ประโยคภาษาจีน- 只有当你们在沉默之水中取饮你们才真正歌唱中文句子 (656848) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ men 你们 zài 在 chén mò 沉默 zhī shuǐ 之水 zhōng 中 qǔ 取 yǐn 饮， nǐ men 你们 cái 才 zhēn zhèng 真正 gē chàng 歌唱。
Only when you drink from the river of silence shall you indeed sing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 dǐ qì 底气 chōng zú 充足 shí 时 cái 才 shǐ yòng 使用 “ zuì dà 最大 ” “ zuì jiā 最佳 ” děng 等 zuì gāo jí 最高级 xíng róng cí 形容词。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 liú zài 留在 yuán dì 原地， gēn jī 根基 cái 才 yǒu kě néng 有可能 zhuàng dà 壮大。
wǒ men 我们 lǐ pìn 礼聘， jù yǒu 具有 wài zī 外资 jiǔ diàn guǎn lǐ 酒店管理 jīng yàn 经验 de 的 rén yuán 人员 duì 对 yuán gōng 员工 shí xíng 实行 péi xùn 培训， shǐ 使 qí 其 jù yǒu 具有 guó jì huà 国际化 de 的 yè wù 业务 chéng dù 程度， yǐ 以 shì hé 适合 guó jì pǐn pái 国际品牌 jiǔ diàn 酒店 de 的 yāng 央 měi 浼。
wǒ men 我们 qí qiú 祈求 mí 祢 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 yuè lái yuè 越来越 yǒu 有 mí 祢 de 的 ài zǐ 爱子 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 yàng shì 样式， jiù shì 就是 nà wèi 那位 fú shi 服事 tā rén 他人 ér 而 fēi 非 bèi 被 rén 人 fú shi 服事、 jiù shì 就是 nà wèi 那位 fù chū 付出 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 lái 来 shú huí 赎回 shì rén 世人 de 的 zhǔ 主 de 的 yàng shì 样式。
xiàn zài 现在 shì 是 tuán jié 团结 qi lai 起来 yì qǐ 一起 chuān yuè 穿越 kùn jìng 困境 de shí hòu 的时候 le 了， qīn ài de 亲爱的， rú 如 guò 过 nǐ 你 ràng 让 zì jǐ 自己 chǔ yú 处于 jué wàng 绝望 yǔ 与 kùn huò 困惑 dāng 当 zhōng 中， nǐ de 你的 xīn 心 zhī guāng 之光 yě 也 huì 会 bèi 被 jiǎn ruò 减弱， shī qù 失去 tuī dòng lì 推动力， nǐ de 你的 chōng lì 冲力 jiāng huì 将会 jiǎn dī 减低。
cóng 从 zì 字 bǎn 板 shàng 上 chōu qǔ 抽取 zì mǔ 字母 de 的 jiá zi 铗子。
wǒ men 我们 zhù èr wèi 祝二位 huí jiā 回家 lǚ tú 旅途 yú kuài 愉快， yí lù píng ān 一路平安。
zhè lǐ 这里 miàn 面 yǒu 有 xīn shǎng 欣赏 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 rén 人， yě 也 yǒu 有 fěng cì 讽刺 tā 他 zhèng cè 政策 de 的 rén 人， bù yì ér zú 不一而足。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 quán shì jiè 全世界 nóng mín 农民 dōu 都 yòng shàng 用上 zuì hǎo 最好 de 的 gōng jù 工具， néng 能 yòng 用 zuì shǎo 最少 de 的 gēng dì 耕地 yǎng huo 养活 suǒ yǒu rén 所有人 de shí hòu 的时候， yě wài 野外 de 的 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 hé 和 dòng wù 动物 cái néng 才能 dé dào 得到 bǎo hù 保护。
xiàn zài 现在 shì 是 bìn qì 摈弃 yǐ wǎng 以往 de 的 bào lì 暴力 mó shì 模式 hé 和 zhēng qǔ 争取 gōng zhèng 公正、 chí jiǔ 持久 hé 和 quán miàn 全面 de 的 hé píng 和平 de shí hòu 的时候 le 了。
