ประโยคภาษาจีน- 从字面上来讲中国的小吃叫在北京城墙里的旅店通常要为顾客提供一些馍馍和粕粕中文句子 (656903) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 zì miàn 字面 shàng 上 lái jiǎng 来讲， zhōng guó 中国 de 的 xiǎo chī 小吃， jiào 叫 “ smalleats ” ， zài 在 běi jīng 北京 chéng qiáng 城墙 lǐ 里 de 的 lǚ diàn 旅店 tōng cháng 通常 yào 要 wèi 为 gù kè 顾客 tí gōng 提供 yì xiē 一些 mó mo 馍馍 hé 和 pò 粕 pò 粕。
For those not in China, a Xiaochi literally means “small eats,” refering to hole-in-the wall restaurants often run by mom and pop.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 zì miàn 字面 shàng 上， tíng liú 停留 zài 在 nǐ de 你的 yòng 用 lì 例 mó xíng 模型 de 的 dǐng céng 顶层 yǐ 以 bì miǎn 避免 “ 700 yòng 用 lì 例 bìng fā zhèng 并发症 ” 。
wǒ men 我们 zhù èr wèi 祝二位 huí jiā 回家 lǚ tú 旅途 yú kuài 愉快， yí lù píng ān 一路平安。
wǒ men 我们 zhù hè 祝贺 É luó sī zhèng fǔ 俄罗斯政府 hé 和 rén mín 人民 qìng zhù 庆祝 yóu lǐ 尤里 ? jiā jiā lín 加加林 jìn rù 进入 tài kōng 太空 50 zhōu nián 周年， cǐ jǔ 此举 kāi qǐ 开启 le 了 kē jì fā zhǎn 科技发展 de 的 yí gè 一个 xīn shí dài 新时代。
wǒ men 我们 lí kāi 离开 lì jiāng 丽江 hòu 后 jiù 就 qù 去 le 了 yìn dù 印度， hòu lái 后来 yòu 又 cóng 从 yìn dù 印度 qù 去 le 了 rì běn 日本。
zhè lǐ 这里 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 de 的 xiāo chú 消除 duì xiàng 对象 shì 是 pàn nì 叛逆 shuāng 双 jiàn 剑 yuán 员， zài 在 zhí yè 职业 xiū liàn 修练 shì 室 zhōng 中 kě yǐ 可以 yù dào 遇到。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 huài 坏 yín háng 银行 mài diào 卖掉 le 了 jì shòu 寄售 zī chǎn 资产 huò zhě 或者 yǔn xǔ 允许 jì shòu 寄售 zī chǎn 资产 dào qī 到期， yín háng 银行 cái néng 才能 shí xiàn 实现 wěi tuō 委托 zī chǎn 资产 de 的 xiāng yìng 相应 huí bào 回报。
xiàn zài 现在 shì 是 tóu zī 投资 de 的 zuì jiā 最佳 shí jī 时机。
cóng 从 hái tí 孩提 shí 时 tiào rù 跳入 yǔ 雨 shuǐ wā 水洼， dào 到 qīng shào nián 青少年 shí qī 时期 zài 在 chí táng 池塘 lǐ 里 dǎ 打 shuǐ qiú 水球， dào 到 chéng nián 成年 shí 时 zài 在 jí 极 kě yì 可意 yù gāng 浴缸 zhōng 中 xiǎng shòu 享受 yī bēi 一杯 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 … … shuǐ 水 shì 是 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 gèng duō 更多 de 的 fù nǚ 妇女 huò 获 dé le 得了 yǒu 有 jì néng 技能 de 的 zhù chǎn shī 助产师 hé 和 chǎn kē 产科 jǐn jí 紧急 yī hù 医护 shí 时， yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率 cái 才 kě néng 可能 xià jiàng 下降。
wǒ men 我们 zhòng 种 le 了 yí gè 一个 cài yuán 菜园， suǒ yǐ 所以 wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 méi yǒu 没有 dào chù 到处 shì 是 shū cài 蔬菜 guàn tou 罐头， dàn shì 但是 wǒ 我 dí què 的确 jì de 记得 nà xiē 那些 huā huā lǜ lǜ 花花绿绿 de 的 shāng biāo 商标。
