ประโยคภาษาจีน- 现在是年月当下影响科幻小说作家们的话题将会被揉合进接下来几周乃至几个月里他们写出来的故事或小说中中文句子 (656725) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 shì 是 2009 nián 年 10 yuè 月， dāng xià 当下 yǐng xiǎng 影响 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 zuò jiā 作家 men 们 de 的 huà tí 话题 jiāng huì 将会 bèi 被 róu 揉 gě jìn 合进 jiē xià lái 接下来 jǐ 几 zhōu 周 nǎi zhì 乃至 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 tā men 他们 xiě chū 写出 lái 来 de 的 gù shì 故事 huò 或 xiǎo shuō 小说 zhōng 中。
The concerns that affect SF writers today will be incorporated into the stories and novels they write in the coming weeks and months.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 shì 是 yí gè 一个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhè cì 这次 de 的 cǎn bài 惨败 shì fǒu 是否 cuī huǐ 摧毁 le 了 tā 他 wèi 为 chéng wéi 成为 rì yì 日益 zēng duō 增多 de 的 yōng yǒu 拥有 hé néng lì 核能力 què shì 却是 gè 个 shī bài 失败 guó jiā 国家 de 的 jì chéng 继承 yuàn jǐng 愿景 .
zhè lǐ 这里 tōng guò 通过 yī 一 fú 幅 dà xíng 大型 de 的 “ lǜ sè 绿色 dì tú 地图 ” xiàng 向 yóu kè 游客 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 zuò 座 jiàn 建 zài 在 lún dūn 伦敦 dōng bù 东部 de 的 sī tè lā tè 斯特拉特 fú dé 福德 de 的 2.5 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 Ào yùn 奥运 gōng yuán 公园， zhè ge 这个 Ào yùn 奥运 gōng yuán 公园 zhī hòu 之后 huì 会 bèi 被 gǎi zào 改造 chéng 成 lún dūn 伦敦 zuì dà 最大 de 的 chéng shì 城市 gōng yuán 公园。
zhè lǐ 这里 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， gòu zào 构造 hán shù 函数 gòu chéng 构成 zhōng 中 jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 biàn liàng 变量， yīn cǐ 因此 nín 您 bì xū 必须 zài 在 kuò hào 括号 zhōng bāo 中包 kuò 括 duì xiàng 对象 xù liè 序列。
cóng 从 tā 她 fù qīn 父亲 shì tú 试图 ān pái 安排 de 的 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 táo zǒu 逃走 hòu 后， tā 她 zài 在 hé lán 荷兰 zhǎo dào 找到 le 了 xìng fú 幸福， dàn 但 shī qù 失去 le 了 yí gè 一个 mì yǒu 密友（ bèi 被 mù sī lín 穆斯林 kuáng rè 狂热 fèn zǐ 分子 shā hài 杀害）。
cóng 从 tā 她 de 的 yǎn shén 眼神 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 tā 她 hěn 很 gǎn jī 感激。
wǒ men 我们 què shí 确实 néng gòu 能够 zì 自 zhè zhǒng 这种 yī 一 méi 枚 yán jiū 研究 le 了 shǔ qiān 数千 nián 年 de 的 gǔ lǎo 古老 yī shù 医术 zhōng 中 shòu yì 受益。 ” nèi dé 内德 gē dé 戈德 duì 对 wèi bào 卫报 shuō 说。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 èr jiān bàn 二尖瓣 chū xiàn 出现 yán zhòng 严重 yì cháng 异常 bìng qiě 并且 xuè yè 血液 huì 会 fǎn 反 liú 流 dào 到 xīn fáng 心房， yī shēng 医生 cái 才 huì 会 kǎo lǜ 考虑 shǒu shù 手术。
xiàn zài 现在 shì 是 nǐ men 你们 kē xué jiào yù 科学教育 zhōng 中 , de 的 zhòng yào 重要 yī 一 kè 课。