cóng 从 yǔ háng yuán 宇航员 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 shàng 上 kàn dào 看到， yì dà lì 意大利 de 的 dū líng 都灵、 fǎ guó 法国 de 的 lǐ áng 里昂 hè 和 mǎ sài 马赛， dà dū huì 大都会 dì qū 地区 de 的 dēng huǒ 灯火 lán shān 阑珊 zài 在 zhòng duō 众多 xiǎo chéng zhèn 小城镇 de 的 bāo wéi 包围 zhōng 中 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 xǐng mù 醒目。
wǒ men 我们 lí kāi 离开 hé àn 河岸， dào 到 yī 一 piàn 片 cháng lǜ shù 常绿树（ tree ） lín zhōng 林中 duǒ bì 躲避。
zhè lǐ 这里， zài 在 dé dào 得到 mǒu gè 某个 yòng hù 用户 de 的 rèn wu 任务 shí lì 实例 bìng jiāng 并将 qí 其 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 kě 可 fēn pèi 分配 rèn wu 任务 shí lì 实例 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jiāng 将 shì zhe 试着 yù liú 预留 tā 它 15 。
cóng 从 sòng rén zōng 宋仁宗 tiān shèng 天圣 wǔ nián 五年 kāi shǐ 开始， cáng lì 藏历 yǔ 与 huáng li 皇历（ jí 即 yīn lì 阴历） zhú bù 逐步 tǒng yī 统一。
wǒ men 我们 chēng wéi 称为 zhī shi 知识 huò 或 kē xué 科学 de 的 zǒng tǐ 总体 gài kuò 概括 shì 是 yì zhāng 一张 xiāng hù 相互 zhǐ diǎn 指点， xiāng hù 相互 jiào dǎo 教导 de 的 sī xiǎng 思想 zhī 之 wǎng 网。
cóng 从 dìng yì 定义 lái kàn 来看， zhuān lì 专利 shì 是 pái tā 排他 de 的， yīn ér 因而 shì 是 bù 不 yǔn xǔ 允许 kāi fàng 开放 yìng jiàn 硬件（ kāi fàng 开放 ruǎn jiàn 软件） suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的 zhè zhǒng 这种 gòng xiǎng 共享 de 的。
zhǐ yǒu 只有 bǐ cǐ 彼此 guān shǎng 观赏 hù xiāng 互相 xìn fú 信服 gè yǒu qiān qiū 各有千秋 de 的 rén 人， cái 才 huì 会 pèng zhuàng 碰撞 chū 出 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 huǒ huā 火花， yě 也 cái 才 huì 会 jiē chū 结出 zuì 最 tián mì 甜蜜 de 的 ài qíng 爱情 guǒ shí 果实。
cóng 从 shí jì 实际 zhī shi 知识 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， yuǎn zài 远在 xī lán 锡兰 de 的 shí mò 石墨 kāi cǎi 开采 gōng 工 yǔ 与 É lè gāng 俄勒冈 de 的 fá mù gōng 伐木工 zhī jiān 之间 de 的 wéi yī 唯一 qū bié 区别， jǐn 仅 zài yú 在于 shí jì 实际 zhī shi 知识 de 的 lèi xíng 类型 bù tóng 不同。
zhǐ yǒu 只有 dǒng de 懂得 gāi xíng 该行 yóu xì guī zé 游戏规则 de 的 rén 人 cái néng 才能 zài 在 guó jì 国际 shì chǎng 市场 fēn 分 yī dà 一大 bēi 杯 gēng 羹， bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 zuò jiā 作家， lǜ shī 律师 hái shi 还是 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理。
wǒ men 我们 lì kè 立刻 pǎo 跑 le 了 chū qù 出去。
zhè lǐ 这里， hǎi luò yīn 海洛因、 bīng dú 冰毒 hè 和 kě kǎ yīn 可卡因 dú fàn 毒贩 jiāo yì 交易 wǎng luò 网络 zòng héng jiāo cuò 纵横交错。
xiàn zài 现在 yǒu xiē 有些 chuán 船 yī nián 一年 bǔ yú 捕鱼 jǐn jǐn 仅仅 sān gè 三个 yuè 月， zhī hòu 之后 tā men 它们 de 的 pèi é 配额 réng 仍 hěn 很 fù yu 富余。
zhǐ yǒu 只有 zhī chí 支持 nà ěr xùn 纳尔逊 de 的 yī míng 一名 bǎo shǒu pài 保守派 diàn tái 电台 bō yīn yuán 播音员 tán jí 谈及 cǐ shì 此事， hái 还 diǎn 点 le 了 qí zhōng 其中 yí gè 一个 nǚ zǐ 女子 zhēn nī fú 珍妮弗 . fú láo 弗劳 ěr sī 尔斯 de 的 míng zi 名字。
