ประโยคภาษาจีน- 从巴黎到伊斯兰堡再从莫斯科到北京那里的人们也在观察美国外交政策主旨和语调的变化中文句子 (658048) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 bā lí 巴黎 dào 到 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡， zài 再 cóng 从 mò sī kē 莫斯科 dào 到 běi jīng 北京， nà li 那里 de 的 rén men 人们 yě 也 zài 在 guān chá 观察 měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 zhǔ zhǐ 主旨 hé 和 yǔ diào 语调 de 的 biàn huà 变化。
In capitals from Paris to Islamabad and from Moscow to Beijing, they are watching for changes in tone and substance in US foreign policy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 shì nèi 市内 dào 到 gāi 该 gōng yuán 公园， qū chē 驱车 zhǐ xū 只需 hěn 很 duǎn shí jiān 短时间。 cǐ shí 此时 zhèng zhí 正值 fāng xiāng 芳香 sì yì 四溢 de 的 chūn tiān 春天， gōng yuán 公园 nèi 内 yīng táo 樱桃 shù 树、 méi shù 梅树、 dù juān huā 杜鹃花 hé 和 qí tā de 其他的 guān shǎng 观赏 lèi 类 zhí wù 植物 dōu 都 kāi huā 开花 le 了。
cóng 从 bù lái dùn 布莱顿 wǎng 往 xī 西 bàn 半 yīng lǐ 英里 de 的 dì fāng 地方 shì 是 chōng mǎn 充满 zhe 着 huān lè 欢乐 de 的 huáng gōng 皇宫 mǎ tóu 码头， gǔ lǎo 古老 de 的 xī 西 mǎ tóu 码头 zhǐ 只 shèng 剩 gǔ jià 骨架 réng rán 仍然 chù lì 矗立 zài 在 hǎi zhōng 海中。
zhǐ yǒu 只有 lóng zi 聋子 cái 才 zhēn xī 珍惜 tīng lì 听力， zhǐ yǒu 只有 wáng 朚 rén 人 cái néng 才能 rèn shi 认识 dào 到 néng jiàn 能见 guāng míng 光明 de 的 xìng yùn 幸运。
zhǐ yǒu 只有 zì jǐ 自己 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己， tài 太 lǎo chéng 老成 le 了， bú shì hé 不适合 wǒ 我， hái shi 还是 mǎi 买 nà zhǒng 那种 nián qīng huà 年轻化 diǎn 点 de 的 yī fu 衣服 hǎo 好 le 了。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 xiǎng dào 想到 yì xiē 一些 běn zhì 本质 shàn liáng 善良 de 的 shì qing 事情， bù 不 zì zhǔ 自主 de 地 huì 会 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yí gè 一个 wù pǐn 物品， huì 会 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 yí wù 遗物 huò zhě 或者 jiā lǐ 家里 de 的 bǎo shí 宝石。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 shuō 说 jīn rì 今日 de 的 nián qīng rén 年轻人 shì 是 míng rì 明日 de 的 shè huì 社会 dòng liáng 栋梁。 zhè huà 这话 shí fēn 十分 zhèng què 正确。
xiàn zài 现在 liú 流 de 的 kǒu shuǐ 口水， jiāng 将 chéng wéi 成为 míng tiān 明天 de 的 yǎn lèi 眼泪。
zhǐ yǒu 只有 yàn 豔 yáng 阳 wú 无 fēng yǔ 风雨， liáng tián 良田 yě 也 huì biàn 会变 shā mò 沙漠。
cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 jīng lì 经历 de 的 jí dà 极大 tòng kǔ 痛苦 jí 及 zài 在 tiān zhēn wú xié 天真无邪 shí 时 dì yī cì 第一次 shòu dào 受到 cháo nòng 嘲弄 huò 或 bèi 被 qǔ xiāo 取消 xiào 笑 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 jiù 就 yì zhí 一直 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 yǐ 以 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fāng shì 方式 shì tú 试图 yǎn shì 掩饰 wǒ men de 我们的 míng xiǎn 明显 ruò diǎn 弱点。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 gēn 跟 wǒ men de 我们的 lín jū 邻居 yì qǐ 一起 yòng cān 用餐。
