ประโยคภาษาจีน- 只有盼望被关在桶口永远飞不出来因此人们常常把盼望藏于心中中文句子 (657812) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ yǒu 只有 pàn wàng 盼望 bèi 被 guān 关 zài 在 tǒng kǒu 桶口， yǒng yuǎn 永远 fēi 飞 bù 不 chū lái 出来， yīn cǐ 因此 rén men 人们 cháng cháng 常常 bǎ 把 pàn wàng 盼望 cáng 藏 yú 于 xīn zhōng 心中。
Only hope stayed within the mouth of the jar and never flew out. So men always have hope within their hearts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 zhēn zhèng 真正 de 的 chuāng xīn zhě 创新者 cái 才 gǎn 敢 zhè me 这么 gàn 干， yīn wèi 因为 chuāng xīn zhě 创新者 wú suǒ wèi jù 无所畏惧， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 他们 méi shén me 没什么 hǎo 好 shū 输 shì de 似的。
xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 shì 是 hé shí 核实 zài 在 dé guó 德国 huò 或 qí tā 其他 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 yǒu wú 有无 hé shì 合适 rén xuǎn 人选， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 huò dé 获得 gōng zuò 工作 ān zhì 安置 de 的 yōu xiān quán 优先权。
xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 shí hou 时候 qù 去 jiǎ shè 假设 yí gè 一个 gài niàn 概念， zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 nán rén 男人 de 的 shì jiè 世界， huà zhuāng pǐn 化妆品 hé 和 měi róng chǎn pǐn 美容产品 xiāo liàng 销量 jiāng huì 将会 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 le 了 wèi 为 yuè 悦 jǐ 己 zhě 者 róng 容 de 的 duì xiàng 对象 le 了。
cóng 从 shān dǐng 山顶 zhì gāo diǎn 制高点 wǒ men 我们 yuǎn tiào 远眺 lián mián 连绵 de 的 lǜ sè 绿色 hǎi yáng 海洋， dì píng xiàn 地平线 shàng qǐ 上起 fú 伏 de 的 yuǎn shān 远山 xiàng shì 像是 hǎi xiào 海啸 de 的 pái làng 排浪。
cóng 从 lǐng nán 岭南 zǎo qī 早期 de 的 yú liè 渔猎 wén míng 文明、 dào 稻 zuò wén 作文 míng dào 明到 hòu lái 后来 de 的 shāng mào 商贸 wén míng 文明， dōu 都 lòu kè 镂刻 zhe 着 mín zú 民族 róng hé 融合 de 的 lì shǐ 历史 hén jì 痕迹。
zhè 这 jiān 间 shāng diàn 商店 shén me shí hou 什么时候 kāi mén 开门？
zhǐ yǒu 只有 zhī dào 知道 rú hé 如何 shēng huó 生活 de 的 rén men 人们 , cái 才 huì 会 kāi shǐ 开始 rèn shi 认识 zì jǐ 自己 hè 和 rén shēng 人生。
wǒ men 我们 zhōng yú 终于 dǐ dá 抵达 le 了 jiǔ wéi 久违 de 的 nán jí 南极 dà lù 大陆。
cóng 从 gōng zuò liú 工作流 chéng dào 程到 kè hù fú wù 客户服务， tā 它 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu yì yì 有意义 de 的 gōng jù 工具。
xiàn zài 现在 sǐ 死 zhōng 忠 wán jiā 玩家 tòu lù 透露 le 了 bì 必 shā 杀 mì jì 秘技： xiān chū 先出 jiǎn dāo 剪刀。
zhè 这 jiān 间 fáng jiān 房间 pū 铺 yǐ 以 mù bǎn 木板。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 tīng 听 rén 人 shuō 说， rén men 人们 yīn 因 gōng zuò guò dù 工作过度 ér 而 kuǎ 垮 xià lai 下来， kě shì 可是 xiàn shí 现实 shàng 上 shí yǒu bā jiǔ 十有八九 shì 是 yīn wèi 因为 bǎo shòu 饱受 dān yōu 担忧 huò 或 jiāo zhì 焦炙 de 的 áo jiān 熬煎。（ yīng guó 英国 yín shú xíng 银熟行 lú bó kè 卢伯克 . J 。）
