ประโยคภาษาจีน- 从左至右的方向说明了一家公司内企业架构实施的逻辑进展中文句子 (657988) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 de 的 fāng xiàng 方向， shuō 说 míng liǎo 明了 yì jiā 一家 gōng sī 公司 nèi 内 qǐ yè 企业 jià gòu 架构 shí shī 实施 de 的 luó ji 逻辑 jìn zhǎn 进展。
The left-to-right direction implies a logical progression in organizing an enterprise architecture implementation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 qiǎo 巧 jiě 姐 de 的 bēi jù 悲剧 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 bō xuē jiē jí 剥削阶级 xū wěi 虚伪 de 的 lún lǐ 伦理 guān xi 关系 hé 和 xiōng cán 凶残 de 的 běn xìng 本性。
cóng 从 bā bié tǎ 巴别塔 fù jìn 附近 de 的 xiǎo shān 小山 qiū shàng 丘上 wàng qù 望去， gǔ bā bǐ lún 古巴比伦 yí zhǐ 遗址 zāo shòu 遭受 de 的 pò huài 破坏 yì lǎn wú yú 一览无余， lìng rén 令人 nán yǐ 难以 lián xiǎng 联想 dào 到 tā 它 zài 在 shèng jīng 圣经 zhòng dì 中的 zhòng yào xìng 重要性。
zhǐ yǒu 只有 jīng lì 经历 guò 过 zhàn huǒ 战火， cái 才 zhī dào 知道 yí gè 一个 shì bīng 士兵 shì fǒu 是否 shì 是 jiàng cái 将才。
zhǐ yǒu 只有 lǎo shī 老师 xiàng 向 wǒ men 我们 xuān bù 宣布 le 了 xià 下 kè shí 课时， wǒ men 我们 cái néng 才能 zhàn qǐ lai 站起来 lí kāi 离开 jiào shì 教室。
xiàn zài 现在 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 mù dì 目的， guò qù 过去 hé 和 xiàn zài 现在 shì 是 wǒ men de 我们的 shǒu duàn 手段， zhǐ yǒu 只有 wèi lái 未来 cái shí 才识 wǒ men de 我们的 mù dì 目的。
zhè 这 duì wǔ 队伍 lǐ miàn 里面 bù fá 不乏 fù nǚ 妇女， duì yú 对于 cǐ 此 diàn yǐng 电影 de 的 xìng qù 兴趣， tā men 她们 xiǎn de 显得 yì diǎn yě bù 一点也不 jīn chí 矜持。
cóng 从 shì nèi 市内 dào 到 gāi 该 gōng yuán 公园， qū chē 驱车 zhǐ xū 只需 hěn 很 duǎn shí jiān 短时间。 cǐ shí 此时 zhèng zhí 正值 fāng xiāng 芳香 sì yì 四溢 de 的 chūn tiān 春天， gōng yuán 公园 nèi 内 yīng táo 樱桃 shù 树、 méi shù 梅树、 dù juān huā 杜鹃花 hé 和 qí tā de 其他的 guān shǎng 观赏 lèi 类 zhí wù 植物 dōu 都 kāi huā 开花 le 了。
zhǐ yǒu 只有 néng 能 tīng qǔ 听取 bù tóng 不同 yì jiàn 意见， bù rán 不然 zài 在 nǐ 你 tán lùn 谈论 wèn tí 问题 shí 时， rén jiā 人家 zhī dào 知道 de 的 shí jì shàng 实际上 bǐ 比 nǐ 你 duō 多， nǐ 你 jiù 就 hěn 很 nán 难 xué dào 学到 xīn 新 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 bǎ 把 chē 车 liú zài 留在 tíng chē chǎng 停车场 - chéng lóng 成龙 zì jǐ 自己 bó chē 泊车 - rán hòu 然后 chéng zuò 乘坐 zì dòng fú tī 自动扶梯 gǎn wǎng 赶往 huì yì 会议 huò 或 yòng cān 用餐。
xiàn zài 现在 luò kè 洛克 de 的 sī xiǎng 思想 suī 虽 yǐ 已 bù fen 部分 shī qù 失去 le 了 zhēn lǐ xìng 真理性， dàn 但 qí 其 guān yú 关于 zhèng zhì 政治 shè huì 社会 zhōng 中 sī 私 lì 力 jiù jì 救济 de 的 lùn duàn 论断 réng 仍 shì 是 bù kān zhī lùn 不刊之论。
cóng 从 xī là 希腊 shén huà shí dài 神话时代 kāi chū 开初， wǒ men 我们 jiù 就 bǎ 把 qiáng zhuàng 强壮， xiōng měng 凶猛 de 的 nǚ 女 jǐ 己 chēng wéi 称为 “ hàn fù 悍妇 ” 。
