ประโยคภาษาจีน- 这里选择了一些数码制卡和会员卡制作和会员卡制作前制作技术名词和缩写词介绍它们的译名和意义中文句子 (656664) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè lǐ 这里 xuǎn zé 选择 le 了 yì xiē 一些 shù mǎ 数码 zhì kǎ 制卡 huó 和 huì yuán kǎ 会员卡 zhì zuò 制作 huó 和 huì yuán kǎ 会员卡 zhì zuò 制作 qián 前 zhì zuò 制作 jì shù 技术 míng cí 名词 huó 和 suō xiě 缩写 cí 词， jiè shào 介绍 tā men 它们 de 的 yì míng 译名 huó 和 yì yì 意义。
Choose a number of digital business card printing and membership card making and membership card before making the technical terms and acronyms, their meaning and translation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 nǎi zhì pǐn 奶制品 dào 到 gāo jià qiáo 高架桥， fǎ guó 法国 zǒng shì 总是 pò bù jí dài 迫不及待 dì biǎo 地表 xiàn 现 zì jǐ 自己 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 běn xìng 本性， fēng fēng huǒ huǒ 风风火火 de 地 bǎo hù 保护 chǔ yú 处于 wài guó 外国 “ lüè duó zhě 掠夺者 ” wēi xié 威胁 zhī xià 之下 de 的 “ guàn jūn 冠军 qǐ yè 企业 ” 。
cóng 从 tā 她 dāng chū 当初 zài 在 běi jīng 北京 shàng 上 dà xué 大学 shí qǐ 时起， tā 她 jiù 就 jīng cháng 经常 de 的 shǐ yòng 使用 yīn tè wǎng 因特网， ér 而 tā 她 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 huí dào 回到 wú qǐ zhèn 吴起镇 shí 时， jīng yà 惊讶 de 的 fā xiàn 发现 zài 在 wú qǐ 吴起 shàng wǎng 上网 yě 也 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行 qǐ lai 起来 le 了。
wǒ men 我们 yán jiū 研究 dà zì rán 大自然 yùn zuò 运作 de 的 ào mì 奥秘， shēn xìn 深信 bì 必 yǒu 有 yí gè 一个 tǒng chóu 统筹 quán miàn 全面 de 的 dào 道 zài 在 nà li 那里 yùn chóu wéi wò 运筹帷幄， fǒu zé 否则 bù kě néng 不可能 gè fāng 各方 miàn 面 pèi hé 配合 de 的 nà me 那么 tiān yī wú fèng 天衣无缝；
wǒ men 我们 què xìn 确信 wú yí 无疑 bì rán 必然 fā shēng 发生 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 huò jīn 霍金 fú shè 辐射 zhēn de 真的 tàn cè 探测 dào liǎo 到了， nà me 那么 tí chū 提出 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 gòu xiǎng 构想 de 的 rén 人 bì jiāng 必将 huò qǔ 获取 dāng nián 当年 de 的 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖。
zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 jì zhě 记者 bèi 被 yǔn xǔ 允许 rù 入 nèi 内。
zhǐ yǒu 只有 kāi fàng 开放 jiān róng 兼容， guó jiā 国家 cái néng 才能 fù qiáng 富强， yà ōu dà lù 亚欧大陆 cái néng 才能 xīng wàng 兴旺。
xiàn zài 现在 shì 是 yí gè 一个 rén kè 人客 jū 居 zài wài 在外， jīng cháng 经常 huì 会 xiǎng qǐ 想起 yì xiē 一些 shì 事， shǔ yú 属于 wèi lái 未来 de 的 shì 事。
zhè lǐ 这里 pū chen 铺衬 de 的 dōu 都 shì 是 gǔ pǔ 古朴 de 的 mín fēng 民风。