wǒ men 我们 dǔ xìn 笃信 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 yīng dāng 应当 xiàng 像 wǒ men 我们 duō shù 多数 rén 人 chéng nián 成年 hòu 后 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 xué huì 学会 zì xué 自学。
xiàn zài 现在 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 chē lún 车轮。
cóng xiǎo 从小 fáng jiān 房间 de 的 mén fèng 门缝 lǐ 里 wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 sà yīn 萨因， zhǐ jiàn 只见 tā 他 shǒu lǐ 手里 huī wǔ 挥舞 zhe 着 yī bǎ 一把 liù 六 yīng cùn 英寸 cháng 长 de 的 liè dāo 猎刀， sān gè yī 三个一 zhěng 整 wǎn 晚 dōu 都 zài 在 dà shēng 大声 rāng rang 嚷嚷 de 的 nán rén 男人， xiàn zài 现在 hǎo xiàng 好像 zài 在 qiè qiè sī yǔ 窃窃私语 le 了。
wǒ men 我们 jiǎn duǎn 简短 tǎo lùn 讨论 yǔ yán 语言 yì shí xíng tài 意识形态， jiāo diǎn 焦点 fàng zài 放在 yǔ yán 语言 tè zhēng 特征（ cí huì 词汇、 yīn yùn xué 音韵学） kě 可 dá chéng 达成 fēi yǔ 非语 yán 言 mù dì 目的， lì rú 例如 biǎo xiàn 表现 zú qún 族群 huò 或 mín zú 民族 rèn tóng 认同。
zhè 这 mén 门 yán jiū suǒ 研究所 kè chéng 课程 tǎo lùn 讨论 yǔ yán 语言 yǔ 与 sī xiǎng 思想， jiàng 将 rèn zhī 认知、 fā zhǎn 发展、 wén huà 文化 xīn lǐ xué 心理学 hè 和 yǔ yán xué 语言学、 rén lèi xué 人类学 jí 及 mín zú xué 民族学 de 的 guān niàn 观念 yǔ 与 fā xiàn 发现 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
zhǐ yǒu 只有 yòng 用 zhè yàng 这样 de 的 fāng fǎ 方法 wǒ men 我们 cái néng 才能 xiāo miè 消灭 dí jūn 敌军。
zhǐ yǒu 只有 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí èr 三十二 de 的 jiào shī 教师 zài 在 yīng wén 英文 xiě zuò 写作 fāng miàn 方面 dá biāo 达标。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 dǐ qì 底气 chōng zú 充足 shí 时 cái 才 shǐ yòng 使用 “ zuì dà 最大 ” “ zuì jiā 最佳 ” děng 等 zuì gāo jí 最高级 xíng róng cí 形容词。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 liú zài 留在 yuán dì 原地， gēn jī 根基 cái 才 yǒu kě néng 有可能 zhuàng dà 壮大。
wǒ men 我们 lǐ pìn 礼聘， jù yǒu 具有 wài zī 外资 jiǔ diàn guǎn lǐ 酒店管理 jīng yàn 经验 de 的 rén yuán 人员 duì 对 yuán gōng 员工 shí xíng 实行 péi xùn 培训， shǐ 使 qí 其 jù yǒu 具有 guó jì huà 国际化 de 的 yè wù 业务 chéng dù 程度， yǐ 以 shì hé 适合 guó jì pǐn pái 国际品牌 jiǔ diàn 酒店 de 的 yāng 央 měi 浼。
wǒ men 我们 qí qiú 祈求 mí 祢 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 yuè lái yuè 越来越 yǒu 有 mí 祢 de 的 ài zǐ 爱子 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 yàng shì 样式， jiù shì 就是 nà wèi 那位 fú shi 服事 tā rén 他人 ér 而 fēi 非 bèi 被 rén 人 fú shi 服事、 jiù shì 就是 nà wèi 那位 fù chū 付出 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 lái 来 shú huí 赎回 shì rén 世人 de 的 zhǔ 主 de 的 yàng shì 样式。
xiàn zài 现在 shì 是 tuán jié 团结 qi lai 起来 yì qǐ 一起 chuān yuè 穿越 kùn jìng 困境 de shí hòu 的时候 le 了， qīn ài de 亲爱的， rú 如 guò 过 nǐ 你 ràng 让 zì jǐ 自己 chǔ yú 处于 jué wàng 绝望 yǔ 与 kùn huò 困惑 dāng 当 zhōng 中， nǐ de 你的 xīn 心 zhī guāng 之光 yě 也 huì 会 bèi 被 jiǎn ruò 减弱， shī qù 失去 tuī dòng lì 推动力， nǐ de 你的 chōng lì 冲力 jiāng huì 将会 jiǎn dī 减低。
