ประโยคภาษาจีน- 只有我们的泉源干枯了我们才知道主耶稣才是活水的江河约翰福音章中文句子 (657258) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ yǒu 只有 wǒ men de 我们的 quán yuán 泉源 gān kū 干枯 le 了， wǒ men 我们 cái 才 zhī dào 知道 zhǔ 主 yē sū 耶稣 cái 才 shì 是 huó shuǐ 活水 de 的 jiāng hé 江河。（ yuē hàn fú yīn 约翰福音 4 zhāng 章）
Because the well runs dry, we know Jesus is the river of living water (John 4).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 hé 和 tā men 他们 — méi yǒu 没有 jiàn zhù wù 建筑物、 méi yǒu 没有 shōu yīn jī 收音机、 méi yǒu 没有 diàn shì 电视、 méi yǒu 没有 hēi méi 黑莓（ shǒu jī 手机）、 méi yǒu 没有 zì lái shuǐ 自来水 — zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 hé 和 dà zì rán 大自然。
xiàn zài 现在 yǒu 有 yí gè 一个 zhí wù 植物 shēng lǐ xué jiā 生理学家 de 的 tuán duì 团队 yǐ jīng 已经 yán jiū 研究 chū 出 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 tōng guò 通过 yòng 用 zǐ wài xiàn 紫外线 fā guāng èr jí guǎn 发光二极管 shǐ 使 wō sǔn 莴笋 yán sè 颜色 gēng shēn 更深 gèng 更 hóng 红（ yīn cǐ 因此 gèng 更 jiàn kāng 健康）。
xiàn zài 现在 yǒu 有 yì zhǒng 一种 pí jiǔ 啤酒 xún hū 寻呼 jī néng 机能 bāng 帮 nǐ 你 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， zhǐ bú guò 只不过， yǔ 与 hū jī 呼机 pèi tào 配套 de 的 xiǎo 小 yào shi 钥匙 bǐ 比 pí jiǔ 啤酒 gèng 更 róng yì 容易 nòng diū 弄丢 bà le 罢了！
wǒ men 我们 chuān guò 穿过 xiá zhǎi 狭窄 de 的 tōng dào 通道。
wǒ men 我们 lì jí 立即 zhuāng dàn 装弹 shàng táng 上膛， dàn shì 但是 gèng duō 更多 de 的 shì 是 xīng fèn 兴奋， bìng 并 méi yǒu 没有 duō shao 多少 zhǔn xīng 准星： dà 大 jiǎo dù 角度 fǔ shè 俯射 rú hé 如何 miáo zhǔn 瞄准， yì zhí 一直 shì 是 gè 个 ràng 让 rén 人 mí huo 迷惑 de 的 wèn tí 问题。
cóng 从 gōng suō 宫缩 kāi shǐ 开始， wǒ de 我的 hòu bèi 后背 xià 下 bàn bù 半部 jiù 就 téng 疼 de 的 lì hai 厉害。 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 zài 在 lín pén 临盆 guò chéng 过程 zhōng 中 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理 tā 它？
zhè lǐ 这里， wǒ 我 shuō 说 de 的 “ zhì shāng 智商 “ shì 是 zhǐ 指 gǎn zhī 感知 néng lì 能力 de 的 zǒng chēng 总称， bāo kuò 包括， bù jǐn jǐn 不仅仅 shū běn 书本 shàng 上 de 的 cōng ming 聪明， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 chuàng zào xìng 创造性、 shè jiāo 社交 zhí jué 直觉 hé 和 zhì huì 智慧 děng děng 等等。
zhè lǐ 这里， tǒng zhì zhě 统治者 jí tǐ 集体 de 的 cháng qī xìng 长期性， yě 也 shì 是 shì jiè 世界 qí tā 其他 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu 方都 wú fǎ 无法 xiāng tí bìng lùn 相提并论 de 的； kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhí zhèng 执政 41 nián 年， Ā sà dé 阿萨德 fù zǐ 父子 40 nián 年， sà lēi 萨勒 32 nián 年， mù bā lā kè 穆巴拉克 29 nián 年， běn 本 · Ā lǐ 阿里 23 nián 年。