zhǐ yǒu 只有 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 cái néng 才能 jià shǐ 驾驶 dà xíng 大型 kè jī 客机。
zhè 这 duì wǔ 队伍 lǐ miàn 里面 bù fá 不乏 fù nǚ 妇女， duì yú 对于 cǐ 此 diàn yǐng 电影 de 的 xìng qù 兴趣， tā men 她们 xiǎn de 显得 yì diǎn yě bù 一点也不 jīn chí 矜持。
zhǐ yǒu 只有 bèi 背 dé 得 yuè duō 越多， lí 离 jīn bǎng tí míng 金榜题名 cái 才 yuè 越 jìn yí bù 进一步。
xiàn zài 现在 hé cáo 河槽 nèi 内 chén jī wù 沉积物 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 bǐ 比 hé màn tān 河漫滩 shàng 上 chén jī wù 沉积物 chà 差 de 的 duō 多。
cóng 从 pà dì 帕蒂 zhuǎn shù 转述 zhè cháng 这场 fù zǐ 父子 duì huà 对话 de 的 kǒu qì 口气 huó 和 tā 她 xiào 笑 zhe 着 miáo shù 描述 qiáo yī 乔伊 hái zi qì 孩子气 de 的 bù píng 不平， méi lǐ 梅里 pàn duàn 判断 chū 出 pà dì 帕蒂 hái 还 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 chá jué 察觉 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 huó 和 kāng nī 康妮 zài 在 gǎo 搞 shén me 什么 guǐ 鬼。
wǒ men 我们 jīng jì 经济 de 的 jué dìng xìng 决定性 yīn sù 因素 shì 是 kòng zhì 控制 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
xiàn zài 现在 huǒ kēng 火坑 yǐ jīng 已经 wā 挖 hǎo 好 le 了， wǒ men 我们 zài 在 kēng dǐ 坑底 fàng 放 hǎo 好 yì xiē 一些 yì rán 易燃 de 的 gān zào 干燥 xì 细 zhī 枝， rán hòu 然后 zài 在 kēng 坑 biān shàng 边上 duī 堆 hǎo 好 yǐn huǒ 引火 chái duī 柴堆， yòng 用 huǒ jī 火机 huò 或 yǐn huǒ 引火 shí 石 diǎn rán 点燃 huǒ 火 róng 绒， zài 在 shàng bian 上边 duī 堆 chái huo 柴火 bǎ 把 huǒ shāo 火烧 dà 大， rán hòu 然后 jiāng 将 zhè xiē 这些 huǒ 火 tuī 推 dào 到 huǒ kēng 火坑 zhōng 中 jí kě 即可。
xiàn zài 现在 wáng chéng 王城 chéng qiáng 城墙 jí 及 chéng yùn 承运 mén 门、 chéng yùn 承运 diàn 殿 de 的 tái jī 台基、 shí lán 石栏 hé 和 yún jiē yù 云阶玉 bì 陛 bǎo cún 保存 jiào wéi 较为 wán hǎo 完好。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 tā men 他们 cái néng 才能 zhǐ wàng 指望 miáo shù 描述 yì diǎn 一点 dà bào zhà 大爆炸 de 的 nà ge 那个 qíng kuàng 情况， suǒ yǒu 所有 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间 quán bù 全部 zài 在 nà shí 那时 bèi 被 yā suō 压缩 chéng 成 yí gè 一个 xiǎo yú 小于 zhì zǐ 质子 de 的 tǐ jī 体积。
xiàn zài 现在 diàn bīng xiāng 电冰箱 kě yǐ 可以 lěng cáng 冷藏 shí pǐn 食品， shí pǐn 食品 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 bú huì 不会 huài 坏。
cóng 从 jiàn chéng 建成 zhī 之 rì 日 qǐ 起， gōng rén 工人 men 们 yǐ jīng 已经 tián bǔ 填补 le 了 qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 kòng xì 空隙， dàn shì 但是 hái 还 réng rán 仍然 cún liú 存留 100 píng fāng mǐ 平方米 de 的 kòng xì 空隙。
xiàn zài 现在 de 的 rén men 人们 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 wàng 忘 le 了， zǎo zài 早在 jié kè 杰克 chéng wéi 成为 1960 nián 年 hòu xuǎn 候选 hóng rén 红人 zhī qián 之前， tā 他 yǐ jīng 已经 shì 是 Èr zhàn 二战 yīng xióng 英雄 le 了。 tā 他 dāng shí 当时 shì 是 měi guó hǎi jūn 美国海军 PT - 109 yú léi tǐng 鱼雷艇 de 的 de 的 tǐng cháng 艇长。