zhè lǐ 这里， zài 在 zhè 这 jī hū 几乎 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里， tā men 他们 zhēng yòng 征用 le 了 mù shī 牧师 jiā de 家的 fáng zi 房子， gěi 给 qiú fàn 囚犯 men 们 tí gōng 提供 de 的 zhù chù 住处 yě 也 bǐ 比 shēng kǒu péng 牲口棚 huò 和 yī 一 dǔ 堵 qiáng 墙 yào 要 hǎo xiē 好些 de 的 dì fāng 地方。
cóng 从 Ān shùn 安顺 qù 去 huáng guǒ shù 黄果树 duō yuǎn 多远， dà yuē 大约 duō shǎo 多少 piào jià 票价 zuò 坐 qì chē 汽车？
wǒ men 我们 jī 积 jí de 极地 fǔ wèi 抚慰 zì jǐ 自己。
zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 tā 它 lái 来 kòng zhì 控制 dān yī 单一 píng mù 屏幕 de 的 jié zhàng 结帐 guò chéng 过程 gè 各 bù zhòu 步骤 jiān 间 de 的 liú chéng 流程。
xiàn zài 现在 gēng xīn 更新 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明： bù guāng 不光 cái wù 财务 shàng 上 huá bù lái 划不来， shí jì shàng 实际上 yǎng 养 gè 个 hái zi 孩子 ràng 让 fù mǔ 父母 men 们 duō shao 多少 dài yǒu 带有 yì diǎn 一点 wàng xiǎng zhèng 妄想症。
wǒ men 我们 shāo hòu 稍后 jiāng 将 zài 在 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 chéng xù 程序 jiān shì 监视 rì zhì 日志 wén jiàn 文件 de 的 shì lì 示例 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 cǐ 此 guān jiàn zì 关键字。
zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 le 了 lú gōu qiáo 卢沟桥 shì jiàn 事件 de 的 qián yīn hòu guǒ 前因后果， tā 它 biāo zhì 标志 zhe 着 dì èr cì 第二次 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 de 的 kāi duān 开端。
xiàn zài 现在 yǒu 有 39% de 的 měi guó rén 美国人 rèn wéi 认为 jié hūn 结婚 zhèng zài 正在 biàn de 变得 guò shí 过时， chí 持 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比 1978 nián 年 shì 是 xiǎn zhù 显著 zēng duō 增多 le 了， nà shí hou 那时候 zhǐ yǒu 只有 28% de 的 rén 人 zhè me 这么 xiǎng 想。
cóng 从 xuān chuán 宣传 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 xíng chéng 行程 hé 和 chàng xiāo tú shū 畅销图书 de 的 guǎng gào pái 广告牌 shàng 上， rén men 人们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 他 dài 带 zhuó yǎn 着眼 jìng 镜、 guà 挂 zhe 着 hú chá 胡茬 de 的 liǎn 脸。
zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 zhī dào 知道， hǎi dì 海蒂 bèi 被 yì zhǒng 一种 shén mì 神秘 de 的 rè bìng 热病 gǎn rǎn 感染 le 了， nà 那 bǐ 比 tā men 他们 rèn hé rén 任何人 suǒ néng 所能 xiǎng xiàng 想象 dào 到 de 的 hái 还 gèng 更 kě pà 可怕。
wǒ men 我们 zhàn 站 zài 在 tōng wǎng 通往 yáng tái 阳台 de 的 bō li 玻璃 huá mén 滑门 páng biān 旁边， yáng tái 阳台 páng 旁 yī 一 kē 棵 jù dà 巨大 de 的 fèng huáng shù 凤凰树 shēn zhǎn 伸展 zhe 着 tā 它 de 的 zhī màn 枝蔓。
