ประโยคภาษาจีน- 从徽州出走的扬州盐商和他们的故乡一样不过分张扬且有风流儒雅的气质善结识文人雅士而且谈吐不凡中文句子 (658714) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 huī zhōu 徽州 chū zǒu 出走 de 的 yáng zhōu 扬州 yán shāng 盐商 huó 和 tā men de 他们的 gù xiāng 故乡 yí yàng 一样 bù 不 guò fèn 过分 zhāng yáng 张扬， qiě 且 yǒu 有 fēng liú 风流 rú yǎ 儒雅 de 的 qì zhì 气质， shàn 善 jié shí 结识 wén rén yǎ shì 文人雅士， ér qiě 而且 tán tǔ 谈吐 bù fán 不凡。
Huizhou salt merchants of Yangzhou away from their hometown as overly assertive, and there is refined romantic temperament, good to know the literati, and extraordinary conversation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 de 的 āi kè màn 埃克曼 shì 是 tā 他 suǒ 所 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 lǐng jūn rén wù 领军人物。 tā 他 dāng shí 当时 xiǎng 想 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 lí xī 离析 miàn bù biǎo qíng 面部表情， yǐ 以 bāng zhù 帮助 zhěn duàn 诊断 jīng shén 精神 bìng zhèng 病症。
xiàn zài 现在 de 的 duō gōng néng 多功能 sù liào zhì pǐn 塑料制品 de 的 shēng chǎn 生产 zài 在 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 jìn chéng 进程， bìng 并 yǐ 以 zōng hé 综合 gān zào jì 干燥剂。
xiàn zài 现在 de 的 hái zi 孩子 hěn 很 róng yì 容易 jiē chù 接触 dào 到 sè qíng 色情 shū kān 书刊、 sè qíng 色情 diàn yǐng 电影 hé 和 yīn yuè 音乐。
wǒ men 我们 fān kāi 翻开 xiǔ làn 朽烂 de 的 mù tou 木头， zhuō 捉 dào 到 guò 过 yī 一 zhǐ 只 huǒ hóng 火红 de 的 xī yì 蜥蜴。 yí lù 一路 jiàn dào 见到 de 的 měi zhòng 每种 hú dié 蝴蝶 hé 和 shù mù 树木， wǒ 我 fù qīn 父亲 dōu 都 jiào 叫 dé chū 得出 míng zi 名字。
wǒ men 我们 lǎo zǎo 老早 jiù shì 就是 hǎo péng you 好朋友 le 了。
zhè 这 xiàng zhuān lì 项专利 jiù shì 就是 yī 一 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 yīn móu 阴谋 huò 和 rù qīn 入侵 — — hěn 很 míng xiǎn 明显 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 le 了 kě néng 可能 de 的 shǒu jī 手机 diū shī 丢失 suǒ 所 xū yào 需要 zuò 做 de 的 fàn chóu 范畴。
zhǐ yǒu 只有 mén 门 hé 和 chuāng kuàng 窗框 de 的 yìng mù 硬木， cái 才 shǐ yòng 使用 le 了 yì xiē 一些 shí jiān 时间 bù 不 cháng 长（ yuē 约 wèi 为 50 nián dào 年到 100 nián 年 huò 或 shāo 稍 cháng 长） de 的 shù mù 树木。 mén chuāng 门窗 jiē gòu shè jì 结构设计 dé 得 biàn yú 便于 gēng huàn 更换， shèn zhì 甚至 bù xū yào 不需要 gēng huàn 更换。
cóng 从 xīn jì 心迹 dào 到 bǐ jì 笔迹， jì lù 纪录 nǐ de 你的 xué xí 学习 zhì liàng 质量。
xiàn zài 现在 de 的 nián xī 年息 shì 是 duō shǎo 多少？
wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 de 的 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 jiāng 将 yì xiē 一些 dà kuài 大块 de 的 luó duàn 罗缎 féng hé 缝合 zài 在 dài zi 带子 shàng 上， zhuān mén 专门 gěi 给 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用， wǒ men 我们 yī rán 依然 zhì zuò 制作 yī lǐng 衣领。