zhǐ yǒu 只有 gēn 跟 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候 wǒ 我 cái 才 shì 是 huó zhe 活着 de 的， wǒ 我 yī xiǎo 一小 wǒ 我 sī jiā 私家 de shí hòu 的时候， màn shuō 慢说 zuì 最 yào yǎn 耀眼 de 的 rì tóu 日头 yě 也 diào 掉 qù 去 guāng cǎi 光彩！
cóng 从 yòu 幼 yè qī dào 叶期到 chéng shú qī 成熟期 jūn 均 yǒu 有 xiàn máo 腺毛 fā shēng 发生， dà bù fen 大部分 xiàn máo 腺毛 zài 在 yòu 幼 yè qī 叶期 fā shēng 发生 fā yù 发育， zhǐ yǒu 只有 jí shǎo 极少 bù fen 部分 zài 在 yè 叶 de 的 chéng shú qī 成熟期 jìn xíng 进行 fā shēng 发生 fā yù 发育。
zhè 这 diāo sù pǐn 雕塑品 bī zhēn 逼真 ér 而 jīng 惊 rén de 人地 chóng xiàn 重现 le 了 yí wàn 一万 sān 三 qiān nián qián 千年前 xùn 驯 lù qún 鹿群 de 的 zī tài 姿态， chéng qiān shàng wàn 成千上万， hào hào dàng dàng 浩浩荡荡， yóu biàn 游遍 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆。
wǒ men 我们 gěi 给 tā 他 yī bǎi 一百 měi yuán 美元 wèi 为 tuì xiū 退休 gōng rén 工人 mǎi 买 lǐ wù 礼物， dàn 但 tā 他 sī tūn 私吞 le 了 yī dà bàn 一大半。
cóng 从 zhuāng zhōu 庄周 de 的 zì rán 自然 guān diǎn 观点 chū fā 出发， chǎn shù 阐述 zhōng guó 中国 huì huà 绘画 yì shù 艺术 zhōng 中 zì rán 自然 guān diǎn 观点 de 的 hán yì 涵义， jí 及 zài 在 zhōng guó 中国 huì huà 绘画 yì shù 艺术 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 biǎo xiàn 表现。
xiàn zài 现在 yóu yú 由于 quán qiú huà 全球化 hé 和 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 de 的 gōng yè huà 工业化， duì 对 fèi 废 jīn shǔ 金属 de 的 xū qiú 需求 yǒng bù 永不 mǎn zú 满足。
cóng 从 fèi qì 废弃 de 的 jù mù chǎng 锯木厂 fù jìn 附近 …
zhè 这 xū yào 需要 nín 您 jiāng 将 jǐ ge 几个 wén jiàn 文件 hé 和 lù jìng 路径 yuán sù 元素 qiàn rù 嵌入 dào 到 nín de 您的 gōng gòng 公共 jiǎo běn 脚本 tóu bù 头部 zhōng 中。
cóng 从 yǐn qíng 引擎 zhào 罩 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 zhì 至 chē wěi 车尾 de 的 yí kuài 一块 bō li 玻璃 chōng dāng 充当 le 了 yǐn qíng 引擎 zhào 罩、 fēng dǎng 风挡 bō li 玻璃、 chē dǐng 车顶 huó 和 hòu chuāng 后窗。
zhè 这 xū yào 需要 yǒu 有 yì zhǒng 一种 duì 对 shì jué 视觉 mó shì 模式 de 的 běn zhì 本质 zhī xiǎo 知晓， bìng qiě 并且 yǒu néng lì 有能力 qù 去 lì yòng 利用 nà xiē 那些 mó shì 模式 qù 去 shù shuō 述说 yí gè 一个 yǒu 有 tiáo lǐ 条理 de 的 gù shì 故事。
cóng 从 dāng dì 当地 de 的 shú shí diàn 熟食店 gòu mǎi 购买 nǎi lào 奶酪 hé 和 ròu shí 肉食， bìng 并 yòng zhǐ 用纸 bāo guǒ 包裹。
zhè 这 fēi cháng 非常 lìng rén mǎn yì 令人满意， bìng 并 wèi 为 wǒ men de 我们的 lǐng yù 领域 chǎn shēng 产生 le 了 yì xiē 一些 dìng yì 定义 xìng 性 de 的 chéng guǒ 成果。
cóng 从 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， shí jiān 时间 shì 是 wǒ men 我们 yōng 拥 yǒu de 有的 zuì 最 bǎo guì 宝贵 de 的 dōng xi 东西。 dàn shì 但是 wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 rén 人 duì dài 对待 shí jiān 时间 hǎo xiàng 好像 tā 它 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 jià zhí 价值 yí yàng 一样。