zhǐ yǒu 只有 míng zhì 明智 de 的 rén 人 cái néng 才能 hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用 kòng xiá 空暇 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 dì 第 yí gè 一个 yuán zǐ fǎn yìng duī 原子反应堆 jiàn yú 建于 1958 nián 年。
xiàn zài 现在 yǒu 有 xǔ duō 许多 jiàn zhù shī 建筑师、 jiàn zhù shāng 建筑商 hé 和 zǔ zhuāng 组装 fáng 房 gōng yìng shāng 供应商 cóng shì 从事 jiàn zào 建造 jiē néng huán bǎo 节能环保 de 的 shēng tài 生态 zhù zhái 住宅。
cóng xiǎo 从小 shí hou 时候 qǐ 起 wǒ 我 jiù 就 kù ài 酷爱 huà huà 画画， dàn 但 yóu yú 由于 gōng zuò 工作 yuán yīn 原因， wǒ 我 jiāng 将 huà huà 画画 qì zhì 弃置 yì biān 一边。
wǒ men 我们 jiǎn duǎn 简短 tǎo lùn 讨论 yǔ yán 语言 yì shí xíng tài 意识形态， jiāo diǎn 焦点 fàng zài 放在 yǔ yán 语言 tè zhēng 特征（ cí huì 词汇、 yīn yùn xué 音韵学） kě 可 dá chéng 达成 fēi yǔ 非语 yán 言 mù dì 目的， lì rú 例如 biǎo xiàn 表现 zú qún 族群 huò 或 mín zú 民族 rèn tóng 认同。
zhè 这 mén 门 cháo lǐ 朝里 kāi 开 hái shi 还是 cháo wài 朝外 kāi 开 ?
zhǐ yǒu 只有 lǐ xiǎng 理想， cái néng 才能 shǐ 使 wǒ men 我们 xīn jì 心系 yī 一 chù 处， chāo yuè 超越 zì jǐ 自己， fàng qì 放弃 gè rén lì yì 个人利益， bìng 并 zhú bù 逐步 lǐng huì 领会 hé wèi 何谓 gōng mín 公民。
zhǐ yǒu 只有 yòng 用 zhòng 重 chuí 锤 zá 砸 diào 掉 tiě xiè 铁屑， liàn 炼 chéng 成 fēng lì 锋利 de 的 gāng dāo 钢刀， cái néng 才能 wú jiān bù cuī 无坚不摧。
zhè 这 jiān 间 kuān chang 宽敞 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 zhuāng shì 装饰 zhe 着 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 hóng sè 红色 chuāng lián 窗帘 hé 和 jīn sè 金色 xiù wéi 绣帷。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 zì miàn 字面 shàng 上， tíng liú 停留 zài 在 nǐ de 你的 yòng 用 lì 例 mó xíng 模型 de 的 dǐng céng 顶层 yǐ 以 bì miǎn 避免 “ 700 yòng 用 lì 例 bìng fā zhèng 并发症 ” 。
wǒ men 我们 zhù èr wèi 祝二位 huí jiā 回家 lǚ tú 旅途 yú kuài 愉快， yí lù píng ān 一路平安。
wǒ men 我们 zhù hè 祝贺 É luó sī zhèng fǔ 俄罗斯政府 hé 和 rén mín 人民 qìng zhù 庆祝 yóu lǐ 尤里 ? jiā jiā lín 加加林 jìn rù 进入 tài kōng 太空 50 zhōu nián 周年， cǐ jǔ 此举 kāi qǐ 开启 le 了 kē jì fā zhǎn 科技发展 de 的 yí gè 一个 xīn shí dài 新时代。
wǒ men 我们 lí kāi 离开 lì jiāng 丽江 hòu 后 jiù 就 qù 去 le 了 yìn dù 印度， hòu lái 后来 yòu 又 cóng 从 yìn dù 印度 qù 去 le 了 rì běn 日本。
zhè lǐ 这里 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 de 的 xiāo chú 消除 duì xiàng 对象 shì 是 pàn nì 叛逆 shuāng 双 jiàn 剑 yuán 员， zài 在 zhí yè 职业 xiū liàn 修练 shì 室 zhōng 中 kě yǐ 可以 yù dào 遇到。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 huài 坏 yín háng 银行 mài diào 卖掉 le 了 jì shòu 寄售 zī chǎn 资产 huò zhě 或者 yǔn xǔ 允许 jì shòu 寄售 zī chǎn 资产 dào qī 到期， yín háng 银行 cái néng 才能 shí xiàn 实现 wěi tuō 委托 zī chǎn 资产 de 的 xiāng yìng 相应 huí bào 回报。