zhè xiàng 这项 rèn mìng 任命 jiāng 将 shǐ 使 chāo dǎng pài 超党派 rén shì 人士 qióng sī 琼斯 chéng wéi 成为 guó wù yuàn 国务院、 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 hé 和 qí tā 其他 guó jiā ān quán 国家安全 xiāng guān 相关 bù mén 部门 zhī jiān 之间 de 的 zhèng cè 政策 xié tiáo rén 协调人。
cóng 从 xìng zhì 性质 lái kàn 来看， yáng jiā 杨佳 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑， shì 是 méi yǒu 没有 yí yì 疑义 de 的。
xiàn zài 现在 de 的 wǒ 我 yòu 又 lǎo 老， yǒu 有 gān shòu 干瘦， méi yǒu 没有 nǐ de 你的 péi bàn 陪伴， wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 zài 再 huó 活 duō cháng 多长 le 了。
zhǐ yǒu 只有， chǎng shāng 厂商 yuàn yì 愿意 bǎ 把 tā men de 他们的 pǐn pái 品牌 jiāo gěi 交给 xiāo fèi zhě 消费者， yě 也 zhǐ yǒu 只有， gōng chǎng 工厂 jiāo chū 交出 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品。
cóng 从 zǒng tǒng 总统 zuò qí 坐骑 kōng jūn yí hào 空军一号 dào 到 bái gōng 白宫 guì bīn 贵宾 xiǎng yòng 享用 de 的 lín kěn 林肯 wò shì 卧室， chuáng diàn 床垫 yòng 用 de 的 dōu 都 shì 是 xí mèng sī 席梦思 chǎn 产 de 的 chuáng diàn 床垫。
xiàn zài 现在 de 的 lí yuán zǐ dì 梨园子弟 dōu 都 bù rú 不如 yǐ qián 以前 kē bān 科班 de 的 yǎn yuán 演员 xià 下 de 的 gōng fu 功夫 dà 大 le 了。
wǒ men 我们 néng 能 bù 不 yīn 因 tā men 他们 ér 而 zì háo 自豪 ma 吗？ wǒ men 我们 néng 能 bù 不 wèi 为 tā men 他们 ér 而 jiāo ào 骄傲 ma 吗？ zhāo rì 朝日 pēn bó 喷薄， xiá guāng 霞光 wàn zhàng 万丈， zài 在 xīn 新 de 的 zhēng chéng 征程 shàng 上， tā men 他们 yòu 又 jiāng 将 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘， fèn lì 奋力 pīn bó 拼搏。
zhè xiàng 这项 dòng yì 动议 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 duì 对 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 yì tú 意图 zài 在 dōng Ōu 东欧 jiàn lì 建立 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 de 的 huí gù 回顾。 yì zhí yǐ lái 一直以来， gāi 该 jì huà 计划 dōu 都 zāo dào 遭到 mò sī kē 莫斯科 qiáng liè fǎn duì 强烈反对。
zhǐ 只 zhī 知 mén qián 门前 fāng cǎo 芳草 qī qī 萋萋。
zhè xiàng 这项 xié yì 协议 kě yǐ 可以 jiǎn dān 简单 dào 到 hé 和 péng you 朋友 xuǎn zé 选择 qù 去 nǎ jiā 哪家 fàn diàn 饭店 chī fàn 吃饭， huò zhě 或者 jué dìng 决定 kàn 看 nǎ ge 哪个 diàn shì 电视 pín dào 频道。
xiàn zài 现在 de 的 tāi jiào 胎教 zé 则 xū yào 需要 yùn fù 孕妇 bù jǐn jǐn 不仅仅 zuò zài 坐在 měi lì 美丽 de 的 huā yuán 花园 zhōng 中， hái 还 tóng yàng 同样 xū yào 需要 tā men 她们 yòng yǔ 用语 yán 言 duì 对 yīng ér 婴儿 miáo shù 描述 huā cǎo 花草 shù mù 树木， yǐ cǐ 以此 lái 来 tí qián 提前 cù shǐ 促使 yīng ér 婴儿 de 的 yǔ yán néng lì 语言能力 de 的 fā yù 发育。
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 cù shǐ 促使 rén men 人们 duì 对 jìng xī 静息 zhuàng tài 状态 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 de 的 mù dì 目的 jìn xíng 进行 tuī cè 推测。
