ประโยคภาษาจีน- 现在来看看其中一些功能以及使用它们的一些基本例子中文句子 (657610) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 lái kàn 来看 kàn 看 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 gōng néng 功能， yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 tā men 它们 de 的 yì xiē 一些 jī běn 基本 lì zi 例子。
Now look at a few of them and some basic examples of using them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 lái kàn 来看， yán jiū 研究 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走， sī dì fēn 斯蒂芬 mài Ōu sī 麦欧斯 shuō 说。 sī dì fēn 斯蒂芬 shì 是 wèi yú 位于 shuāng bāo tāi 双胞胎 shì 市 míng ní sū dá dà xué 明尼苏达大学 yī xué 医学 yǔ 与 shēng wù 生物 lún lǐ 伦理 de 的 jiào shòu 教授。
xiàn zài 现在 lái 来 qǐng qiú 请求 wǒ de 我的 xīn 心 zuò wéi 作为 dá 答 zèng 赠 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了。
wǒ men 我们 qiān chū 签出 yǔ 与 yì xiē 一些 péng you 朋友 zài 在 xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上， nèi 内 gōng 宫 fàn diàn 饭店 hú 斛 chéng shì 城市 rè diǎn 热点。
wǒ men 我们 suàn chū 算出 le 了 tā men 他们 , bìng 并 kàn dào 看到 le 了 tā men 它们 de 的 rè lì xué 热力学 yīng gāi 应该 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的。
cóng 从 niào bù 尿布 dào 到 zūn yán 尊严、 yòu 又 cóng 从 zūn yán 尊严 dào 到 jiě tǐ 解体， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 duǎn duǎn 短短 de 的 yī 一 duàn 段 suì yuè 岁月 ér yǐ 而已。
zhǐ yǒu 只有 bǐ 比 tā rén 他人 gèng 更 zǎo 早 zhǔ 丶 gèng 更 qín kěn 勤恳 dì 哋 nú 伮 lì 力， cái gàn 才干 cháng dào 尝到 shèng lì 胜利 de 的 zī 嗞 wèi 味。
zhǐ yǒu 只有 huó po 活泼 shēng dòng 生动 de 的 jiǎng kè 讲课 cái néng 才能 bǎ 把 xué sheng 学生 dòu lè 逗乐 bìng 并 gěi 给 tā men 他们 liú xià 留下 yìn xiàng 印象 .
zhè 这 mén 门 néng 能 zì dòng 自动 suǒ shàng 锁上。
xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 zuò 做 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， qí zhōng 其中 yě 也 bāo kuò 包括 xīn xíng 新型 nǎo mó yán 脑膜炎 yì miáo 疫苗。 wǒ 我 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势。
zhǐ yǒu 只有 wēn hé 温和 de 的 qù 去 jiǎo zhì 角质 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 tiān tiān 天天 yòng 用。
cóng 从 shān xī shěng 山西省 dì 第 16 、 17 jiè 届 dà 大、 zhōng xué shēng 中学生 tián jìng 田径 yùn dòng huì 运动会 de 的 chéng jì 成绩 lái kàn 来看， shān xī shěng 山西省 pǔ tōng gāo xiào 普通高校 de 的 zhōng cháng pǎo 中长跑 yùn dòng 运动 shuǐ píng 水平 pǔ biàn 普遍 jiào 较 dī 低， wú fǎ 无法 yǔ 与 quán guó 全国 shuǐ píng 水平 xiāng bǐ 相比。
zhè 这 wèn tí 问题 chēng wéi 称为 ” diàn qì 电气 huà xué 化学 de 的 jiàng dī 降低（ ECD ） ” ， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 de 的 zuò 作 dòng 动 xiàng 像 yí gè 一个 diàn píng 电瓶 yí yàng 一样。
zhǐ yǒu 只有 nán xìng 男性 shǒu lǐng 首领 cái 才 kě yǐ 可以 chī 吃 hǎi guī 海龟 ròu 肉。
xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 shī zǐ 狮子 jiāo pèi 交配 de 的 jì jié 季节， tā 它 míng xiǎn 明显 de 地 jīng guò 经过 le 了 bó dòu 搏斗。 gēn jù 根据 yǐ jīng 已经 quán yù 痊愈 de 的 shāng bā 伤疤， kě yǐ 可以 tuī cè 推测， zhè zhǒng 这种 bó dòu 搏斗 zài 在 tā 它 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 bìng fēi 并非 shì 是 dì yī cì 第一次。
zhè 这 jiān 间 wū zi 屋子 jiù shì 就是 shí bā 十八 nián qián 年前 tā 他 zuò wéi 作为 kè rén 客人 bèi 被 yǐn jìn 引进 lái 来 de 的 nà 那 jiān 间： tóng yàng 同样 de 的 yuè liang 月亮 cóng 从 chuāng wài 窗外 zhào 照 jìn lái 进来； wài miàn 外面 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 yī 一 piàn 片 qiū jǐng 秋景。
wǒ men 我们 jīng lì 经历 le 了 wēi jī 危机 yǔ 与 kǎo yàn 考验， ér 而 qián fāng 前方 hái 还 huì 会 yǒu 有 zhū duō 诸多 xiōng xiǎn 凶险。
xiàn zài 现在 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 zhī dào 知道 lán méi 蓝莓 shì 是 gōng néng 供能 shí pǐn 食品。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 huì 会 wàng jì 忘记 kuí běi kè 魁北克 shì 是 jiā ná dà 加拿大 jìng nèi 境内 de 的 yí gè 一个 yì guó 异国， hé 和 jī yú 基于 fǎ yǔ 法语 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 wén huà 文化。
zhǐ yǒu 只有 lǜ dǎng 绿党 — — yí gè 一个 qīng nián 青年 kàng zhēng 抗争 yùn dòng 运动 de 的 chǎn wù 产物， céng 曾 yí dù 一度 biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 “ fǎn 反 zhèng dǎng 政党 tuán tǐ 团体 ” — — yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 lǐ yóu 理由 qù 去 qìng zhù 庆祝。
cóng 从 shì 市 shàng lái 上来， ruò 若 bù 不 xǐ yù 洗浴， yě 也 bù chī 不吃 fàn 饭， hái yǒu 还有 hǎo xiē 好些 bié de 别的 guī ju 规矩， tā men 他们 lì dài 历代 jū shǒu 拘守， jiù shì 就是 xǐ 洗 bēi 杯， guàn 罐， tóng qì 铜器， děng 等 wù 物）。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 néng 能 cóng 从 bèi duō fēn 贝多芬 yīn yuè 音乐 zhōng 中 jí qǔ 汲取 dào 到 de 的 chún cuì 纯粹 de 的 lì liang 力量， bìng fēi 并非 lái zì 来自 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 hóng dà 宏大 de 的 yīn liàng 音量， ér shì 而是 lái zì 来自 yú 于 tā 他 duì 对 yīn yuè 音乐 de 的 běn zhì 本质， shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 zhū 诸 yào sù 要素 xiāng hù 相互 guān xi 关系 de 的 jīng rén 惊人 bǎ wò 把握。
cóng 从 dài yǒu 带有 zǐ 子 xiàng sù 像素 wèi yí 位移 de 的 duō chóng 多重 dī 低 yàng pǐn 样品， wèi yí 位移， dī 低 jiě xiàng dù 解像度 tú xiàng 图像 lái 来 gòu zào 构造 gāo 高 jiě xiàng dù 解像度 huó 和 chāo 超 jiě xiàng dù 解像度 tú xiàng 图像 chóng gòu 重构 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程。
zhǐ yǒu 只有 zǒu 走 qún zhòng lù xiàn 群众路线， jí sī guǎng yì 集思广益， cái néng 才能 bàn hǎo 办好 zhè xiē 这些 shì 事。