zhǐ yǒu 只有 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 huì 会 zhuó zhòng 着重 yú 于 xiàng mù 项目 huò 或 jì huà 计划 shì 是 rú hé 如何 gòng 贡 xiàn chū 献出 tuán tǐ 团体 jià zhí 价值 de 的（ yǔ 与 qí tā 其他 xiàng mù 项目 hé 和 jì huà 计划 bǐ jiào 比较 qǐ lai 起来）。
wǒ men 我们 zhàn 站 zài 在 hán fēng 寒风 lǐn liè 凛冽 de 的 jiē jiǎo 街角， xiāng duì wú yán 相对无言， jiù 就 xiàng 像 liǎng gè 两个 mí tú 迷途 de 的 guò kè 过客， ǒu ěr 偶尔 tíng xià lái 停下来， mò mò de 默默地 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 de 的 kùn huò 困惑。
cóng 从 hán lěng 寒冷 de 的 běi fāng 北方 zǒu jìn 走进 sì jì rú chūn 四季如春 de 的 nán fāng 南方， wǒ 我 xiǎng 想 cǐ kè 此刻 de 的 nǐ 你 zuì dà 最大 de 的 gǎn xiǎng 感想 jiù shì 就是 xiǎng jǐn 想尽 qíng 情 de 地 yōng bào 拥抱 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 ba 吧？
zhǐ yǒu 只有 shí jiān 时间 cái néng 才能 zhèng míng 证明 nǐ 你 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
xiàn zài 现在 yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 bù néng 不能 jìn dào 尽到 tā 他 zuò wéi 作为 zhèng 政 xié 协 wěi yuán 委员 de 的 zhí zé 职责。
wǒ men 我们 dì 第 yì zé 一则 gù shì 故事 wèi 为 nín 您 jiè shào 介绍 15 suì 岁 de 的 mǎ yì liáng 马义良， yīn wèi 因为 mā ma 妈妈 yī nián 一年 zhǐ 只 huì 会 huí jiā 回家 yí cì 一次， rú hé 如何 yǔ 与 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
zhǐ yǒu 只有 fú 服 xià 下 zhè 这 jì 剂 kǔ kǒu 苦口 de 的 liáng yào 良药， wǒ men 我们 huàn bìng 患病 de 的 jīng jì 经济 cái 才 huì 会 quán yù 痊愈。
wǒ men 我们 dì sì 第四 gè 个（ lǎo yāo 老幺） hái zi 孩子 shēng xià 生下 lái 来 shì 是 gè 个 nán hái 男孩， wǒ men 我们 jué dìng 决定 yǐ 以 fú léi dé 弗雷德 fù qīn 父亲 de 的 míng zi 名字 “ luó bó tè 罗伯特 ” gěi 给 ér zi 儿子 qǔ míng 取名， jiè cǐ 借此 huái niàn 怀念 tā 他。
cóng xiǎo 从小 qiú 球 mó xíng 模型 shí yàn 实验 hé 和 chēng gān tiào gāo 撑竿跳高 yùn dòng 运动 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 qǐ shì 启示， lái 来 duì 对 tiào gāo 跳高 jì shù 技术 jìn xíng 进行 xīn 新 de 的 lǐ lùn 理论 sī wéi 思维。
xiàn zài 现在 lái 来 qǐng qiú 请求 wǒ de 我的 xīn 心 zuò wéi 作为 dá 答 zèng 赠 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了。
cóng 从 shān shàng 山上 kāi záo 开凿 chū 出 de 的 jìn 近 1300 wàn 万 lì fāng 立方 tǔ shí 土石 zú yǐ 足以 duī 堆 chéng 成 13 zuò 座 dì guó dà shà 帝国大厦， bú guò 不过 zhè xiē 这些 tǔ shí 土石 zuì hòu 最后 bèi 被 tóu 投 jìn 进 Ā ěr bēi sī shān qū 阿尔卑斯山区 de 的 hú zhōng 湖中， yǐ 以 tián bǔ 填补 bèi 被 cǎi shā 采砂 shí 石 de 的 kòng quē 空缺。
xiàn zài 现在 gé líng lán 格陵兰 dōng tiān 冬天 de 的 jiàng yǔ 降雨 hé 和 jiàng xuě 降雪 dōu 都 zēng jiā 增加 le 了。
zhǐ yǒu 只有 bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 yí gè rén 一个人 wǎn xī 惋惜 tā men 他们 xíng qī 行期 tài 太 cōng cù 匆促， yīn cǐ 因此 tā 她 jǐn liàng 尽量 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间， péi 陪 zhe 着 nǚ ér 女儿 dào chù 到处 zǒu qīn fǎng yǒu 走亲访友， yòu 又 jīng cháng 经常 zài jiā 在家 lǐ 里 yàn kè 宴客。