cóng 从 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上 kàn 看， tā 她 dào 倒 zhēn de 真的 yǒu diǎn r 有点儿 xiàng 像 tā 他 shuō 说 de 的 nà yàng 那样 zài 在 sā jiāo 撒娇 le 了， tā 她 nǔ lì 努力 xiǎng 想 wēi xiào 微笑 qǐ lai 起来， miǎn de 免得 tā 她 shuō 说 de huà 的话 tài 太 yán sù 严肃。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 yí gè rén 一个人 de 的 liǎng 两 zhī 只 jiǎo 脚 suǒ 所 mài chū 迈出 de 的 měi 每 yí bù 一步 de 的 cháng duǎn 长短 dōu 都 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 shí 时， zhè ge 这个 rén cái 人才 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 yǎn jing 眼睛 lái 来 yǐn dǎo 引导 jiǎo bù 脚步 ér 而 néng gòu 能够 shùn zhe 顺着 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 wǎng qián 往前 zǒu 走。
xiàn zài 现在 shì 是 nǐ 你 rèn shi 认识 dāng qián 当前 de 的 xiàn shí qíng kuàng 现实情况 de shí hòu 的时候 le 了。
zhè lǐ 这里 chú le 除了 yóu dàng 游荡 de 的 gǒu 狗 wài 外 méi yǒu 没有 huó 活 de 的 shēng wù 生物 de 的 jì xiàng 迹象。 zài 在 fēn pài 分派 lái 来 dài lǐng 带领 wǒ men 我们 jìn shān 进山 de 的 xiàng dǎo 向导 jiā rù wǒ men 加入我们 de 的 duì wǔ 队伍 zhī qián 之前， hēi chēn chēn 黑沉沉 de 的 yè mù 夜幕 zhōng 中 bú jiàn 不见 yí gè 一个 rén yǐng 人影。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ de 你的 yín háng 银行 zài wèi lái 在未来 cóng 从 nà shuì rén 纳税人 nà li 那里 huò dé 获得 “ é wài 额外 ” yuán zhù 援助 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 fēng dǐng 封顶 jì huà 计划 cái 才 duì 对 nǐ 你 yǒu xiào 有效。
xiàn zài 现在 shì 是 bù luó 布罗 dé mò 德莫 jīng shén bìng yuàn 精神病院 de 的 tàn shì 探视 shí jiān 时间， bìng 病 rén men 人们 liū liū 溜溜 dá dá 达达 zhe 着 zǒu jìn 走进 lái 来 zuò dào 做到 tā men de 他们的 jiā rén 家人 shēn páng 身旁， zhè lǐ 这里 de 的 zhuō zi 桌子 hé 和 yǐ zi 椅子 dōu 都 shì 是 gù dìng 固定 zài 在 dì shang 地上 de 的。
wǒ men 我们 zhù hè 祝贺 yuē hàn 约翰 dìng hūn 订婚。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 tā 她 zuò 坐 le 了 xià lai 下来 , tā 他 néng 能 fǔ 俯 kàn dào 看到 tā 她 zhěng 整 gè rén 个人 de shí hòu 的时候 , tā 他 cái 才 zhù yì 注意 dào 到 tā 她 de 的 jiǎo 脚 huó 和 jiǎo huái 脚踝 quán dōu 全都 zhǒng 肿 qǐ lai 起来 le 了。
cóng 从 tā 它 zuò wéi 作为 tián jiā xiàng 田家向 guān fǔ 官府 zū diàn 租佃 guó yǒu 国有 tǔ dì 土地 gēng zhòng 耕种 de 的 tǔ dì 土地 zū diàn 租佃 qì yuē 契约 de 的 xìng zhì 性质 lái 来 lùn 论， zé 则 gèng 更 jù yǒu 具有 duō fāng 多方 miàn dī 面的 zhòng yào 重要 yì yì 意义 huò 或 shǐ liào 史料 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 zhòng 种 le 了 yī kē shù 一棵树。
xiàn zài 现在 shì 是 zǒu chū 走出 yōu àn 幽暗 huāng liáng 荒凉 de 的 zhǒng zú gé lí 种族隔离 shēn gǔ 深谷， tà shàng 踏上 zhǒng zú 种族 píng děng 平等 yáng guān dà dào 阳关大道 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 chēng wéi 称为 yě mán rén 野蛮人 de 的 rén 人， zhǐ shì 只是 xí sú 习俗 xíng zhǐ 行止 yǔ 与 wǒ men 我们 bù tóng 不同。
cóng 从 shí yòng 实用 shè jì 设计 chū fā 出发， duì 对 shān 山 yú 萸 guǒ 果 de 的 qiān lì zhòng 千粒重、 róng zhòng 容重、 chǐ cun 尺寸、 jǐ yā 挤压 pò huài 破坏 hé 和 mó cā 摩擦 děng 等 wù lǐ 物理 jī xiè 机械 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定。
