào guǎn 套管 dāng zhōng 当中 fàng rù 放入 lián jiē 连接 le 了 tè shū 特殊 shè xiàng jī 摄像机 de 的 fù qiāng jìng 腹腔镜（ yì zhǒng 一种 xiǎo xíng 小型 wēi 微 jù 距 tòu jìng 透镜）。
wǒ men 我们 shí qì shí dài 石器时代 de 的 zǔ xiān 祖先 dāng rán 当然 méi yǒu 没有 shēng huó 生活 zài 在 sì yǎng chǎng 饲养场。
xiàn zài 现在 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 jiàn shè 建设 kuáng cháo 狂潮 yǐ jīng 已经 zhǎn kāi 展开， jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案 shǐ de 使得 chóng sù 重塑 zhōng guó 中国 yōng jǐ 拥挤 tiě lù 铁路 xì tǒng 系统 de 的 jì huà 计划 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 dòng lì 动力。
zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 néng 能 jìn xíng 进行 qiáng guāng 强光 gōng jī 攻击， dàn 但 què 却 yǒu 有 hěn duō 很多 guó jiā 国家 néng 能 lì yòng 利用 lù jī 陆基 fā shè jī 发射机 yān mò 淹没 wèi xīng 卫星 xìn hào 信号， lái 来 gān rǎo 干扰 zhè xiē 这些 xìn hào 信号。
zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 yuǎn jìn wén míng 远近闻名 de 的 nù zú 怒族 “ xiān huā 鲜花 jiē 节 ” ， shí bǎn 石板 bā bā 粑粑、 shí piàn 石片 gài wū děng 盖屋等 fēng sú 风俗 huó 和 jǐng guān 景观。
cóng 从 tā 她 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 rén wù 人物 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中， shèn zhì 甚至 cóng 从 zhěng 整 bù 部 diàn yǐng 电影 lǐ 里。
wǒ men 我们 què shí 确实 jiàn yì 建议 yī 一 zǔ 组 qīng liáng 轻量 de 的 gōng fēn mǔ 公分母， zhè yàng 这样 jīng yàn 经验 bào gào 报告 jiāng 将 gěi chū 给出 wán quán 完全 de 的 miáo shù 描述， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 jiàn yì 建议 nín 您 cóng 从 nà ge 那个 qǐ shǐ 起始 diǎn 点 kāi shǐ 开始 tiān jiā 添加 rú 如 nín 您 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样 duō 多 huò 或 nà yàng 那样 shǎo 少 de 的 gōng fēn mǔ 公分母。
xiàn zài shí 现在时 jiān 间 yǐ jīng 已经 bù 不 duō 多， lì shǐ 历史 de 的 jiǎo liàn 铰链 kě néng 可能 hěn kuài 很快 yòu 又 zhuàn 转 guò lái 过来。
zhè lǐ 这里 chú le 除了 gè shì 各式 lǎo zì hào 老字号 diàn pù 店铺 wài 外， hái yǒu 还有 mài 卖 táng hú lu 糖葫芦、 táng 糖 chǎo 炒 lì zi 栗子、 chá tāng 茶汤 děng 等 měi wèi 美味 xiǎo chī 小吃 de 的 tān wèi 摊位。
wǒ men 我们 què rèn 确认 le 了 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 xīn 新 de 的 huà hé wù 化合物， tā men 它们 duì 对 zào chéng 造成 cāo 糙 shé 舌 yòu 又 kǔ sè 苦涩 de 的 kǒu gǎn 口感 fù zé 负责， dàn 但 zhī qián 之前 méi 没 bèi 被 fā xiàn 发现。
xiàn zài 现在 shì 是 shǐ 使 wǒ men 我们 guó jiā 国家 zǒu chū 走出 zhǒng zú 种族 bù píng děng 不平等 de 的 liú shā 流沙， tà shàng 踏上 chōng mǎn 充满 shǒu zú zhī qíng 手足之情 de 的 pán shí 磐石 de shí hòu 的时候。
zhè lǐ 这里 miàn 面 yě 也 yǒu rén 有人 lèi 类 xué 学 de 的 jiě shì 解释： 400 , 000 nián lái 年来， rén lèi 人类 lì yòng 利用 huǒ guāng 火光 qū zhú 驱逐 hēi àn 黑暗。
wǒ men 我们 zǔ zǔ bèi bèi 祖祖辈辈 yǔ 与 mǎ pǐ 马匹 xiāng bàn 相伴， yǐ 以 péng chē 篷车 wèi 为 jiā 家， cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景 bìng 并 bù suàn 不算 jiǔ yuǎn 久远。
wǒ men 我们 zhù yuàn 祝愿 máo zhǔ xí 毛主席 wàn shòu wú jiāng 万寿无疆！