xiàn zài 现在 de 的 xǔ duō 许多 gàn bù 干部 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 wèi le 为了 tǐ xiàn 体现 zì jǐ 自己 wǎng wǎng 往往 bǎi huā jià zi 摆花架子。
zhè xiàng 这项 fā 发 xiàn jiāng 现将 dài lái 带来 xǔ duō 许多 hǎo chu 好处。
xiàn zài 现在 de 的 yí chuán xué 遗传学 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 měi guó 美国 nán bù 南部 de 的 huǒ 火 yǐ 蚁 bìng 并 bú shi 不是 nán měi 南美 yuán chǎn 原产 de 的 nà zhǒng 那种， zhèng shì 正是 tā men 它们 zào chéng 造成 le 了 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 de 的 shēng wù 生物 rù qīn 入侵。
zhè xiàng 这项 zhuàng jǔ 壮举 bèi hòu 背后 de 的 yán jiū yuán 研究员 Ā lǐ 阿里 - Ā lì yē fū 阿利耶夫 chēng 称 tā 他 néng 能 lì yòng 利用 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn zhì 管制 chū 出 zhè zhǒng 这种 dǒu peng 斗篷。 zhè zhǒng 这种 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 báo 薄 xiàn yī 线衣。
zhǐ yào 只要 xià 下 le 了 jué xīn 决心， chí zhī yǐ héng 持之以恒， xí guàn 习惯 yě 也 hái shi 还是 kě yǐ 可以 gǎi 改 de 的。
wǒ men 我们 néng 能 jiāng 将 qí 其 mái zàng 埋葬 yú 于 shì yě 视野 zhī wài 之外。
cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 lái shuō 来说， bèi 背 zhèn tòng 阵痛 fā shēng 发生 zài 在 tāi ér 胎儿 chǔ yú 处于 bèi duì 背对 de 的 wèi zhi 位置， tā 它 de 的 liǎn 脸 cháo 朝 shàng 上 ér 而 hòu nǎo sháo 后脑勺 jǐn kào 紧靠 nǐ de 你的 dǐ gǔ 骶骨 huò zhě 或者 gǔ pén 骨盆 hòu fāng 后方。
xiàn zài 现在 kàn lai 看来， jūn shì 军事 qíng kuàng 情况 xié dìng 协定 kě néng 可能 bú huì 不会 zài 在 nián dǐ 年底 zhè 这 yī dà 一大 xiàn 限 qiān dìng 签订。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 de 的 āi kè màn 埃克曼 shì 是 tā 他 suǒ 所 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 lǐng jūn rén wù 领军人物。 tā 他 dāng shí 当时 xiǎng 想 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 lí xī 离析 miàn bù biǎo qíng 面部表情， yǐ 以 bāng zhù 帮助 zhěn duàn 诊断 jīng shén 精神 bìng zhèng 病症。
xiàn zài 现在 de 的 duō gōng néng 多功能 sù liào zhì pǐn 塑料制品 de 的 shēng chǎn 生产 zài 在 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 jìn chéng 进程， bìng 并 yǐ 以 zōng hé 综合 gān zào jì 干燥剂。
xiàn zài 现在 de 的 hái zi 孩子 hěn 很 róng yì 容易 jiē chù 接触 dào 到 sè qíng 色情 shū kān 书刊、 sè qíng 色情 diàn yǐng 电影 hé 和 yīn yuè 音乐。
wǒ men 我们 fān kāi 翻开 xiǔ làn 朽烂 de 的 mù tou 木头， zhuō 捉 dào 到 guò 过 yī 一 zhǐ 只 huǒ hóng 火红 de 的 xī yì 蜥蜴。 yí lù 一路 jiàn dào 见到 de 的 měi zhòng 每种 hú dié 蝴蝶 hé 和 shù mù 树木， wǒ 我 fù qīn 父亲 dōu 都 jiào 叫 dé chū 得出 míng zi 名字。
wǒ men 我们 lǎo zǎo 老早 jiù shì 就是 hǎo péng you 好朋友 le 了。