zhè 这 nán miǎn 难免 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾： hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 jí dù 嫉妒 yì zhǒng 一种 lián 连 chǔn chǔn yù dòng 蠢蠢欲动 de 的 qīng chūn qī 青春期 dōu 都 yào 要 bào lù 暴露 zài 在 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下 de 的 shēng huó 生活。
zhǐ yǒu 只有 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 fā shēng 发生 duǎn lù 短路 ma 吗？
xiàn zài 现在 yóu yú 由于 wǒ 我 xīn shēng 新生 de 的 ér zi 儿子 shì 是 wǒ 我 jì mǔ 继母 de 的 dì di 弟弟， tā 他 yě 也 jiù 就 chéng le 成了 wǒ de 我的 shū shu 叔叔。
wǒ men 我们 gěi 给 hái zi 孩子 chàng 唱 cuī mián qǔ 催眠曲， cháng cháng 常常 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 néng 能 qù 去 shuì jiào 睡觉。
cóng 从 fú lǎng 弗朗 tè 特， wǒ 我 xué huì 学会 le 了 guān chá 观察 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yí gè 一个 bào jūn 暴君 nà li 那里 cún zài 存在 de 的 jí dù 嫉妒、 wěi shàn 伪善 hé 和 kǒu shì xīn fēi 口是心非， zhī dào 知道 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 nà xiē 那些 bèi 被 chēng wéi 称为 shàng 上 liú rén 流人 de 的 rén 人 yì bān 一般 shì 是 xiāng dāng 相当 quē fá 缺乏 rén cí 仁慈 zhī qíng 之情 de 的。
xiàn zài 现在 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 zōng huáng 棕黄 yì diǎn 一点 de 的 fū sè 肤色 biǎo míng 表明 nǐ 你 fù yǒu 富有 hé 和 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康。
wǒ men 我们 jì xù 继续 xiàng qián 向前 cān guān 参观， yí gè 一个 jī qì rén 机器人 xiàng 向 wǒ men 我们 zǒu lái 走来， zài 在 guò dào 过道 de 的 yī duān 一端 píng wěn 平稳 de 的 tíng xià lái 停下来。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 lái kàn 来看， yán jiū 研究 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走， sī dì fēn 斯蒂芬 mài Ōu sī 麦欧斯 shuō 说。 sī dì fēn 斯蒂芬 shì 是 wèi yú 位于 shuāng bāo tāi 双胞胎 shì 市 míng ní sū dá dà xué 明尼苏达大学 yī xué 医学 yǔ 与 shēng wù 生物 lún lǐ 伦理 de 的 jiào shòu 教授。
xiàn zài 现在 lái 来 qǐng qiú 请求 wǒ de 我的 xīn 心 zuò wéi 作为 dá 答 zèng 赠 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了。
wǒ men 我们 qiān chū 签出 yǔ 与 yì xiē 一些 péng you 朋友 zài 在 xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上， nèi 内 gōng 宫 fàn diàn 饭店 hú 斛 chéng shì 城市 rè diǎn 热点。
wǒ men 我们 suàn chū 算出 le 了 tā men 他们 , bìng 并 kàn dào 看到 le 了 tā men 它们 de 的 rè lì xué 热力学 yīng gāi 应该 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的。
cóng 从 niào bù 尿布 dào 到 zūn yán 尊严、 yòu 又 cóng 从 zūn yán 尊严 dào 到 jiě tǐ 解体， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 duǎn duǎn 短短 de 的 yī 一 duàn 段 suì yuè 岁月 ér yǐ 而已。
zhǐ yǒu 只有 bǐ 比 tā rén 他人 gèng 更 zǎo 早 zhǔ 丶 gèng 更 qín kěn 勤恳 dì 哋 nú 伮 lì 力， cái gàn 才干 cháng dào 尝到 shèng lì 胜利 de 的 zī 嗞 wèi 味。
zhǐ yǒu 只有 huó po 活泼 shēng dòng 生动 de 的 jiǎng kè 讲课 cái néng 才能 bǎ 把 xué sheng 学生 dòu lè 逗乐 bìng 并 gěi 给 tā men 他们 liú xià 留下 yìn xiàng 印象 .