wǒ men 我们 jué 绝 bù néng 不能 qī dài 期待 cóng 从 qióng rén 穷人 shēn shang 身上 huò dé 获得 huí bào 回报， lián xīn 连心 lǐ 里 cún yǒu 存有 yī sī 一丝 tā men 他们 huì 会 gǎn ēn tú bào 感恩图报 de 的 niàn tou 念头 bù kě 不可， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 bǎ 把 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的， dàng zuò 当作 jiè gěi 借给 yē hé huá 耶和华 de 的。
zhǐ yǒu 只有 zhè cì 这次 tā 他 shì 是 àn shí 按时 dào liǎo 到了。
zhǐ yǒu 只有 nà ge 那个 rǎn 染 zhe 着 zōng sè 棕色 tóu fa 头发， chuān zhuó 穿着（ yùn dòng 运动） tào zhuāng 套装， dài zhe 戴着 hù jìng 护胫 de 的 nà ge 那个 piào liang 漂亮 nǚ zǐ 女子 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 yī 一 cháng 场 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 de 的 xiè hòu 邂逅 jí jiāng 即将 fā shēng 发生。
wǒ men 我们 jì xù 继续 zǒu 走 zhe 着， dāng 当 wǒ men 我们 zǒu guò 走过 gāo dī 高低 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kàn dào 看到 hēng lì 亨利 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 kōng dì 空地 shàng 上， yú shì 于是 wǒ 我 lèng zhù 愣住 le 了。
cóng 从 dé guó 德国 hēi sēn lín 黑森林 dì qū 地区 de 的 cōng cuì 葱翠 xiá gǔ 峡谷 dào 到 yì dà lì 意大利 de 的 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉， dào 到 pān pǔ luò nà 潘普洛纳 de 的 bēn niú 奔牛 jiē 节， zài 再 dào 到 lì shǐ shàng 历史上 yǒu míng 有名 de 的 nuò màn dǐ 诺曼底， Ōu zhōu 欧洲 zhī lǚ 之旅 jué 绝 bú huì 不会 fá wèi 乏味。
zhǐ yǒu 只有 zhòng lì 重力， méi yǒu 没有 tuī lā 推拉 yǔ 与 zhī 之 dǐ xiāo 抵消。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 zhēn zhèng 真正 de 的 chuāng xīn zhě 创新者 cái 才 gǎn 敢 zhè me 这么 gàn 干， yīn wèi 因为 chuāng xīn zhě 创新者 wú suǒ wèi jù 无所畏惧， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 他们 méi shén me 没什么 hǎo 好 shū 输 shì de 似的。
xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 shì 是 hé shí 核实 zài 在 dé guó 德国 huò 或 qí tā 其他 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 yǒu wú 有无 hé shì 合适 rén xuǎn 人选， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 huò dé 获得 gōng zuò 工作 ān zhì 安置 de 的 yōu xiān quán 优先权。
xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 shí hou 时候 qù 去 jiǎ shè 假设 yí gè 一个 gài niàn 概念， zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 nán rén 男人 de 的 shì jiè 世界， huà zhuāng pǐn 化妆品 hé 和 měi róng chǎn pǐn 美容产品 xiāo liàng 销量 jiāng huì 将会 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 le 了 wèi 为 yuè 悦 jǐ 己 zhě 者 róng 容 de 的 duì xiàng 对象 le 了。
cóng 从 shān dǐng 山顶 zhì gāo diǎn 制高点 wǒ men 我们 yuǎn tiào 远眺 lián mián 连绵 de 的 lǜ sè 绿色 hǎi yáng 海洋， dì píng xiàn 地平线 shàng qǐ 上起 fú 伏 de 的 yuǎn shān 远山 xiàng shì 像是 hǎi xiào 海啸 de 的 pái làng 排浪。