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 tā 她 zuò 坐 le 了 xià lai 下来 , tā 他 néng 能 fǔ 俯 kàn dào 看到 tā 她 zhěng 整 gè rén 个人 de shí hòu 的时候 , tā 他 cái 才 zhù yì 注意 dào 到 tā 她 de 的 jiǎo 脚 huó 和 jiǎo huái 脚踝 quán dōu 全都 zhǒng 肿 qǐ lai 起来 le 了。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 ná dào 拿到 yīng chāo 英超 guàn jūn 冠军 wǒ men 我们 cái néng 才能 gǎi biàn 改变 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè lǐ 这里， tā 他 jīng lì 经历 “ sì gè 四个 jìng 境 xiàng 象 ” ： yí gè 一个 nián lǎo 年老 de 的 cán jí rén 残疾人； yí gè 一个 huàn bìng 患病 de 的 rén 人； yī 一 jù 具 fǔ xiǔ 腐朽 de 的 shī tǐ 尸体， zuì hòu 最后 shì 是 yí gè 一个 kǔ xíng 苦行 xiū dào 修道 zhě 者。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 yán xià 炎夏 shí jié 时节 de 的 bái tiān 白天， zài 在 nà 那 liáo kuò 辽阔 de 的 tián yě 田野 shàng 上 cái néng 才能 shuì 睡 dé 得 jìn xìng 尽兴、 shēn xīn 身心 shū chàng 舒畅。
zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 lì yòng 利用 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 yǔ 与 shēng wù kē xué 生物科学 jié hé 结合 lái 来 shí xiàn 实现 qīng tíng 蜻蜓 fù yǎn 复眼 gōng néng 功能 de 的 yǎn shì 演示 xì tǒng 系统。
zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 rén cái 人才 dǒng de 懂得， rén shēng 人生 shì 是 yīn wèi 因为 quē hàn 缺憾 ér 而 měi lì 美丽， ér 而 suǒ wèi 所谓 de 的 huí tóu 回头， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 diū diào 丢掉 le 了 bái tiān 白天 de 的 tài yang 太阳 zhī hòu 之后， yòu 又 cuò guò 错过 le 了 yè wǎn 夜晚 de 的 xīng xing 星星。
zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 jiǎn yàn 检验 le 了 tǐ nèi 体内 lì lǔ zuò 利鲁唑 néng 能 xuǎn zé xìng 选择性 zǔ zhì 阻滞 gǔ ān suān 谷氨酸 néng 能 shén jīng 神经 dì zhì 递质， yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 quán shēn má zuì 全身麻醉 shān 羶 tài 态。
wǒ men 我们 chuān guò 穿过 wú huā 无花 guǒ shù 果树 hú 湖， zài 在 zhè 这 piàn 片 wēi xián 微咸 de 的 xīn xiān 新鲜 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 mǎn mǎn 满满 dé 得 piāo fú 漂浮 zhe 着 hé huā 荷花 hé 和 yán shuǐ 盐水 zǐ 紫 bǎi hé 百合。
zhè lǐ 这里， zhēn zhèng 真正 de 的 mù biāo 目标 bìng 并 bú shi 不是 nà xiē 那些 āng zāng 肮脏 de 的 xì jié 细节 huò 和 yìng duì 应对 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 fù zé 负责 de 的 gè tǐ 个体； ér shì 而是 nà xiē 那些 dāng quán 当权 de 的 rén 人， huàn yán zhī 换言之， chà bù duō 差不多 jiù shì 就是 quán lì 权力 běn shēn 本身， quán lì 权力 de 的 jié gòu 结构。
wǒ men 我们 jié lì 竭力 de 地 sǒng yǒng 怂恿 tā 她 zài yí cì 再一次 de 地 kǎo lǜ 考虑 zhè ge 这个 tí yì 提议， dàn 但 tā 她 jù jué 拒绝 le 了。
xiàn zài 现在 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 qǔ xiāo 取消 zhèng zhì bù 政治部 jiù shì 就是 bù 不 zuò 做 zhèng zhì 政治 gōng zuò 工作 le 了。
zhǐ yǒu 只有 fú 服 xià 下 zhè 这 jì 剂 kǔ kǒu 苦口 de 的 liáng yào 良药， wǒ men 我们 huàn bìng 患病 de 的 jīng jì 经济 cái 才 huì 会 quán yù 痊愈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子