wǒ men 我们 zòng rán 纵然 shī xìn 失信， tā 他 réng 仍 shì 是 kě xìn 可信 de 的。 yīn wèi 因为 tā 他 bù néng 不能 bèi 背 hū 乎 zì jǐ 自己。
xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 shòu liè 狩猎 de 的 hǎo 好 shí jié 时节。
zhǐ yǒu 只有 lí kāi 离开 chuán 船 lǐ 里 de 的 “ ān quán 安全 ” ， bǐ dé 彼得 cái néng 才能 zhēn de 真的 fā xiàn 发现 gèng dà 更大 de 的 xìn xīn 信心 shì zài 是在 yē sū jī dū 耶稣基督 lǐ 里 de 的。
xiàn zài 现在 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 zhī dào 知道 lán méi 蓝莓 shì 是 gōng néng 供能 shí pǐn 食品。
cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 shì 是 nín de 您的 shū rù 输入 tú xiàng 图像 sè cǎi 色彩。
zhè 这 yīn 阴 hé 和 hòu tíng 后庭 tí gōng 提供 yú kuài 愉快 de 的 gǎn jué 感觉， ér 而 zhèn dòng 振动 zǐ dàn 子弹 zēng jiā 增加 le 了 gèng duō 更多 de 的 lè qù 乐趣。
xiàn zài 现在 méi yǒu 没有， cóng 从 wǒ 我 zài cì 再次 zhuàng jiàn 撞见 tā 他 yǐ lái 以来 dōu 都 méi yǒu 没有。 wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， yǒu 有 — — dāng 当 wǒ 我 shí bā 十八 suì 岁 de shí hòu 的时候， dàn 但 nà shi 那是 jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 de 的 shì 事 le 了， zǎo zài 早在 wǒ 我 yù dào 遇到 nǐ 你 zhī qián 之前。
zhè 这 fù jìn 附近 nín 您 néng 能 tuī jiàn 推荐 jiā 家 hǎo chī 好吃 de 的 fàn guǎn 饭馆 ma 吗 ?
cóng 从 yòu nián 幼年 shí qī 时期 de 的 hēi guǎn 黑管 hé 和 sà kè sī fēng 萨克斯风 de 的 liàn xí 练习 shí jiān 时间， dào 到 hé 和 Ān lán dé 安兰德 de 的 qǐ jū shì 起居室 zhé xué 哲学， tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 de 的 yǐng xiǎng 影响 dōu 都 qīng xī 清晰 de 的 zhǎn xiàn 展现 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 hé 和 tā men 他们 — méi yǒu 没有 jiàn zhù wù 建筑物、 méi yǒu 没有 shōu yīn jī 收音机、 méi yǒu 没有 diàn shì 电视、 méi yǒu 没有 hēi méi 黑莓（ shǒu jī 手机）、 méi yǒu 没有 zì lái shuǐ 自来水 — zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 hé 和 dà zì rán 大自然。
xiàn zài 现在 yǒu 有 yí gè 一个 zhí wù 植物 shēng lǐ xué jiā 生理学家 de 的 tuán duì 团队 yǐ jīng 已经 yán jiū 研究 chū 出 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 tōng guò 通过 yòng 用 zǐ wài xiàn 紫外线 fā guāng èr jí guǎn 发光二极管 shǐ 使 wō sǔn 莴笋 yán sè 颜色 gēng shēn 更深 gèng 更 hóng 红（ yīn cǐ 因此 gèng 更 jiàn kāng 健康）。
xiàn zài 现在 yǒu 有 yì zhǒng 一种 pí jiǔ 啤酒 xún hū 寻呼 jī néng 机能 bāng 帮 nǐ 你 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， zhǐ bú guò 只不过， yǔ 与 hū jī 呼机 pèi tào 配套 de 的 xiǎo 小 yào shi 钥匙 bǐ 比 pí jiǔ 啤酒 gèng 更 róng yì 容易 nòng diū 弄丢 bà le 罢了！
wǒ men 我们 chuān guò 穿过 xiá zhǎi 狭窄 de 的 tōng dào 通道。
wǒ men 我们 lì jí 立即 zhuāng dàn 装弹 shàng táng 上膛， dàn shì 但是 gèng duō 更多 de 的 shì 是 xīng fèn 兴奋， bìng 并 méi yǒu 没有 duō shao 多少 zhǔn xīng 准星： dà 大 jiǎo dù 角度 fǔ shè 俯射 rú hé 如何 miáo zhǔn 瞄准， yì zhí 一直 shì 是 gè 个 ràng 让 rén 人 mí huo 迷惑 de 的 wèn tí 问题。