zhè 这 fù jìn 附近 nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 xiū chē 修车 chǎng 厂 kě yǐ 可以 xiū lǐ 修理 wǒ de 我的 chē 车？
zhǐ yǒu 只有 bài jūn zhī jiāng 败军之将 huó 和 táo bīng 逃兵 cái néng 才能 zǒu shàng 走上 zhè ge 这个 zhàn chǎng 战场， zhǐ yǒu 只有 nuò fū 懦夫 huó 和 táo wáng zhě 逃亡者 cái néng 才能 zài 在 zhè lǐ 这里 rù wǔ 入伍。
xiàn zài 现在 huǒ xīng 火星 biǎo miàn de 表面的 lí 梨 gōu 沟 hè 和 shān jǐ 山脊 de 的 jiù shì 就是 bīng céng 冰层 yùn dòng 运动 de 的 jié guǒ 结果。
zhè 这 diāo sù pǐn 雕塑品 bī zhēn 逼真 ér 而 jīng 惊 rén de 人地 chóng xiàn 重现 le 了 yí wàn 一万 sān 三 qiān nián qián 千年前 xùn 驯 lù qún 鹿群 de 的 zī tài 姿态， chéng qiān shàng wàn 成千上万， hào hào dàng dàng 浩浩荡荡， yóu biàn 游遍 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆。
wǒ men 我们 gěi 给 tā men 他们 zhè ge 这个 jī huì 机会。
cóng 从 yīng yòng jì shù 应用技术 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， fēn xī 分析 yǔ 与 tàn tǎo 探讨 le 了 jiāo quān 胶圈 zài 在 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用 jí 及 jì shù 技术 tè diǎn 特点， fǎng shā 纺纱 qiān shēn 牵伸 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， bìng 并 tí chū 提出 le 了 mǒu xiē 某些 jì shù xìng 技术性 de 的 jié lùn 结论 yì jiàn 意见。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 zuò 做， cái néng 才能 yǒu lì yú 有利于 wéi hù 维护 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
cóng 从 jiàn chéng 建成 zhī 之 rì 日 qǐ 起， gōng rén 工人 men 们 yǐ jīng 已经 tián bǔ 填补 le 了 qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 kòng xì 空隙， dàn shì 但是 hái 还 réng rán 仍然 cún liú 存留 100 píng fāng mǐ 平方米 de 的 kòng xì 空隙。
xiàn zài 现在 de 的 zhōng guó 中国 lǎo bǎi xìng 老百姓， xiàn zài 现在 yě 也 kāi shǐ 开始 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求， yāo qiú 要求 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 huò dé 获得 píng děng 平等、 gōng píng 公平 hé 和 zhèng yì 正义， yǐ jí 以及 gè rén 个人 zūn yán 尊严 de 的 rèn kě 认可。
wǒ men 我们 gěi 给 xiǎo 小 mǎ jū 马驹 qǔ míng 取名 “ tián dòu 甜豆 ” ， mǎ dīng 马丁 měi tiān 每天 lái 来 wéi 喂 tā 它， hái 还 dǎ sǎo 打扫 mǎ jiù 马厩。
xiàn zài 现在 de 的 dài biǎo 代表 ya 呀， bǎ 把 chī fàn 吃饭 lā shǐ 拉屎 de 的 pì shì 屁事 dōu 都 tí 提 le 了， kě 可 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gòu 够 dǎn 胆 tí yì 提议 rú hé 如何 chéng zhì 惩治 tān wū fǔ bài 贪污腐败 de 的 wèn tí 问题， bù zhī dào 不知道 tā men 他们 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 shéi 谁？！
wǒ men 我们 jué duì 绝对 shì 是 jiǔ lèi 酒类 xiāo fèi 消费 de 的 lǐng tóu yáng 领头羊。