xiàn zài 现在 shì 是 tóu zī 投资 de 的 zuì jiā 最佳 shí jī 时机。
cóng 从 hái tí 孩提 shí 时 tiào rù 跳入 yǔ 雨 shuǐ wā 水洼， dào 到 qīng shào nián 青少年 shí qī 时期 zài 在 chí táng 池塘 lǐ 里 dǎ 打 shuǐ qiú 水球， dào 到 chéng nián 成年 shí 时 zài 在 jí 极 kě yì 可意 yù gāng 浴缸 zhōng 中 xiǎng shòu 享受 yī bēi 一杯 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 … … shuǐ 水 shì 是 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 gèng duō 更多 de 的 fù nǚ 妇女 huò 获 dé le 得了 yǒu 有 jì néng 技能 de 的 zhù chǎn shī 助产师 hé 和 chǎn kē 产科 jǐn jí 紧急 yī hù 医护 shí 时， yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率 cái 才 kě néng 可能 xià jiàng 下降。
wǒ men 我们 zhòng 种 le 了 yí gè 一个 cài yuán 菜园， suǒ yǐ 所以 wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 méi yǒu 没有 dào chù 到处 shì 是 shū cài 蔬菜 guàn tou 罐头， dàn shì 但是 wǒ 我 dí què 的确 jì de 记得 nà xiē 那些 huā huā lǜ lǜ 花花绿绿 de 的 shāng biāo 商标。
zhè lǐ 这里， zài 在 zhè 这 jī hū 几乎 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里， tā men 他们 zhēng yòng 征用 le 了 mù shī 牧师 jiā de 家的 fáng zi 房子， gěi 给 qiú fàn 囚犯 men 们 tí gōng 提供 de 的 zhù chù 住处 yě 也 bǐ 比 shēng kǒu péng 牲口棚 huò 和 yī 一 dǔ 堵 qiáng 墙 yào 要 hǎo xiē 好些 de 的 dì fāng 地方。
cóng 从 Ān shùn 安顺 qù 去 huáng guǒ shù 黄果树 duō yuǎn 多远， dà yuē 大约 duō shǎo 多少 piào jià 票价 zuò 坐 qì chē 汽车？
wǒ men 我们 jī 积 jí de 极地 fǔ wèi 抚慰 zì jǐ 自己。
zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 tā 它 lái 来 kòng zhì 控制 dān yī 单一 píng mù 屏幕 de 的 jié zhàng 结帐 guò chéng 过程 gè 各 bù zhòu 步骤 jiān 间 de 的 liú chéng 流程。
xiàn zài 现在 gēng xīn 更新 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明： bù guāng 不光 cái wù 财务 shàng 上 huá bù lái 划不来， shí jì shàng 实际上 yǎng 养 gè 个 hái zi 孩子 ràng 让 fù mǔ 父母 men 们 duō shao 多少 dài yǒu 带有 yì diǎn 一点 wàng xiǎng zhèng 妄想症。
wǒ men 我们 shāo hòu 稍后 jiāng 将 zài 在 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 chéng xù 程序 jiān shì 监视 rì zhì 日志 wén jiàn 文件 de 的 shì lì 示例 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 cǐ 此 guān jiàn zì 关键字。
zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 le 了 lú gōu qiáo 卢沟桥 shì jiàn 事件 de 的 qián yīn hòu guǒ 前因后果， tā 它 biāo zhì 标志 zhe 着 dì èr cì 第二次 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 de 的 kāi duān 开端。