zhè 这 yīn lài 音籁， huàn xǐng 唤醒 chén shuì 沉睡 de 的 dōng jì 冬季， ào 傲 méi 梅 shān dòng 煽动 zhe 着 xīn 心 ruǐ 蕊， qián chéng 虔诚 de 地 yíng jiē 迎接 xuě huā 雪花 de 的 dào lái 到来。
xiàn zài 现在 de 的 dà duō shù 大多数 ruǎn jiàn 软件 dōu 都 hǎo xiàng 好像 yòng shàng 用上 bǎi wàn 百万 kuài zhuān 块砖 shí 石 xiāng hù 相互 duī qì 堆砌 chéng 成 de 的 Āī jí 埃及 jīn zì tǎ 金字塔， méi yǒu 没有 zhěng tǐ 整体 jié gòu 结构， zhǐ shì 只是 lái yuán yú 来源于 chù lì 畜力 hé 和 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 nú lì 奴隶。
zhǐ yǒu 只有 zhǎng chéng 长成 de 的 rén 人， cái néng 才能 chī 吃 gān liáng 干粮， tā men de 他们的 guān néng 官能 yīn 因 xí yòng 习用 ér 而 shòu 受 le 了 cāo liàn 操练， jiù 就 néng 能 fēn biàn 分辨 hǎo huài 好坏 le 了。
wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 zhōng huá 中华 tái běi 台北 xīn zhú shì 新竹市 zuò wéi 作为 jí jiāng 即将 jǔ bàn 举办 de 的 WTA zhí wěi huì 执委会 suǒ zài dì 所在地。
cóng 从 zǒng tǐ 总体 fēn xī 分析， tǎ lǐ mù hé 塔里木河 xià yóu 下游 zì rán 自然 zhí bèi 植被 miàn jī 面积 chí xù 持续 jiǎn shǎo 减少， shā mò huà 沙漠化 miàn jī 面积 jì xù 继续 zēng jiā 增加， shēng tài huán jìng 生态环境 rì qū 日趋 è huà 恶化。
zhǐ 只 xiāo 消 shǔ rì 数日， huò 或 shù zhōu 数周 de 的 shí jiān 时间， běi jí 北极 kuáng biāo 狂飚 de 的 bá hù 跋扈 jué 獗 zhī 之 shì 势 jiù 就 huì 会 jiǎo 搅 dé 得 tiān fān dì fù 天翻地覆， wǎn ruò 宛若 bīng hé shí dài 冰河时代 yòu 又 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
zhī 只 mǎn zú 满足 yú 于 fèn nèi 分内 shì 是 bú gòu 不够 de 的， nǐ 你 bì xū 必须 duō 多 zuò 做 yì diǎn diǎn 一点点。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 shì nèi 市内 dào 到 gāi 该 gōng yuán 公园， qū chē 驱车 zhǐ xū 只需 hěn 很 duǎn shí jiān 短时间。 cǐ shí 此时 zhèng zhí 正值 fāng xiāng 芳香 sì yì 四溢 de 的 chūn tiān 春天， gōng yuán 公园 nèi 内 yīng táo 樱桃 shù 树、 méi shù 梅树、 dù juān huā 杜鹃花 hé 和 qí tā de 其他的 guān shǎng 观赏 lèi 类 zhí wù 植物 dōu 都 kāi huā 开花 le 了。
cóng 从 bù lái dùn 布莱顿 wǎng 往 xī 西 bàn 半 yīng lǐ 英里 de 的 dì fāng 地方 shì 是 chōng mǎn 充满 zhe 着 huān lè 欢乐 de 的 huáng gōng 皇宫 mǎ tóu 码头， gǔ lǎo 古老 de 的 xī 西 mǎ tóu 码头 zhǐ 只 shèng 剩 gǔ jià 骨架 réng rán 仍然 chù lì 矗立 zài 在 hǎi zhōng 海中。
zhǐ yǒu 只有 lóng zi 聋子 cái 才 zhēn xī 珍惜 tīng lì 听力， zhǐ yǒu 只有 wáng 朚 rén 人 cái néng 才能 rèn shi 认识 dào 到 néng jiàn 能见 guāng míng 光明 de 的 xìng yùn 幸运。