cóng 从 yǐng xiǎng lì 影响力 lái kàn 来看， huáng sè 黄色 xiào huà 笑话 bǐ 比 huáng sè 黄色 xiǎo shuō 小说、 yín huà 淫画 huò 或 chūn gōng 春宫 huà 画 chuán bō 传播 fàn wéi 范围 gèng 更 guǎng 广， yǐng xiǎng lì 影响力 gèng dà 更大。
wǒ men 我们 měi guó rén 美国人 duì 对 mò xī gē wān 墨西哥湾 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， shì 是 yīn wèi 因为 yuán yóu 原油 qiú 球 kuài 块 hé 和 sǐ qù 死去 de 的 hǎi niǎo 海鸟 shēn kè 深刻 de 地 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， wǒ men 我们 zài 在 shēn hǎi 深海 zuān tàn 钻探 fāng miàn 方面 shì 是 duō me 多么 de 的 kuáng wàng zì dà 狂妄自大。
cóng 从 xīn ài 心爱 qī zǐ 妻子 nà li 那里 de 的 dé dào 得到 yí gè 一个 yōng bào 拥抱 yí gè 一个 wěn 吻， sì hū 似乎 dōu 都 kě shǔ 可数。
zhǐ yǒu 只有 lǐ yìng wài hé 里应外合， tóng shí 同时 zhēng qǔ 争取 dá dào 达到 nèi bù 内部 yǔ 与 wài bù 外部 de 的 yǒu xiào 有效 zhì lǐ 治理， cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 shí xiàn 实现 zhèng fǔ 政府 hé 和 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 de 的 shuāng chóng 双重 shàn zhì 善治。
wǒ men 我们 kǎo chá 考察 fā xiàn 发现 xū huà 虚化 huó 和 tóng yīn 同音 jiǎ jiè 假借 shì 是 lián cí 连词 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 jiǎng 讲， dà bā shān qū 大巴山区 yán shí quān 岩石圈 huán jìng zhì liáng 环境质量 shì 是 jiào hǎo 较好 de 的；
zhǐ 只 xiāo 消 shāo shāo 稍稍 huì lù 贿赂 tā men 她们 yí xià 一下， jiù 就 kě yǐ 可以 jiào 叫 tā men 她们 dǒu luò 抖落 chū 出 bǐ cǐ 彼此 suǒ yǒu 所有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shì qing 事情 lái 来， wú lùn 无论 shì 是 zhēn shi 真是 jiǎ 假。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 qiǎo 巧 jiě 姐 de 的 bēi jù 悲剧 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 bō xuē jiē jí 剥削阶级 xū wěi 虚伪 de 的 lún lǐ 伦理 guān xi 关系 hé 和 xiōng cán 凶残 de 的 běn xìng 本性。
cóng 从 bā bié tǎ 巴别塔 fù jìn 附近 de 的 xiǎo shān 小山 qiū shàng 丘上 wàng qù 望去， gǔ bā bǐ lún 古巴比伦 yí zhǐ 遗址 zāo shòu 遭受 de 的 pò huài 破坏 yì lǎn wú yú 一览无余， lìng rén 令人 nán yǐ 难以 lián xiǎng 联想 dào 到 tā 它 zài 在 shèng jīng 圣经 zhòng dì 中的 zhòng yào xìng 重要性。
zhǐ yǒu 只有 jīng lì 经历 guò 过 zhàn huǒ 战火， cái 才 zhī dào 知道 yí gè 一个 shì bīng 士兵 shì fǒu 是否 shì 是 jiàng cái 将才。
zhǐ yǒu 只有 lǎo shī 老师 xiàng 向 wǒ men 我们 xuān bù 宣布 le 了 xià 下 kè shí 课时， wǒ men 我们 cái néng 才能 zhàn qǐ lai 站起来 lí kāi 离开 jiào shì 教室。
xiàn zài 现在 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 mù dì 目的， guò qù 过去 hé 和 xiàn zài 现在 shì 是 wǒ men de 我们的 shǒu duàn 手段， zhǐ yǒu 只有 wèi lái 未来 cái shí 才识 wǒ men de 我们的 mù dì 目的。
zhè 这 duì wǔ 队伍 lǐ miàn 里面 bù fá 不乏 fù nǚ 妇女， duì yú 对于 cǐ 此 diàn yǐng 电影 de 的 xìng qù 兴趣， tā men 她们 xiǎn de 显得 yì diǎn yě bù 一点也不 jīn chí 矜持。