wǒ men 我们 shāo hòu 稍后 jiāng 将 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 shǐ yòng 使用 gāi 该 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 yí gè 一个 biǎo 表。
zhè lǐ 这里， wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 yào 要 wèi 为 dào bǎn zhě 盗版者 míng yuān jiào qū 鸣冤叫屈， zhè 这 yǒu wéi 有违 běn kān 本刊 zōng zhǐ 宗旨；
wǒ men 我们 lì kè 立刻 pǎo 跑 le 了 chū qù 出去。
zhè lǐ 这里， fān dǎo 翻倒 zài dì 在地、 zá luàn 杂乱 yī 一 tuán 团 de 的 dà chē 大车 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 tǎng 躺 zài 在 yī zuò 一座 jùn qiào 峻峭 de 的 fēi zì rán 非自然 de 的 xiǎo shān 小山 dǐ xia 底下；
wǒ men 我们 jìng huì 竟会 bèi 被 zhè zhǒng 这种 dī xià 低下 de 的 gǎn qíng 感情 suǒ 所 bǔ huò 捕获， nán dào 难道 bù 不 lìng rén zuò ǒu 令人作呕 ma 吗？
zhè 这 jīn shǔ bàng 金属棒 zài 在 gāo rè 高热 xià 下 néng 能 bèi 被 lā cháng 拉长。
cóng xiǎo 从小 xué xí 学习 chéng guǒ 成果 bú duàn 不断 qiǎng xiān 抢先 de 的 wǒ 我， píng zhàng 凭仗 běn rén 本人 de 的 nǔ lì 努力 kǎo rù 考入 běn rén 本人 lǐ xiǎng 理想 de 的 chū zhōng 初中 — — níng 宁 wài 外， sì 四 nián jí 年级 hòu 后， wǒ 我 biàn 便 kāi duān 开端 dòu zhēng 斗争。
zhè 这 yín 银 huā píng 花瓶 shàng 上 kè yǒu 刻有 huā huì 花卉 fú diāo 浮雕 tú àn 图案。
wǒ men 我们 chóu bèi 筹备 le 了 yóu 由 jīng shén bìng 精神病 yī shēng 医生、 qí tā 其他 kē shì 科室 yī shēng 医生 jí 及 jīng shén jiàn kāng 精神健康 zhuān jiā 专家 zǔ chéng 组成 de 的 gù wèn 顾问 wěi yuán huì 委员会， zhè shì 这是 wǒ men 我们 yīn shí 殷实 de 的 jī chǔ 基础 bìng 并 xī yǐn 吸引 zhe 着 yī xué jiè 医学界 de 的 mù guāng 目光。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 nǎi zhì pǐn 奶制品 dào 到 gāo jià qiáo 高架桥， fǎ guó 法国 zǒng shì 总是 pò bù jí dài 迫不及待 dì biǎo 地表 xiàn 现 zì jǐ 自己 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 běn xìng 本性， fēng fēng huǒ huǒ 风风火火 de 地 bǎo hù 保护 chǔ yú 处于 wài guó 外国 “ lüè duó zhě 掠夺者 ” wēi xié 威胁 zhī xià 之下 de 的 “ guàn jūn 冠军 qǐ yè 企业 ” 。
cóng 从 tā 她 dāng chū 当初 zài 在 běi jīng 北京 shàng 上 dà xué 大学 shí qǐ 时起， tā 她 jiù 就 jīng cháng 经常 de 的 shǐ yòng 使用 yīn tè wǎng 因特网， ér 而 tā 她 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 huí dào 回到 wú qǐ zhèn 吴起镇 shí 时， jīng yà 惊讶 de 的 fā xiàn 发现 zài 在 wú qǐ 吴起 shàng wǎng 上网 yě 也 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行 qǐ lai 起来 le 了。
wǒ men 我们 yán jiū 研究 dà zì rán 大自然 yùn zuò 运作 de 的 ào mì 奥秘， shēn xìn 深信 bì 必 yǒu 有 yí gè 一个 tǒng chóu 统筹 quán miàn 全面 de 的 dào 道 zài 在 nà li 那里 yùn chóu wéi wò 运筹帷幄， fǒu zé 否则 bù kě néng 不可能 gè fāng 各方 miàn 面 pèi hé 配合 de 的 nà me 那么 tiān yī wú fèng 天衣无缝；