cóng 从 lǐng nán 岭南 zǎo qī 早期 de 的 yú liè 渔猎 wén míng 文明、 dào 稻 zuò wén 作文 míng dào 明到 hòu lái 后来 de 的 shāng mào 商贸 wén míng 文明， dōu 都 lòu kè 镂刻 zhe 着 mín zú 民族 róng hé 融合 de 的 lì shǐ 历史 hén jì 痕迹。
zhè 这 jiān 间 shāng diàn 商店 shén me shí hou 什么时候 kāi mén 开门？
zhǐ yǒu 只有 zhī dào 知道 rú hé 如何 shēng huó 生活 de 的 rén men 人们 , cái 才 huì 会 kāi shǐ 开始 rèn shi 认识 zì jǐ 自己 hè 和 rén shēng 人生。
wǒ men 我们 zhōng yú 终于 dǐ dá 抵达 le 了 jiǔ wéi 久违 de 的 nán jí 南极 dà lù 大陆。
cóng 从 gōng zuò liú 工作流 chéng dào 程到 kè hù fú wù 客户服务， tā 它 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu yì yì 有意义 de 的 gōng jù 工具。
xiàn zài 现在 sǐ 死 zhōng 忠 wán jiā 玩家 tòu lù 透露 le 了 bì 必 shā 杀 mì jì 秘技： xiān chū 先出 jiǎn dāo 剪刀。
zhè 这 jiān 间 fáng jiān 房间 pū 铺 yǐ 以 mù bǎn 木板。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 tīng 听 rén 人 shuō 说， rén men 人们 yīn 因 gōng zuò guò dù 工作过度 ér 而 kuǎ 垮 xià lai 下来， kě shì 可是 xiàn shí 现实 shàng 上 shí yǒu bā jiǔ 十有八九 shì 是 yīn wèi 因为 bǎo shòu 饱受 dān yōu 担忧 huò 或 jiāo zhì 焦炙 de 的 áo jiān 熬煎。（ yīng guó 英国 yín shú xíng 银熟行 lú bó kè 卢伯克 . J 。）
zhǐ yǒu 只有 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 cái néng 才能 jià shǐ 驾驶 dà xíng 大型 kè jī 客机。
zhè 这 duì wǔ 队伍 lǐ miàn 里面 bù fá 不乏 fù nǚ 妇女， duì yú 对于 cǐ 此 diàn yǐng 电影 de 的 xìng qù 兴趣， tā men 她们 xiǎn de 显得 yì diǎn yě bù 一点也不 jīn chí 矜持。
zhǐ yǒu 只有 bèi 背 dé 得 yuè duō 越多， lí 离 jīn bǎng tí míng 金榜题名 cái 才 yuè 越 jìn yí bù 进一步。
xiàn zài 现在 hé cáo 河槽 nèi 内 chén jī wù 沉积物 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 bǐ 比 hé màn tān 河漫滩 shàng 上 chén jī wù 沉积物 chà 差 de 的 duō 多。
cóng 从 pà dì 帕蒂 zhuǎn shù 转述 zhè cháng 这场 fù zǐ 父子 duì huà 对话 de 的 kǒu qì 口气 huó 和 tā 她 xiào 笑 zhe 着 miáo shù 描述 qiáo yī 乔伊 hái zi qì 孩子气 de 的 bù píng 不平， méi lǐ 梅里 pàn duàn 判断 chū 出 pà dì 帕蒂 hái 还 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 chá jué 察觉 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 huó 和 kāng nī 康妮 zài 在 gǎo 搞 shén me 什么 guǐ 鬼。
wǒ men 我们 jīng jì 经济 de 的 jué dìng xìng 决定性 yīn sù 因素 shì 是 kòng zhì 控制 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
xiàn zài 现在 huǒ kēng 火坑 yǐ jīng 已经 wā 挖 hǎo 好 le 了， wǒ men 我们 zài 在 kēng dǐ 坑底 fàng 放 hǎo 好 yì xiē 一些 yì rán 易燃 de 的 gān zào 干燥 xì 细 zhī 枝， rán hòu 然后 zài 在 kēng 坑 biān shàng 边上 duī 堆 hǎo 好 yǐn huǒ 引火 chái duī 柴堆， yòng 用 huǒ jī 火机 huò 或 yǐn huǒ 引火 shí 石 diǎn rán 点燃 huǒ 火 róng 绒， zài 在 shàng bian 上边 duī 堆 chái huo 柴火 bǎ 把 huǒ shāo 火烧 dà 大， rán hòu 然后 jiāng 将 zhè xiē 这些 huǒ 火 tuī 推 dào 到 huǒ kēng 火坑 zhōng 中 jí kě 即可。