zhǐ yǒu 只有 zì jǐ 自己 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己， tài 太 lǎo chéng 老成 le 了， bú shì hé 不适合 wǒ 我， hái shi 还是 mǎi 买 nà zhǒng 那种 nián qīng huà 年轻化 diǎn 点 de 的 yī fu 衣服 hǎo 好 le 了。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 xiǎng dào 想到 yì xiē 一些 běn zhì 本质 shàn liáng 善良 de 的 shì qing 事情， bù 不 zì zhǔ 自主 de 地 huì 会 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yí gè 一个 wù pǐn 物品， huì 会 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 yí wù 遗物 huò zhě 或者 jiā lǐ 家里 de 的 bǎo shí 宝石。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 shuō 说 jīn rì 今日 de 的 nián qīng rén 年轻人 shì 是 míng rì 明日 de 的 shè huì 社会 dòng liáng 栋梁。 zhè huà 这话 shí fēn 十分 zhèng què 正确。
xiàn zài 现在 liú 流 de 的 kǒu shuǐ 口水， jiāng 将 chéng wéi 成为 míng tiān 明天 de 的 yǎn lèi 眼泪。
zhǐ yǒu 只有 yàn 豔 yáng 阳 wú 无 fēng yǔ 风雨， liáng tián 良田 yě 也 huì biàn 会变 shā mò 沙漠。
cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 jīng lì 经历 de 的 jí dà 极大 tòng kǔ 痛苦 jí 及 zài 在 tiān zhēn wú xié 天真无邪 shí 时 dì yī cì 第一次 shòu dào 受到 cháo nòng 嘲弄 huò 或 bèi 被 qǔ xiāo 取消 xiào 笑 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 jiù 就 yì zhí 一直 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 yǐ 以 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fāng shì 方式 shì tú 试图 yǎn shì 掩饰 wǒ men de 我们的 míng xiǎn 明显 ruò diǎn 弱点。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 gēn 跟 wǒ men de 我们的 lín jū 邻居 yì qǐ 一起 yòng cān 用餐。
zhǐ yǒu 只有 gēn 跟 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候 wǒ 我 cái 才 shì 是 huó zhe 活着 de 的， wǒ 我 yī xiǎo 一小 wǒ 我 sī jiā 私家 de shí hòu 的时候， màn shuō 慢说 zuì 最 yào yǎn 耀眼 de 的 rì tóu 日头 yě 也 diào 掉 qù 去 guāng cǎi 光彩！
cóng 从 yòu 幼 yè qī dào 叶期到 chéng shú qī 成熟期 jūn 均 yǒu 有 xiàn máo 腺毛 fā shēng 发生， dà bù fen 大部分 xiàn máo 腺毛 zài 在 yòu 幼 yè qī 叶期 fā shēng 发生 fā yù 发育， zhǐ yǒu 只有 jí shǎo 极少 bù fen 部分 zài 在 yè 叶 de 的 chéng shú qī 成熟期 jìn xíng 进行 fā shēng 发生 fā yù 发育。
zhè 这 diāo sù pǐn 雕塑品 bī zhēn 逼真 ér 而 jīng 惊 rén de 人地 chóng xiàn 重现 le 了 yí wàn 一万 sān 三 qiān nián qián 千年前 xùn 驯 lù qún 鹿群 de 的 zī tài 姿态， chéng qiān shàng wàn 成千上万， hào hào dàng dàng 浩浩荡荡， yóu biàn 游遍 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆。
wǒ men 我们 gěi 给 tā 他 yī bǎi 一百 měi yuán 美元 wèi 为 tuì xiū 退休 gōng rén 工人 mǎi 买 lǐ wù 礼物， dàn 但 tā 他 sī tūn 私吞 le 了 yī dà bàn 一大半。
cóng 从 zhuāng zhōu 庄周 de 的 zì rán 自然 guān diǎn 观点 chū fā 出发， chǎn shù 阐述 zhōng guó 中国 huì huà 绘画 yì shù 艺术 zhōng 中 zì rán 自然 guān diǎn 观点 de 的 hán yì 涵义， jí 及 zài 在 zhōng guó 中国 huì huà 绘画 yì shù 艺术 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 biǎo xiàn 表现。
xiàn zài 现在 yóu yú 由于 quán qiú huà 全球化 hé 和 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 de 的 gōng yè huà 工业化， duì 对 fèi 废 jīn shǔ 金属 de 的 xū qiú 需求 yǒng bù 永不 mǎn zú 满足。
cóng 从 fèi qì 废弃 de 的 jù mù chǎng 锯木厂 fù jìn 附近 …