wǒ men 我们 què xìn 确信 wú yí 无疑 bì rán 必然 fā shēng 发生 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 huò jīn 霍金 fú shè 辐射 zhēn de 真的 tàn cè 探测 dào liǎo 到了， nà me 那么 tí chū 提出 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 gòu xiǎng 构想 de 的 rén 人 bì jiāng 必将 huò qǔ 获取 dāng nián 当年 de 的 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖。
zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 jì zhě 记者 bèi 被 yǔn xǔ 允许 rù 入 nèi 内。
zhǐ yǒu 只有 kāi fàng 开放 jiān róng 兼容， guó jiā 国家 cái néng 才能 fù qiáng 富强， yà ōu dà lù 亚欧大陆 cái néng 才能 xīng wàng 兴旺。
xiàn zài 现在 shì 是 yí gè 一个 rén kè 人客 jū 居 zài wài 在外， jīng cháng 经常 huì 会 xiǎng qǐ 想起 yì xiē 一些 shì 事， shǔ yú 属于 wèi lái 未来 de 的 shì 事。
zhè lǐ 这里 pū chen 铺衬 de 的 dōu 都 shì 是 gǔ pǔ 古朴 de 的 mín fēng 民风。
cóng 从 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上 kàn 看， tā 她 dào 倒 zhēn de 真的 yǒu diǎn r 有点儿 xiàng 像 tā 他 shuō 说 de 的 nà yàng 那样 zài 在 sā jiāo 撒娇 le 了， tā 她 nǔ lì 努力 xiǎng 想 wēi xiào 微笑 qǐ lai 起来， miǎn de 免得 tā 她 shuō 说 de huà 的话 tài 太 yán sù 严肃。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 yí gè rén 一个人 de 的 liǎng 两 zhī 只 jiǎo 脚 suǒ 所 mài chū 迈出 de 的 měi 每 yí bù 一步 de 的 cháng duǎn 长短 dōu 都 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 shí 时， zhè ge 这个 rén cái 人才 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 yǎn jing 眼睛 lái 来 yǐn dǎo 引导 jiǎo bù 脚步 ér 而 néng gòu 能够 shùn zhe 顺着 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 wǎng qián 往前 zǒu 走。
xiàn zài 现在 shì 是 nǐ 你 rèn shi 认识 dāng qián 当前 de 的 xiàn shí qíng kuàng 现实情况 de shí hòu 的时候 le 了。
zhè lǐ 这里 chú le 除了 yóu dàng 游荡 de 的 gǒu 狗 wài 外 méi yǒu 没有 huó 活 de 的 shēng wù 生物 de 的 jì xiàng 迹象。 zài 在 fēn pài 分派 lái 来 dài lǐng 带领 wǒ men 我们 jìn shān 进山 de 的 xiàng dǎo 向导 jiā rù wǒ men 加入我们 de 的 duì wǔ 队伍 zhī qián 之前， hēi chēn chēn 黑沉沉 de 的 yè mù 夜幕 zhōng 中 bú jiàn 不见 yí gè 一个 rén yǐng 人影。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ de 你的 yín háng 银行 zài wèi lái 在未来 cóng 从 nà shuì rén 纳税人 nà li 那里 huò dé 获得 “ é wài 额外 ” yuán zhù 援助 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 fēng dǐng 封顶 jì huà 计划 cái 才 duì 对 nǐ 你 yǒu xiào 有效。
xiàn zài 现在 shì 是 bù luó 布罗 dé mò 德莫 jīng shén bìng yuàn 精神病院 de 的 tàn shì 探视 shí jiān 时间， bìng 病 rén men 人们 liū liū 溜溜 dá dá 达达 zhe 着 zǒu jìn 走进 lái 来 zuò dào 做到 tā men de 他们的 jiā rén 家人 shēn páng 身旁， zhè lǐ 这里 de 的 zhuō zi 桌子 hé 和 yǐ zi 椅子 dōu 都 shì 是 gù dìng 固定 zài 在 dì shang 地上 de 的。