cóng 从 wēi yuǎn 威远 huí lai 回来， wǒ 我 jué dìng 决定 míng tiān 明天 qù 去 kàn 看 gē ge 哥哥， zhōu yī 周一 dòng shǒu shù 动手术， wǒ 我 dé 得 qīn zì 亲自 kàn dào 看到 shǒu shù 手术 jié shù 结束， zhī dào 知道 shǒu shù 手术 jiē guǒ 结果， cái néng 才能 huí lai 回来。
zhè lǐ 这里 miàn 面 zuì 最 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 dān 丹 • jí ěr bó tè 吉尔伯特。
wǒ men 我们 qí qiú 祈求 zhǔ 主 wán quán 完全 zhòng zhěng 重整 zhè gēn 这根， bìng 并 kāi shǐ 开始 qí qiú 祈求 yí gè 一个 dài 带 zhù 著 shén jì 神迹 qí shì 奇事 de 的 wán quán 完全 fān zhuǎn 翻转。
cóng 从 cháng é 嫦娥 de 的 chuán shuō 传说 dào 到 dūn huáng bì huà 敦煌壁画 shàng 上 de 的 fēi tiān 飞天， zhōng guó rén 中国人 de 的 zǔ xiān 祖先 men 们 yì zhí 一直 kě wàng 渴望 zhe 着 fēi 飞 xiàng wài 向外 tài kōng 太空。
wǒ men 我们 dǎo gào 祷告 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 bāng shǒu 帮手 jiù shì 就是 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督， tā 祂 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 fù 父 nà li 那里 de 的 zhòng bǎo 中保、 wǒ men de 我们的 dà jì sī 大祭司， tā 祂 xiàn zài 现在 zhǔ yào 主要 de 的 zhí wù 职务， jiù shì 就是 tì 替 wǒ men 我们 zài 在 fù 父 qián 前 shuō qíng 说情、 dài 代 qiú 求。
zhǐ yǒu 只有 dāng chū 当初 cì 次 shè zhì 设置 bèi yòng jīn 备用金 shí 时， cái 才 jiè jì 借记 líng yòng 零用 xiàn jīn 现金 zhàng hù 账户。
cóng 从 hái zi 孩子 kāi shǐ 开始 shàng xué 上学 de 的 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， tā 他 jiù 就 zǒu jìn 走进 le 了 yí gè 一个 chéng gōng 成功 hè 和 shī bài 失败 jiè xiàn 界限 fēn míng 分明 hè 和 kě yǐ 可以 héng liáng 衡量 de 的 è dú 恶毒 jìng zhēng 竞争 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 lí kāi 离开 kùn jú 困局 de 的 chū lù 出路 jiù shì 就是 yǒng gǎn 勇敢 chuān guò 穿过 suì dào 隧道， zhí dào 直到 wǒ men 我们 dào dá 到达 guāng míng 光明 de 的 chū kǒu 出口。
zhè lǐ 这里， tā 她 zhèng 正 bèi 被 cì hòu 伺候 zhe 着 shū tóu 梳头， xiū jiǎo 修脚 zhǐ jia 指甲， yì shǒu 一手 fǔ nòng 抚弄 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 rǔ fáng 乳房， bìng 并 duì 对 guān zhòng 观众 bào yǐ 报以 dé yì yáng yáng 得意洋洋 tiǎo dòu 挑逗 de 的 yì piē 一瞥。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 diàn jià 电价 dá dào 达到 mù qián 目前 de 的 sān bèi 三倍 de 的 qíng kuàng xià 情况下， gěi 给 rén lèi 人类 zhào míng 照明 suǒ xū 所需 de 的 diàn lì 电力 cái 才 huì 会 yú 于 2030 nián 年 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降。
zhè lǐ 这里， wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 xiǎng 想 tiǎo chū 挑出 “ chū shēng 出生 ” yī 一 cí 词， bìng 并 jiè tí fā huī 借题发挥 yí xià 一下： zhèng shì 正是 huó zhe 活着 zhè 这 yī shì 一事 shí zhèng 实证 míng liǎo 明了 tā 他 de 的 wú gū 无辜。
xiàn zài 现在 yǒu 有 100 duō zhǒng 多种 shòu shān shí 寿山石 bèi 被 yòng yú 用于 diāo kè 雕刻 tú zhāng 图章。 yàn tái 砚台， zhuō miàn 桌面 zhuāng shì wù 装饰物， dòng wù 动物 hé 和 rén wù 人物 diāo kè 雕刻， yǐ jí 以及 xiāng qiàn 镶嵌 gōng yì pǐn 工艺品。