xiàn zài 现在 wáng chéng 王城 chéng qiáng 城墙 jí 及 chéng yùn 承运 mén 门、 chéng yùn 承运 diàn 殿 de 的 tái jī 台基、 shí lán 石栏 hé 和 yún jiē yù 云阶玉 bì 陛 bǎo cún 保存 jiào wéi 较为 wán hǎo 完好。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 tā men 他们 cái néng 才能 zhǐ wàng 指望 miáo shù 描述 yì diǎn 一点 dà bào zhà 大爆炸 de 的 nà ge 那个 qíng kuàng 情况， suǒ yǒu 所有 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间 quán bù 全部 zài 在 nà shí 那时 bèi 被 yā suō 压缩 chéng 成 yí gè 一个 xiǎo yú 小于 zhì zǐ 质子 de 的 tǐ jī 体积。
xiàn zài 现在 diàn bīng xiāng 电冰箱 kě yǐ 可以 lěng cáng 冷藏 shí pǐn 食品， shí pǐn 食品 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 bú huì 不会 huài 坏。
cóng 从 jiàn chéng 建成 zhī 之 rì 日 qǐ 起， gōng rén 工人 men 们 yǐ jīng 已经 tián bǔ 填补 le 了 qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 kòng xì 空隙， dàn shì 但是 hái 还 réng rán 仍然 cún liú 存留 100 píng fāng mǐ 平方米 de 的 kòng xì 空隙。
xiàn zài 现在 de 的 rén men 人们 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 wàng 忘 le 了， zǎo zài 早在 jié kè 杰克 chéng wéi 成为 1960 nián 年 hòu xuǎn 候选 hóng rén 红人 zhī qián 之前， tā 他 yǐ jīng 已经 shì 是 Èr zhàn 二战 yīng xióng 英雄 le 了。 tā 他 dāng shí 当时 shì 是 měi guó hǎi jūn 美国海军 PT - 109 yú léi tǐng 鱼雷艇 de 的 de 的 tǐng cháng 艇长。
wǒ men 我们 jué 绝 bù néng 不能 qī dài 期待 cóng 从 qióng rén 穷人 shēn shang 身上 huò dé 获得 huí bào 回报， lián xīn 连心 lǐ 里 cún yǒu 存有 yī sī 一丝 tā men 他们 huì 会 gǎn ēn tú bào 感恩图报 de 的 niàn tou 念头 bù kě 不可， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 bǎ 把 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的， dàng zuò 当作 jiè gěi 借给 yē hé huá 耶和华 de 的。
zhǐ yǒu 只有 zhè cì 这次 tā 他 shì 是 àn shí 按时 dào liǎo 到了。
zhǐ yǒu 只有 nà ge 那个 rǎn 染 zhe 着 zōng sè 棕色 tóu fa 头发， chuān zhuó 穿着（ yùn dòng 运动） tào zhuāng 套装， dài zhe 戴着 hù jìng 护胫 de 的 nà ge 那个 piào liang 漂亮 nǚ zǐ 女子 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 yī 一 cháng 场 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 de 的 xiè hòu 邂逅 jí jiāng 即将 fā shēng 发生。
wǒ men 我们 jì xù 继续 zǒu 走 zhe 着， dāng 当 wǒ men 我们 zǒu guò 走过 gāo dī 高低 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kàn dào 看到 hēng lì 亨利 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 kōng dì 空地 shàng 上， yú shì 于是 wǒ 我 lèng zhù 愣住 le 了。
cóng 从 dé guó 德国 hēi sēn lín 黑森林 dì qū 地区 de 的 cōng cuì 葱翠 xiá gǔ 峡谷 dào 到 yì dà lì 意大利 de 的 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉， dào 到 pān pǔ luò nà 潘普洛纳 de 的 bēn niú 奔牛 jiē 节， zài 再 dào 到 lì shǐ shàng 历史上 yǒu míng 有名 de 的 nuò màn dǐ 诺曼底， Ōu zhōu 欧洲 zhī lǚ 之旅 jué 绝 bú huì 不会 fá wèi 乏味。
zhǐ yǒu 只有 zhòng lì 重力， méi yǒu 没有 tuī lā 推拉 yǔ 与 zhī 之 dǐ xiāo 抵消。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子