zhè 这 mén 门 néng 能 zì dòng 自动 suǒ shàng 锁上。
xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 zuò 做 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， qí zhōng 其中 yě 也 bāo kuò 包括 xīn xíng 新型 nǎo mó yán 脑膜炎 yì miáo 疫苗。 wǒ 我 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势。
zhǐ yǒu 只有 wēn hé 温和 de 的 qù 去 jiǎo zhì 角质 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 tiān tiān 天天 yòng 用。
cóng 从 shān xī shěng 山西省 dì 第 16 、 17 jiè 届 dà 大、 zhōng xué shēng 中学生 tián jìng 田径 yùn dòng huì 运动会 de 的 chéng jì 成绩 lái kàn 来看， shān xī shěng 山西省 pǔ tōng gāo xiào 普通高校 de 的 zhōng cháng pǎo 中长跑 yùn dòng 运动 shuǐ píng 水平 pǔ biàn 普遍 jiào 较 dī 低， wú fǎ 无法 yǔ 与 quán guó 全国 shuǐ píng 水平 xiāng bǐ 相比。
zhè 这 wèn tí 问题 chēng wéi 称为 ” diàn qì 电气 huà xué 化学 de 的 jiàng dī 降低（ ECD ） ” ， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 de 的 zuò 作 dòng 动 xiàng 像 yí gè 一个 diàn píng 电瓶 yí yàng 一样。
zhǐ yǒu 只有 nán xìng 男性 shǒu lǐng 首领 cái 才 kě yǐ 可以 chī 吃 hǎi guī 海龟 ròu 肉。
xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 shī zǐ 狮子 jiāo pèi 交配 de 的 jì jié 季节， tā 它 míng xiǎn 明显 de 地 jīng guò 经过 le 了 bó dòu 搏斗。 gēn jù 根据 yǐ jīng 已经 quán yù 痊愈 de 的 shāng bā 伤疤， kě yǐ 可以 tuī cè 推测， zhè zhǒng 这种 bó dòu 搏斗 zài 在 tā 它 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 bìng fēi 并非 shì 是 dì yī cì 第一次。
zhè 这 jiān 间 wū zi 屋子 jiù shì 就是 shí bā 十八 nián qián 年前 tā 他 zuò wéi 作为 kè rén 客人 bèi 被 yǐn jìn 引进 lái 来 de 的 nà 那 jiān 间： tóng yàng 同样 de 的 yuè liang 月亮 cóng 从 chuāng wài 窗外 zhào 照 jìn lái 进来； wài miàn 外面 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 yī 一 piàn 片 qiū jǐng 秋景。
wǒ men 我们 jīng lì 经历 le 了 wēi jī 危机 yǔ 与 kǎo yàn 考验， ér 而 qián fāng 前方 hái 还 huì 会 yǒu 有 zhū duō 诸多 xiōng xiǎn 凶险。
xiàn zài 现在 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 zhī dào 知道 lán méi 蓝莓 shì 是 gōng néng 供能 shí pǐn 食品。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 huì 会 wàng jì 忘记 kuí běi kè 魁北克 shì 是 jiā ná dà 加拿大 jìng nèi 境内 de 的 yí gè 一个 yì guó 异国， hé 和 jī yú 基于 fǎ yǔ 法语 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 wén huà 文化。
zhǐ yǒu 只有 lǜ dǎng 绿党 — — yí gè 一个 qīng nián 青年 kàng zhēng 抗争 yùn dòng 运动 de 的 chǎn wù 产物， céng 曾 yí dù 一度 biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 “ fǎn 反 zhèng dǎng 政党 tuán tǐ 团体 ” — — yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 lǐ yóu 理由 qù 去 qìng zhù 庆祝。