cóng 从 shì nèi 市内 dào 到 gāi 该 gōng yuán 公园， qū chē 驱车 zhǐ xū 只需 hěn 很 duǎn shí jiān 短时间。 cǐ shí 此时 zhèng zhí 正值 fāng xiāng 芳香 sì yì 四溢 de 的 chūn tiān 春天， gōng yuán 公园 nèi 内 yīng táo 樱桃 shù 树、 méi shù 梅树、 dù juān huā 杜鹃花 hé 和 qí tā de 其他的 guān shǎng 观赏 lèi 类 zhí wù 植物 dōu 都 kāi huā 开花 le 了。
zhǐ yǒu 只有 néng 能 tīng qǔ 听取 bù tóng 不同 yì jiàn 意见， bù rán 不然 zài 在 nǐ 你 tán lùn 谈论 wèn tí 问题 shí 时， rén jiā 人家 zhī dào 知道 de 的 shí jì shàng 实际上 bǐ 比 nǐ 你 duō 多， nǐ 你 jiù 就 hěn 很 nán 难 xué dào 学到 xīn 新 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 bǎ 把 chē 车 liú zài 留在 tíng chē chǎng 停车场 - chéng lóng 成龙 zì jǐ 自己 bó chē 泊车 - rán hòu 然后 chéng zuò 乘坐 zì dòng fú tī 自动扶梯 gǎn wǎng 赶往 huì yì 会议 huò 或 yòng cān 用餐。
xiàn zài 现在 luò kè 洛克 de 的 sī xiǎng 思想 suī 虽 yǐ 已 bù fen 部分 shī qù 失去 le 了 zhēn lǐ xìng 真理性， dàn 但 qí 其 guān yú 关于 zhèng zhì 政治 shè huì 社会 zhōng 中 sī 私 lì 力 jiù jì 救济 de 的 lùn duàn 论断 réng 仍 shì 是 bù kān zhī lùn 不刊之论。
cóng 从 xī là 希腊 shén huà shí dài 神话时代 kāi chū 开初， wǒ men 我们 jiù 就 bǎ 把 qiáng zhuàng 强壮， xiōng měng 凶猛 de 的 nǚ 女 jǐ 己 chēng wéi 称为 “ hàn fù 悍妇 ” 。
zhè 这 fù jìn 附近 nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 xiū chē 修车 chǎng 厂 kě yǐ 可以 xiū lǐ 修理 wǒ de 我的 chē 车？
zhǐ yǒu 只有 bài jūn zhī jiāng 败军之将 huó 和 táo bīng 逃兵 cái néng 才能 zǒu shàng 走上 zhè ge 这个 zhàn chǎng 战场， zhǐ yǒu 只有 nuò fū 懦夫 huó 和 táo wáng zhě 逃亡者 cái néng 才能 zài 在 zhè lǐ 这里 rù wǔ 入伍。
xiàn zài 现在 huǒ xīng 火星 biǎo miàn de 表面的 lí 梨 gōu 沟 hè 和 shān jǐ 山脊 de 的 jiù shì 就是 bīng céng 冰层 yùn dòng 运动 de 的 jié guǒ 结果。
zhè 这 diāo sù pǐn 雕塑品 bī zhēn 逼真 ér 而 jīng 惊 rén de 人地 chóng xiàn 重现 le 了 yí wàn 一万 sān 三 qiān nián qián 千年前 xùn 驯 lù qún 鹿群 de 的 zī tài 姿态， chéng qiān shàng wàn 成千上万， hào hào dàng dàng 浩浩荡荡， yóu biàn 游遍 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆。
wǒ men 我们 gěi 给 tā men 他们 zhè ge 这个 jī huì 机会。
cóng 从 yīng yòng jì shù 应用技术 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， fēn xī 分析 yǔ 与 tàn tǎo 探讨 le 了 jiāo quān 胶圈 zài 在 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用 jí 及 jì shù 技术 tè diǎn 特点， fǎng shā 纺纱 qiān shēn 牵伸 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， bìng 并 tí chū 提出 le 了 mǒu xiē 某些 jì shù xìng 技术性 de 的 jié lùn 结论 yì jiàn 意见。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 zuò 做， cái néng 才能 yǒu lì yú 有利于 wéi hù 维护 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