xiàn zài 现在 yǒu 有 39% de 的 měi guó rén 美国人 rèn wéi 认为 jié hūn 结婚 zhèng zài 正在 biàn de 变得 guò shí 过时， chí 持 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比 1978 nián 年 shì 是 xiǎn zhù 显著 zēng duō 增多 le 了， nà shí hou 那时候 zhǐ yǒu 只有 28% de 的 rén 人 zhè me 这么 xiǎng 想。
cóng 从 xuān chuán 宣传 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 xíng chéng 行程 hé 和 chàng xiāo tú shū 畅销图书 de 的 guǎng gào pái 广告牌 shàng 上， rén men 人们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 他 dài 带 zhuó yǎn 着眼 jìng 镜、 guà 挂 zhe 着 hú chá 胡茬 de 的 liǎn 脸。
zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 zhī dào 知道， hǎi dì 海蒂 bèi 被 yì zhǒng 一种 shén mì 神秘 de 的 rè bìng 热病 gǎn rǎn 感染 le 了， nà 那 bǐ 比 tā men 他们 rèn hé rén 任何人 suǒ néng 所能 xiǎng xiàng 想象 dào 到 de 的 hái 还 gèng 更 kě pà 可怕。
wǒ men 我们 zhàn 站 zài 在 tōng wǎng 通往 yáng tái 阳台 de 的 bō li 玻璃 huá mén 滑门 páng biān 旁边， yáng tái 阳台 páng 旁 yī 一 kē 棵 jù dà 巨大 de 的 fèng huáng shù 凤凰树 shēn zhǎn 伸展 zhe 着 tā 它 de 的 zhī màn 枝蔓。
zhǐ yǒu 只有 míng zhì 明智 de 的 rén 人 cái néng 才能 hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用 kòng xiá 空暇 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 dì 第 yí gè 一个 yuán zǐ fǎn yìng duī 原子反应堆 jiàn yú 建于 1958 nián 年。
xiàn zài 现在 yǒu 有 xǔ duō 许多 jiàn zhù shī 建筑师、 jiàn zhù shāng 建筑商 hé 和 zǔ zhuāng 组装 fáng 房 gōng yìng shāng 供应商 cóng shì 从事 jiàn zào 建造 jiē néng huán bǎo 节能环保 de 的 shēng tài 生态 zhù zhái 住宅。
cóng xiǎo 从小 shí hou 时候 qǐ 起 wǒ 我 jiù 就 kù ài 酷爱 huà huà 画画， dàn 但 yóu yú 由于 gōng zuò 工作 yuán yīn 原因， wǒ 我 jiāng 将 huà huà 画画 qì zhì 弃置 yì biān 一边。
wǒ men 我们 jiǎn duǎn 简短 tǎo lùn 讨论 yǔ yán 语言 yì shí xíng tài 意识形态， jiāo diǎn 焦点 fàng zài 放在 yǔ yán 语言 tè zhēng 特征（ cí huì 词汇、 yīn yùn xué 音韵学） kě 可 dá chéng 达成 fēi yǔ 非语 yán 言 mù dì 目的， lì rú 例如 biǎo xiàn 表现 zú qún 族群 huò 或 mín zú 民族 rèn tóng 认同。
zhè 这 mén 门 cháo lǐ 朝里 kāi 开 hái shi 还是 cháo wài 朝外 kāi 开 ?
zhǐ yǒu 只有 lǐ xiǎng 理想， cái néng 才能 shǐ 使 wǒ men 我们 xīn jì 心系 yī 一 chù 处， chāo yuè 超越 zì jǐ 自己， fàng qì 放弃 gè rén lì yì 个人利益， bìng 并 zhú bù 逐步 lǐng huì 领会 hé wèi 何谓 gōng mín 公民。
zhǐ yǒu 只有 yòng 用 zhòng 重 chuí 锤 zá 砸 diào 掉 tiě xiè 铁屑， liàn 炼 chéng 成 fēng lì 锋利 de 的 gāng dāo 钢刀， cái néng 才能 wú jiān bù cuī 无坚不摧。
zhè 这 jiān 间 kuān chang 宽敞 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 zhuāng shì 装饰 zhe 着 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 hóng sè 红色 chuāng lián 窗帘 hé 和 jīn sè 金色 xiù wéi 绣帷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子