zhè 这 xiàng zhuān lì 项专利 jiù shì 就是 yī 一 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 yīn móu 阴谋 huò 和 rù qīn 入侵 — — hěn 很 míng xiǎn 明显 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 le 了 kě néng 可能 de 的 shǒu jī 手机 diū shī 丢失 suǒ 所 xū yào 需要 zuò 做 de 的 fàn chóu 范畴。
zhǐ yǒu 只有 mén 门 hé 和 chuāng kuàng 窗框 de 的 yìng mù 硬木， cái 才 shǐ yòng 使用 le 了 yì xiē 一些 shí jiān 时间 bù 不 cháng 长（ yuē 约 wèi 为 50 nián dào 年到 100 nián 年 huò 或 shāo 稍 cháng 长） de 的 shù mù 树木。 mén chuāng 门窗 jiē gòu shè jì 结构设计 dé 得 biàn yú 便于 gēng huàn 更换， shèn zhì 甚至 bù xū yào 不需要 gēng huàn 更换。
cóng 从 xīn jì 心迹 dào 到 bǐ jì 笔迹， jì lù 纪录 nǐ de 你的 xué xí 学习 zhì liàng 质量。
xiàn zài 现在 de 的 nián xī 年息 shì 是 duō shǎo 多少？
wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 de 的 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 jiāng 将 yì xiē 一些 dà kuài 大块 de 的 luó duàn 罗缎 féng hé 缝合 zài 在 dài zi 带子 shàng 上， zhuān mén 专门 gěi 给 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用， wǒ men 我们 yī rán 依然 zhì zuò 制作 yī lǐng 衣领。
zhè xiàng 这项 rèn mìng 任命 jiāng 将 shǐ 使 chāo dǎng pài 超党派 rén shì 人士 qióng sī 琼斯 chéng wéi 成为 guó wù yuàn 国务院、 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 hé 和 qí tā 其他 guó jiā ān quán 国家安全 xiāng guān 相关 bù mén 部门 zhī jiān 之间 de 的 zhèng cè 政策 xié tiáo rén 协调人。
cóng 从 xìng zhì 性质 lái kàn 来看， yáng jiā 杨佳 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑， shì 是 méi yǒu 没有 yí yì 疑义 de 的。
xiàn zài 现在 de 的 wǒ 我 yòu 又 lǎo 老， yǒu 有 gān shòu 干瘦， méi yǒu 没有 nǐ de 你的 péi bàn 陪伴， wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 zài 再 huó 活 duō cháng 多长 le 了。
zhǐ yǒu 只有， chǎng shāng 厂商 yuàn yì 愿意 bǎ 把 tā men de 他们的 pǐn pái 品牌 jiāo gěi 交给 xiāo fèi zhě 消费者， yě 也 zhǐ yǒu 只有， gōng chǎng 工厂 jiāo chū 交出 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品。
cóng 从 zǒng tǒng 总统 zuò qí 坐骑 kōng jūn yí hào 空军一号 dào 到 bái gōng 白宫 guì bīn 贵宾 xiǎng yòng 享用 de 的 lín kěn 林肯 wò shì 卧室， chuáng diàn 床垫 yòng 用 de 的 dōu 都 shì 是 xí mèng sī 席梦思 chǎn 产 de 的 chuáng diàn 床垫。
xiàn zài 现在 de 的 lí yuán zǐ dì 梨园子弟 dōu 都 bù rú 不如 yǐ qián 以前 kē bān 科班 de 的 yǎn yuán 演员 xià 下 de 的 gōng fu 功夫 dà 大 le 了。
wǒ men 我们 néng 能 bù 不 yīn 因 tā men 他们 ér 而 zì háo 自豪 ma 吗？ wǒ men 我们 néng 能 bù 不 wèi 为 tā men 他们 ér 而 jiāo ào 骄傲 ma 吗？ zhāo rì 朝日 pēn bó 喷薄， xiá guāng 霞光 wàn zhàng 万丈， zài 在 xīn 新 de 的 zhēng chéng 征程 shàng 上， tā men 他们 yòu 又 jiāng 将 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘， fèn lì 奋力 pīn bó 拼搏。