wǒ men 我们 zhù hè 祝贺 yuē hàn 约翰 dìng hūn 订婚。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 tā 她 zuò 坐 le 了 xià lai 下来 , tā 他 néng 能 fǔ 俯 kàn dào 看到 tā 她 zhěng 整 gè rén 个人 de shí hòu 的时候 , tā 他 cái 才 zhù yì 注意 dào 到 tā 她 de 的 jiǎo 脚 huó 和 jiǎo huái 脚踝 quán dōu 全都 zhǒng 肿 qǐ lai 起来 le 了。
cóng 从 tā 它 zuò wéi 作为 tián jiā xiàng 田家向 guān fǔ 官府 zū diàn 租佃 guó yǒu 国有 tǔ dì 土地 gēng zhòng 耕种 de 的 tǔ dì 土地 zū diàn 租佃 qì yuē 契约 de 的 xìng zhì 性质 lái 来 lùn 论， zé 则 gèng 更 jù yǒu 具有 duō fāng 多方 miàn dī 面的 zhòng yào 重要 yì yì 意义 huò 或 shǐ liào 史料 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 zhòng 种 le 了 yī kē shù 一棵树。
xiàn zài 现在 shì 是 zǒu chū 走出 yōu àn 幽暗 huāng liáng 荒凉 de 的 zhǒng zú gé lí 种族隔离 shēn gǔ 深谷， tà shàng 踏上 zhǒng zú 种族 píng děng 平等 yáng guān dà dào 阳关大道 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 chēng wéi 称为 yě mán rén 野蛮人 de 的 rén 人， zhǐ shì 只是 xí sú 习俗 xíng zhǐ 行止 yǔ 与 wǒ men 我们 bù tóng 不同。
cóng 从 shí yòng 实用 shè jì 设计 chū fā 出发， duì 对 shān 山 yú 萸 guǒ 果 de 的 qiān lì zhòng 千粒重、 róng zhòng 容重、 chǐ cun 尺寸、 jǐ yā 挤压 pò huài 破坏 hé 和 mó cā 摩擦 děng 等 wù lǐ 物理 jī xiè 机械 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定。
wǒ men 我们 shāo hòu 稍后 jiāng 将 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 shǐ yòng 使用 gāi 该 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 yí gè 一个 biǎo 表。
zhè lǐ 这里， wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 yào 要 wèi 为 dào bǎn zhě 盗版者 míng yuān jiào qū 鸣冤叫屈， zhè 这 yǒu wéi 有违 běn kān 本刊 zōng zhǐ 宗旨；
wǒ men 我们 lì kè 立刻 pǎo 跑 le 了 chū qù 出去。
zhè lǐ 这里， fān dǎo 翻倒 zài dì 在地、 zá luàn 杂乱 yī 一 tuán 团 de 的 dà chē 大车 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 tǎng 躺 zài 在 yī zuò 一座 jùn qiào 峻峭 de 的 fēi zì rán 非自然 de 的 xiǎo shān 小山 dǐ xia 底下；
wǒ men 我们 jìng huì 竟会 bèi 被 zhè zhǒng 这种 dī xià 低下 de 的 gǎn qíng 感情 suǒ 所 bǔ huò 捕获， nán dào 难道 bù 不 lìng rén zuò ǒu 令人作呕 ma 吗？
zhè 这 jīn shǔ bàng 金属棒 zài 在 gāo rè 高热 xià 下 néng 能 bèi 被 lā cháng 拉长。
cóng xiǎo 从小 xué xí 学习 chéng guǒ 成果 bú duàn 不断 qiǎng xiān 抢先 de 的 wǒ 我， píng zhàng 凭仗 běn rén 本人 de 的 nǔ lì 努力 kǎo rù 考入 běn rén 本人 lǐ xiǎng 理想 de 的 chū zhōng 初中 — — níng 宁 wài 外， sì 四 nián jí 年级 hòu 后， wǒ 我 biàn 便 kāi duān 开端 dòu zhēng 斗争。
zhè 这 yín 银 huā píng 花瓶 shàng 上 kè yǒu 刻有 huā huì 花卉 fú diāo 浮雕 tú àn 图案。
wǒ men 我们 chóu bèi 筹备 le 了 yóu 由 jīng shén bìng 精神病 yī shēng 医生、 qí tā 其他 kē shì 科室 yī shēng 医生 jí 及 jīng shén jiàn kāng 精神健康 zhuān jiā 专家 zǔ chéng 组成 de 的 gù wèn 顾问 wěi yuán huì 委员会， zhè shì 这是 wǒ men 我们 yīn shí 殷实 de 的 jī chǔ 基础 bìng 并 xī yǐn 吸引 zhe 着 yī xué jiè 医学界 de 的 mù guāng 目光。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子