cóng 从 zì 字 bǎn 板 shàng 上 chōu qǔ 抽取 zì mǔ 字母 de 的 jiá zi 铗子。
wǒ men 我们 zhù èr wèi 祝二位 huí jiā 回家 lǚ tú 旅途 yú kuài 愉快， yí lù píng ān 一路平安。
zhè lǐ 这里 miàn 面 yǒu 有 xīn shǎng 欣赏 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 rén 人， yě 也 yǒu 有 fěng cì 讽刺 tā 他 zhèng cè 政策 de 的 rén 人， bù yì ér zú 不一而足。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 quán shì jiè 全世界 nóng mín 农民 dōu 都 yòng shàng 用上 zuì hǎo 最好 de 的 gōng jù 工具， néng 能 yòng 用 zuì shǎo 最少 de 的 gēng dì 耕地 yǎng huo 养活 suǒ yǒu rén 所有人 de shí hòu 的时候， yě wài 野外 de 的 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 hé 和 dòng wù 动物 cái néng 才能 dé dào 得到 bǎo hù 保护。
xiàn zài 现在 shì 是 bìn qì 摈弃 yǐ wǎng 以往 de 的 bào lì 暴力 mó shì 模式 hé 和 zhēng qǔ 争取 gōng zhèng 公正、 chí jiǔ 持久 hé 和 quán miàn 全面 de 的 hé píng 和平 de shí hòu 的时候 le 了。
cóng 从 yǔ háng yuán 宇航员 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 shàng 上 kàn dào 看到， yì dà lì 意大利 de 的 dū líng 都灵、 fǎ guó 法国 de 的 lǐ áng 里昂 hè 和 mǎ sài 马赛， dà dū huì 大都会 dì qū 地区 de 的 dēng huǒ 灯火 lán shān 阑珊 zài 在 zhòng duō 众多 xiǎo chéng zhèn 小城镇 de 的 bāo wéi 包围 zhōng 中 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 xǐng mù 醒目。
wǒ men 我们 lí kāi 离开 hé àn 河岸， dào 到 yī 一 piàn 片 cháng lǜ shù 常绿树（ tree ） lín zhōng 林中 duǒ bì 躲避。
zhè lǐ 这里， zài 在 dé dào 得到 mǒu gè 某个 yòng hù 用户 de 的 rèn wu 任务 shí lì 实例 bìng jiāng 并将 qí 其 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 kě 可 fēn pèi 分配 rèn wu 任务 shí lì 实例 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jiāng 将 shì zhe 试着 yù liú 预留 tā 它 15 。
cóng 从 sòng rén zōng 宋仁宗 tiān shèng 天圣 wǔ nián 五年 kāi shǐ 开始， cáng lì 藏历 yǔ 与 huáng li 皇历（ jí 即 yīn lì 阴历） zhú bù 逐步 tǒng yī 统一。
wǒ men 我们 chēng wéi 称为 zhī shi 知识 huò 或 kē xué 科学 de 的 zǒng tǐ 总体 gài kuò 概括 shì 是 yì zhāng 一张 xiāng hù 相互 zhǐ diǎn 指点， xiāng hù 相互 jiào dǎo 教导 de 的 sī xiǎng 思想 zhī 之 wǎng 网。
cóng 从 dìng yì 定义 lái kàn 来看， zhuān lì 专利 shì 是 pái tā 排他 de 的， yīn ér 因而 shì 是 bù 不 yǔn xǔ 允许 kāi fàng 开放 yìng jiàn 硬件（ kāi fàng 开放 ruǎn jiàn 软件） suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的 zhè zhǒng 这种 gòng xiǎng 共享 de 的。
zhǐ yǒu 只有 bǐ cǐ 彼此 guān shǎng 观赏 hù xiāng 互相 xìn fú 信服 gè yǒu qiān qiū 各有千秋 de 的 rén 人， cái 才 huì 会 pèng zhuàng 碰撞 chū 出 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 huǒ huā 火花， yě 也 cái 才 huì 会 jiē chū 结出 zuì 最 tián mì 甜蜜 de 的 ài qíng 爱情 guǒ shí 果实。