cóng 从 gōng suō 宫缩 kāi shǐ 开始， wǒ de 我的 hòu bèi 后背 xià 下 bàn bù 半部 jiù 就 téng 疼 de 的 lì hai 厉害。 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 zài 在 lín pén 临盆 guò chéng 过程 zhōng 中 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理 tā 它？
zhè lǐ 这里， wǒ 我 shuō 说 de 的 “ zhì shāng 智商 “ shì 是 zhǐ 指 gǎn zhī 感知 néng lì 能力 de 的 zǒng chēng 总称， bāo kuò 包括， bù jǐn jǐn 不仅仅 shū běn 书本 shàng 上 de 的 cōng ming 聪明， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 chuàng zào xìng 创造性、 shè jiāo 社交 zhí jué 直觉 hé 和 zhì huì 智慧 děng děng 等等。
zhè lǐ 这里， tǒng zhì zhě 统治者 jí tǐ 集体 de 的 cháng qī xìng 长期性， yě 也 shì 是 shì jiè 世界 qí tā 其他 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu 方都 wú fǎ 无法 xiāng tí bìng lùn 相提并论 de 的； kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhí zhèng 执政 41 nián 年， Ā sà dé 阿萨德 fù zǐ 父子 40 nián 年， sà lēi 萨勒 32 nián 年， mù bā lā kè 穆巴拉克 29 nián 年， běn 本 · Ā lǐ 阿里 23 nián 年。
zhǐ yǒu 只有 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 huì 会 zhuó zhòng 着重 yú 于 xiàng mù 项目 huò 或 jì huà 计划 shì 是 rú hé 如何 gòng 贡 xiàn chū 献出 tuán tǐ 团体 jià zhí 价值 de 的（ yǔ 与 qí tā 其他 xiàng mù 项目 hé 和 jì huà 计划 bǐ jiào 比较 qǐ lai 起来）。
wǒ men 我们 zhàn 站 zài 在 hán fēng 寒风 lǐn liè 凛冽 de 的 jiē jiǎo 街角， xiāng duì wú yán 相对无言， jiù 就 xiàng 像 liǎng gè 两个 mí tú 迷途 de 的 guò kè 过客， ǒu ěr 偶尔 tíng xià lái 停下来， mò mò de 默默地 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 de 的 kùn huò 困惑。
cóng 从 hán lěng 寒冷 de 的 běi fāng 北方 zǒu jìn 走进 sì jì rú chūn 四季如春 de 的 nán fāng 南方， wǒ 我 xiǎng 想 cǐ kè 此刻 de 的 nǐ 你 zuì dà 最大 de 的 gǎn xiǎng 感想 jiù shì 就是 xiǎng jǐn 想尽 qíng 情 de 地 yōng bào 拥抱 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 ba 吧？
zhǐ yǒu 只有 shí jiān 时间 cái néng 才能 zhèng míng 证明 nǐ 你 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
xiàn zài 现在 yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 bù néng 不能 jìn dào 尽到 tā 他 zuò wéi 作为 zhèng 政 xié 协 wěi yuán 委员 de 的 zhí zé 职责。
wǒ men 我们 dì 第 yì zé 一则 gù shì 故事 wèi 为 nín 您 jiè shào 介绍 15 suì 岁 de 的 mǎ yì liáng 马义良， yīn wèi 因为 mā ma 妈妈 yī nián 一年 zhǐ 只 huì 会 huí jiā 回家 yí cì 一次， rú hé 如何 yǔ 与 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
zhǐ yǒu 只有 fú 服 xià 下 zhè 这 jì 剂 kǔ kǒu 苦口 de 的 liáng yào 良药， wǒ men 我们 huàn bìng 患病 de 的 jīng jì 经济 cái 才 huì 会 quán yù 痊愈。
wǒ men 我们 dì sì 第四 gè 个（ lǎo yāo 老幺） hái zi 孩子 shēng xià 生下 lái 来 shì 是 gè 个 nán hái 男孩， wǒ men 我们 jué dìng 决定 yǐ 以 fú léi dé 弗雷德 fù qīn 父亲 de 的 míng zi 名字 “ luó bó tè 罗伯特 ” gěi 给 ér zi 儿子 qǔ míng 取名， jiè cǐ 借此 huái niàn 怀念 tā 他。