cóng 从 shí jì 实际 zhī shi 知识 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， yuǎn zài 远在 xī lán 锡兰 de 的 shí mò 石墨 kāi cǎi 开采 gōng 工 yǔ 与 É lè gāng 俄勒冈 de 的 fá mù gōng 伐木工 zhī jiān 之间 de 的 wéi yī 唯一 qū bié 区别， jǐn 仅 zài yú 在于 shí jì 实际 zhī shi 知识 de 的 lèi xíng 类型 bù tóng 不同。
zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 mǐ ěr dé lí dé 米尔德丽德 yí mā 姨妈 huì 会 nà yàng 那样 shuō 说。
wǒ men 我们 zhàn 站 zài 在 zhǔ lóu 主楼 qián miàn 前面 zhè xiē 这些 jiù 旧 gōng diàn 宫殿。
zhǐ yǒu 只有 bǎ 把 duì shǒu 对手 xiāo miè 消灭， tā 它 cái 才 huì 会 zì wǒ 自我 xiāo shī 消失。 ér 而 zài 再 kàn 看 zuì hòu 最后 yì yǎn 一眼， zī běn zhǔ yì 资本主义 sì hū 似乎 hé 和 yuán lái 原来 yí yàng 一样 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎。
cóng 从 fù jí 富集 yóu 铀 gōng chǎng 工厂 huò dé 获得 de 的 pín yóu 贫铀 chéng 呈 fěn mò zhuàng 粉末状， tiān jiā 添加 0.75% tài 钛 hòu 后 zhì chéng 制成 DU hé jīn 合金。
xiàn zài 现在 yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 bù néng 不能 jìn dào 尽到 tā 他 zuò wéi 作为 zhèng 政 xié 协 wěi yuán 委员 de 的 zhí zé 职责。
zhǐ yǒu 只有 yǒu zhǔ jiàn 有主见 de 的 rén 人 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 zì yóu 自由。
zhè 这 pū 铺 yǒu 有 duō 多 gāo 高？ mén mian 门面 kuò dù 阔度 shì 是 duō shao 多少？
wǒ men 我们 chóu bèi 筹备 le 了 yóu 由 jīng shén bìng 精神病 yī shēng 医生、 qí tā 其他 kē shì 科室 yī shēng 医生 jí 及 jīng shén jiàn kāng 精神健康 zhuān jiā 专家 zǔ chéng 组成 de 的 gù wèn 顾问 wěi yuán huì 委员会， zhè shì 这是 wǒ men 我们 yīn shí 殷实 de 的 jī chǔ 基础 bìng 并 xī yǐn 吸引 zhe 着 yī xué jiè 医学界 de 的 mù guāng 目光。
zhè 这 mén 门 wú qù 无趣 de 的 xué wèn 学问 xī yǐn 吸引 de 的 dà duō 大多 shì 是 tóu nǎo 头脑 qīng xǐng 清醒 de 的 shù xué 数学 guài cái 怪才， ér 而 fēi 非 mǎn fù 满腹 shī qíng 诗情 de 的 qiú suǒ 求索 zhě 者。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 shì 是 yí gè 一个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhè cì 这次 de 的 cǎn bài 惨败 shì fǒu 是否 cuī huǐ 摧毁 le 了 tā 他 wèi 为 chéng wéi 成为 rì yì 日益 zēng duō 增多 de 的 yōng yǒu 拥有 hé néng lì 核能力 què shì 却是 gè 个 shī bài 失败 guó jiā 国家 de 的 jì chéng 继承 yuàn jǐng 愿景 .
zhè lǐ 这里 tōng guò 通过 yī 一 fú 幅 dà xíng 大型 de 的 “ lǜ sè 绿色 dì tú 地图 ” xiàng 向 yóu kè 游客 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 zuò 座 jiàn 建 zài 在 lún dūn 伦敦 dōng bù 东部 de 的 sī tè lā tè 斯特拉特 fú dé 福德 de 的 2.5 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 Ào yùn 奥运 gōng yuán 公园， zhè ge 这个 Ào yùn 奥运 gōng yuán 公园 zhī hòu 之后 huì 会 bèi 被 gǎi zào 改造 chéng 成 lún dūn 伦敦 zuì dà 最大 de 的 chéng shì 城市 gōng yuán 公园。
zhè lǐ 这里 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， gòu zào 构造 hán shù 函数 gòu chéng 构成 zhōng 中 jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 biàn liàng 变量， yīn cǐ 因此 nín 您 bì xū 必须 zài 在 kuò hào 括号 zhōng bāo 中包 kuò 括 duì xiàng 对象 xù liè 序列。