cóng 从 shí jì 实际 zhī shi 知识 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， yuǎn zài 远在 xī lán 锡兰 de 的 shí mò 石墨 kāi cǎi 开采 gōng 工 yǔ 与 É lè gāng 俄勒冈 de 的 fá mù gōng 伐木工 zhī jiān 之间 de 的 wéi yī 唯一 qū bié 区别， jǐn 仅 zài yú 在于 shí jì 实际 zhī shi 知识 de 的 lèi xíng 类型 bù tóng 不同。
zhǐ yǒu 只有 dǒng de 懂得 gāi xíng 该行 yóu xì guī zé 游戏规则 de 的 rén 人 cái néng 才能 zài 在 guó jì 国际 shì chǎng 市场 fēn 分 yī dà 一大 bēi 杯 gēng 羹， bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 zuò jiā 作家， lǜ shī 律师 hái shi 还是 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理。
wǒ men 我们 lì kè 立刻 pǎo 跑 le 了 chū qù 出去。
zhè lǐ 这里， hǎi luò yīn 海洛因、 bīng dú 冰毒 hè 和 kě kǎ yīn 可卡因 dú fàn 毒贩 jiāo yì 交易 wǎng luò 网络 zòng héng jiāo cuò 纵横交错。
xiàn zài 现在 yǒu xiē 有些 chuán 船 yī nián 一年 bǔ yú 捕鱼 jǐn jǐn 仅仅 sān gè 三个 yuè 月， zhī hòu 之后 tā men 它们 de 的 pèi é 配额 réng 仍 hěn 很 fù yu 富余。
zhǐ yǒu 只有 zhī chí 支持 nà ěr xùn 纳尔逊 de 的 yī míng 一名 bǎo shǒu pài 保守派 diàn tái 电台 bō yīn yuán 播音员 tán jí 谈及 cǐ shì 此事， hái 还 diǎn 点 le 了 qí zhōng 其中 yí gè 一个 nǚ zǐ 女子 zhēn nī fú 珍妮弗 . fú láo 弗劳 ěr sī 尔斯 de 的 míng zi 名字。
wǒ men 我们 dǔ xìn 笃信 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 yīng dāng 应当 xiàng 像 wǒ men 我们 duō shù 多数 rén 人 chéng nián 成年 hòu 后 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 xué huì 学会 zì xué 自学。
xiàn zài 现在 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 chē lún 车轮。
cóng xiǎo 从小 fáng jiān 房间 de 的 mén fèng 门缝 lǐ 里 wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 sà yīn 萨因， zhǐ jiàn 只见 tā 他 shǒu lǐ 手里 huī wǔ 挥舞 zhe 着 yī bǎ 一把 liù 六 yīng cùn 英寸 cháng 长 de 的 liè dāo 猎刀， sān gè yī 三个一 zhěng 整 wǎn 晚 dōu 都 zài 在 dà shēng 大声 rāng rang 嚷嚷 de 的 nán rén 男人， xiàn zài 现在 hǎo xiàng 好像 zài 在 qiè qiè sī yǔ 窃窃私语 le 了。
wǒ men 我们 jiǎn duǎn 简短 tǎo lùn 讨论 yǔ yán 语言 yì shí xíng tài 意识形态， jiāo diǎn 焦点 fàng zài 放在 yǔ yán 语言 tè zhēng 特征（ cí huì 词汇、 yīn yùn xué 音韵学） kě 可 dá chéng 达成 fēi yǔ 非语 yán 言 mù dì 目的， lì rú 例如 biǎo xiàn 表现 zú qún 族群 huò 或 mín zú 民族 rèn tóng 认同。
zhè 这 mén 门 yán jiū suǒ 研究所 kè chéng 课程 tǎo lùn 讨论 yǔ yán 语言 yǔ 与 sī xiǎng 思想， jiàng 将 rèn zhī 认知、 fā zhǎn 发展、 wén huà 文化 xīn lǐ xué 心理学 hè 和 yǔ yán xué 语言学、 rén lèi xué 人类学 jí 及 mín zú xué 民族学 de 的 guān niàn 观念 yǔ 与 fā xiàn 发现 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
zhǐ yǒu 只有 yòng 用 zhè yàng 这样 de 的 fāng fǎ 方法 wǒ men 我们 cái néng 才能 xiāo miè 消灭 dí jūn 敌军。
zhǐ yǒu 只有 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí èr 三十二 de 的 jiào shī 教师 zài 在 yīng wén 英文 xiě zuò 写作 fāng miàn 方面 dá biāo 达标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子