cóng xiǎo 从小 qiú 球 mó xíng 模型 shí yàn 实验 hé 和 chēng gān tiào gāo 撑竿跳高 yùn dòng 运动 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 qǐ shì 启示， lái 来 duì 对 tiào gāo 跳高 jì shù 技术 jìn xíng 进行 xīn 新 de 的 lǐ lùn 理论 sī wéi 思维。
xiàn zài 现在 lái 来 qǐng qiú 请求 wǒ de 我的 xīn 心 zuò wéi 作为 dá 答 zèng 赠 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了。
cóng 从 shān shàng 山上 kāi záo 开凿 chū 出 de 的 jìn 近 1300 wàn 万 lì fāng 立方 tǔ shí 土石 zú yǐ 足以 duī 堆 chéng 成 13 zuò 座 dì guó dà shà 帝国大厦， bú guò 不过 zhè xiē 这些 tǔ shí 土石 zuì hòu 最后 bèi 被 tóu 投 jìn 进 Ā ěr bēi sī shān qū 阿尔卑斯山区 de 的 hú zhōng 湖中， yǐ 以 tián bǔ 填补 bèi 被 cǎi shā 采砂 shí 石 de 的 kòng quē 空缺。
xiàn zài 现在 gé líng lán 格陵兰 dōng tiān 冬天 de 的 jiàng yǔ 降雨 hé 和 jiàng xuě 降雪 dōu 都 zēng jiā 增加 le 了。
zhǐ yǒu 只有 bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 yí gè rén 一个人 wǎn xī 惋惜 tā men 他们 xíng qī 行期 tài 太 cōng cù 匆促， yīn cǐ 因此 tā 她 jǐn liàng 尽量 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间， péi 陪 zhe 着 nǚ ér 女儿 dào chù 到处 zǒu qīn fǎng yǒu 走亲访友， yòu 又 jīng cháng 经常 zài jiā 在家 lǐ 里 yàn kè 宴客。
wǒ men 我们 zòng rán 纵然 shī xìn 失信， tā 他 réng 仍 shì 是 kě xìn 可信 de 的。 yīn wèi 因为 tā 他 bù néng 不能 bèi 背 hū 乎 zì jǐ 自己。
xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 shòu liè 狩猎 de 的 hǎo 好 shí jié 时节。
zhǐ yǒu 只有 lí kāi 离开 chuán 船 lǐ 里 de 的 “ ān quán 安全 ” ， bǐ dé 彼得 cái néng 才能 zhēn de 真的 fā xiàn 发现 gèng dà 更大 de 的 xìn xīn 信心 shì zài 是在 yē sū jī dū 耶稣基督 lǐ 里 de 的。
xiàn zài 现在 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 zhī dào 知道 lán méi 蓝莓 shì 是 gōng néng 供能 shí pǐn 食品。
cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 shì 是 nín de 您的 shū rù 输入 tú xiàng 图像 sè cǎi 色彩。
zhè 这 yīn 阴 hé 和 hòu tíng 后庭 tí gōng 提供 yú kuài 愉快 de 的 gǎn jué 感觉， ér 而 zhèn dòng 振动 zǐ dàn 子弹 zēng jiā 增加 le 了 gèng duō 更多 de 的 lè qù 乐趣。
xiàn zài 现在 méi yǒu 没有， cóng 从 wǒ 我 zài cì 再次 zhuàng jiàn 撞见 tā 他 yǐ lái 以来 dōu 都 méi yǒu 没有。 wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， yǒu 有 — — dāng 当 wǒ 我 shí bā 十八 suì 岁 de shí hòu 的时候， dàn 但 nà shi 那是 jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 de 的 shì 事 le 了， zǎo zài 早在 wǒ 我 yù dào 遇到 nǐ 你 zhī qián 之前。
zhè 这 fù jìn 附近 nín 您 néng 能 tuī jiàn 推荐 jiā 家 hǎo chī 好吃 de 的 fàn guǎn 饭馆 ma 吗 ?
cóng 从 yòu nián 幼年 shí qī 时期 de 的 hēi guǎn 黑管 hé 和 sà kè sī fēng 萨克斯风 de 的 liàn xí 练习 shí jiān 时间， dào 到 hé 和 Ān lán dé 安兰德 de 的 qǐ jū shì 起居室 zhé xué 哲学， tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 de 的 yǐng xiǎng 影响 dōu 都 qīng xī 清晰 de 的 zhǎn xiàn 展现 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子