cóng 从 tā 她 fù qīn 父亲 shì tú 试图 ān pái 安排 de 的 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 táo zǒu 逃走 hòu 后， tā 她 zài 在 hé lán 荷兰 zhǎo dào 找到 le 了 xìng fú 幸福， dàn 但 shī qù 失去 le 了 yí gè 一个 mì yǒu 密友（ bèi 被 mù sī lín 穆斯林 kuáng rè 狂热 fèn zǐ 分子 shā hài 杀害）。
cóng 从 tā 她 de 的 yǎn shén 眼神 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 tā 她 hěn 很 gǎn jī 感激。
wǒ men 我们 què shí 确实 néng gòu 能够 zì 自 zhè zhǒng 这种 yī 一 méi 枚 yán jiū 研究 le 了 shǔ qiān 数千 nián 年 de 的 gǔ lǎo 古老 yī shù 医术 zhōng 中 shòu yì 受益。 ” nèi dé 内德 gē dé 戈德 duì 对 wèi bào 卫报 shuō 说。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 èr jiān bàn 二尖瓣 chū xiàn 出现 yán zhòng 严重 yì cháng 异常 bìng qiě 并且 xuè yè 血液 huì 会 fǎn 反 liú 流 dào 到 xīn fáng 心房， yī shēng 医生 cái 才 huì 会 kǎo lǜ 考虑 shǒu shù 手术。
xiàn zài 现在 shì 是 nǐ men 你们 kē xué jiào yù 科学教育 zhōng 中 , de 的 zhòng yào 重要 yī 一 kè 课。
cóng 从 wēi yuǎn 威远 huí lai 回来， wǒ 我 jué dìng 决定 míng tiān 明天 qù 去 kàn 看 gē ge 哥哥， zhōu yī 周一 dòng shǒu shù 动手术， wǒ 我 dé 得 qīn zì 亲自 kàn dào 看到 shǒu shù 手术 jié shù 结束， zhī dào 知道 shǒu shù 手术 jiē guǒ 结果， cái néng 才能 huí lai 回来。
zhè lǐ 这里 miàn 面 zuì 最 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 dān 丹 • jí ěr bó tè 吉尔伯特。
wǒ men 我们 qí qiú 祈求 zhǔ 主 wán quán 完全 zhòng zhěng 重整 zhè gēn 这根， bìng 并 kāi shǐ 开始 qí qiú 祈求 yí gè 一个 dài 带 zhù 著 shén jì 神迹 qí shì 奇事 de 的 wán quán 完全 fān zhuǎn 翻转。
cóng 从 cháng é 嫦娥 de 的 chuán shuō 传说 dào 到 dūn huáng bì huà 敦煌壁画 shàng 上 de 的 fēi tiān 飞天， zhōng guó rén 中国人 de 的 zǔ xiān 祖先 men 们 yì zhí 一直 kě wàng 渴望 zhe 着 fēi 飞 xiàng wài 向外 tài kōng 太空。
wǒ men 我们 dǎo gào 祷告 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 bāng shǒu 帮手 jiù shì 就是 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督， tā 祂 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 fù 父 nà li 那里 de 的 zhòng bǎo 中保、 wǒ men de 我们的 dà jì sī 大祭司， tā 祂 xiàn zài 现在 zhǔ yào 主要 de 的 zhí wù 职务， jiù shì 就是 tì 替 wǒ men 我们 zài 在 fù 父 qián 前 shuō qíng 说情、 dài 代 qiú 求。
zhǐ yǒu 只有 dāng chū 当初 cì 次 shè zhì 设置 bèi yòng jīn 备用金 shí 时， cái 才 jiè jì 借记 líng yòng 零用 xiàn jīn 现金 zhàng hù 账户。
cóng 从 hái zi 孩子 kāi shǐ 开始 shàng xué 上学 de 的 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， tā 他 jiù 就 zǒu jìn 走进 le 了 yí gè 一个 chéng gōng 成功 hè 和 shī bài 失败 jiè xiàn 界限 fēn míng 分明 hè 和 kě yǐ 可以 héng liáng 衡量 de 的 è dú 恶毒 jìng zhēng 竞争 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 lí kāi 离开 kùn jú 困局 de 的 chū lù 出路 jiù shì 就是 yǒng gǎn 勇敢 chuān guò 穿过 suì dào 隧道， zhí dào 直到 wǒ men 我们 dào dá 到达 guāng míng 光明 de 的 chū kǒu 出口。