zhè xiàng 这项 dòng yì 动议 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 duì 对 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 yì tú 意图 zài 在 dōng Ōu 东欧 jiàn lì 建立 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 de 的 huí gù 回顾。 yì zhí yǐ lái 一直以来， gāi 该 jì huà 计划 dōu 都 zāo dào 遭到 mò sī kē 莫斯科 qiáng liè fǎn duì 强烈反对。
zhǐ 只 zhī 知 mén qián 门前 fāng cǎo 芳草 qī qī 萋萋。
zhè xiàng 这项 xié yì 协议 kě yǐ 可以 jiǎn dān 简单 dào 到 hé 和 péng you 朋友 xuǎn zé 选择 qù 去 nǎ jiā 哪家 fàn diàn 饭店 chī fàn 吃饭， huò zhě 或者 jué dìng 决定 kàn 看 nǎ ge 哪个 diàn shì 电视 pín dào 频道。
xiàn zài 现在 de 的 tāi jiào 胎教 zé 则 xū yào 需要 yùn fù 孕妇 bù jǐn jǐn 不仅仅 zuò zài 坐在 měi lì 美丽 de 的 huā yuán 花园 zhōng 中， hái 还 tóng yàng 同样 xū yào 需要 tā men 她们 yòng yǔ 用语 yán 言 duì 对 yīng ér 婴儿 miáo shù 描述 huā cǎo 花草 shù mù 树木， yǐ cǐ 以此 lái 来 tí qián 提前 cù shǐ 促使 yīng ér 婴儿 de 的 yǔ yán néng lì 语言能力 de 的 fā yù 发育。
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 cù shǐ 促使 rén men 人们 duì 对 jìng xī 静息 zhuàng tài 状态 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 de 的 mù dì 目的 jìn xíng 进行 tuī cè 推测。
xiàn zài 现在 de 的 xǔ duō 许多 gàn bù 干部 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 wèi le 为了 tǐ xiàn 体现 zì jǐ 自己 wǎng wǎng 往往 bǎi huā jià zi 摆花架子。
zhè xiàng 这项 fā 发 xiàn jiāng 现将 dài lái 带来 xǔ duō 许多 hǎo chu 好处。
xiàn zài 现在 de 的 yí chuán xué 遗传学 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 měi guó 美国 nán bù 南部 de 的 huǒ 火 yǐ 蚁 bìng 并 bú shi 不是 nán měi 南美 yuán chǎn 原产 de 的 nà zhǒng 那种， zhèng shì 正是 tā men 它们 zào chéng 造成 le 了 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 de 的 shēng wù 生物 rù qīn 入侵。
zhè xiàng 这项 zhuàng jǔ 壮举 bèi hòu 背后 de 的 yán jiū yuán 研究员 Ā lǐ 阿里 - Ā lì yē fū 阿利耶夫 chēng 称 tā 他 néng 能 lì yòng 利用 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn zhì 管制 chū 出 zhè zhǒng 这种 dǒu peng 斗篷。 zhè zhǒng 这种 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 báo 薄 xiàn yī 线衣。
zhǐ yào 只要 xià 下 le 了 jué xīn 决心， chí zhī yǐ héng 持之以恒， xí guàn 习惯 yě 也 hái shi 还是 kě yǐ 可以 gǎi 改 de 的。
wǒ men 我们 néng 能 jiāng 将 qí 其 mái zàng 埋葬 yú 于 shì yě 视野 zhī wài 之外。
cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 lái shuō 来说， bèi 背 zhèn tòng 阵痛 fā shēng 发生 zài 在 tāi ér 胎儿 chǔ yú 处于 bèi duì 背对 de 的 wèi zhi 位置， tā 它 de 的 liǎn 脸 cháo 朝 shàng 上 ér 而 hòu nǎo sháo 后脑勺 jǐn kào 紧靠 nǐ de 你的 dǐ gǔ 骶骨 huò zhě 或者 gǔ pén 骨盆 hòu fāng 后方。
xiàn zài 现在 kàn lai 看来， jūn shì 军事 qíng kuàng 情况 xié dìng 协定 kě néng 可能 bú huì 不会 zài 在 nián dǐ 年底 zhè 这 yī dà 一大 xiàn 限 qiān dìng 签订。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子