cóng 从 shì 市 shàng lái 上来， ruò 若 bù 不 xǐ yù 洗浴， yě 也 bù chī 不吃 fàn 饭， hái yǒu 还有 hǎo xiē 好些 bié de 别的 guī ju 规矩， tā men 他们 lì dài 历代 jū shǒu 拘守， jiù shì 就是 xǐ 洗 bēi 杯， guàn 罐， tóng qì 铜器， děng 等 wù 物）。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 néng 能 cóng 从 bèi duō fēn 贝多芬 yīn yuè 音乐 zhōng 中 jí qǔ 汲取 dào 到 de 的 chún cuì 纯粹 de 的 lì liang 力量， bìng fēi 并非 lái zì 来自 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 hóng dà 宏大 de 的 yīn liàng 音量， ér shì 而是 lái zì 来自 yú 于 tā 他 duì 对 yīn yuè 音乐 de 的 běn zhì 本质， shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 zhū 诸 yào sù 要素 xiāng hù 相互 guān xi 关系 de 的 jīng rén 惊人 bǎ wò 把握。
cóng 从 dài yǒu 带有 zǐ 子 xiàng sù 像素 wèi yí 位移 de 的 duō chóng 多重 dī 低 yàng pǐn 样品， wèi yí 位移， dī 低 jiě xiàng dù 解像度 tú xiàng 图像 lái 来 gòu zào 构造 gāo 高 jiě xiàng dù 解像度 huó 和 chāo 超 jiě xiàng dù 解像度 tú xiàng 图像 chóng gòu 重构 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程。
zhǐ yǒu 只有 zǒu 走 qún zhòng lù xiàn 群众路线， jí sī guǎng yì 集思广益， cái néng 才能 bàn hǎo 办好 zhè xiē 这些 shì 事。
zhè 这 nán miǎn 难免 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾： hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 jí dù 嫉妒 yì zhǒng 一种 lián 连 chǔn chǔn yù dòng 蠢蠢欲动 de 的 qīng chūn qī 青春期 dōu 都 yào 要 bào lù 暴露 zài 在 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下 de 的 shēng huó 生活。
zhǐ yǒu 只有 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 fā shēng 发生 duǎn lù 短路 ma 吗？
xiàn zài 现在 yóu yú 由于 wǒ 我 xīn shēng 新生 de 的 ér zi 儿子 shì 是 wǒ 我 jì mǔ 继母 de 的 dì di 弟弟， tā 他 yě 也 jiù 就 chéng le 成了 wǒ de 我的 shū shu 叔叔。
wǒ men 我们 gěi 给 hái zi 孩子 chàng 唱 cuī mián qǔ 催眠曲， cháng cháng 常常 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 néng 能 qù 去 shuì jiào 睡觉。
cóng 从 fú lǎng 弗朗 tè 特， wǒ 我 xué huì 学会 le 了 guān chá 观察 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yí gè 一个 bào jūn 暴君 nà li 那里 cún zài 存在 de 的 jí dù 嫉妒、 wěi shàn 伪善 hé 和 kǒu shì xīn fēi 口是心非， zhī dào 知道 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 nà xiē 那些 bèi 被 chēng wéi 称为 shàng 上 liú rén 流人 de 的 rén 人 yì bān 一般 shì 是 xiāng dāng 相当 quē fá 缺乏 rén cí 仁慈 zhī qíng 之情 de 的。
xiàn zài 现在 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 zōng huáng 棕黄 yì diǎn 一点 de 的 fū sè 肤色 biǎo míng 表明 nǐ 你 fù yǒu 富有 hé 和 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康。
wǒ men 我们 jì xù 继续 xiàng qián 向前 cān guān 参观， yí gè 一个 jī qì rén 机器人 xiàng 向 wǒ men 我们 zǒu lái 走来， zài 在 guò dào 过道 de 的 yī duān 一端 píng wěn 平稳 de 的 tíng xià lái 停下来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子