zhè lǐ 这里， tā 她 zhèng 正 bèi 被 cì hòu 伺候 zhe 着 shū tóu 梳头， xiū jiǎo 修脚 zhǐ jia 指甲， yì shǒu 一手 fǔ nòng 抚弄 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 rǔ fáng 乳房， bìng 并 duì 对 guān zhòng 观众 bào yǐ 报以 dé yì yáng yáng 得意洋洋 tiǎo dòu 挑逗 de 的 yì piē 一瞥。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 diàn jià 电价 dá dào 达到 mù qián 目前 de 的 sān bèi 三倍 de 的 qíng kuàng xià 情况下， gěi 给 rén lèi 人类 zhào míng 照明 suǒ xū 所需 de 的 diàn lì 电力 cái 才 huì 会 yú 于 2030 nián 年 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降。
zhè lǐ 这里， wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 xiǎng 想 tiǎo chū 挑出 “ chū shēng 出生 ” yī 一 cí 词， bìng 并 jiè tí fā huī 借题发挥 yí xià 一下： zhèng shì 正是 huó zhe 活着 zhè 这 yī shì 一事 shí zhèng 实证 míng liǎo 明了 tā 他 de 的 wú gū 无辜。
xiàn zài 现在 yǒu 有 100 duō zhǒng 多种 shòu shān shí 寿山石 bèi 被 yòng yú 用于 diāo kè 雕刻 tú zhāng 图章。 yàn tái 砚台， zhuō miàn 桌面 zhuāng shì wù 装饰物， dòng wù 动物 hé 和 rén wù 人物 diāo kè 雕刻， yǐ jí 以及 xiāng qiàn 镶嵌 gōng yì pǐn 工艺品。
cóng 从 shí jì 实际 zhī shi 知识 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， yuǎn zài 远在 xī lán 锡兰 de 的 shí mò 石墨 kāi cǎi 开采 gōng 工 yǔ 与 É lè gāng 俄勒冈 de 的 fá mù gōng 伐木工 zhī jiān 之间 de 的 wéi yī 唯一 qū bié 区别， jǐn 仅 zài yú 在于 shí jì 实际 zhī shi 知识 de 的 lèi xíng 类型 bù tóng 不同。
zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 mǐ ěr dé lí dé 米尔德丽德 yí mā 姨妈 huì 会 nà yàng 那样 shuō 说。
wǒ men 我们 zhàn 站 zài 在 zhǔ lóu 主楼 qián miàn 前面 zhè xiē 这些 jiù 旧 gōng diàn 宫殿。
zhǐ yǒu 只有 bǎ 把 duì shǒu 对手 xiāo miè 消灭， tā 它 cái 才 huì 会 zì wǒ 自我 xiāo shī 消失。 ér 而 zài 再 kàn 看 zuì hòu 最后 yì yǎn 一眼， zī běn zhǔ yì 资本主义 sì hū 似乎 hé 和 yuán lái 原来 yí yàng 一样 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎。
cóng 从 fù jí 富集 yóu 铀 gōng chǎng 工厂 huò dé 获得 de 的 pín yóu 贫铀 chéng 呈 fěn mò zhuàng 粉末状， tiān jiā 添加 0.75% tài 钛 hòu 后 zhì chéng 制成 DU hé jīn 合金。
xiàn zài 现在 yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 bù néng 不能 jìn dào 尽到 tā 他 zuò wéi 作为 zhèng 政 xié 协 wěi yuán 委员 de 的 zhí zé 职责。
zhǐ yǒu 只有 yǒu zhǔ jiàn 有主见 de 的 rén 人 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 zì yóu 自由。
zhè 这 pū 铺 yǒu 有 duō 多 gāo 高？ mén mian 门面 kuò dù 阔度 shì 是 duō shao 多少？
wǒ men 我们 chóu bèi 筹备 le 了 yóu 由 jīng shén bìng 精神病 yī shēng 医生、 qí tā 其他 kē shì 科室 yī shēng 医生 jí 及 jīng shén jiàn kāng 精神健康 zhuān jiā 专家 zǔ chéng 组成 de 的 gù wèn 顾问 wěi yuán huì 委员会， zhè shì 这是 wǒ men 我们 yīn shí 殷实 de 的 jī chǔ 基础 bìng 并 xī yǐn 吸引 zhe 着 yī xué jiè 医学界 de 的 mù guāng 目光。
zhè 这 mén 门 wú qù 无趣 de 的 xué wèn 学问 xī yǐn 吸引 de 的 dà duō 大多 shì 是 tóu nǎo 头脑 qīng xǐng 清醒 de 的 shù xué 数学 guài cái 怪才， ér 而 fēi 非 mǎn fù 满腹 shī qíng 诗情 de 的 qiú suǒ 求索 zhě 者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子