cóng 从 jiàn chéng 建成 zhī 之 rì 日 qǐ 起， gōng rén 工人 men 们 yǐ jīng 已经 tián bǔ 填补 le 了 qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 kòng xì 空隙， dàn shì 但是 hái 还 réng rán 仍然 cún liú 存留 100 píng fāng mǐ 平方米 de 的 kòng xì 空隙。
xiàn zài 现在 de 的 zhōng guó 中国 lǎo bǎi xìng 老百姓， xiàn zài 现在 yě 也 kāi shǐ 开始 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求， yāo qiú 要求 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 huò dé 获得 píng děng 平等、 gōng píng 公平 hé 和 zhèng yì 正义， yǐ jí 以及 gè rén 个人 zūn yán 尊严 de 的 rèn kě 认可。
wǒ men 我们 gěi 给 xiǎo 小 mǎ jū 马驹 qǔ míng 取名 “ tián dòu 甜豆 ” ， mǎ dīng 马丁 měi tiān 每天 lái 来 wéi 喂 tā 它， hái 还 dǎ sǎo 打扫 mǎ jiù 马厩。
xiàn zài 现在 de 的 dài biǎo 代表 ya 呀， bǎ 把 chī fàn 吃饭 lā shǐ 拉屎 de 的 pì shì 屁事 dōu 都 tí 提 le 了， kě 可 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gòu 够 dǎn 胆 tí yì 提议 rú hé 如何 chéng zhì 惩治 tān wū fǔ bài 贪污腐败 de 的 wèn tí 问题， bù zhī dào 不知道 tā men 他们 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 shéi 谁？！
wǒ men 我们 jué duì 绝对 shì 是 jiǔ lèi 酒类 xiāo fèi 消费 de 的 lǐng tóu yáng 领头羊。
cóng 从 yǐng xiǎng lì 影响力 lái kàn 来看， huáng sè 黄色 xiào huà 笑话 bǐ 比 huáng sè 黄色 xiǎo shuō 小说、 yín huà 淫画 huò 或 chūn gōng 春宫 huà 画 chuán bō 传播 fàn wéi 范围 gèng 更 guǎng 广， yǐng xiǎng lì 影响力 gèng dà 更大。
wǒ men 我们 měi guó rén 美国人 duì 对 mò xī gē wān 墨西哥湾 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， shì 是 yīn wèi 因为 yuán yóu 原油 qiú 球 kuài 块 hé 和 sǐ qù 死去 de 的 hǎi niǎo 海鸟 shēn kè 深刻 de 地 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， wǒ men 我们 zài 在 shēn hǎi 深海 zuān tàn 钻探 fāng miàn 方面 shì 是 duō me 多么 de 的 kuáng wàng zì dà 狂妄自大。
cóng 从 xīn ài 心爱 qī zǐ 妻子 nà li 那里 de 的 dé dào 得到 yí gè 一个 yōng bào 拥抱 yí gè 一个 wěn 吻， sì hū 似乎 dōu 都 kě shǔ 可数。
zhǐ yǒu 只有 lǐ yìng wài hé 里应外合， tóng shí 同时 zhēng qǔ 争取 dá dào 达到 nèi bù 内部 yǔ 与 wài bù 外部 de 的 yǒu xiào 有效 zhì lǐ 治理， cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 shí xiàn 实现 zhèng fǔ 政府 hé 和 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 de 的 shuāng chóng 双重 shàn zhì 善治。
wǒ men 我们 kǎo chá 考察 fā xiàn 发现 xū huà 虚化 huó 和 tóng yīn 同音 jiǎ jiè 假借 shì 是 lián cí 连词 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 jiǎng 讲， dà bā shān qū 大巴山区 yán shí quān 岩石圈 huán jìng zhì liáng 环境质量 shì 是 jiào hǎo 较好 de 的；
zhǐ 只 xiāo 消 shāo shāo 稍稍 huì lù 贿赂 tā men 她们 yí xià 一下， jiù 就 kě yǐ 可以 jiào 叫 tā men 她们 dǒu luò 抖落 chū 出 bǐ cǐ 彼此 suǒ yǒu 所有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shì qing 事情 lái 来， wú lùn 无论 shì 是 zhēn shi 真是 jiǎ 假。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子