zhè 这 xū yào 需要 nín 您 jiāng 将 jǐ ge 几个 wén jiàn 文件 hé 和 lù jìng 路径 yuán sù 元素 qiàn rù 嵌入 dào 到 nín de 您的 gōng gòng 公共 jiǎo běn 脚本 tóu bù 头部 zhōng 中。
cóng 从 yǐn qíng 引擎 zhào 罩 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 zhì 至 chē wěi 车尾 de 的 yí kuài 一块 bō li 玻璃 chōng dāng 充当 le 了 yǐn qíng 引擎 zhào 罩、 fēng dǎng 风挡 bō li 玻璃、 chē dǐng 车顶 huó 和 hòu chuāng 后窗。
zhè 这 xū yào 需要 yǒu 有 yì zhǒng 一种 duì 对 shì jué 视觉 mó shì 模式 de 的 běn zhì 本质 zhī xiǎo 知晓， bìng qiě 并且 yǒu néng lì 有能力 qù 去 lì yòng 利用 nà xiē 那些 mó shì 模式 qù 去 shù shuō 述说 yí gè 一个 yǒu 有 tiáo lǐ 条理 de 的 gù shì 故事。
cóng 从 dāng dì 当地 de 的 shú shí diàn 熟食店 gòu mǎi 购买 nǎi lào 奶酪 hé 和 ròu shí 肉食， bìng 并 yòng zhǐ 用纸 bāo guǒ 包裹。
zhè 这 fēi cháng 非常 lìng rén mǎn yì 令人满意， bìng 并 wèi 为 wǒ men de 我们的 lǐng yù 领域 chǎn shēng 产生 le 了 yì xiē 一些 dìng yì 定义 xìng 性 de 的 chéng guǒ 成果。
cóng 从 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， shí jiān 时间 shì 是 wǒ men 我们 yōng 拥 yǒu de 有的 zuì 最 bǎo guì 宝贵 de 的 dōng xi 东西。 dàn shì 但是 wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 rén 人 duì dài 对待 shí jiān 时间 hǎo xiàng 好像 tā 它 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 jià zhí 价值 yí yàng 一样。
zhè 这 yīn lài 音籁， huàn xǐng 唤醒 chén shuì 沉睡 de 的 dōng jì 冬季， ào 傲 méi 梅 shān dòng 煽动 zhe 着 xīn 心 ruǐ 蕊， qián chéng 虔诚 de 地 yíng jiē 迎接 xuě huā 雪花 de 的 dào lái 到来。
xiàn zài 现在 de 的 dà duō shù 大多数 ruǎn jiàn 软件 dōu 都 hǎo xiàng 好像 yòng shàng 用上 bǎi wàn 百万 kuài zhuān 块砖 shí 石 xiāng hù 相互 duī qì 堆砌 chéng 成 de 的 Āī jí 埃及 jīn zì tǎ 金字塔， méi yǒu 没有 zhěng tǐ 整体 jié gòu 结构， zhǐ shì 只是 lái yuán yú 来源于 chù lì 畜力 hé 和 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 nú lì 奴隶。
zhǐ yǒu 只有 zhǎng chéng 长成 de 的 rén 人， cái néng 才能 chī 吃 gān liáng 干粮， tā men de 他们的 guān néng 官能 yīn 因 xí yòng 习用 ér 而 shòu 受 le 了 cāo liàn 操练， jiù 就 néng 能 fēn biàn 分辨 hǎo huài 好坏 le 了。
wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 zhōng huá 中华 tái běi 台北 xīn zhú shì 新竹市 zuò wéi 作为 jí jiāng 即将 jǔ bàn 举办 de 的 WTA zhí wěi huì 执委会 suǒ zài dì 所在地。
cóng 从 zǒng tǐ 总体 fēn xī 分析， tǎ lǐ mù hé 塔里木河 xià yóu 下游 zì rán 自然 zhí bèi 植被 miàn jī 面积 chí xù 持续 jiǎn shǎo 减少， shā mò huà 沙漠化 miàn jī 面积 jì xù 继续 zēng jiā 增加， shēng tài huán jìng 生态环境 rì qū 日趋 è huà 恶化。
zhǐ 只 xiāo 消 shǔ rì 数日， huò 或 shù zhōu 数周 de 的 shí jiān 时间， běi jí 北极 kuáng biāo 狂飚 de 的 bá hù 跋扈 jué 獗 zhī 之 shì 势 jiù 就 huì 会 jiǎo 搅 dé 得 tiān fān dì fù 天翻地覆， wǎn ruò 宛若 bīng hé shí dài 冰河时代 yòu 又 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
zhī 只 mǎn zú 满足 yú 于 fèn nèi 分内 shì 是 bú gòu 不够 de 的， nǐ 你 bì xū 必须 duō 多 zuò 做 yì diǎn diǎn 一点点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子